NO173965B - Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer - Google Patents

Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer Download PDF

Info

Publication number
NO173965B
NO173965B NO91914975A NO914975A NO173965B NO 173965 B NO173965 B NO 173965B NO 91914975 A NO91914975 A NO 91914975A NO 914975 A NO914975 A NO 914975A NO 173965 B NO173965 B NO 173965B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
cable
resistant material
sealed
cables
inner layer
Prior art date
Application number
NO91914975A
Other languages
English (en)
Other versions
NO914975L (no
NO173965C (no
NO914975D0 (no
Inventor
Ernst Gilberg
Yngve Eilertsen
Original Assignee
Rockwool As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool As filed Critical Rockwool As
Priority to NO914975A priority Critical patent/NO173965C/no
Publication of NO914975D0 publication Critical patent/NO914975D0/no
Priority to SK731-94A priority patent/SK73194A3/sk
Priority to CZ941420A priority patent/CZ142094A3/cs
Priority to AU30980/92A priority patent/AU3098092A/en
Priority to AT92924944T priority patent/ATE143536T1/de
Priority to EP92924944A priority patent/EP0617854B1/en
Priority to PCT/NO1992/000201 priority patent/WO1993012565A1/en
Priority to DK92924944.9T priority patent/DK0617854T3/da
Priority to HU9401796A priority patent/HUT73081A/hu
Priority to DE69214161T priority patent/DE69214161D1/de
Publication of NO914975L publication Critical patent/NO914975L/no
Publication of NO173965B publication Critical patent/NO173965B/no
Publication of NO173965C publication Critical patent/NO173965C/no

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører tettede kabelgjennomføringer og en fremgangsmåte for ettertrekking av elektriske kabler gjennom slike tettede kabelgj ennomføringer.
Tettede kabelgjennomføringer slik som f.eks. kabelføringer gjennom brannsikre vegger og skott har ofte en komplisert og upraktisk oppbygging og de fleste av de kjente tette kabelgjennomføringene er dyre og krevende å installere. Fordi det er mangel på gode, rimelige og enkle kabelgjennomføringssystemer blir det, når nye kabler skal trekkes gjennom allerede utførte kabelgjennomføringer, ofte ikke foretatt en tilstrekkelig tetting rundt den nye kabelen. Gjennomføringen oppfyller da ikke lenger sin branntekniske funksjon og er ikke lenger godkjent. Såvidt det kjennes til finnes det idag ikke noe godkjent system som er utprøvd både før og etter at kabler er trukket gjennom.
Ved den foreliggende oppfinnelse er det tilveiebragt en ny tettet kabelgjennomføring som tilfredsstiller de branntekniske krav som stilles til slike kabelgjennomføringer. Ved den foreliggende oppfinnelse er det videre tilveiebragt en fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom tettede kabelgjennomføringer hvorved den tettede kabelgjennomføring ikke forringes.
Den foreliggende oppfinnelse vedrører således en tettet kabelgjennomføring hvilken kabelgjennomføring er kjennetegnet ved at den består av et ytre sjikt av et varmebestandig materiale som ekspanderer ved varmepåvirkning og et indre sjikt av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale og at kablene er ført gjennom det indre sjikt.
Som ytre sjikt benyttes det fortrinnsvis et intumescerende materiale basert på vermikulitt. Det er spesielt foretrukket å benytte et vermikulittbasert plateformet materiale f.eks av den art som er beskrevet i US patent nr. 3.916.057.
Ved varmepåvirkning på kabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelse vil det ytre sjikt ekspandere og sammenpresse det indre sjiktet av fleksibelt, varmebestandig materiale. Det dannes dermed en gjennomføring som vil tåle de betingelser som stilles til brannmotstandsdyktighet av kabelgjennomføringer. Ved ekspansjonen vil det ytre sjikt videre erstatte avbrent kappe på kablene.
Som indre sjikt benyttes det fortrinnsvis materialer som for eksempel steinull, keramisk fibermateriale, eller lignende.
Kabelgjennomføringen i henhold til oppfinnelsen virker gjennom et samvirke mellom det ekspanderende materiale i det ytre sjikt og det fleksible brannbestandige materiale i det indre sjikt. Kombinasjonen sikrer at kaldrøyk stoppes ved hjelp av det fleksible brannbestandige materiale og at brannspredning hindres ved at det ekspanderende materialet sveller og tetter ved direkte brannpåvirkning på kabelgjennomføringen.
For store kabler samt for kabelgjennomføringer hvor det stilles spesielt store krav til brannmotstand, anordnes det et lag av brannbestandig materiale rundt kabelen på hver side av kabelgjennomføringen.
Den foreliggende oppfinnelse vedrører videre en fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom den tettede kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse, hvilken fremgangsmåte er kjennetegnet ved at det indre sjikt bestående av fleksibelt brannbestandig materiale fjernes mens yttersjiktet av ekspanderende materiale beholdes, hvoretter en eller flere nye kabler trekkes og at mellomrommet mellom den eller de nye kablene og det ytre sjikt tettes med det fleksible brannbestandige materiale.
Ved fremgangsmåten i henhold til den foreliggende oppfinnelse kan kabler ettertrekkes uten at den branntekniske funksjon av en allerede installert kabelgjennomføring forringes.
Kabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelse er enkel å utføre samtidig som de gir en meget god sikkerhet mot branngjennomtrengning. Ved bruk av den foreliggende oppfinnelse er det videre enkelt og rimelig å klargjøre åpninger for kabelgjennomføringer for ettertrekking av kabler på et senere tidspunkt
Kabelgjennomføringen i henhold til den foreliggende oppfinnelser er meget fleksibel idet det gjennom en standardisert størrelse av kabelgjennomføringen kan trekkes kabler med forskjellig diameter med bibehold av kabelgjennomføringens brannmotstandsdyktighet. Den eneste begrensning med hensyn til kabelens størrelse er at diameteren av kablene må være mindre enn diameteren av det indre sjikt.
Den foreliggende oppfinnelse vil nå bli nærmere beskrevet under henvisningene til tegningene hvor,
Figur 1 viser et snitt gjennom en vegg utstyrt med en tettet kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse som er klargjort for ettertrekking av kabel, Figur 2 viser et snitt gjennom en vegg utstyrt med en tettet kabelgjennomføring i henhold til den foreliggende oppfinnelse med kabel montert, og hvor, Figur 3 viser et snitt gjennom en andre utførelsesform av den tettede kabelgjennomføring med kabel montert.
På figur 1 er det vist et snitt gjennom en del av en gjenstøpt åpning for kabelgjennomføring i en vegg 1.
Selve åpningen i veggen 1 er tettet ved hjelp av en godkjent brannmotstandsdyktig tettemasse 2. I en åpning i tettemassen 2 er det anordnet en kabelgjennomføring i henhold til foreliggende oppfinnelse. Kabelgjennomføringen utgjøres av et ytre sjikt 3 av et varmebestandig materiale som ekspanderer med varmepåvirkning. Inni det ytre sjikt 3 er det anbragt et indre sjikt 4 som består av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale. Som fleksibelt materiale benyttes det fortrinnsvis løs steinull så som ROCKWOOL isolasjonsull som leveres av Elkem-Rockwool, Norge. Alternativt kan det benyttes et fleksibelt komprimerbart keramisk fibermateriale. Kabelgjennomføringen er nå klargjort for ettertrekking av kabel.
På figur 2 er kabelgjennomføringen ifølge foreliggende oppfinnelse vist etter at ettertrekking av en kabel 5 er foretatt. Ettertrekkingen av kabelen 5 foretas ved at det indre sjikt 4 av fleksibelt varmebestandig materiale fjernes, hvoretter kabelen 5 trekkes gjennom åpningen. Deretter tettes mellomrommet mellom kabelen 5 og det ytre sjikt 3 med det varmebestandige fleksible materialet 4.
For ekstra tykke kabler kreves det ofte at kablene skal isoleres på begge sider av kabelgjennomføringen. Dette kan ved den foreliggende oppfinnelse utføres som vist på figur 3 hvor det rundt kabelen 5 på begge sider av kabelgjennomføringen er anbragt et isolerende lag 6 bestående av steinull eller et lignende varmebestandig materiale.
Selv om det på figurene kun er vist gjennomføring for en kabel, ligger det innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse å anordne mer enn én kabel i kabelgjennomføringen i henhold til foreliggende oppfinnelse. Videre ligger det innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse å anordne mer enn en kabelgjennomføring i en åpning for kabelgjennomføringer i vegger.

Claims (6)

1. Tettet kabelgjennomføring, karakterisert ved at den består av et ytre sjikt (3) av et varmebestandig materiale som ekspanderer ved varmepåvirkning og et indre sjikt (4) av et fleksibelt, komprimerbart varmebestandig materiale og at kablene (5) er ført gjennom det indre sjikt (4).
2. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det ytre sjikt (3) utgjøres av et intumescerende materiale basert på verrnikulitt.
3. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det indre sjikt (4) utgjøres av steinull.
4. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det indre sjikt (4) utgjøres av et keramisk fibermateriale.
5. Kabelgjennomføring i henhold til krav 1, karakterisert ved at det rundt kabelen (5) på begge sider av kabelgjennomføringen er anbragt et isolerende lag (6) bestående av et varmebestandig materiale.
6. Fremgangsmåte for ettertrekking av kabler gjennom den tettede kabelgjennomføring i henhold til kravene 1-5, karakterisert ved at det indre sjikt bestående av fleksibelt brannbestandig materiale fjernes mens yttersjiktet av ekspanderende materiale beholdes, hvoretter en eller flere nye kabler trekkes og at mellomrommet mellom den eller de nye kablene og det ytre sjikt tettes med det fleksible brannbestandige materiale.
NO914975A 1991-12-17 1991-12-17 Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer NO173965C (no)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO914975A NO173965C (no) 1991-12-17 1991-12-17 Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer
DE69214161T DE69214161D1 (de) 1991-12-17 1992-12-14 Abgedichtete kabeldurchführung und verfahren zum ziehen eines kabels durch diese kabeldurchführung
AT92924944T ATE143536T1 (de) 1991-12-17 1992-12-14 Abgedichtete kabeldurchführung und verfahren zum ziehen eines kabels durch diese kabeldurchführung
CZ941420A CZ142094A3 (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable bushing and method of passing of cable through such cable bushings
AU30980/92A AU3098092A (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable penetrations and a method for pulling cable through such cable penetrations
SK731-94A SK73194A3 (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable penetrations and a method for pulling cable through such cable penetration
EP92924944A EP0617854B1 (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable penetrations and a method for pulling cable through such cable penetrations
PCT/NO1992/000201 WO1993012565A1 (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable penetrations and a method for pulling cable through such cable penetrations
DK92924944.9T DK0617854T3 (da) 1991-12-17 1992-12-14 Tætnede kabelgennembrydninger og fremgangsmåde til at trække kabel gennem sådanne kabelgennembrydninger
HU9401796A HUT73081A (en) 1991-12-17 1992-12-14 Sealed cable penetration and method for pulling cable through this penetration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO914975A NO173965C (no) 1991-12-17 1991-12-17 Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer

Publications (4)

Publication Number Publication Date
NO914975D0 NO914975D0 (no) 1991-12-17
NO914975L NO914975L (no) 1993-06-18
NO173965B true NO173965B (no) 1993-11-15
NO173965C NO173965C (no) 1994-02-23

Family

ID=19894695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO914975A NO173965C (no) 1991-12-17 1991-12-17 Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0617854B1 (no)
AT (1) ATE143536T1 (no)
AU (1) AU3098092A (no)
CZ (1) CZ142094A3 (no)
DE (1) DE69214161D1 (no)
DK (1) DK0617854T3 (no)
HU (1) HUT73081A (no)
NO (1) NO173965C (no)
SK (1) SK73194A3 (no)
WO (1) WO1993012565A1 (no)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000052278A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-08 Saint-Gobain Isover Ab Fire protected penetration

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19830986C1 (de) * 1998-07-10 1999-11-18 Siemens Ag Brandgeschützte Durchführung durch eine Wand für eine elektrische Leitung sowie Verfahren zum Einbringen einer elektrischen Leitung in eine solche Durchführung
PL193903B1 (pl) * 1999-01-26 2007-03-30 Rockwool Mineralwolle Urządzenie do szczelnego osadzenia przewodów rurowych i/lub kabli
DE102004038479B4 (de) * 2004-08-07 2006-08-17 Aco Stavebni Prvky K.S. Doppelwandiges Verbundrohr und Brandschutzformteil dafür

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4419535A (en) * 1981-07-31 1983-12-06 Hara Robert J O Multi-cable conduit for floors and walls

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000052278A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-08 Saint-Gobain Isover Ab Fire protected penetration

Also Published As

Publication number Publication date
SK73194A3 (en) 1995-03-08
NO914975L (no) 1993-06-18
CZ142094A3 (en) 1994-11-16
EP0617854A1 (en) 1994-10-05
HU9401796D0 (en) 1994-09-28
HUT73081A (en) 1996-06-28
DE69214161D1 (de) 1996-10-31
ATE143536T1 (de) 1996-10-15
AU3098092A (en) 1993-07-19
EP0617854B1 (en) 1996-09-25
NO173965C (no) 1994-02-23
NO914975D0 (no) 1991-12-17
DK0617854T3 (da) 1996-11-25
WO1993012565A1 (en) 1993-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0846238A1 (en) Fire resistant bushing for cables, pipes and channels
KR101531938B1 (ko) 열적으로 취약할 수 있는 물질로 이루어져 있고 경직한 도관을 통해 연장되어 있는 파이프, 튜브 또는 덕트와 도관 사이의 환형 공간을 밀봉하는 방법 및 밀봉 시스템
NL1042540B1 (en) Conduit through which at least one pipe or cable extends, and method for sealing such a conduit.
KR20070004708A (ko) 케이블, 도관 또는 튜브와 같은 적어도 하나의 수송 장치가관통 공급되는 벽의 개구를 실링하기 위한 시스템 및 방법
DK150055B (da) Brandsikret kabelgennemfoering
NO173965B (no) Tettede kabelgjennomfoeringer og fremgangsmaate for trekking av elektriske kabler gjennom slike kabelgjennomfoeringer
SE8802782D0 (sv) Anordning for kabelgenomforing
JP4224559B2 (ja) 防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造
CN112165055B (zh) 一种电缆穿舱防护装置及制作方法
JPH0568556U (ja) 防火区画体の長尺物貫通部の防火措置構造
NO862081L (no) Fremgangsmaate og anordning for branntetning av en gjennomfoering for en kabel eller ledning gjennom en bygningsdel.
KR20180018248A (ko) 플라스틱 파이프 및 전선의 철판 관통을 위한 이중 보온 슬리브
JP2008256216A (ja) 防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造
JP2019128039A (ja) フロアまたは壁を貫通するパイプのためのベローズシール
FI64481C (fi) Anordning foer dragning av ledning genom brandtaetande genomfoering
CN213877627U (zh) 一种自悬挂电缆
JPH02286990A (ja) 防火区画貫通用固定具
DE19956066A1 (de) Isolier- und Schutzkupplungshülse für Leitungen
CN217159199U (zh) 船用电缆/管路防火核屏蔽密封贯穿装置
NO843087L (no) Sjokkboelgeabsorberende gasstett ledningsgjennomfoering for en bygningsdel
CN211577516U (zh) 一种内部具有多通道的通信用硅芯管
JP2004033246A (ja) 防火区画体の貫通構造及び同貫通構造を形成する貫通筒体
CN212900384U (zh) 一种防火套管
CN218420717U (zh) 一种承压型封堵结构
RU2761812C1 (ru) Гибкая накладная огнестойкая кабельная проходка для тонкостенных преград