NL8001263A

NL8001263A - Landbouwwerktuig, in het bijzonder grondbewerkingsmachine.

Info

Publication number: NL8001263A
Application number: NL8001263A
Authority: NL
Original assignee: Lely Nv C Van Der
Priority date: 1980-03-03
Filing date: 1980-03-03
Publication date: 1981-10-01
Also published as: GB2071474B; US4415039A; GB2071474A; FR2476966B1; DE3107696A1; DE3107696C2; FR2476966A1

Description

* * -* J * C. van der Lely N.V. Weverskade 10, Maasland "Landbouwwerktuig in het bijzonder een grondbewerkings-machine1*

De uitvinding heeft betrekking op een landbouwwerktuig, in het bijzonder een grondbewerkingsmachine, voorzien van een met een trekker te koppelen gesteldeel waaraan ten minste één drager voor werktuigen opklapbaar is aangebracht, terwijl 5 verstelmiddelen aanwezig zijn, met behulp waarvan de drager om een schamieras verzwenkbaar is die door middel van twee op afstand van elkaar gelegen steunen wordt gedragen.

Bij landbouwwerktuigen van deze soort worden vooral by grondbewerkingsmachines de dragers mede doordat de- eraan 10 aangebrachte werktuigen veelal zwaar zijn sterk belast hetgeen vooral tijdens het bedrijf het geval is.

In verband hiermede is de scharnierende verbinding tydens het bedrijf doch ook tijdens het transport aan zodanige krachten onderworpen dat gemakkelijk een beschadiging van deze 15 verbinding met alle gevolgen ·:vandien kan optreden.

Met behulp van de constructie volgens de uitvinding kan dit nu op eenvoudige wijze worden voorkomen, doordat de verbinding tussen de verstelmiddelen en het naar het gesteldeel gekeerde einde van de drager tenminste in de werkstand 20 van de drager in hoofdzaak is gelegen in de ruimte tussen de steunen, welke ruimte zich onder de schamieras bevindt.

Met behulp van deze constructie wordt zowel tijdens het bedrijf als tijdens het transport een effectieve ondersteuning van het scharnierend aangebrachte einde van een drager mogelyk, 25 terwijl verder de verstelmiddelen op een zo compact mogelijke wijze kunnen worden aangebracht. Tevens is het bij deze constructie mogelijk de drager met de eraan aangebrachte werktuigen, welke drager veelal een aanzienlijk gewicht torst, op soepele wijze in zijn transports tand te brengen en na het 30 brengen in deze transportstand op effectieve wijze in de bereikte stand te fixeren.

800 12 63 * '*

V

- 2 - *

Aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld zal de uitvinding hieronder nader uiteen worden gezet.

Figuur 1 geeft schematisch een landbouwwerktuig weer in de vorm van een grondbewerkingsmachine die is voorzien van 5 een constructie volgens de uitvinding,

Figuur 2 geeft op vergrote schaal een bovenaanzicht weer van een scharnierende verbinding met behulp waarvan een drager volgens de uitvinding is aangebracht,

Figuur 3 geeft een aanzicht weer volgens de pijl III in 10 Figuur 2, terwijl

Figuur 4 een aanzicht weergeeft volgens de pijl IV in Figuur 3,

Figuur 5 geeft op vergrote schaal een aanzicht weer volgens de pijl V in figuur 1.

15 De in de figuur af geheelde inrichting betreft een land bouwwerktuig in het bijzonder een grondbewerkingsmachine. De machine omvat een zich dwars op de voortbewegingsrichting A uitstrekkend gestelcfeel 1,dat wordt gevormd door een horizontaal gelegen holle gestelbalk met een rechthoekige bij voorkeur 20 vierkante dwarsdoorsnede. Elk einde van het gesteldeel 1 is voorzien van zich in opwaartse richting uitstrekkende door wangen gevormde steunen 2, die aan de voor- resp. achterzijde van het gesteldeel zijn bevestigd en tot voorbij de einden van het gesteldeel reiken. Het midden van de steunen 2 bevindt 25 zich hierbij praktisch ter hoogte van de einden van het gesteldeel 1. Aan de bovenzijde is tussen de wang-vormige steunen 2 een zich in de voortbewegingsrichting uitstrekkende schamieras 3 aangebracht. Om de as 3 zijn door middel van een bus 4 twee oren 5 verzwenkbaar die zijn aangebracht aan een 30 einde van een holle drager 6 die zich in het verlengde van het gesteldeel 1 uitstrekt en een dwarsdoorsnede heeft die overeenstemt met de dwarsdoorsnede van het gesteldeel. De oren 5 zijn aan de bovenzijde van elke drager 6 bevestigd en tussen de wang-vormige steunen 2 gelegen, een en ander zodanig, 35 dat het einde van de drager zich onder de schamieras 3 80 0 1 2 63 * -4 - 3 - bevindt (fig· 3). (Pussen de oren 5 is bet einde van elke drager 6 voorzien van een arm 7» die zich ®huin naar boven in de richting van een vertikaal vlak B-B uitstrekt dat door het midden van het gesteldeel en evenwijdig aan de voort-5 bewegingsrichting A verloopt. De arm 7 verloopt vanaf de drager 6 taps en is met zijn van de drager afgekeerde einde door middel van een pen 8 scharnierend met het ondereinde van een hydraulische verstelcilinder 9 verbonden. Het boveneinde van de hydraulische verstelcilinder 9 is door middel 10 van een pen 10 scharnierend aangebracht aan een dwarssteun 11 die is bevestigd aan het boveneinde van een driehoekige op het gesteldeel 1 aangebrachte bok 12. Hierbij strekt een verstelcilinder 9 in de voortbewegingsrichting A gezien, zich althans nagenoeg evenwijdig aan een opstaande zijde van de 15 driehoekige bok 12 uit. De ondereinden van de wangen 2 zijn door middel van een strip 14 met elkaar verbonden, welke strip in de werkstand van de drager 6 een aanslag vormt voor de onderzijde van het tussen de wangen 2 gelegen deel van de drager (fig. 3)« (Pussen de wangen zijn verder aanslagen 13 20 aangebracht waartegen het einde van de drager 6 in zijn werkstand komt te rusten. De oren 5 zijn ter versteviging met elkaar verbonden door een strip 15. De drager 6 wordt in de werkstand vergrendeld door middel van een pen 16 die door een opening in de wangen 2 is gevoerd en, als deze wordt 25 aangebracht, in een uitsparing van de oren 5 komt te rusten.

De:einden van het gesteldeel zijn voorzien van een afgesehuin-de zijde 17 die zich althans nagenoeg evenwijdig uitstrekt aan een deel van de onderzijde van de arm 7 indien de drager zich in de werkstand bevindt. De door de pen 8 gevormde schar-30 nierende verbinding tussen de cilinder 19 en de arm 7 is in de werkstand van de drager 6 ter hoogte van de schamieras 3 gelegen. Deze verbinding bevindt zich bij een opgeklapte stand van de drager althans nagenoeg onder de scharnier as 3(5*ig· 3)· Elk van de drageis 9 is aan het van het gesteldeel 1 afgekeerde 800 1 2 63 • * » - 4 - einde voorzien van een loopwiel 18 dat met behulp van een arm 19 verzwenkbaar is aangebracht om een tap 20 die aan het achtereinde van een drager 6 is aangebraoht. Se arm 19 kan met behulp van een schroef spindel 21 in hoogt eriohting worden 5 versteld voor het instellen van de stand van de loopwielen 18, Tussen de scharnier en de bevestiging en het einde is elke drager 6 voorzien van twee steunen 22 waarmee twee boven elkaar gelegen armen 23 verzwenkbaar zijn verbonden, welke armen tevens verzwenkbaar zijn aangebracht aan een steun 24 op een 10 zich dwars op de voortbewegingsrichting A uitstrekkend kokervormig gesteldeel 25, waarin een groep van in een zich dwars op de voortbeweginsrichting A uitstrekkende rij aangebrachte bewerkingsorganen 26 zijn ondersteund* Elk van de bewerkings-organen 26 is om een opwaarts gerichte as roteerbaar en voor-15 zien van twee diametraal tegenover elkaar gelegen zich naar beneden uitstrekkende niet weergegeven tanden* Elk gesteldeel 25 is aan de einden voorzien van zich naar achteren uitstrekkende armen 27, waarvan de stand ten opzichte van de einden van de gesteldelen in hoogterichting verstelbaar en 20 vastzetbaar is. Tussen de achtereinden van de armen 27 zijn vrij draaibaar, van langselementen voorziene, rollen 28 gelegen* Voor de aandrijving van de respeotieve groepen bewerkingsorganen 26 is tandwielkast 29 aanwezig, die is aangebracht op een steun 30 die zich vanaf het ondereinde van 25 de driehoekige bok 12 naar achteren uitstrekt. De tandwielkast 29 is aan de voorzijde voorzien van een as die met de af takas van een trekker koppelbaar is. Binnen de tandwielkast 29 staat de bedoelde as in aandrijvende verbinding met aan weerszijden buiten de tandwielkast uistrekkende assen 31, 30 die via universeelkoppelingen en een telescopische as 32 zijn verbanden met een as 33 in een tandwielkast 34 nabij het midden van een gesteldeel 25. De assen 33 staan in elke tandwielkast 34 in aandrijvende verbinding met het verlengde van de as van een bewerkingsorgaan 26. Aan de voorzijde is 35 het gesteldeel 1 op de wangen 2 voorzien van paren lippen 35, 800 1 2 63 - 5 -

V

waarmee liet gesteldeel met de onderste armen van de drie-pmtshefinrichting van de trekker koppelbaar is, terwijl de bovenste arm van de driepuntshefinrichting verbindbaar is met het boveneinde van de driehoekige bok 12.

5 De werking van de in het voorgaande beschreven construc tie is als volgt;

Tijdens het bedrijf bevinden de respectieve dragers 6 zich ten opzichte van het gesteldeel 1 in een stand, zoals in figuren 1 - 3 is weergegeven. Hierbij zijn de dragers 6 10 aan de zijde van het gesteldeel 1 over enige afstand binnen de wang-vormige steunen 2 gelegen en bevindt het einde van een drager zich althans nagenoeg loodrecht onder een schar-nieras 3, Met behulp van de loopwielen 18 kan een bepaalde werkdiepte van de door middel van de armen 23 en de gestel-15 delen 25 in hoogterichting verzwenkbaar aan de drager 6 aangebrachte bewerkingsorganen 26 worden ingesteld. Tijdens het bedrijf kunnen de respectieve groepen bewerkings organen 26 door middel van de armen 23 zich gemakkelijk aan eventuele bodemoneffenheden aanpassen· Indien de inrichting dient te 20 worden getransporteerd, kan het geheel door middel van de hefarmen van de driepuntshefinrichting worden geheven. Een te ver naar beneden bewegen van de armen 23 wordt hierbij door aanslagen 36 verhinderd. Hierna kan de grendelpen 16 worden verwijderd en elk van de hydraulische verstelcilinders 25 19, die met het hydraulisch circuit van de trekker zijn ver bonden, worden bekrachtigd. Hierbij worden de zuigerstangen van de verstelcilinders 9 naar onderen bewogen waardoor de enigszins gekromde arm 7, die de verbinding vormt inet het door een verstelcilinder 9 gevormd verstelmiddel, zich binnen 30 de ruimte gevormd door dé wangvormige steunen 2 zodanig beweegt, dat elk van de dragers 6 in een stand komt die met 'Stippellijnen In de figuur 3 is weergegeven. Bij het bereiken van deze stand heeft de door de pen 8 gevormde scharnierende verbinding tussen de arm 7 en de cylinder 8 een hoek van 35 + 100° om de schamieras 3 doorlopen.

800 1 2 63 - 6 - i

Met behulp van de in het voorgaande beschreven constructie is de verbinding (arm 7) met de respectieve vers talmiddelen (cilinder 8) zodanig binnen de ruimte gevormd tussen de wangvormige steunen 2 onder de schamieras 3 aangebracht, 5 dat een compacte opstelling van de hydraulische verstel-cilinders 8 mogelijk wordt, terwijl verder tijdens het bedrijf een effectieve ondersteuning van elk van de dragers 6, met behulp van de wang-vormige steunen 2 wordt verkregen, waardoor gemakkelijk de tijdens het bedrijf optredende grote 10 krachten kunnen worden opgevangen. ïndien de machine in een transportstand moet worden gebracht kan dit met behulp van de hydraulische verstelcilinders zeer snel geschieden, waarbij door de specifieke ligging van de arm 7 t.o.v. de schar-nieras 3 een soepel verzwehken van de dragers 6 kan plaats 15 vinden zonder dat hierbij ongewenste schokken gaan optreden.

De uitvinding is niet beperkt tot het vorenstaande, doch betreft tevens alle details van de figuren al of niet beschreven.

—o—o—o—o—o— 800 1 2 63

Claims

4. Landbouwwerktuig volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat tenminste het desbetreffende einde van de drager een rechthoekige, bij voorkeur vierkante, dwarsdoorsnede heeft. 25 5· Landbouwwerktuig volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de verbinding tussen de verstelmiddelen en de drager een arm omvatten die zich vanaf de drager schuin omhoog naar de zijde van het gesteldeel uitstrekt.
6. Landbouwwerktuig volgens conclusie 5, met het kenmerk, 30 dat het van de drager afgekeerde einde van de arm scharnierend is verbonden met één einde van een hefc Hinder.
7. Landbouwwerktuig volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de scharnierende verbinding tussen de arm en de verstel- 800 1 2 63 -8- cilinder in de werkstand van de drager althans nagenoeg ter hoogte van de sohamieras is gelegen. 8. landbouwwerktuig volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat de scharnierende verbinding tussen de arm en 5 de hefcilinder in de opgeklapte stand van de drager althans nagenoeg onder de schamieras is gelegen. 9. landbouwwerktuig volgens één der voorgaande conclusies 6-8, met het kenmerk, dat de hefcilinder zich schuin omhoog uitstrekt, een en ander zodanig, dat in de voorfeewegings- 10 richting van de machine gezien, het boveneinde van de hef-oilinder verder van de schamieras is gelegen dan het aan de arm aangebrachte ondereinde. 10. landbouwwerktuig volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het met de trekker te koppelen gestel- 15 deel is voorzien van een driehoekige bok voor aankoppeling aan de driepuntshefinrichting van een trekker en de hydraulische verstelcilinder, zich althans nagenoeg evenwijdig aan een opstaande zijde van de driehoekige bok uitstrekt. 11. landbouwwerktuig volgens de conclusies 6 - 10, met 20 het kenmerk, dat de verstelcilinder met zijn boveneinde nabij de bovenzijde van de bok is bevestigd. 12. landbouwwerktuig volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het met de trekker te koppelen gestel-deel aan weerszijden is voorzien van een opklapbare drager. 13. landbouwwerktuig volgens één der voorgaande conclu sies 5-12, met het kenmerk, dat de steunen waardoor de as wordt gedragen zijn voorzien van een opening waardoor een grendelpen kan worden gestoken, die tevens kan worden gevoerd door een opening in de arm aan het einde van de drager 30 om deze in de opgeklapte stand te vergrendelen. 14. landbouwwerktuig volgens één der conclusies 5 - 13> met het kenmerk, dat het gesteldeel aan een naar de drager gekeerd einde is voorzien van een afschuining die correspondeert met de schuine stand van de arm in de werkstand van de 35 drager. 800 1 2 63 τ \ - 9 -
15· Landbouwwerktuig volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een drager is voorzien van een groep aangedreven bewerkingsorganen.
16· Landbouwwerktuig volgens conclusie 15» met het kenmerk, dat de bewerkingsorganen van een groep in een rij staan opgesteld die zich althans nagenoeg evenwijdig aan de langshartli jnvan een drager uistrekt. 17* Landbouwwerktuig volgens conclusie 14 of 16, met het kenmerk, dat e en groep bewerkings organen door middel van een gesteldeel is ondersteund, welk gesteldeel met behulp van scharnierende veelhoeken in hoogterichting beweegbaar aan de drager is aangebracht· 18··· Landbouwwerktuig zoals beschreven in het voorgaande en weergegeven in de figuren. —o—o—o—o—o— 800 1 2 63