NO137878B - Apparat for gjennomf¦ring av en tiln{rmet ensartet behandling av en substans, s{rlig en v{ske - Google Patents

Description

I US patentskrift nr. 3 052 559 beskrives et apparat

for varmebehandling av viskøst eller pastalignende materiale. Apparatet innbefatter en anordning for kontinuerlig fremmating

av et rør av fleksibelt materiale til en varmebehandlingssone, en anordning for kontinuerlig fylling av røret med pastalignende materiale, en anordning til å forflytte røret med det i dette værende materiale gjennom varmebehandlingssonen, og en anordning plassert etter varmebehandlingssonen for å tilslutte og forsegle røret med forutbestemte mellomrom. For å tilveiebringe en om-røring av det pastalignende materiale inne i det fleksible røret under selve varmebehandlingen forefinnes flere par ruller, hvilke er plassert med innbyrdes mellomrom og innrettet for å klemme sammen røret fra ulike retninger, alt ettersom det forflyttes gjennom varmebehandlingssonen. Omrøringen er bestemt til å tilveiebringe en jevnere varmebehandling av det pastalignende materialet.

Foreliggende oppfinnelse går ut på dels at den her beskrevne apparattypen anvendes for varmebehandling og forpakning av mer lettflytende materialer, dvs. væsker, dels at apparattypen forbedres vesentlig med hensyn til dets muligheter å tilveiebringe en rask og ensartet varmebehandling. I forbindelse med det sist angitte formålet karakteriseres oppfinnelsen ved at et apparat av den beskrevne typen forsynes dels med organer innrettet for i varmebehandlingssonen å gi det fleksible røret formen av et langstrakt tynt bånd, dels med midler innrettet til å transportere*væsken inne i røret gjennom varmebehandlingssonen med en hastighet som er større enn den med hvilken røret forflyttes gjennom varmebehandlingssonen. Herved gjøres alle deler av væsken tilgjengelig for den aktuelle varmebehandlingen i størst mulig utstrekning, for det første ved at røret gis den nevnte formen i varmebehandlingssonen, og for det andre ved at en turbu-ser om kan tilveiebringes i varmebehandlingssonen. Begge iisse faktorer sikrer hurtigst mulig varmebehandling og maksimal ensartethet av varmebehandlingen.

En rask varmebehandling av en væske kan være ønskelig

av forskjellige grunner. For eksempel ved varmesterilisering av et spiselig produkt ønskes varmebehandlingen gjennomført hurtig av den grunn at minst mulig smaksforandring av produktet skal finne sted.

Problemet med å skaffe en ensartet behandling av en væske vil enkelt forstås ved å betrakte en kontinuerlig arbei-dende varmeveksler. For eksempel ved en rørvarmeveksler pumpes en væske som skal oppvarmes gjennom et antall rør, hvilke om-strømmes langs en del av sin lengde av et varmemedium. Det er ufravikelig slik, når en'væske gjennomstrømmer et rør, at det væskesjiktet som befinner seg langs rørveggen beveger seg bety-delig langsommere gjennom røret enn væsken som befinner seg i midten av røret, i en rørvarmeveksler kommer således visse deler av væsken som skal oppvarmes til å oppholde seg lengre enn andre deler i oppvarmingssonen. Alle deler av væsken blir dermed ikke varmebehandlet på ensartet måte.

Den ujevne varmebehandlingen av en væske i en rørvarme-veksler kan føre til at deler av væsken blir ødelagt. Videre kan en del væske - brenne fast på innsiden av varmevekslingsrørene, hvorunder varmeoverføringen blir dårligere og varmebehandlingen må avbrytes for rengjøring av rørene. Spesielt lett opptrer disse ulemper hvis væsken skal varmes raskt til høy temperatur, ettersom varmevekslingsf låtene i varmeveksleren da må holdes ved en temperatur som ligger vesentlig over den gjennomsnittstemperatur til hvilken substansen skal oppvarmes.

En annen årsak til at det ofte oppstår belegg på varme-vekslingsf låtene i en varmeveksler er at mikroorganismer i visse deler av varmeveksleren har spesielt gode vekstbetingelser på grunn av en i disse deler herskende temperatur. Kulturer av mikroorganismer kan da etterhånden dannes som belegg på varmevekslings-flaténe, hvilket nødvendiggjør regelmessig driftsavbrudd for ren-gjøring av disse.

En måte å komme fra de beskrevne problemer på i forbindelse med oppvarming av en væske er, når dette er mulig, først å pakke væsken til separate enheter i et hensiktsmessig innpak-ningsmateriale, og deretter utføre varmebehandlingen. Det finnes oppvarmingsapparater som er innrettet til kontinuerlig å motta og etter gjennomført varmebehandling å levere separat innpakkede enheter av en væske. Ved et slikt apparat erstatter det materiale som de forskjellige enheter av væsken er innpakket i, appa-ratets varmeoverførende element, og ettersom innpakningsmaterialet beveger seg gjennom apparatet sammen med væsken, kan ikke samme problem opptre som i en rørvarmeveksler.

Imidlertid opptrer ved apparater av denne art et annet problem, nemlig at kantene og hjørnene av de innpakkede enheter får en intensere varmebehandling enn enhetenes øvrige deler. Enhetenes kanter og hjørner utsettes nemlig for virkningen av det anvendte oppvarmingsmedium fra forskjellig kant, hvorfor disse deler av enhetene får høyere temperatur enn væskens sentrale deler. Den innpakkede væsken blir med andre ord ikke ensartet behandlet.

Ved konvenjonell oppvarming ved hjelp av damp eller varmt vann, skulle dette sistnevnte problem muligens kunne løses ved at innpakningene ble gjort sfæriske. Samme problemløsning skulle imidlertid ikke kunne tillempes i forbindelse med oppvarming av innpakkede enheter ved hjelp av mikrobølger. Det er visst-nok mulig å utforme en mikrobølgeapplikator slik at en avgrenset produktenhet ved hjelp av denne kan oppvarmes jevnt fra alle kanter, sett i enhetens bevegelsesretning, nemlig hvis produkt-enheten gis form av en sylinder. Ettersom imidlertid en produktenhet som befinner seg i et mikrobølgefelt tiltrekker feltenergi fra alle kanter, er det ikke mulig å unngå at produktenhetens i bevegelsesretningen fremre og bakre deler blir oppvarmet mer enn de mellomliggende deler av denne. Produktenhetene blir med andre ord ikke ensartet behandlet.

Den kjente teknikk i forbindelse med forpakning av varmesterilisert væske innbefatter normalt, dvs. om væsken er varmefølsom, den komplikasjon at forpakningsmaterialet må steri-liseres separat, eksempelvis ved hjelp av kjemikalier. Den steriliserte væsken kan nemlig ikke pakkes mens den befinner seg ved steriliseringstemperaturen, men må umiddelbart etter opp-nåelse av steriliseringstemperatur kjøles til lavere temperatur for ikke å ødelegges. En herméd følgende ytterligere komplikasjon er at selve pakkeoperasjonen må utføres i en absolutt steril omgivelse. En slik er vanskelig å tilveiebringe og fremfor alt er det vanskelig å bibeholde slike omgivelser gjennom lange tids-rom.

Med et apparat ifølge oppfinnelsen kan en varmesterilisert væske kjøles raskt før den pakkes eller emballeres, uten at pakkeoperasjonen behøver å gjennomføres i sterile omgivelser.

Formen av pakningene som fremstilles av det fleksible røret etter at væsken varmebehandles i varmebehandlingssonen,

er uavhengig av den tverrsnittsform som det fleksible røret har i eller innen det ankommer til varmebehandlingssonen. Således kan de ferdige pakningene gis sylindrisk, parallellepipedisk eller tetraedisk form, selv om det fleksible røret i varmebehandlingssonen har formen av et tynt bånd. Derved kommer væsken til å bevege seg vesentlig hurtigere enn det fleksible røret,

hvor dette har form av et tynt bånd, men hastigheten av de relative bevegelsene mellom væsken og det fleksible røret kan ha gått ned til null, der hvor det fleksible røret sammenpresses og for-segles og det oppnås separate enheter av den behandlede væsken.

Den således oppnådde store relative bevegelsen mellom væsken og det båndformede røret befordrer varmeoverføringen mellom væsken og røret. Væskens høye bevegelseshastighet i forhold til røret gir derved temperaturutjevnende tubbulens, samt med-fører at væsken tross sin korte behandlingstid kommer i kontakt med en meget stor varmeoverføringsflate, hvilken flate også bi-drar til en ensartet varmebehandling. Rørets båndform gjør det lett,om ønskelig, å anvende mikrobølger til varmebehandlingen.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til vedlagte tegninger.

På fig. 1 vises den prinsipielle oppbygningen av et apparat for behandling av en pumpbar væske som befinner seg i et rør av fleksibelt materiale. Fig. 2 viser en anordning for aksiell fremmatning av et slikt rør av fleksibelt materiale og en deri værende væske. Fig. 3 viser en anordning til å bringe et varmebehandlingsmedium i kontakt med utsiden av et aksielt bevegelig fleksibelt rør som inneholder en væske som skal behandles. Fig. 4 viser et tverrsnitt langs linjen IV-IV på fig. 3.

Fig. 5 viser et.tverrsnitt svarende til det vist på

fig. 4 av en alternativ utførelsesform av anordningen vist på

fig. 3.

Fig. 6 viser skjematisk en alternativ utførelse av apparatet ifølge oppfinnelsen, hvori røret av fleksibelt materiale, samt den deri værende væsken beveger seg vertikalt ovenfra og nedover.

Apparatet på fig. 1 omfatter et hus 1 som er innrettet til fra en rulle 2 å motta et bånd 3 av tynt fleksibelt materiale. Båndet 3 skal mates inn i huset 1 mellom to ruller 4, som er lagret i husets vegg. Inne i huset 1 er plassert to skiver 5, innrettet til kontinuerlig å sammenføye båndets 3 to langsgående kanter, slik at det dannes et rør 6 av båndet. Særskilte organer som ikke er vist på tegningen, er innrettet til kontinuerlig å gi båndet den form som kreves for sammenføyningen av kantene. Et rør 7 strekker seg inn i huset 1 og munner i et trau 8, som dannes av båndet 3 umiddelbart innen dets kanter er sammenføyet. Røret 7 utgjør tilløp for væske som skal behandles i apparatet.

For transport av det dannede fleksible rør 6 omfatter apparatet et endeløst bånd 9 som er lagt omkring to ruller 10.

En av rullene 10 er innrettet til å drives (ikke vist). Båndet

9 er anordnet til å komme i anlegg mot og derved medbringe røret

6 i sin bevegelse. På den motsatte side av røret 6 er plassert en presseinnretning .11 som er innrettet til å presse røret 6 mot båndet 9, og samtidig gi det et langstrakt tverrsnitt. Presse-innretningen 11 kan bestå av en rulle eller, som vist på fig. 1, omfatte et antall i en ring anordnede ruller med parallelle aksler. En presseinnretning omfattende et antall ruller, kan ved å bringes i rotasjon med en periferihastighet som er større enn båndets 9 hastighet, anvendes for å pumpe væske fra trauet 8 gjennom røret 6, slik at væsken kommer til å bevege seg i samme retning som rø-ret 6, men med større hastighet enn dette. Huset 1 inneholder videre utstyr for spesiell behandling av den væske som befinner seg inne i røret 6. Dette behandlingsutstyr som på fig. 1 er alminnelig betegnet med 12, kan være av et hvilket som helst egnet slag, beroende på hva slags behandling væsken skal utsettes for.

Ytterligere to ruller 13 er lagret i husets 1 vegg, mellom hvilke ruller det fleksible rør 6 som omslutter den behandlede væske, er bestemt til å passere ut av huset. Såvel rullene 4 som rullene 13 ligger tettende an, dels mot huset 1, dels mot båndet 3, resp. røret 6, slik at husets indre kan settes under trykk. 14 på fig. 1 betegner en anordning for med jevne mellomrom å sammenpresse og forsegle røret 6 når dette.har forlatt huset 1, slik at det fåes separate porsjoner av den behandlede væske som er omsluttet av fleksibelt materiale. Et sammenpresset parti av røret 6 er vist ved 15, Piler 16 illustrerer at det med mellomrom sammenpressede rør 6 kappes, slik at man får separate enheter 17, hver og en bestående av en i fleksibelt materiale pakket porsjon av den væske som er behandlet i apparatet.

Anordninger til med jevne mellomrom•suksessivt å sammenpresse og forsegle et fleksibelt rør som inneholder en væske, f.eks. et pulver, forvellede grønnsaker eller en væske, er i og for seg kjent innen innpakningsindustrien, og behøver ikke beskrives nærmere.her.

På fig. 2 er skjematisk vist oppbyggingen av en anordning som kan anvendes for å flytte dels det fleksible rør 6 i dets lengderetning med en forut bestemt hastighet, og dels en væske som befinner seg i røret, i samme retning med en annen hastighet. Den viste anordning omfatter tre parallelle ruller 18,19 og 20, som er plassert i hjørnene av et tenkt tri-angel. Rundt rullene, av hvilke en er tilsluttet til en driv-anofdning (ikke vist), er slik som det.fremgår av fig. 2 lagt et endeløst bånd 21. Et antall mindre ruller 22 er fri til å bevege seg om sin egen aksel. Platene 23 og 24 er innbyrdes forbundet og koplet til en drivanordning (ikke vist), som er innrettet til å bibringe platene en rotasjonsbevegelse om deres felles sentrumsaksel. Rullene 22 bringes dermed til å bevege seg i en sirkulær bane om samme sentrumsaksel.

Som det fremgår av fig. 2, er det fleksible rør 6 sammenpresset mellom båndet 21 og noen av rullene 22. Ved frik-sjonsinngrep mellom båndet 21 og røret 6 kan det sistnevnte bi-bringes en bevegelse i sin lengderetning ved drift av bevegelsesretningen, dels for båndet 21, og dels for røret 6.

Ved å bibringe platene 23 og 24 og dermed rullene 22

en rotasjonsbevegelse i den retning som er illustrert på fig. 2, kan en væske pumpes med ønsket hastighet gjennom røret 6 under

dettes aksiale flytting. Pumpeeffekten frembringes ved at hver og en av rullene 2 2 bringes til under sammenklemming av røret 6 mot båndet 21 å rulle langs røret 6, idet det presser væsken som befinner seg i røret foran seg.

Som nevnt tidligere kan behandlingsutstyret 12 på fig. 1 være av forskjellig art. På fig. 3 og 4 er vist en anordning for varmebehandling av en væske som befinner seg inne i et rør av fleksibelt materiale. Anordningen omfatter et langstrakt legeme 25, som omslutter et behandlingskammer 26 (fig. 4) som strekker seg langs hele legemets lengde. Via en sliss 2 7 står behandlingskammeret oventil i forbindelse med omgivelsene. På den måten som fremgår av fig. 3 er det fleksible rør 6, som inneholder væske som skal behandles, aksielt flyttbart gjennom behandlingskammeret 26. En transportanordning som er innrettet for å sørge for denne flytting, omfatter to hjul 28, av hvilke ett på ikke. vist måte er drivbart, og en omkring hjulene lagt ende-løs kjede 29 eller lignende, som er forsynt med særskilte gripe-organer 30 for å bære røret 6 i behandlingskammeret 26.

Ved hjelp av flenser 31 og 32, som strekker seg ut fra motstående begrensningsvegger er behandlingskammeret på begge sider av røret 6, oppdelt i en rekke delkamre. I det minste en del av flensene 31 og 32 kan strekke seg til anlegg mot røret 6 som passerer gjennom behandlingskammeret 26, slik at det dannes fra hverandre atskilte behandlingssoner i legemet 25. På fig. 4 er vist for tydelighets skyld et mellomrom mellom flensene 31,

32 og det passerende rør.

Hvert av de på den ovenfor beskrevne måte dannede delkamre i legemet 2 5 har et innløp og et utløp for et varmebehandlingsmedium. På fig. 4 er vist to innløp 33 og 34 til to på motsatte sider av røret 6 dannede delkamre. Den oventil anordnede sliss 2 7 danner utløp fra samtlige delkamre på begge sider av røret 6.

Via ledninger 35 og 36 '.?a varmebehandlingsmedium med ønsket temperatur og ønsket trykk tilføres innløpene 33, resp.

34. Ved valg av forskjellige temperaturer på varmebehandlingsmediet for de forskjellige delkamre kan hvilket som helst behand-lingsprogram realiseres for den væske som passerer gjennom behandlingskammeret 26. Således kan behandlingskammeret inneholde e:v c<p>pvarmingssone, en sone hvori væsken holdes ved uforandret temperatur og sluttelig en kjølesone.

Ved at slissen 27 i legemet 2 5 er relativt smal, hvilket innebærer at utløpene fra delkamrene er strupt; kan det ved hjelp av varmebehandlingsmediet skapes et overtrykk i hele eller en del av behandlingskammeret 26; et slikt overtrykk kan være nødvendig for å motvirke et i det fleksible rør 6, på grunn av varmebehandlingen, oppstående overtrykk.

Også for et annet formål kan det være ønskelig å frembringe overtrykk i de forskjellige delkamre. Ved å frembringe overtrykk i to overfor hverandre stående delkamre, kan det fleksible rør 6 lokalt sammenpresses helt eller delvis. Dette kan utnyttes for å frembringe en pumping av væske gjennom røret 6

med ønsket hastighet. Herunder tilføres på hverandre følgende delkamre suksessivt medium med overtrykk, slik at en sammenpressing av røret 6 forplanter seg som en bølge fremover langs dette. Slikt for pumping utnyttet overtrykk opprettholdes bare i korte perioder i hvert delkammer. Mellom disse perioder tillates det fleksible rør å utvide seg og igjen fylles med væske fra innløps-enden av røret. En på denne måte.virkende pumpeanordning kan naturligvis anvendes utelukkende for pumping av væske gjennom det fleksible rør 6. Det trykkmedium som utnyttes for pumpingen behøver altså ikke nødvendigvis også å være varmebehandlingsmedium.

En anordning av den beskrevne art kan utnyttes også for andre formål enn de ovenfor angitte. Således kan ved hjelp av en slik anordning ønsket turbulens frembringes hos væsken i det fleksible rør 6 før eller under en spesiell behandling av væsken.

Ved hjelp av ultralyd er det f.eks. mulig å homogenisere en væske eller å dispergere ett eller flere stoffer i en væske uten .at spesielle overflateaktive væsker behøver å tilsettes. Anordningen på fig. 3 og 4 kan også anvendes for mekanisk bearbeiding av væsken i det fleksible rør.

Ved som trykk- eller varmebehandlingsmedium i behandlingskammeret 26 å anvende en væske, kan det fleksible rørs 6 friksjon mot flensene 31 og 32 nedbringes til et minimum.

På fig. 5 er vist et - tverrsnitt, svarende til det på fig. 4, av en modifisert utførelse av en trykk- og/eller varme-behandlingsanordning. Også her gjenfinnes et legeme 2 5a, et behandlingskammer 26a, samt flenser 31a, 32a som strekker seg inn i dette sistnevnte, hvilke flenser avgrenser et antall delkamre. Som det fremgår, har legemet 25 a ved denne utførelse langsgående slisser 2 7a både over og under behandlingskammeret 26a, hvorunder hvert og ett av delkamrene er plassert midt mellom disse to slisser. To innløp, 33a, 34a, og to innløpsledninger, 35a., 36a, er vist på fig. 5.

På fig. 6 er skjematisk vist en alternativ utførelse

av et behandlingsapparat ifølge oppfinnelsen. Et hus 3 7 inne-slutter et rom, som ved hjelp av mellomvegger 38 og 39 er oppdelt i tre behandlingskamre 40, 41 og 42. Væske som skal behandles., skal bevege seg ovenfra og ned gjennom behandlingskamrene 40, 41 og 42 i nevnte rekkefølge., omgitt av et rør av fleksibelt materiale, som beveger seg i samme retning. For passasjen mellom de forskjellige kamre oppviser mellomveggene .38 og 39 slisser 43, resp. 44.

Tallet 45 på fig. 6 betegner en i og for .seg kjent ekstruderingsanordning for kontinuerlig fremstilling av et rør av fleksibelt materiale, hvilket rør leveres til de.t øverste behandlingskammer 40. Ekstruderingsanordningen 45 har oventil et innløpsrør 46 for flytende materiale, og i bunnen en ringformet spalte (ikke vist), gjennom hvilken det flytende materiale skal ekstruderes til et rør. Tallet 47 betegner et på denne tiriåte frem-stillet rør av fleksibelt materiale. Under anordningen 45 er plassert et sylindrisk rør 48, som er anordnet til e.tterhånden .å motta det ferdig dannede rør 47 av fleksibelt materiale fra anordningen 45, og føre dette videre til behandlingskammeret 40.

Tvers igjennom ekstruderingsanordningen 45 inn i .den del av det ferdigdannede fleksible- rør 47, som befinner seg i røret 48, strekker seg en innløpsledning 49 for væske som skal behandles inne i huset 37. Hensiktsmessig innføres væske gjennom ledningen 49 i en slik mengde pr. tidsenhet at det opprettholdes en fri væskeoverflate inne i det fleksible ;rør 47 som befinner seg inne i det sylindriske rør 45. Væskeoverflatens stilling kan reguleres ved hjelp av et hevertarrangement.

Som tidligere nevnt er rommet i huset 37 oppdelt i tre forskjellige behandlingskamre 40, 41 og 42. Kammeret 40 er et oppvarmingskammer og har et innløp 50 og et utløp 51 for et varmemedium. Kammeret 41 eir bestemt til å utgjøre en holdercelle, hvori væsken inne i det fleksible rør 47 skal bibeholdes ved i

•det vesentlige den temperatur den har oppnådd i kammeret 40. Om ønskes, kan også kammeret 41 ha innløp og.utløp for et varmebehandlingsmedium. Kammeret 42 er et kjølekammer som har et innløp 52 og et utløp 53 for et kjølemedium. Inne i hvert og ett av kamrene 40, 41 og 42 er det støtteorgan 54 for det fleksible rør 47 under dettes passasje gjennom kamrene. Disse støtteorgan kan bestå av stive tråder, eventuelt et nett av slike tråder, som er slik formet av -de danner en passasje for det fleksible rør 47 gjennom kamrene. Passasjens tverrsnitt,som kan velges vilkårlig, blir bestemmende for tverrsnittet av det fleksible rør 47 når dette passerer gjennom behandlingskamrene. På fig. 6 er passasjens tverrsnitt langstrakt. Dette muliggjør en rask varmebehandling av den væske som befinner seg i røret 47.

Husets 3 7 bunn har en åpning, hvori to i husets bunn lagrede ruller 55 er anordnet. Mellom disse ruller 55 skal det fleksible rør 47 med den varmebehandlede. væske som befinner seg i røret passere ut av huset 37. Rullene ligger tettende an såvel mot huset 3 7 som det fleksible rør 47. Utenfor huset 37 finnes det, likesom ved utførelsen ifølge fig. 1, dels organ for med jevne mellomrom å sammenpresse og forsegle det fleksible rør 47,. slik at separate porsjoner av den behandlede væske avgrenses, dels organ for å kappe røret 47 ved de steder hvor det er sammenpresset. Disse organ er bare skjematisk vist på fig. 6, og er. betegnet med 56, resp. 57. Organene 56 og 57 er anordnet til å bevege seg nedover når de holdes sammenpresset omkring røret 47, slik at dette flyttes nedover med ønsket hastighet. Om så ønskes kan, takket være sammenklemmingen av røret nedentil, tyngden av røret og væsken som befinner seg i dette, utnyttes for flytting av røret nedover.

Ved'apparatet på fig. 6 skal den væske som befinner

seg i det fleksible rør 47, bevege seg nedover gjennom behandlingskamrene 40, 41 og 42, ved hjelp av tyngdekraften. Ved regu-lering av den hastighet med hvilken det fleksible rør 47 flyttes gjennom behandlingskamrene 40, 41 og 42 i forhold til den hastighet med hvilken væske strømmer nedover gjennom det fleksible rør, kan oppnås ønsket volum for de ferdige porsjoner som avgrenses

og avskilles ved 56, resp. 57. Etter at det fleksible rør 47

har forlatt huset 37 kan det nemlig tillates å ekspandere til sin opprinnelig runde form, eller til en annen form som kan bestemmes ved hjelp av støtteorgan, f.eks. av samme type som støtteorganené 54 i behandlingskamrene 40-42. Om så ønskes, kan man gripe til forskjellige hjelpemidler for at væsken skal bevege seg raskere gjennom det fleksible rør 47, enn tyngdekraften alene kan frembringe. Eksempler på slike midler er vist på figurene 1-5. Et ytterligere middel kan være å opprettholde et overtrykk hos væsken ved dens inntreden i det fleksible rør 47 inne i det sylindriske rør 48 . Tilsvarende pumpeeffekt på væsken som skal behandles oppnås ved apparatet på fig. 1, hvis det indre av dettes hus 1 tilsluttes til en trykk-kilde.

Ved apparatet ifølge fig. 6 kan naturligvis ekstruderingsanordningen 45 skiftes ut mot en anordning av den art som er vist på fig. 1, for kontinuerlig levering av et rør av fleksibelt materiale til selve behandlingsdelen av apparatet.

Innenfor rammen av oppfinnelsen kan varmebehandlingen av væsken bestå av elektromagnetisk oppvarming av væsken-, såsom, infrarøde stråler eller mikrobølger.

Claims (3)

1. Apparat for behandling av en substans, særlig en væske, innbefatténde en "anordning for kontinuerlig fremmatning av et rør av fleksibelt materiale, en anordning for kontinuerlig fylling av røret med substans som skal behandles, en anordning for til-slutning og forsegling av det fylte røret med forutbestemte mellomrom, og en anordning for forflytting av røret med den deri værende substansen fra fylleanordningen til tilslutnings- og forseglingsanordningen, idet apparatet innbefatter organer for de-formasjon av det fylte rørets tverrsnitt, samt en anordning for varmebehandling av substansen inne i røret, karakterisert ved at nevnte deformerende organer (12,25,54) er innrettet til å flatgjøre det fylte røret (6) og gi det en form svarende til den av et langstrakt tynt bånd, og ved at midler (11,22,31-36) er innrettet for transport av væsken gjennom den båndformede delen av røret (6) med en hastighet som overstiger den med hvilken røret selv forflyttes, og ved at varmebehandlings-

anordningen (40-44, 50-53) er innrettet for varmebehandling av væsken som passerer gjennom den båndformete delen av røret (6) , innen røret når frem til tilslutnings- og forseglingsanordningen (14), hvorved en kortvarig og ensartet varmebehandling av væsken muliggjøres.

2. Apparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at nevnte midler for transport av væske gjennom røret innbefatter et antall organer, fortrinnsvis ruller (22), hvilke er innrettet for under det fleksible rørets (6) bevegelse en etter en bringes til slikt anlegg mot røret at dette presses sammen, og hvilke organer under dette anlegg er slik forflytt-bare i forhold til røret at i dette værende væske forflyttes hurtigere enn røret.

3. Apparat som angitt i krav 2, karakterisert ved at et endeløst bånd (9; 21) hvilket er drivbart omkring et antall ruller (10; 18-20) og for forflytning av det fleksible røret (6) befinner seg i inngrep med dette midt foran de nevnte organene (11; 22) for væskens hurtigere forflytning inne i røret, slik at røret presses sammen mellom båndet (9; 21) og disse organer (11; 22).