NL8520370A - Handstofzuiger. - Google Patents

Description

8520370 ^ τ~ « ** ™" »—U!!B.

- Handstofzuiger -

De uitvinding heeft betrekking op de techniek van stofzuigtoestellen en meer in het bijzonder op een handstofzuiger.

De uitvinding is in het bijzonder toepasbaar 5 als een toestel voor het schoonzuigen van onderdelen en plaatsen waar gebruikelijke grotere stofzuigers ongemakkelijk zijn en meer in het bijzonder waar een met de hand vast te houden stofzuiger met een omwentelende borstel die een trillende en vegende werking verschaft in het bijzonder voordelig is.

10 Verscheidene vormen en typen handstofzuigers zijn tot nu toe voorgesteld en aangewend voor bedrijfs- en huishoudelijk gebruik , allen met wisselend succes.. Gebleken is dat deze eerdere handstofzuigers geleden hebben aan verscheidene problemen die hun praktische en economische waarde beperkten.

15 Een hoofdprobleem van deze eerdere toestel len is dat om krachtige zuiging met een omwentelende borstel te bereiken de handstofzuigers relatief zwaar geweest zijn aangezien ze typisch vervaardigd zijn van een metalen omhulsel om een krachtige zuigmotor te ondersteunen en de trillingen 20 van een omwentelende borstel te absorberen. Bijkomend is gebleken dat een metalen omhulsel nodig is geweest om de krachten van botsende deeltjes tegen de omhulselwanden te weerstaan,welke deeltjes gedurend het gebruik door de reiniger tegen de wanden voortgedreven zijn. Zuiver lichtgewicht kunst-25 stof materialen zijn niet in staat geweest om de krachten van zulke botsende deeltjes gedurende een periode te weerstaan 8520370 - 2 - zonder het risico van schade aan het omhulsel zelf, of , op zijn slechts, het uitdrijven van een stuk vanuit een gebroken omhulsel naar een gebruiker van de reiniger.

Een ander algemeen probleem van met de hand 5 vast te houden stofzuigers is de voorziening van een gemakkelijk maar effektief middel voor het afdichtend aansluiten van een vuil en smerigheden verzamelende zak aan het reinigerhuis.

Het is belangrijk dat de zak eenvoudig te scheiden is van de reiniger voor het legen, maar het is ook belangrijk dat een 10 stofdichte afdichting gemaakt wordt bij het opnieuw vastmaken van de zak aan de reiniger en dat zo'n stofdichte afdichting in staat moet zijn om over een groot aantal handelingen van verwijdering en opnieuw vastmaken van de zak in stand gehouden te worden. De meeste handstofzuigers van het gebruikelijke 15 type die alleen een elastomere pakking in combinatie met een mechanisch nokkenorgaan gebruiken om de zak aan het zuighuis te verzegelen zijn zonder succes gebleven gedurende een tijdvak als gevolg van de deformatie van de pakking en meachanische relaxatie van de nokdelen . Wanneer stof 20 uit zo'n handstofzuiger tijdens gebruik lekt is het in het bijzonder merkbaar voor een gebruiker en, dienovereenkomsig, een zeer onaantrekkelijk en ongewenst type gebrek van een reiniger.

Een ander probleem van eerdere met de 25 hand vast te houden stofzuigerontwerpen , en in het bijzonder die een omwentelende borstel in het reinigermondstuk hebben, is de voorziening van een efficient middel voor het overbrengen van de koppelkrachten van de motor naar de waaier en de omwentelende borstel en daarbij de trillingen naar het huis en 30 dragende elementen te minimaliseren en deze elementen op een zekere wijze in de assemblage te houden. Typisch hebben eerdere ontwerpen mechanische bevestigingsmiddelen aangewend die 8520370 - 3 - niet alleen gewicht aan de constructie toegevoegd hebben, maar nog altijd ontvankelijk zijn voor losraken als gevolg van de trillingskrachten van de reiniger.

Nog een ander probleem van eerdere met 5 de hand vast te houden stofzuigerontwerpen zijn de nadelen geweest die verbonden zijn met het koelen van de zuigmotor met met vuil en stofdeeltjes geladen werklucht. Als gevolg van de wenselijkheid van het zo compact als mogelijk houden van een handstofzuiger zijn problemen gerezen in het ontwerpen 10 van een koelende-luchtstroompad dat afgezonderd zou kunnen worden van de werklucht.

Nog een ander probleem van met de hand vast te houden stofzuigers als gevolg van hun compactheid is de interferentie van door de werklucht ingesleepte voorwerpen met de 15 zuigwaaier geweest nadat de deeltjes verzameld zijn geweest in de zuigzak wanneer ze niet verhinderd worden terug te rollen naar de waaier nadat de reiniger afgezet is. Dit is een speciaal probleem bij met de hand vast te houden stofzuigers wanneer de reinigers gebruikt worden in een variëteit van verschil-20 lende standen en situaties en het is waarschijnlijk dat gravitatiekrachten de vaste voorwerpen terugdringai naar het mondstuk van de reiniger.

De uitvinding beoogt een nieuwe en verbeterde handstofzuiger die alle hierboven genoemde 25 problemen en andere overwint om een nieuwe handstofzuiger te verschaffen die simpel in ontwerp, economisch te vervaardigen, compact en licht is , maar krachtige zuigwerking verschaft met een omwentelende borstel, vlug aanpasbaar aan een veelheid van gebruiken in een verscheidenheid van reinigingssituaties, 30 eenvoudig samen te stellen, eenvoudig te gebruiken, met de reinigerzak eenvoudig los te maken, te legen en opnieuw vast te maken en die een verbeterde handstofzuigerwerking verschaft.

8520370 - 4 -

Overeenkomstig de uitvinding is een met de hand vast te houden stofzuiger verschaft met een huis, omwentelende borstel, en een selectief scheidbare zakassemblage. Het huis bevat een kraag voor het vastmaken van de zak 5 met een verzonken gleufgebied voor het ontvangen van een elastomere klemring met een afdichtende en opsluitende kraal-rand van de zakassemblage. De zakassemblage is positief afdichtend aangesloten aan het huis tijdens gebruik voor het hoofdzakelijk beletten van het passeren van stofdeeltjes.

Ί0 In overeenstemming met een ander aspekt van de uitvinding omvat het huis verder een motor en waaier voor het intrekken van lucht vanuit een huismondstuk. De waaier is gemonteerd aan de motor op een motoras— sluitend oppervlak met een wandgedeelte dat taps toeloopt naar de •15 waaier . Het as-sluitende oppervlak is in sluitende samenwerking met een samengaand waaierboring— sluitend oppervlak met een wandgedeelte dat taps toeloopt voor dichte ontvangst van het motoras- sluitend oppervlak. Een uitstrekking van de motoras en een riem voor het aandrijven 20 van de omwentelende borstel zijn voorzien. De asuitstrekking is door middel van een schroefdraad gemonteerd aan de motoras en de riem is ontvangen op de asuitstrekking. De waaier is tussen de motor en de asuitstrekking ontvangen op de motoras in ineengrijping met de asuitstrekking waarbij een door de 25 weerstand van de riem en borstel tegen asrotatie aangrijpend koppel doorlopend de asuitstrekking aandraait aan de motoras en de waaier vastzet aan de motoras.

In overeenstemming met een ander aspekt van de uitvinding bevat het huis verder een steenschild 30 op afstand geplaatst om de omtrek van de waaier waarbij het steenschild tegen het huis van de waaier botsende stukjes 8520370 - 5 - belet het huis te beschadigen. Het steenschild bevat een zijwand met een bovengedeelte dat taps toeloopt weg vanaf de voorwand om loodrechte botsing van de stukjes tegen de zijwand te beletten.

In overeenstemming met een verder aspekt van de uitvinding bevat het huis een mondstukassemblage met een mondstuk met integraal gevormde tegenovergestelde eerste en tweede legerhuisholtes , waarbij de holtes zo groot zijn dat ze eerste en tweede lëgerhuizen van de omwente- 10 lende borstel dicht ontvangen. Een mondstukbeschermer bevat eerste en tweede legerhuis-opsluitende elementen die geplaatst zijn voor doorinig^nde perspassing aan de legerhuizen waarbij de borstel positief opgesloten is in een mondstukassemblage om de trillingsbeweging te minimaliseren en 15 ...

warmte vanuit het huis te leiden.

Overeenkomstig nog een ander aspekt van de uitvinding bevat het huis een motormontageschaalgedeelte meteen keringwand die zich uitstrekt vanaf een buitenwand van het huis naar rakende ineengrijping met de motor.

20

De buitenwand van het huis heeft een aantal luchtinlaatgleuven en luchtuitlaatgleuven aan weerszijden van de keringwand geplaatst waarbij motorkoellucht gescheiden wordt gehouden van zuigwerklucht en ingetrokken wordt in de luchtinlaatgleuven en uitgedreven wordt vanuit de luchtuitlaatgleuven.

25

Het huis heeft een luchtafbuiger die hoofdzakelijk ontvangen is in de zakassemblage met een uiteindegedeelte radiaal naar binnen toe geplaatst vanaf de buitenwand van het huis en de buitenwand van de zak waarbij de afbuiger de werklucht richt om grotere opslag van zuigvuil in de zak te vergemakkelijken 30 en verhindert dat zware voorwerpen die in de zak ontvangen zijn terugrollen in het huis en kontakt maken met de waaier. Het 8520370 - 6 - huis omvat bij voorkeur eerste en tweede halve schalen, vast ineengrijpend, en bevat een samengaande messing in groef afdichting over de omtrekken van de halve schalen waarbij de afdichting de motor afdichtend afsluit van verontreiniging door door de werklucht gedragen stofdeeltjes.

Een voordeel dat bereikt wordt door gebruik van de uitvinding is een handstofzuiger die compact is en licht maar krachtige zuiging verschaft met een omwentelende borstel en verbeterde handstofzuigerwerking.

Een ander door de uitvinding verkregen voordeel is een handstofzuiger die een verbeterde afdichting van de zakassemblage aan het huis verschaft.

Een verder voordeel van de uitvinding is een handstofzuiger met een omwentelende borstel met een motoras- sluitend oppervlak voor sluitende samenwerking met de motorwaaier waarin werking van de borstel een continu koppel verschaft om de waaier aan de motoras aan te draaien.

Nog een ander voordeel van de uitvinding is een handstofzuigerhuis met een steenschild om potentieel beschadigende stukjes te beletten te botsen tegen de zijwanden van het huis, een motormontageschaal die motor-koellucht van zuigwerklucht scheidt, en verder met een lucht-afbuiger die ontvangen is in de zakassemblage om grotere opslag van gezogen vuil te vergemakkelijken en te beletten dat zware in de zak ontvangen voorwerpen terugrollen naar het huis en kontakt maken met de waaier.

Andere voordelen van de onderhavige nieuwe handstofzuiger zullen duidelijk worden voor deskundigen na het lezen en begrijpen van deze specificatie.

De uitvinding kan een fysieke vorm aannemen 6520370 - 7 - in zekere delen en schikkingen van delen, waarvan de voorkeursuitvoering in detail beschreven zal worden in de specificatie en geïllustreerd zal worden in de begeleidende tekeningen die een deel hiervan vormen en waarin: 5 fig. 1 een zijaanzicht is van een overeen komstig de uitvinding gevormde handstofzuiger; fig. 1A een dwarsdoorsnede is langs lijn 1A-1A van fig. 1 en in het bijzonder assemblagehulpdraadgroeven in de stofzuigergreep illustreert; 10 fig· 2 een vergrootte dwarsdoorsnede is van het huis van de handstofzuiger; fig. 2A een vergrootte doorsnede is van fig. 2 die in het bijzonder de messing in groef assemblage van het huis illustreert; 15 fig. 2B een dwarsdoorsnede is langs lijn 2B-2B van fig. 2A; fig. 2C een vergrootte doorsnede is van fig. 2 die in het bijzonder de elastomere klemring van zakassemblage weergeeft zoals het ontvangen is op het huis 20 van de handstofzuiger; fig. 2D een vergrootte doorsnede is van fig.2 langs lijnen 2D-2D die in het bijzonder een luchtopenings-gleufconstructie weergeeft; fig. 3 een dwarsdoorsnede is langs fig.

25 3-3 van fig. 2; fig. 4 een vergroot vooraanzicht is van de uitvinding met gedeeltelijke wegsnijdingen in doorsnede; fig. 5 een dwarsdoorsnede is langs lijn 5-5 van fig. 4; 30 fig· 6 een dwarsdoorsnede is langs lijn 6-6 van fig. 4; en fig. 7 een vergroot zijaanzicht is van de 8520370 - 8 - motor- en waaierassemblage in gedeeltelijke doorsnede.

Nu verwijzend naar de tekeningen waarin de weergaven enkel dienen voor het illustreren van de voorkeursuitvoering van de uitvinding en niet voor het beperken 5 daarvan, geven de figuren een handstofzuigertoestel weer dat een huis 10 en een selectief scheidbare zakassemblage 12 omvat.

Meer specifiek , en onder verwijzing naar figuren 1 en 2 , bevat het zuighuis 10 een motormontagegedeelte 10 16, een waaierkamer 18, een mondstuk 20 en een greep 22.

Een ringvormige zakvastmaakkraag 26 is voorzien voor het vastmaken van de zakassemblage 12 aan het huis 10. De kraag 26 heeft een verzonken gleufgebied 30 dat zich over de omtrek van huis 10 uitstrekt.

15 De zakassemblage 12 heeft een elastomere klemring 32 met een afdichtende en opsluitende kraalrand 34 (fig. 2C) voor ontvangst in het verzonken gleufgebied 30 waarbij de zakassemblage 12 positief afdichtend aansluit tijdens reinigingwerking om hoofdzakelijk het passeren van stofdeeltjes 20 vanuit de zak voorbij de klemring 32 te beletten . De klemring ring 32 heeft een zoekende flens 36 en een zakassemblagevast-maakflens 38, waarbij de kraalrand 34 radiaal naar binnen toe afhangt van deze flenzen en gewoonlijk tussen deze flenzen geplaatst is. Een vergaarzak 40 van de zakassemblage, 25 vervaardigd van een gebruikelijk bekende katoenkeperstof dat gebruikt wordt voor stofzuigerzakken,is vastgezet aan ring 32 op de zakassemblagevastmaakflens 38 met een draad 42 van hoge sterkte. Een onderwand 46 van de afdichtende en opsluitende kraalrand 34 maakt kontakt met een uitsteeksel 50 48 in het verzonken gleufgebied 30 en is licht vervormd bij het uitsteeksel door hoge kontaktdruk die opgewekt is door de hoepelsterkte van de klemring 32. Zo’n constructie verschaft een 8520370 - 9 - zeer positieve afdichting en elimineert de problemen van het uitgaan van fijne stofdeeltjes uit de zakassemblage 12 tijdens gebruik van de reiniger.

Drie drukoppervlakken op de kraalrand 5 34 sluiten de ring 32 afdichtend aan aan de kraag 26. Het ingrijpen van de bodemwand 46 in het uitsteeksel 48 in het verzonken gleufgebied 30 brengt een hoge eenheidsdruk teweeg waar het uitsteeksel 48 ingrijpt in kraalrand 34. Opgemerkt moet worden dat de elastomere ring 32 een hoepel-10 sterkte bezit als gevolg van zijn elastomere natuur en dat hij passend gemaakt is voor een dichte passing over de kraag 26. De afdichtende kracht van het uitsteeksel 48 dat ingrijpt in de elastomere wand 46 is groter dan de. luchtdruk t.a.v.lekken door de afdichting en belet overeenkomstig 15 het lekken van de fijne stofdeeltjes.

Een tweede drukoppervlak doet zich voor op het door nummer 50 in fig. 2C aangeduide punt op de vertikale wand van de kraalrand die ingrijpt in de tegenoverliggende vertikale wand van het verzonken gleufgebied. 20 Deze druk wordt veroorzaakt door de tegendruk in de zak 40 tijdens gebruik als gevolg van het dwingen van lucht in de zak 40.

Een derde drukpunt doet zich voor op een door het nummer 52 aangeduid gebied waar de hellende 25 wand van het verzonken gleufgebied 30 kontakt maakt met de voorwand 53 van de kraalrand 34 om een drukgebied voort te brengen dat het gevolg is van de natuurlijke hoepelsterkte van de elastomere klemring en een vooraf gekozen perspassing tussen de ring en de vastmaakkraag.

30 Een treklip (niet weergegeven) is inge naaid in de klemring 32 om makkelijke scheiding van de zakassemblage 12 van het huis 10 te vergemakkelijken. De ring 32 is zo passend gemaakt ten opzichte van de kraag 26 dat 8520370 - 10 - de ring 5-7 % gerekt wordt om de kraalrand 34 in het verzonken gleufgebied 30 te bewegen. Zo'n rekking veroorzaakt de eerder genoemde hoepelsterkte. Het ontwerp van de afdichting is geoptimaliseerd om een behoorlijke en verbeterde afdichting 5 te geven en tevens gemak toe te laten in het vastmaken en verwijderen van de zakassemblage. De klemring 32 is niet alleen decoratief maar geconstrueerd om het materiaal in het deel te minimaliseren en toch een behoorlijk dwarsdoorsnede-gebied te geven om een kwaliteitsafdichting bij herhaald rekken 10 te leveren.

Onder verwijzing naar de figuren 2 en 3 is het handstofzuigerhuis 10 bij voorkeur vervaardigd uit een lichtgewicht kunststof. De meeste lichtgewicht kunststoffen die gewoonlijk voldoende zijn voor zo'n huisconstructie 15 vertonen echter een probleem wanneer ze onderworpen zijn aan herhaalde botsingen van het soort artikelen die ingezogen kunnen worden door een handstofzuiger. Zulke artikelen omvatten kleine rolstenen, munten, schroeven , nagels, etc., 3 die , bij het ingetrokken zijn in de waaierkamer 18,dikwijls 20 voortgedreven worden tegen de zijwanden van de kamer door de waaier vóór het uit de kamer gaan met de werklucht. De uitvinding bevat een steenschild 60 voor het beletten van potentiële beschadigingseffekten van zulke voortgedreven voorwerpen.

Onder voortgezette verwijzing naar de 25 figuren 2 en 3 bevat het huis 10 een motor 62 met een in leger 65 ondersteunde motoras 64 waaraan een waaier 66 gemonteerd is in waaierkamer 18. Werklucht ingetrokken door mondstuk 20 en door toegangsopening 68 van de waaierkamer wordt uit de kamer gedreven door kanaal 70. Liggend tussen de zijwand-30 omtrek van het huis en de waaier 66 houdt het steenschild 60 zware voorwerpen tegen die tegen de zijwanden van het huis gedreven kunnen worden. Bij voorkeur is steenschild 60 vervaardigd 8520370 - 11 - uit een gealuminiseerd koudgewalst staal. Het is zodanig omtreksgewijs op afstand van de waaier geplaatst om niet te interfereren met de rotatie van de waaier en bevat een perifere zijwand 72 en een voorwand 74. De voorwand 5 is rakend aan het mondstuk 20 en omvat de toegangsopening 68 voor de werklucht. De zijwand 72 heeft een bovengedeelte dat taps toeloopt naar de voorwand 74 om loodrechte botsing van de stukjes tegen de zijwand bij dat gedeelte te beletten. Na het botsen tegen het steenschild worden voorwerpen uitgewisseld uit de 10 waaierkamer 18 door het kanaal 70.

Onder bijzondere verwijzing naar de figuren 2 en 7 bevat de uitvinding een verbeterde constructie voor het monteren van de waaier 66 aan de motor 62. Uitstekend uit het motormontagegedeelte 16 van het huis 10 en in de waaier-15 kamer 18 is de motoras 64 ondersteund in leger 65. Deze as wordt in rotatie aangedreven door de motor. De as 64 bevat drie gedeelten. Een eerste gedeelte of steunschouder 80 met een in het algemeen cylindrische vorm is los ontvangen in de eerste waaier-boringkamer 82 die bepaald wordt door een waaier- 20 boringzoekflens 83 en waaiertegenboringschouder 85.

Een taps toelopend waaierboring- sluitoppervlak 84 hangt af van het steunschoudergedeelte 80. Het eindgedeelte van de as 64 omvat een van schroefdraad voorzien gedeelte 86. In het bijzonder moet opgemerkt worden dat het as- sluitend oppervlak 25 84 dicht ontvangen is tegen een taps toelopend wandgedeelte 88 van de waaier 66 zodat de samengaande tapse delen van oppervlak 84 en wandgedeelte 88 samen kunnen werken door ingrijping om de waaier 66 aan de as 64 te sluiten door het voldoende dwingen van de waaier 66 naar de motor 62. Met andere woorden 30 sluit de samengaande ontvangst van het tapse deel van de as in het tapse deel van de waaierboring de waaier aan de motoras wanneer de waaier voldoende op de motoras gedrukt wordt.

8 5 2 0 ó / - 12 -

Voldoende dwang wordt gerealiseerd door schroefdraadontvangst van een asuitstrekking 90 op het van een schroefdraad voorziene asgedeelte 86. Het louter bevestigen van de asuitstrekking 90 op de as door deze op te schroeven 5 tot de waaier sluit op de motoras is echter duidelijk niet voldoende om de waaier in een stevig sluitende toestand aan de as te houden wanneer deze onderworpen is aan relatief intense trillingen en hoge snelheidrotatie van de zuigermotor en as. Dienovereenkomstig is een bijkomende kracht vereist voor 10 de voortzetting van het vastzetten van de asuitstrekking 90 op het asgedeelte 86 tijdens het aangrenzen van waaier 66 om de sluitende ontvangst te behouden.

De omwentelende borstel 96 (figuren 4 en 6) wordt geroteerd door een riem (niet weergegeven) die ontvangen 15 is rond de borstel op een tussenliggend gedeelte in het algemeen direkt beneden de asuitstrekking 90. De riem is ontvangen op de asuitstrekking op in het algemeen zijn punt met kleinste diamater 97 (figuur 7). De riem is vervaardigd uit een elastomeer materiaal en is gespannen over de afstand van de borstel 96 20 naar de asuitstrekking 90 om een grijpende werking op zowel de asuistrekking 90 als de borstel 96 in stand te houden.

Tijdens het gebruik van de reiniger wordt door de weerstand van de riem en borstel tegen motorasrotatie een koppel uitg=oefeni op de asuitstrekking 90 om de asuitstrekking 90 voortdurend aan te 25 draaien op het van een schroefdraad voorziene gedeelte 86.

Het voortdurende aandraaien van de asuitstrekking 90 tijdens gebruik dringt de asuitstrekking 90 in aangrenzende ineengrijping met de waaier 66 om de waaier naar de motor 62 te dringen en een dicht sluitende ontvangst van het asafslui-30 tende oppervlak 84 tegen het taps toelopende wandgedeelte 88 van de waaier in stand te houden.

Gebruikelijke waaierbevestigingstechnieken zoals aërodynamisch afdichten of het inwendig van een schroef- 8520370 - 13 - draad voorzien van de waaier voor ontvangst op een van een schroefdraad voorzien asgedeelte wordt ondervangen door de constructie van de uitvinding. Verscheidene voordelen van deze constructie sluiten de lage produktiekosten van 5 de motor en de waaier in . Aangezien het niet nodig is om een schroefdraad op of de waaier of de motoras te bewerten of ta gieten zijn vervaardigingskosten lager.

Bijkomend zijn de vergaarkosten eveneens lager omdat de waaier niet op de as gedraaid hoeft te worden. Een ander voordeel is dat de positieve sluitende verbinding tussen de waaier en de as bereikt wordt zonder buitensporige spanning op de waaier te zetten. Bevestigingsopzetten met inwendig van een schroefdraad voorziene waaiers resulteren dikwijls in grote moment- en spanningskrachten die uitgeoefend worden 15 ...

op de schroefdraden die mogelijk de waaier tijdens gebruik verwringen . Nog een andere eigenschap van de uitvinding is dat zo'n waaiermontageconstructie botsbelastingen op de waaier beter absorbeert. Wanneer een vreemd voorwerp tegen de waaier botst heeft de waaier een grotere neiging 20 te geven tegen de belasting dan een van een schroefdraad voorziene montageconstructie. Dit maakt het mogelijk dat de waaier enigszins als een schokabsorbeerder tegen zware voorwerpen die in de reiniger ingetrokken zijn te werken.

Onder verwijzing naar figuren 2, 4, 5 en 25 6 kan gezien worden dat het mondstukgedeelte 20 van de uitvinding de omwentelende borstel 96 huist. De borstel 96 bevat tegenovergestelde eindlegers 98 die de borstel ondersteunen en zijn rotatiebeweging toelaten. Het mondstuk bevat integraal gevormde tegenovergestelde legerhuisholtes 100 die passend OQ , , gemaakt zijn om de legerhuizen van de borstel dicht te ontvangen. Een mondstukbeschermer 102 is bevestigd aan het mondstukgedeelte 20 met gebruikelijke van een schroefdraad voorziene bevestigers 8520370 - 14 - (niet weergegeven) die ingebracht zijn in ontvangende delen 104.

De mondstukbeschermer heeft openingen waardoor zich borstel-elementen 105 uitstrekken en waardoorheen gezogen vuil kan passeren. De beschermer 102 bevat verder legerhuisopsluitende 5 elementen 106 die de kracht verlenen voor het opsluiten van de borstel 96 in holtes 100. Het opsluitelement 106 is zo passend gemaakt dat er een perspassing is tegen het leger 98 als gevolg van doorbuiging van het beugelelement 106 dat de borstel vast binnen het mondstuk houdt. De borstel 96 is 10 normaal ongebalanceerd en zal tijdens gebruik willen trillen.

Er is dus een noodzaak dat de borstel positief opgesloten wordt in een zo dicht mogelijke passing om trilbeweging te minimaliseren.

Een andere eigenschap van het opsluitelement 15 is dat de mondstukbeschermer bij voorkeur vervaardigd is uit metalliek materiaal zoals de legerassemblage 98. Het opsluitelement 106 kan aldus werken als een warmtedoorlaatbron.

Aangezien het leger 98 ook in kontakt is met het kunststof-mondstukhuis bij de holtes 100 moet warmte verstrooid worden 20 door het opsluitelement 106 en uit door het voetplaatgedeelte van de mondstukbeschermer 102.

De monstukbeschermer 102 bevat ook een plaatsend en sluitend inspringend kuiltje 110 dat geplaatst is voor samenwerkend verband met het mondstuk waarbij het mondstuk 25 en mondstukbeschermer in samenwerkende ondersteuning zijn.

Onder bijzondere verwijzing naar figuur 4 is het huis 10 opgebouwd uit tegenovergestelde eerste en tweede halve huiselemen-ten die op elkaar passen langs een middenlijn 112. Voor het steunen van hethuis en in het bijzonder het mondstuk 20 30 0p de middenlijn ondersteunt kuiltje 110 in combinatie met de mondstukbeschermervoorwand 114 het mondstuk aan zijn uiteinde-gedeelte bij middenlijn 112. Zo'n constructie minimali seert schade aan de reiniger door doorbuiging of scheiding van 8520370 - 15 - de huizende halve elementen bij het mondstukuiteindegedeelte.

Onder bijzondere verwijzing naar fig. 2 kan gezien worden dat het huis 10 een motormontagegedeelte 16 heeft voor het ontvangen van de motor 62 dat een veelheid van 5 luchtopeningen 120 heeft die voorzien zijn voor het uitwisselen van de toegang en uitgang van koellucht naar de motor 62.

Een keringwand 122 grijpt in aan de buitenkant van motor 62 om een motorkoel luchtinademkamer 124 en een uitademkamer 126 te bepalen. De motor 62 heeft een koelluchtwaaier (niet weergegeven) 10 die koelende lucht intrekt door de openingen 120 van de inademkamer 124 in luchtopeningen (niet weergegeven ) van de motor , door het lichaam van de motor, uit motoropeningen in de uitademkamer 126 en uiteindelijk uit naar de omgeving door de luchtopeningen 120 in de uitademkamer 126. De keringwand 15 122 belet dat uitgelaten koellucht van de uitademkamer 126 zich mengt met lucht in de inademkamer 124 zonder door de motor 62 te gaan. Bijkomend hebben de openingen 120 in uitademkamer 126 een afgeschuinde zijwand 127 (figuur 2D) die raakt aan de keringwand 122 en de openingen van de inademkamer 124. De afgeschuinde 20 zijwand 127 richt de uitlaatlucht naar de achterkant van de reiniger en weg van de openingen van de inademkamer 124 om menging van uitlaatkoellucht met inlaatkoellucht te voorkomen.

Onder bijzondere verwijzing naar figuren 2A en 2B is het belangrijk dat de reiniger afdichtend aansluit op 25 een manier die het mengen van koellucht en werklucht zal beletten zodat de motor 62 niet blootgesteld wordt aan gezogen vuil en toch een sterke en duurzame afdichting verschaft die eenvoudig te assembleren is. De uitvinding wendt een messing in groef samengaande passing aan over de gehele omtrek van de reiniger 30 tussen tegenovergestelde eerste en tweede huishelften en rond de omtrek van het motormontagegedeelte 16.

8520370 - 16 -

De huisgreep 22 , zoals te zien in fig.1A, bevat verder naast de messing in groef afdichting verscheidene assemblagehulpdraadgroeven 130 voor het verbinden van schakel-draden van het reinigersnoer 132 naar de aan/uitschakelaar 134 5 van de reiniger (fig. 1).

De uitvinding is beschreven onder verwijzing naar de voorkeursuitvoering. Het ligt voor de hand dat aanpassingen en wijzigingen op zullen komen bij anderen na het lezen en begrijpen van de specificatie. Het is onze 10·. bedoeling alle zulke aanpassingen en wijzigingen in te sluiten voor zover ze binnen de reikwijdte van de bij gevoegde conclusies of de gelijkwaardigen daarvan komen.

15 8520370

Claims (15)

1. Met de hand vast te houden stofzuiger met een huis, een roterende borstel en een selectief-scheidbare zakassemblage, met het kenmerk, dat het huis een zakvastmaak-kraag heeft met een verzonken gleufgebied en de zakassemblage 5 een elastomere klemring heeft met een afdichtende en opsluitende kraalrand voor ontvangst in het verzonken gleufgebied waarbij de zakassemblage positief afdichtend aansluit tijdens reinigingsge-bruik om hoofdzakelijk passage van stofdeeltjes te beletten.

2. Stofzuiger volgens conclusie 1, met het 10 kenmerk, dat de klemring een zoekflens en een zakassemblage- vastmaakflens bevat, waarbij de kraalrand radiaal naar binnen toe afhangt van de flenzen en in het algemeen tussen de flenzen geplaatst is.

3. Stofzuiger volgens conclusie 2, met het 15 kenmerk, dat de zakassemblage een vergaarzak voor het ontvangen van vuildeeltjes bevat, waarbij de zak bevestigd is aan de klemring op de vastmaakflens van de zakassemblage.

4. Stofzuiger volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het gleufgebied een uitsteeksel heeft dat 20 kontakt maakt met een bodemwand van de kraalrand, waarbij het uitsteeksel passend gemaakt is voor samengaande en afdichtende ontvangst in de bodemwand .

5. Met de hand vast te houden stofzuiger met een huis, een omwentelende borstel en een selectief-scheidbare 25 zakassemblage, met het kenmerk, dat het huis een motor en een waaier voor het intrekken van lucht vanuit een huismondstuk bevat en de waaier aan de motor gemonteerd is op een motoras-sluitend oppervlak met een wandgedeelte dat taps toeloopt naar de waaier, waarbij de as in sluitende samenwerking is met een samengaand 30 waaierboring-sluitend oppervlak met een wandgedeelte dat taps toeloopt voor dichte 8520370 — - 18 - ontvangst van het motoras- sluitend oppervlak.

6. Stofzuiger volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de stofzuiger een asuitstrekking en een riem voor het aandrijven van de omwentelende borstel bevat , waarbij de asuitstrekking schroefdraadsgewijs gemonteerd is aan de 5 motoras en de riem ontvangen is op de asuitstrekking, en de waaier ontvangen is op de motoras tussen de motor en de asuitstrekking in ineengrijping met de asuitstrekking waarbij een door de weerstand van de riem tegen asrotatie aangrijpend koppel de asuitstrekking doorlopend aandraait aan de motoras 10 en de waaier vastzet aan de motoras.

7. Stofzuiger volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het waaieropsluitend oppervlak een zoekflens en een van het taps toelopende wandgedeelte afhangende tegenboringkraag bevat , waarbij de zoekflens en de tegenboring 15 passend gemaakt zijn voor op afstand gelegen ontvangst van een steunschadervan de motoras.

8. Met de hand vast te houden stofzuiger met een huis, een van het huis afhangende greep, een door het huis bevatte waaier, een mondstuk en een door het mondstuk 20 bevatte roterende borstel , met het kenmerk, dat het huis verder een omtreksgewijs op afstand om de waaier geplaatst steenschild bevat waarbij het steenschild belet dat vanaf de waaier tegen het huis botsende stukjes het huis beschadigen.

9. Stofzuiger volgens conclusie 8, met het 25 kenmerk , dat het steenschild een zijwand en een voorwand bevat, waarbij de voorwand raakt aan het mondstuk en een opening voor de toegang van werklucht bevat , en de zijwand een bovengedeelte dat taps toeloopt vanaf de voorwand bevat om loodrechte botsing van de stukjes tegen de zijwand te beletten. 30

10. Handstofzuiger met een huis, een mondstukassemblage en een in het mondstuk opgenomen roterende 8520370 - 19 - borstel, met het kenmerk, dat de mondstukassemblage een mondstuk met integraal gevormde tegenover elkaar liggende legerhuisholtes bevat, waarbij de holtes passend gemaakt zijn om legerhuizen van de roterende borstel dicht te ontvangen, 5 en een mondstukbeschermer met legerhuis-opsluitende elementen die geplaatst zijn voor een doorbuigende perspassing naar de legerhuizen, waarbij de borstel positief opgesloten is in de mondstukassemblage om trillingsbeweging te minimaliseren.

11. Stofzuiger volgens conclusie 10, 10 met het kenmerk, dat de mondstukbeschermer een plaatsend en sluitend indringend kuiltje bevat dat geplaatst is voor samenwerkende samenvoeging met het mondstuk waarbij het mondstuk en de mondstukbeschermer in samenwerkende ondersteuning zijn.

12. Met de hand vast te houden stofzuiger 15 met een huis dat een greep en een mondstuk bevat, een omlooptype blaasmotor en verbonden waaier en een selectief-scheidbare zasassemblage, met het kenmerk, dat het huis een motormontage-schaal bevat met een keringwand die zich uitstrekt vanaf een buitenwand van het huis naar aanrakende ineengrijping met de 20 motor, waarbij de buitenwand van het huis een veelheid van aan weerszijden van de keringwand geplaatste luchtinlaatgleuven en luchtuitlaatgleuven bevat, waarbij motorkoellucht gescheiden is van gezogen werklucht en in de luchtinlaatgleuven getrokken wordt en vanuit de luchtuitlaatgleuven uitgedreven wordt.

13. Stofzuiger volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat het huis een hoofdzakelijk in de zak-assemblage ontvangen luchtafbuiger bevat met een uiteinde-gedeelte dat radiaal naar binnen toe vanaf de buitenwand van het huis geplaatst is waarbij de afbuiger de werklucht richt 30 om grotere opslag van opgezogen vuil in de zak te vergemakkelijken 8520370 I J - 20 - en voorkomt dat in de zak ontvangen zware voorwerpen terugrollen in het huis en kontakt maken met de waaier.

14. Stofzuiger volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat het huis eerste en tweede halve schalen omvat, 5 vast ineengrijpend , en een samengaande messing in groef afdichting owr de omtrekken van de halve schalen bevat waarbij de afdichting de motor afdicht van verontreiniging door door de werklucht gedragen stofdeeltjes.

15. Stofzuiger volgens conclusie 14, met het 10 kenmerk, dat de greep assemblagehulpdraadgroeven bevat. -0-0-0-0- 8520370