NL1031975C2

NL1031975C2 - Drainage pit with raised edge.

Info

Publication number: NL1031975C2
Application number: NL1031975A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Hendrik Peter J Keizers
Original assignee: Easy Sanitairy Solutions Bv
Priority date: 2006-06-09
Filing date: 2006-06-09
Publication date: 2007-12-11
Also published as: EP1865117B1; ES2623401T3; DK1865117T3; PL1865117T3; EP1865117A1

Description

S/2DE04/MV/13S / 2DE04 / MV / 13

AFVOERPUT MET OPSTAANDE RANDDRAIN PUT WITH STANDING EDGE

De uitvinding betreft een afvoerput voor het afvoeren van vanaf in hoofdzaak één richting aanstromend water, welke afvoerput omvat: - een aan de bovenzijde open opvangbak, welke 5 koppelbaar is met een afvoer, en welke opvangbak voorzien is van ten minste één aanstroomrand; - een in de opvangbak aangebracht rooster, dat de bovenzijde van de opvangbak ten minste gedeeltelijk overdekt.The invention relates to a drain for draining water flowing from substantially one direction, which drain comprises: - a sump open at the top, which can be coupled to a drain, and which sump is provided with at least one inflow edge; - a grid arranged in the collecting tray, which at least partially covers the top of the collecting tray.

Een dergelijke put is reeds bekend en in de afgelopen 10 jaren heeft met name een langwerpige doucheput, verkocht onder de merknaam Easydrain bekendheid gekregen. Deze langwerpige afvoerput heeft een opvangbak en een daarin geplaatst rooster en wordt gewoonlijk aan één zijde van een doucheruimte geplaatst, in het bijzonder onder de deur van de 15 doucheruimte en over de gehele breedte daarvan. Het afschot van de douchevloer kan dan in één richting naar de langwerpige doucheput lopen.Such a well is already known and in the past 10 years, in particular, an elongated shower drain, sold under the brand name Easydrain, has become known. This elongated drain has a collection tray and a grid placed therein and is usually placed on one side of a shower room, in particular under the door of the shower room and over its entire width. The slope of the shower floor can then run in one direction to the elongated shower drain.

Het blijkt echter in sommige gevallen, dat een klein deel van het water en sop over het rooster van de afvoerput 20 loopt en zo in de aangrenzende ruimte komt. Dit is ongewenst. Bovendien is het noodzakelijk dat de afvoerput zich over de gehele breedte van het afschot uitstrekt, waardoor of het afschot of de put op maat gemaakt moet worden.However, it appears in some cases that a small part of the water and soapy water runs over the grid of the drain 20 and thus enters the adjacent space. This is undesirable. Moreover, it is necessary for the drain to extend over the entire width of the slope, so that either the slope or the pit has to be made to measure.

Derhalve is het doel van de uitvinding het 25 verschaffen van een afvoerput, waarbij de bovengenoemde nadelen verminderd of zelfs voorkomen wordt.The object of the invention is therefore to provide a drain, wherein the aforementioned disadvantages are reduced or even prevented.

Dit doel wordt bereikt met een afvoerput volgens de aanhef, die gekenmerkt wordt doordat de afvoerput een 1031975 2 verhoogde zijde, hoger dan de aanstroomrand en tegenoverliggend aan deze aanstroomrand heeft.This object is achieved with a drain according to the preamble, which is characterized in that the drain has a raised side, higher than the inflow edge and opposite to this inflow edge.

Door de verhoogde zijde wordt over het rooster stromend water en sop afgeremd en tegengehouden, zodat het 5 alsnog via de opvangbak afgevoerd kan worden.Due to the raised side, running water and soapy water are braked over the grid and retained, so that it can still be discharged via the collection tray.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is een rand van de opvangbak verhoogd en vormt de verhoogde zijde. Dit is fabricagetechnisch zeer eenvoudig uit te voeren.In a preferred embodiment, an edge of the receptacle is raised and forms the raised side. This is very easy to implement in terms of manufacturing technology.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de 10 afvoerput volgens de uitvinding steekt het rooster aan ten minste de verhoogde zijde uit boven de opvangrand. Hier vormt een verhoging van het rooster de barrière voor water en sop, dat over het rooster heen loopt. Het voordeel van deze uitvoering is dat reeds bestaande putten eenvoudig aangepast 15 kunnen worden door het vervangen van het rooster.In another preferred embodiment of the drain according to the invention, the grid protrudes on at least the raised side above the collecting edge. Here, an increase in the grid forms the barrier for water and soap that runs over the grid. The advantage of this embodiment is that already existing pits can easily be adjusted by replacing the grid.

In weer een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding loopt het bovenvlak van het rooster vanaf de opvangrand op naar de verhoogde zijde. Hiermee wordt het uiterlijk gecreëerd van een volledig vlakke afvoerput, 20 terwijl toch een verhoging is aangebracht die een barrière vormt.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the top surface of the grid rises from the collecting edge to the raised side. This creates the appearance of a completely flat drain, while nevertheless an elevation is provided that forms a barrier.

In nog een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding heeft het rooster een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede met een bovenvlak en twee neergaande 25 zijvlakken.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the grid has a substantially U-shaped cross-section with an upper surface and two descending side surfaces.

In weer een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding steekt het bovenvlak boven de aanstroomrand uit en is het zijvlak aangrenzend aan de aanstroomrand voorzien van openingen. Water dat aan komt 30 stromen zal gelijk tegen het zijvlak van het rooster aankomen en daar via de openingen in de opvangbak stromen. Door het verhoogde bovenvlak zal het water en eventueel sop niet over dit bovenvlak heen kunnen stromen. Daarbij kan het bovenvlak 3 eveneens voorzien zijn van openingen wat de kans van overstromen verder reduceert.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the top surface protrudes above the inflow edge and the side surface adjacent to the inflow edge is provided with openings. Water that arrives 30 will immediately touch the side face of the grid and there flow into the receptacle via the openings. Due to the raised upper surface, the water and any water may not flow over this upper surface. The upper surface 3 can here also be provided with openings, which further reduces the chance of flooding.

In nog een andere uitvoeringsvorm van de afvoerput volgens de uitvinding omvat deze een aan de afvoerbak 5 grenzende afzonderlijke strip met een rand, die uitsteekt boven de aanstroomrand teneinde de verhoogde zijde te vormen. Bij voorkeur omvat het rooster in het bovenvlak doorstroomopeningen.In yet another embodiment of the drain according to the invention, it comprises a separate strip adjoining the drain pan 5 with an edge that projects above the inflow edge to form the raised side. The grid preferably comprises flow openings in the top surface.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden 10 nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.These and other features of the invention are further elucidated with reference to the accompanying drawings.

Figuren IA en 1B tonen in perspectivisch aanzicht een eerste uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding.Figures 1A and 1B show a first embodiment of a drain according to the invention in perspective view.

Figuur 2 toont in dwarsdoorsnede-aanzicht de put 15 volgens figuur 1 verwerkt in een vloer.Figure 2 shows a cross-sectional view of the well 15 according to Figure 1 incorporated in a floor.

Figuur 3 toont een tweede uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding.Figure 3 shows a second embodiment of a drain according to the invention.

Figuren 4A en 4B tonen twee varianten van een derde uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding.Figures 4A and 4B show two variants of a third embodiment of a drain according to the invention.

20 Figuur 5 toont een vierde uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding in dwarsdoorsnede.Figure 5 shows a fourth embodiment of a drain according to the invention in cross section.

Figuur 6 toont een vijfde uitvoeringsvorm in dwarsdoorsnede van de afvoerput volgens de uitvinding.Figure 6 shows a fifth cross-sectional embodiment of the drain according to the invention.

Figuur 7 toont een zesde uitvoeringsvorm in 25 dwarsdoorsnede van de uitvinding.Figure 7 shows a sixth cross-sectional embodiment of the invention.

Figuren 8A en 8B tonen in respectievelijk bovenaanzicht en dwarsdoorsnedeaanzicht een aansluitstrip voor een afvoerput volgens de uitvinding.Figures 8A and 8B show, in top plan view and cross-sectional view, respectively, a connecting strip for a drain according to the invention.

Figuur 9 toont een bovenaanzicht van een zevende 30 uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding.Figure 9 shows a top view of a seventh embodiment of a drain according to the invention.

Figuur 10 toont in dwarsdoorsnedeaanzicht een achtste uitvoeringsvorm van een afvoerput volgens de uitvinding.Figure 10 shows in cross-sectional view an eighth embodiment of a drain according to the invention.

ft 4ft 4

In figuren IA en 1B wordt in perspectivisch aanzicht een eerste uitvoeringsvorm van een afvoerput 1 volgens de uitvinding getoond. De afvoerput 1 heeft een opvangbak 2 met daarin geplaatst een rooster 3. Aan de onderzijde van de 5 afvoerbak 2 is een sifon 4 aangebracht, die via een aansluiting 5 op een afvoerpijp aangesloten kan worden. De afvoerbak 2 heeft een aanstroomrand 6 en een daartegenover liggende verhoogde rand 7, die de verhoogde zijde van de afvoerput 1 vormt.Figures 1A and 1B show a first embodiment of a drain 1 according to the invention in perspective view. The drain 1 has a catch tray 2 with a grid 3 placed therein. At the bottom of the drain tray 2 a siphon 4 is arranged, which can be connected via a connection 5 to a drain pipe. The drain pan 2 has an inflow edge 6 and an opposed raised edge 7, which forms the raised side of the drain pit 1.

10 In figuur 2 is de afvoerput 1 in dwarsdoorsnedeaanzicht getoond en verwerkt in een vloer van bijvoorbeeld een douche. De douchevloer 8 is voorzien van bijvoorbeeld tegels en helt af naar de aanstroomrand 6. Zo wordt op de douchvloer 8 vallend water via het gecreëerde 15 afschot gevoerd naar de afvoerput 1. Aan de verhoogde zijde 7 sluit de vloer 9 van de aangrenzende ruimte aan. De verhoogde zijde 7 van de afvoerput 1 voorkomt dat water en sop, dat over het rooster 3 loopt op de vloer 9 terechtkomt.Figure 2 shows the drain 1 in a cross-sectional view and processed in a floor of, for example, a shower. The shower floor 8 is provided with, for example, tiles and slopes towards the inflow edge 6. Thus, water falling on the shower floor 8 is fed via the created slope to the drain 1. On the raised side 7, the floor 9 of the adjoining space connects. The raised side 7 of the drain 1 prevents water and soap that runs over the grid 3 from falling onto the floor 9.

In figuur 3 wordt een tweede uitvoeringsvorm 10 van 20 een afvoerput getoond. Hierbij is de opvangbak 11 voorzien van twee opstaande randen 12 van gelijke hoogte. In de opvangbak 11 is een rooster 13 geplaatst, dat aan één zijde een verhoging 14 heeft. Deze verhoging 14 vormt een barrière voor over het rooster 13 stromend water en sop.Figure 3 shows a second embodiment 10 of a drain. The receiving tray 11 is herein provided with two upright edges 12 of the same height. A grid 13 is placed in the collecting tray 11, which grid has a raised end 14 on one side. This elevation 14 forms a barrier for water and soapy water flowing over the grid 13.

25 In de figuren 4A en 4B wordt een derde uitvoeringsvorm 20 van een afvoerput volgens de uitvinding getoond. De afvoerput 20 heeft ook hier een opvangbak 21 met zijranden 22 van gelijke hoogte. De douchevloer 23 sluit op gelijke hoogte aan op de aanstroomrand 22 van de afvoerput 30 20. Op de tegenoverliggende zijde is een strip 24 aangebracht, die aangepast kan worden aan de hoogte van de aangrenzende vloer 25. In figuur 4A ligt de aangrenzende vloer 25 op gelijke hoogte als het rooster 26 en zorgt de 5 strip 24 voor een barrière. Ook in de variant volgens figuur 4B, waarbij de aangrenzende vloer 25 enigszins verhoogd is ten opzichte van het rooster 26 zorgt de strip 24 voor de noodzakelijke barrière.Figures 3A and 4B show a third embodiment of a drain according to the invention. Here, too, the drain 20 has a collection tray 21 with side edges 22 of the same height. The shower floor 23 connects at the same height to the inflow edge 22 of the drain well 20. A strip 24 is arranged on the opposite side, which strip can be adapted to the height of the adjacent floor 25. In Figure 4A the adjacent floor 25 is on the same height as the grid 26 and the strip 24 provides a barrier. Also in the variant according to figure 4B, in which the adjacent floor 25 is slightly raised relative to the grid 26, the strip 24 provides the necessary barrier.

5 In figuur 5 wordt in dwarsdoorsnedeaanzicht een derde uitvoeringsvorm 30 van de afvoerput volgens de uitvinding getoond. Deze afvoerput 30 heeft een opvangbak 31 met een aanstroomrand 32 en een verhoogde rand 33, die hoger ligt dan de aanstroomrand 32. Deze verhoogde rand 33 verzorgt de 10 barrière. Verder is de afvoerput 30 voorzien van een rooster 34, waarvan het bovenvlak zich uitstrekt vanaf de aanstroomrand 32 tot de verhoogde rand 33. Hierdoor heeft de afvoerput 30 een uiterlijk gelijkend aan een conventionele put. Echter door het oplopende bovenvlak van het rooster 34 15 wordt het doorstromen van water en sop over het rooster 34 tegen gegaan en samen in combinatie met de verhoogde rand 33 wordt zo een barrière hiervoor gecreëerd.Figure 5 shows a third embodiment 30 of the drain according to the invention in cross-sectional view. This drain 30 has a collection tray 31 with an inflow edge 32 and a raised edge 33, which is higher than the inflow edge 32. This raised edge 33 provides the barrier. Furthermore, the drain 30 is provided with a grid 34, the upper surface of which extends from the inflow edge 32 to the raised edge 33. As a result, the drain 30 has an appearance similar to a conventional pit. However, due to the ascending upper surface of the grate 34, the flow of water and soapy water over the grate 34 is prevented, and together with the raised edge 33, a barrier is thus created for this.

Figuur 6 toont een dwarsdoorsnedeaanzicht van een vijfde uitvoeringsvorm 40 van een afvoerput volgens de 20 uitvinding. Ook hier is de opvangbak 41 voorzien van twee randen 42 van gelijke hoogte. Deze twee randen 42 sluiten beiden aan op de douchvloer 43 en de aangrenzende vloer 44.Figure 6 shows a cross-sectional view of a fifth embodiment 40 of a drain according to the invention. Here too, the collecting bin 41 is provided with two edges 42 of the same height. These two edges 42 both connect to the shower floor 43 and the adjacent floor 44.

In de opvangbak 41 is een rooster 45 geplaatst, waarvan het bovenvlak hoger ligt dan de randen 42. Het zij-vlak 46 25 aangrenzend aan de douchevloer 43 en aldus aan de aanstroomrand 42 is voorzien van openingen 47. Deze afvoerput 40 heeft aldus het uiterlijk van een drempel en voorkomt bovendien dat water en sop over het bovenoppervlak 45 stroomt naar de aangrenzende vloer 44. Dit wordt voorkomen doordat 30 water en sop dat over de douchevloer 43 stroomt tegen het zijvlak 46 komt en daar via de openingen 47 direct in de opvangbak 41 terecht komt.A grid 45 is placed in the receptacle 41, the top surface of which is higher than the edges 42. The side surface 46 adjacent to the shower floor 43 and thus on the inflow edge 42 is provided with openings 47. This drain 40 thus has the appearance of a threshold and moreover prevents water and soap flowing over the upper surface 45 to the adjacent floor 44. This is prevented by the fact that water and soap flowing over the shower floor 43 comes against the side surface 46 and there directly via the openings 47 into the collecting tray 41 ends up.

66

Figuur 7 toont een zesde uitvoeringsvorm 50 van een afvoerput volgens de uitvinding. Hier heeft de opvangbak opnieuw twee zijranden van gelijke hoogte en is het rooster 52 voorzien van een verhoogde zijde 53, die de gewenste 5 barrière vormt. In deze uitvoering steekt het rooster 52 uit over de randen van de opvangbak 51.Figure 7 shows a sixth embodiment 50 of a drain according to the invention. Here, the receiving tray again has two side edges of the same height and the grid 52 is provided with a raised side 53, which forms the desired barrier. In this embodiment, the grid 52 protrudes over the edges of the receptacle 51.

In figuur 8A wordt een bovenaanzicht getoond van een douchevloer 60 met daarin een afvoerput 61 volgens de uitvinding. Deze afvoerput kan bijvoorbeeld één van de 10 voorgaande uitvoeringsvormen zijn.Figure 8A shows a top view of a shower floor 60 with a drain 61 according to the invention therein. This drain can for instance be one of the previous embodiments.

Wanneer de afvoerput 61 zich niet volledig uitstrekt tussen de twee muren 62, dan bestaat het gevaar dat water en zeep alsnog vanaf de douchevloer 60 naar de aangrenzende vloer 63 stroomt. Om dit te voorkomen, is aangrenzend aan de 15 doucheput 61, die voorzien is van een verhoogde zijde volgens de uitvinding, een strip 64 aangebracht, die voor de overige delen een barrière vormt. In figuur 8B is een dwarsdoorsnede van deze strip 64 getoond. De strip 64 is op lengte te maken, zodat met een standaard maat afvoerput toch van het gehele 20 afschot water afgevoerd kan worden.If the drain 61 does not fully extend between the two walls 62, there is a risk that water and soap will still flow from the shower floor 60 to the adjacent floor 63. To prevent this, a strip 64 is provided adjacent to the shower drain 61, which is provided with a raised side according to the invention, which strip forms a barrier for the remaining parts. Figure 8B shows a cross section of this strip 64. The strip 64 can be made to length, so that water can be discharged from the entire slope with a standard size drain.

In figuur 9 is een zevende uitvoeringsvorm 70 van een afvoerput volgens de uitvinding getoond. Deze afvoerput 70 is gekromd en bijvoorbeeld geschikt voor hoek-douchecabines met halfronde douchedeuren. Aangrenzend aan de halfronde 25 afvoerput 70 zijn barrière strips 71 aangebracht overeenkomend met de strips 64 getoond in figuren 8A en 8B.Figure 9 shows a seventh embodiment 70 of a drain according to the invention. This drain 70 is curved and suitable, for example, for corner shower cabins with semicircular shower doors. Adjacent to the semicircular drain 70 are barrier strips 71 corresponding to the strips 64 shown in Figs. 8A and 8B.

In figuur 10 wordt een achtste uitvoeringsvorm 80 van een afvoerput volgens de uitvinding getoond. Deze afvoerput 80 heeft een opvangbak 81 met een aanstroomrand 82 en een 30 verhoogde rand 83. De aanstroomrand 82 sluit aan op de douchvloer 84 en de verhoogde rand 83 sluit aan op de aansluitende vloer 85. Doordat de verhoogde rand 83 een barrière vormt, is het mogelijk om de afstand tussen de 7 aanstroomrand 82 en de verhoogde rand 83 te verkleinen. In deze ruimte wordt dan een smaller rooster 86 geplaatst.Figure 10 shows an eighth embodiment 80 of a drain according to the invention. This drain 80 has a collection tray 81 with a flow-in edge 82 and a raised edge 83. The flow-in edge 82 connects to the shower floor 84 and the raised edge 83 connects to the connecting floor 85. Because the raised edge 83 forms a barrier, it is possible to reduce the distance between the 7 inflow edge 82 and the raised edge 83. A narrower grid 86 is then placed in this space.

Echter om een goede doorstroom van het aanstromende water te waarborgen, dient de opvangbak 81 een reservoir 87 te hebben, 5 waarin het opgevangen water zich kan verzamelen en vervolgens afgevoerd kan worden via een afvoer. Het voordeel van deze uitvoeringsvorm is dat hierdoor een zeer smalle afvoerput verkregen wordt, die nagenoeg aan het oog onttrokken is.However, in order to guarantee a good flow of the incoming water, the collecting tray 81 must have a reservoir 87, in which the collected water can collect and subsequently be discharged via a drain. The advantage of this embodiment is that it results in a very narrow drain, which is virtually hidden from view.

10319751031975

Claims

1. Drainage pit for draining water flowing from substantially one direction, which drainage pit comprises: - a sump tray which is open at the top and which can be coupled to a drain, and which sump bucket is provided with at least one inflow edge; - a grid arranged in the collecting tray, which at least partially covers the top of the collecting tray; characterized in that the drain has a raised side higher than the inflow edge and opposite to this inflow edge.

2. Drainage pit according to claim 1, wherein an edge of the collecting bin is raised and forms the raised side.

3. Drainage pit according to claim 1 or 2, wherein the grid protrudes above the receiving edge on at least the raised side.

4. Drainage pit according to claim 3, wherein the top surface of the grid rises from the receiving edge to the raised side.

5. Drainage pit according to one of the preceding claims, wherein the grid has a substantially U-shaped cross-section with an upper surface and two descending side surfaces.

6. Drainage pit according to claim 5, wherein the top surface protrudes above the inflow edge and the side surface adjacent to the inflow edge is provided with openings.

Drainage pit according to one of the preceding claims, comprising a 1031975 * separate strip adjoining the drainage bin with an edge protruding above the inflow edge to form the raised side.

8. Drainage pit according to one of the preceding claims, wherein the grid in the top surface 5 has flow openings. 1031975