NO175458B - Anordning for kabelgjennomföring - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for kabelgj ennomf ør ing i en branncellebegrensning, innbefattende et kabelgjennomføringsrør, brannbestandig montert i og som forløper gjennom branncellebegrensningen, og et materiale som er anordnet inne i røret og ekspanderer når det utsettes for varme.

En anordning av denne type, som i tilfelle av brann er beregnet på å hindre ild, gass eller røk å spre seg gjennom kabelgjennomføringen, er eksempelvis kjent fra DE-2809463. Ytterligere eksempler på teknikkens stilling er vist i DE-2804208 og DE-2403135. Den sistnevnte konstruksjon benytter seg av innvendige fyllelementer, noe som er helt motsatt den problemløsning som gjelder for den foreliggende oppfinnelse, nemlig utnyttelsen av kun et svært tynt ekspanderbart materiallag eller fargesjikt på innsiden av et overdimensjonert rør.

I branntilfeller er det stor risiko for at ild, gass og røk sprer seg gjennom vanlige rørformede kabelgjennomføringer i branncellebegrensninger, d.v.s. i vegger, gulv eller tak. Risikoen er særlig stor i forbindelse med tomme rør-gjennomføringer. På grunn av dette anvender man spesielle forholdsvis kompliserte brannsikre kabelgjennomføringer som imidlertid krever vesentlig større omkostninger og merarbeid, ikke minst for kabelmontørene.

Et særskilt problem har man ved omlegning av kabler, spesielt av typen datakabler gjennom branncellebegrensningene ved at kablenes elektriske kontaktanordninger skaper hindringer.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å komme frem til en kabelgjennomførings-anordning av den art som er nevnt i innledningen der de ovennevnte problemer er opphevet i vesentlig grad.

I samsvar med den foreliggende oppfinnelse er det til-veiebragt en anordning av den innledningsvis nevnte art som kjennetegnes ved at røret er et stålrør som stikker minst omlag 5 cm fra branncellebegrensningen på minst dens ene side, slik at en utstikkende del av stålrøret er utvendig eksponert for varme generert av en brann på denne siden, og at det ekspanderbare materialet er et tynt lag av et varme-ekspanderende materiale anordnet på rørets innside i det minste på den utstikkende del av røret, slik at ved oppvarming i forbindelse med en brann ekspanderer det svellende materialet tilstrekkelig til å avstenge røret mot brannen, gass og røk, hvor de innvendige dimensjoner av stålrøret innbefattende nevnte lag er grovt overdimensjonert i forhold til diameteren av en kabel som skal føres gjennom dette, idet en tetning er anordnet i minst én ende av stålrøret og er av et brannbestandig materiale, som dermed i det minste i en vesentlig utstrekning hindrer ventilering gjennom stålrøret når det ikke er avstengt av det varmeekspanderbare materialet .

Ved at den utstikkende rørdel som blir utsatt for brannen ikke er varmeisolert og dessuten har god varmeledningsevne, vil varme som oppstår ved brann hurtig ledes inn til det varme-ekspanderende materialet som derved meget hurtig ekspanderer og helt fyller ut det indre av røret uansett om dette er tomt eller inneholder en eller flere kabler.

Ved at i det minste den ene ende av røret er avtettet, hindres gasser og røk i å passere gjennom røret innen det varme-ekspanderende materialet har ekspandert tilstrekkelig til å lukke røret. Denne tetning hindrer også brannslukkende gass som halon i å forlate branncellen på et tidlig trinn av brannforløpet.

En endetetning kan på en enkel og fordelaktig måte tilveie-bringes ved at en propp av mineralull anbringes inne i røret, i forekommende tilfeller rundt den eller de kabler som er ført gjennom røret. Det er også mulig å tette med et brannfast skummateriale for eksempel silikonskum. Et tomt rør som mangler endeavslutning kan ganske enkelt forsynes med et endelokk. Om dette monteres på en side der man ikke har risiko for brann, kan dette være utført av tilfeldig enkelt materiale siden det ikke kommer til å bli utsatt for noen brannpåkjenning. Av sikkerhetshensyn er det imidlertid fordelaktig å ha tetning på begge sider av branncellebegrensningen. Man har funnet at det varme-ekspanderende materialet kan være påført i et tynt lag. En typisk tykkelse på laget kan være ca. 0,5 til ca. 2 mm og fortrinnsvis ca. 0,7 til ca. 1 mm når det gjelder normale rørtverrsnitt. En ekspansjon av opp til 50 ganger kan man få til med ønsket lukkevirkning. Materialet kan for eksempel være Universal 2

KSE.

Ved at det varme-ekspanderende materiallag kan være så tynt, hindrer det ikke på noen måte trekking av kabel gjennom gj ennomføringsrøret.

En viktig fordel med anordningen ifølge oppfinnelsen er at røret kan være kraftig overdimensjonert med hensyn til diametrene på de kabler som skal passere gjennom røret. Dette letter naturligvis selve kabeltrekkingen. Det blir dessuten mulig å la røret ha et tverrsnitt som tillater en kabel med påsatte kabelkontakter å bli trukket gjennom røret. Dette er særlig verdifullt i forbindelse med kabelomlegninger i allerede eksisterende anlegg.

Røret kan for eksempel ha rektangulært tverrsnitt som er tilpasset kontakter med flat utforming. Slike kontakter er særlig vanlige i forbindelse med datakabler.

En særskilt utførelsesform for anordningen ifølge oppfinnelsen er at røret er et firkantrør, der det er anbragt gittermellomvegger slik at det dannes et antall adskilte kabelgjennomføringsrom, der det varme-ekspanderende materialet er anbragt på firkantrørets innervegger og på gitter-mellomveggene. Hvert adskilt rom kan her inneholde en eller flere kabler. Denne utførelsesform er hensiktsmessig å anvende sammen med kabelbunter med et stort antall kabler. Et spesielt anvendelsesområde er knyttet til kabelgj ennomføringer i stålskott, der firkantrøret kan være forsynt med utvendige, fortrinnsvis omløpende flenser for fastsveising mot stålskottveggen.

Det rør som inngår i anordningen ifølge oppfinnelsen kan også med fordel være dimensjonert for å passe inn i vanlige rørsystemer for kabelforlegning. Dette betyr at røret kan tilsluttes til såkalte VP- og SP-rør med standard-dimensjoner. Monteringen av røret ifølge oppfinnelsen kan her gjøres uten videre av den montør som utfører den øvrige rørleggingen uten at denne behøver å arbeide med "spesielt brannsikre kabelgjennomføringer" som krever spesialkunnskap og spesi-alverktøy og dessuten krever ekstra tid ved monteringen. Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningen som viser utførelsesformer som eksempler og der: Figur 1 er et skjematisk lengdesnitt gjennom en første utførelsesform av en anordning ifølge oppfinnelsen montert i en vegg av gipsplate. Figur 2 er et skjematisk lengdesnitt gjennom en andre utførelsesform av en anordning ifølge oppfinnelsen montert i et stålskott. Figur 3 viser skjematisk anordningen ifølge figur 2 sett forfra.

På figur 1 er det vist hvorledes en utførelsesform av anordningen ifølge oppfinnelsen er montert i en vanlig brannvegg med dobbelte gipsplater 1, 2 på hver side av veggen. Gipsplatene er på vanlig måte festet til ikke viste stålstendere. Anordningen innbefatter et stålrør 3 som strekker seg gjennom veggen i hull som er anordnet i gipsplatene for dette formål. Hullene er noe overdimensjo-nerte. Etterat røret eller hylsen 3 er bragt på plass, blir en fugetetning 5 plassert på hver side der røret går inn i den ytterste gipsplaten 1. Fugen består av et brannklas-sifisert silikonlim for eksempel DOW CORNING Fire Stop Sealant 3000. Røret 3 stikker ut på hver side av veggen med et stykke som er 10-15 cm. De utstikkende rørdeler 7, 8 er frilagt slik at de blir utsatt for varme som utvikles ved en eventuell brann. Rørets 3 veggtykkelse kan være noen mm.

Innerveggen av røret 3 har et tynt belegg i form av et lag 9 av varme-ekspanderende materiale, for eksempel av brann-beskyttelsesmalingen Universal 2 KSE. Lagets tykkelse er i et typisk tilfelle noe mindre enn 1 mm. Røret kan ha et vilkårlig tverrsnitt. Et sylindrisk rør kan i et typisk tilfelle ha en diameter på opptil 50 mm og et firkantrør med rektangulært tverrsnitt kan ha en bredde som i et typisk tilfelle er opptil ca. 50 mm. Tverrsnittets høyde kan i prinsippet være større siden materialekspansjonen i bredde-retningen kommer til å sikre gjentetning av rørseksjonen ved brann.

To kabler 11, 12 er ført gjennom røret 3. Hver kabel er vist med en flat kontakt 13 respektivt 14 i den ene ende. Kontaktenes største utstrekning på tvers er mindre enn høyden av det snitt gjennom røret 3 som er vist på figur 1. Man ser således at kablene 11, 12 kan ha blitt ført gjennom røret 3 med kontaktene 13, 14 påmontert, selvfølgelig under for-utsetning av at rørets indre utstrekning vinkelrett på figurens plan er større enn kontaktenes minste utstrekning i tverrsnittet.

Røret 3 er ved hver ende tettet med en kombinasjon av en mineralullplugg 15, 16 som omslutter kabelene 11, 12 og et lag 17, 18 av silikonlim anbragt på pluggens utside. Man ser at disse endetetninger 15, 17, respektivt 16, 18 meget lett kan tas av og settes på plass om noen av kablene skal fjernes eller noen ytterligere kabler skal innføres.

Ved brann vil endetetningene hindre ventilasjon gjennom røret inntil laget 9 har ekspandert og derved tettet til rørets 3 indre.

På figurene 2 og 3 vises en alternativ utførelse av anordningen ifølge oppfinnelsen montert i et stålskott 21. Et firkantet stålrør 23 med kvadratisk tverrsnitt er ved hjelp av en omløpende fastsveiset flens 25 innfestet tett i stålskottet 21. Røret 23 er ved hjelp av et modulgitter 27 delt opp i ni like kabelgj ennomf ør ingsrom 28. Rørets 23 innervegger og gitterets 27 veggflater er påført et lag 29 av varme-ekspanderende materiale. En kabel 31 er vist ført gjennom et av rommene 28 som ved hver endeåpning er tettet igjen med en mineralullplugg 33. Ved praktisk utnyttelse forsynes også de øvrige rom 28 med passende endetetninger.

Claims (9)

1. Anordning for kabelgjennomføring i en branncellebegrensning, innbefattende et kabelgjennomføringsrør (3; 23), brannbestandig montert i og som forløper gjennom branncellebegrensningen (1,2; 21), og et materiale (9,29) som er anordnet inne i røret (3;23) og ekspanderer når det utsettes for varme, karakterisert ved at røret (3;23) er et stålrør som stikker minst omlag 5 cm fra branncellebegrensningen (1,2;21) på minst dens ene side, slik at en utstikkende del (7,8) av stålrøret er utvendig eksponert for varme generert av en brann på denne siden, og at det ekspanderbare materialet er et tynt lag av et varme-ekspanderende materiale (9;29) anordnet på rørets (3,23) innside i det minste på den utstikkende del av røret, slik at ved oppvarming i forbindelse med en brann ekspanderer det svellende materialet tilstrekkelig til å avstenge røret mot brannen, gass og røk, hvor de innvendige dimensjoner av stålrøret (3;23) innbefattende nevnte lag er grovt overdimensjonert i forhold til diameteren av en kabel (11,12) som skal føres gjennom dette, idet en tetning (15 ,17 ,16,18;33) er anordnet i minst en ende av stålrøret og er av et brannbestandig materiale, som dermed i det minste i en vesentlig utstrekning hindrer ventilering gjennom stålrøret når det ikke er avstengt av det varmeekspanderbare materialet (9,29).

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at laget (9,29) er et belegg av en ekspanderbar brannbe-skyttende maling.

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at laget (9,29) har en tykkelse på mellom omlag 0,5 mm og omlag 2 mm.

4. Anordning ifølge krav 3, karakterisert ved at laget (9,29) har en tykkelse på mellom omlag 0,7 mm og omlag 1 mm.

5 . Anordning ifølge et eller flere av kravene 1-4, karakterisert ved at stålrøret (3;23) har et tverrsnitt som muliggjør trekking av en kabel (11,12) innpasset i en kontakt (13,14) gjennom røret.

6. Anordning ifølge krav 5, karakterisert ved at stålrøret (3;23) har et rektangulært tverrsnitt tilpasset kabelkontakten (13,14) som har en flat utforming.

7. Anordning ifølge et eller flere av kravene 1-5, karakterisert ved at stålrøret (3) har et sirkulært tverrsnitt.

8. Anordning ifølge et eller flere av kravene 1-7, karakterisert ved at det ekspanderbare materialet har evnen til å ekspandere minst omlag 50 ganger.

9. Anordning ifølge et eller flere av kravene 1-8, karakterisert ved at tetningen (15,17,16, 18;33) innbefatter en plugg av et materiale av mineral-ulltypen og/eller silikonskum anordnet i stålrørets (3;23) ende.