ES2623401T3 - Drain with erect edge - Google Patents

Drain with erect edge Download PDF

Info

Publication number
ES2623401T3
ES2623401T3 ES07075451.0T ES07075451T ES2623401T3 ES 2623401 T3 ES2623401 T3 ES 2623401T3 ES 07075451 T ES07075451 T ES 07075451T ES 2623401 T3 ES2623401 T3 ES 2623401T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drain
edge
grid
collection vessel
raised
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07075451.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Easy Sanitary Solutions BV
Original Assignee
Easy Sanitary Solutions BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Easy Sanitary Solutions BV filed Critical Easy Sanitary Solutions BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2623401T3 publication Critical patent/ES2623401T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/068Gully gratings with means for enhancing water flow

Abstract

Combinación de un suelo (8) de ducha, un desagüe (1) para un suelo de ducha conectado al suelo (8) de ducha para descargar agua que fluye entrando desde sustancialmente una dirección sobre el suelo (8) de ducha y un suelo adyacente (9) conectado al desagüe (1) y opuesto al suelo (8) de ducha, dicho desagüe (1; 10; 20; 30; 40; 50) comprende: - un vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) que está abierto en el lado superior y que se puede acoplar a una salida, y dicho vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) está provisto de al menos un canto (6; 12; 22; 32; 42) de flujo entrante; - una rejilla (3; 13; 26; 34; 52) dispuesta en el vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) que cubre al menos parcialmente el lado superior del vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51), en donde el desagüe tiene un lado elevado (7; 14; 24; 33), más alto que el canto (6; 12; 22; 32) de flujo entrante y opuesto a este canto (6; 12; 22; 32) de flujo entrante caracterizado por que un canto (7; 33) del vaso de recogida (2; 31) está elevado y forma el lado elevado (7; 33), en donde el canto (6; 32) de flujo entrante está al nivel del suelo (8) de ducha y en donde el canto elevado (7; 33) está al nivel del suelo adyacente (9) o; caracterizado por que la rejilla (13; 52) tiene una elevación (14; 53) en un lado para formar una barrera para agua y espuma que fluyen sobre la rejilla (13; 52) o; caracterizado por una tira separada (24) adyacente al desagüe y que tiene un canto (24) que sobresale encima del canto (22) de flujo entrante con el fin de formar el lado elevado (24).Combination of a shower floor (8), a drain (1) for a shower floor connected to the shower floor (8) to discharge flowing water entering from substantially one direction on the shower floor (8) and an adjacent floor (9) connected to the drain (1) and opposite the shower floor (8), said drain (1; 10; 20; 30; 40; 50) comprises: - a collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) which is open on the upper side and can be coupled to an outlet, and said collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) is provided with at least one edge (6; 12; 22; 32; 42) incoming flow; - a grid (3; 13; 26; 34; 52) arranged in the collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) covering at least partially the upper side of the collection vessel (2; 11; 21; 31; 51), where the drain has an elevated side (7; 14; 24; 33), higher than the edge (6; 12; 22; 32) of incoming flow and opposite to this edge (6; 12; 22; 32) of incoming flow characterized in that an edge (7; 33) of the collection vessel (2; 31) is raised and forms the raised side (7; 33), where the flow edge (6; 32) incoming is at the level of the shower floor (8) and where the raised edge (7; 33) is at the level of the adjacent floor (9) or; characterized in that the grid (13; 52) has an elevation (14; 53) on one side to form a barrier for water and foam flowing over the grid (13; 52) or; characterized by a separate strip (24) adjacent to the drain and having a edge (24) protruding above the edge (22) of incoming flow in order to form the raised side (24).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Desague con canto erguidoDrain with erect edge

La invencion esta relacionada con la combinacion de un suelo de ducha, un desague para un suelo de ducha conectado al suelo de ducha para descargar agua que fluye entrando desde sustancialmente una direccion sobre el suelo de ducha y un suelo adyacente conectado al desague y opuesto al suelo de ducha, segun el preambulo de la reivindicacion 1.The invention is related to the combination of a shower floor, a drain for a shower floor connected to the shower floor to discharge flowing water entering from substantially a direction on the shower floor and an adjacent floor connected to the drain and opposite the shower floor, according to the preamble of claim 1.

Una combinacion de este tipo se conoce por ejemplo a partir de los documentos EP 1577452 y DE-U-20214403.A combination of this type is known, for example, from EP 1577452 and DE-U-20214403.

El desague de dicha combinacion ya se conoce, y en los anos pasados se ha vuelto particularmente conocido un desague de ducha alargado, vendido con el nombre de marca Easydrain. Este desague alargado tiene un vaso de recogida y una rejilla colocada en el mismo, y usualmente se coloca en un lado de un espacio de ducha, en particular bajo la puerta del espacio de ducha y sobre toda la anchura del mismo. La pendiente del suelo de ducha puede discurrir entonces en una direccion al desague de ducha alargado.The drainage of said combination is already known, and in the past years an elongated shower drain, sold under the brand name Easydrain, has become particularly known. This elongated drain has a collection vessel and a grill placed therein, and is usually placed on one side of a shower space, in particular under the shower space door and over the entire width thereof. The slope of the shower floor can then run in an direction to the elongated shower drain.

Sin embargo en algunos casos se ha encontrado que una pequena parte del agua y espuma discurre sobre la rejilla del desague y asf entra en el espacio adyacente. Esto no es deseable. Ademas es esencial que el desague se extienda sobre toda la anchura de la pendiente, por lo que ya sea la pendiente o el desague se deben hacer a medida.However, in some cases it has been found that a small part of the water and foam runs on the drain grate and thus enters the adjacent space. This is not desirable. It is also essential that the drain extends over the entire width of the slope, so that either the slope or the drain must be tailored.

Por lo tanto el objeto de la invencion es proporcionar una combinacion con un desague en donde los inconvenientes indicados arriba se alivien o incluso se obvien.Therefore, the object of the invention is to provide a combination with a drain where the drawbacks indicated above are alleviated or even obvious.

Este objeto se logra con una combinacion segun la reivindicacion 1.This object is achieved with a combination according to claim 1.

El agua y la espuma que fluyen sobre la rejilla son ralentizados y parados por el lado elevado de modo que todavfa se pueden descargar por medio del vaso de recogida.Water and foam flowing on the rack are slowed and stopped on the raised side so that they can still be discharged through the collection vessel.

Segun una alternativa de la invencion, el canto del vaso de recogida es elevado y forma el lado elevado. Esto se puede realizar de una manera muy simple desde un punto de vista de fabricacion.According to an alternative of the invention, the edge of the collection vessel is high and forms the raised side. This can be done in a very simple way from a manufacturing point of view.

Segun otra alternativa de la invencion, se proporciona una tira separada adyacente al desague y que tiene un canto que sobresale por encima del canto de flujo entrante con el fin de formar el lado elevado. La rejilla preferiblemente comprende aberturas de paso en la superficie superior.According to another alternative of the invention, a separate strip is provided adjacent to the drain and having a ridge protruding above the incoming flow ridge in order to form the raised side. The grid preferably comprises openings in the upper surface.

Segun incluso otra alternativa de la invencion, se proporciona que la rejilla tenga elevacion en un lado para formar una barrera al agua y espuma que discurren sobre la rejilla. La ventaja de esta alternativa es que desagues ya existentes se pueden modificar facilmente sustituyendo la rejilla.According to even another alternative of the invention, it is provided that the grid has elevation on one side to form a barrier to water and foam running on the grid. The advantage of this alternative is that existing drains can be easily modified by replacing the grid.

En una realizacion del desague segun la invencion la rejilla sobresale por encima del canto de recogida en al menos el lado elevado. Esto crea la apariencia de un desague completamente plano, mientras que no obstante se dispone una elevacion que forma una barrera.In an embodiment of the drain according to the invention the grid protrudes above the collection edge on at least the raised side. This creates the appearance of a completely flat drain, however an elevation is provided that forms a barrier.

En incluso otra realizacion del desague segun la invencion la rejilla tiene una seccion transversal sustancialmente en forma de U con una superficie superior y dos superficies laterales descendentes.In even another embodiment of the drain according to the invention the grid has a substantially U-shaped cross section with an upper surface and two descending side surfaces.

En incluso otra realizacion del desague segun la invencion la superficie superior sobresale por encima del canto de flujo entrante, y la superficie lateral esta provista de aberturas adyacentes al canto de flujo entrante. El agua que se aproxima ascendera inmediatamente contra el lado de la rejilla y ah fluira por medio de las aberturas al vaso de recogida. Debido a la superficie superior elevada el agua y la posible espuma no podran fluir sobre esta superficie superior. La superficie superior aqrn tambien puede estar provista de aberturas, esto reduce aun mas la posibilidad de rebose.In even another embodiment of the drain according to the invention the upper surface protrudes above the incoming flow edge, and the lateral surface is provided with openings adjacent to the incoming flow edge. The approaching water will rise immediately against the side of the grid and ah will flow through the openings to the collection vessel. Due to the raised upper surface, water and possible foam cannot flow over this upper surface. The upper surface here may also be provided with openings, this further reduces the possibility of overflow.

Estas y otras caractensticas de la invencion se esclarecen aun mas con referencia a los dibujos adjuntos.These and other features of the invention are further clarified with reference to the attached drawings.

Las figuras 1A y 1B muestran vistas en perspectiva de una primera realizacion de un desague segun la invencion.Figures 1A and 1B show perspective views of a first embodiment of a drain according to the invention.

La figura 2 muestra una vista en seccion transversal del desague segun la figura 1 incorporado en un suelo.Figure 2 shows a cross-sectional view of the drain according to Figure 1 incorporated in a floor.

La figura 3 muestra una segunda realizacion de un desague segun la invencion.Figure 3 shows a second embodiment of a drain according to the invention.

Las figuras 4A y 4B muestran dos variantes de una tercera realizacion de un desague segun la invencion.Figures 4A and 4B show two variants of a third embodiment of a drain according to the invention.

La figura 5 muestra una cuarta realizacion de un desague segun la invencion en seccion transversal.Figure 5 shows a fourth embodiment of a drain according to the invention in cross section.

La figura 6 muestra una quinta realizacion del desague segun la invencion en seccion transversal.Figure 6 shows a fifth embodiment of the drain according to the invention in cross section.

La figura 7 muestra una sexta realizacion de la invencion en seccion transversal.Figure 7 shows a sixth embodiment of the invention in cross section.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Las figuras 8A y 8B muestran respectivamente una vista superior y una vista en seccion transversal de una tira de conexion para un desague segun la invencion.Figures 8A and 8B respectively show a top view and a cross-sectional view of a connection strip for a drain according to the invention.

La figura 9 muestra una vista superior de una septima realizacion de un desague segun la invencion.Figure 9 shows a top view of a seventh embodiment of a drain according to the invention.

La figura 10 muestra una vista en seccion transversal de una octava realizacion de un desague segun la invencion.Figure 10 shows a cross-sectional view of an eighth embodiment of a drain according to the invention.

Las figuras 1A y 1B muestran vistas en perspectiva de una primera realizacion de un desague 1 segun la invencion. El desague 1 tiene un vaso de recogida 2 con una rejilla 3 colocada en el mismo. En el lado inferior del vaso de recogida 2 se dispone un sifon 4 que se puede conectar a una tubena de desague por medio de una conexion 5. El vaso de recogida 2 tiene un canto 6 de flujo entrante y, ubicado opuesto, un canto elevado 7 que forma el lado elevado del desague 1.Figures 1A and 1B show perspective views of a first embodiment of a drain 1 according to the invention. The drain 1 has a collection vessel 2 with a grid 3 placed therein. On the lower side of the collection vessel 2 there is a siphon 4 that can be connected to a drain pipe by means of a connection 5. The collection vessel 2 has an inlet flow 6 and, opposite, a raised edge 7 forming the raised side of the drain 1.

La figura 2 muestra el desague 1 en vista en seccion transversal e incorporado en un suelo de, por ejemplo, una ducha. El suelo 8 de ducha esta provisto de, por ejemplo, baldosas y pendientes hacia abajo hacia el canto 6 de flujo entrante. El agua que cae sobre el suelo 8 de ducha es llevada asf por medio de la pendiente creada al desague 1. El suelo 9 del espacio adyacente se conecta al lado elevado 7. El lado elevado 7 del desague 1 impide que agua y espuma, que discurren sobre la rejilla 3, se posen sobre el suelo 9.Figure 2 shows the drain 1 in cross-sectional view and incorporated in a floor of, for example, a shower. The shower floor 8 is provided, for example, with tiles and slopes down towards the inlet flow 6. The water that falls on the shower floor 8 is thus carried by means of the slope created to the drain 1. The floor 9 of the adjacent space is connected to the raised side 7. The raised side 7 of the drain 1 prevents water and foam, which they run on the grid 3, they rest on the floor 9.

La figura 3 muestra una segunda realizacion 10 de un desague. El vaso de recogida 11 esta provisto aqrn de dos cantos erguidos 12 de igual altura. En el vaso de recogida 11 esta colocada una rejilla 13 que tiene una elevacion 14 en un lado. Esta elevacion 14 forma una barrera para agua y espuma que fluyen sobre la rejilla 13.Figure 3 shows a second embodiment 10 of a drain. The collection vessel 11 is provided here with two erect edges 12 of equal height. In the collection vessel 11 a grid 13 is placed which has an elevation 14 on one side. This elevation 14 forms a barrier for water and foam flowing over the grid 13.

La figuras 4A y 4B muestran una tercera realizacion 20 de un desague segun la invencion. El desague 20 aqrn tambien tiene un vaso de recogida 21 con cantos laterales 22 de igual altura. El suelo 23 de ducha se conecta a ras con el canto 22 de flujo entrante del desague 20. En el lado opuesto esta dispuesta una tira 24 que se puede ajustar a la altura del suelo adyacente 25. En la figura 4A, el suelo adyacente 25 se encuentra al mismo nivel que la rejilla 26, y la tira 24 proporciona una barrera. En la variante segun la figura 4B, en donde el suelo adyacente 25 esta ligeramente elevado respecto a la rejilla 26, la tira 24 tambien proporciona la barrera necesaria.Figures 4A and 4B show a third embodiment 20 of a drain according to the invention. The drain 20 here also has a collection vessel 21 with side edges 22 of equal height. The shower floor 23 is flush with the inlet stream 22 of the drain 20. On the opposite side there is a strip 24 that can be adjusted to the height of the adjacent floor 25. In Figure 4A, the adjacent floor 25 it is at the same level as the grid 26, and the strip 24 provides a barrier. In the variant according to Figure 4B, where the adjacent floor 25 is slightly raised with respect to the grid 26, the strip 24 also provides the necessary barrier.

La figura 5 muestra una vista en seccion transversal de una cuarta realizacion 30 del desague segun la invencion. Este desague 30 tiene un vaso de recogida 31 con un canto 32 de flujo entrante y un canto elevado 33 que es mas alto que el canto 32 de flujo entrante. Este canto elevado 33 proporciona la barrera. El desague 30 ademas esta provisto de una rejilla 34, cuya superficie superior se extiende desde el canto 32 de flujo entrante al canto elevado 33. El desague 30 por esto tiene una apariencia similar a la de un desague convencional. Sin embargo, debido a la superficie superior ascendente de la rejilla 34 se impide el flujo de agua y espuma sobre la rejilla 34, y asf se crea una barrera para este proposito en combinacion con el canto elevado 33.Figure 5 shows a cross-sectional view of a fourth embodiment 30 of the drain according to the invention. This drain 30 has a collection vessel 31 with an edge 32 of incoming flow and an elevated edge 33 that is taller than the edge 32 of incoming flow. This raised edge 33 provides the barrier. The drain 30 is also provided with a grid 34, whose upper surface extends from the inlet stream 32 to the raised edge 33. The drain 30 therefore has an appearance similar to that of a conventional drain. However, due to the upper rising surface of the grid 34, the flow of water and foam on the grid 34 is prevented, and thus a barrier is created for this purpose in combination with the raised edge 33.

La figura 6 muestra una vista en seccion transversal de una quinta realizacion 40 de un desague segun la invencion. El vaso de recogida 41 tambien esta provisto aqrn de dos cantos 42 de igual altura. Estos dos cantos 42 se conectan al suelo 43 de ducha y al suelo adyacente 44. En el vaso de recogida 41 esta colocada una rejilla 45, cuya superficie superior es mas alta que los cantos 42. La superficie lateral 46 adyacente al suelo 43 de ducha, y asf al canto 42 de flujo entrante, esta provista de aberturas 47. Este desague 40 tiene asf la apariencia de un umbral y ademas impide que agua y espuma fluyan sobre la superficie superior 45 al suelo adyacente 44. Esto se impide porque agua y espuma que fluyen sobre el suelo 43 de ducha ascienden contra la superficie lateral 46 y ah entran al vaso de recogida 41 directamente por medio de las aberturas 47.Figure 6 shows a cross-sectional view of a fifth embodiment 40 of a drain according to the invention. The collection cup 41 is also provided here with two edges 42 of equal height. These two edges 42 are connected to the shower floor 43 and the adjacent floor 44. In the collection vessel 41 a grid 45 is placed, the upper surface of which is higher than the edges 42. The lateral surface 46 adjacent to the shower floor 43 , and thus to the inlet stream 42, is provided with openings 47. This drain 40 thus has the appearance of a threshold and also prevents water and foam from flowing over the upper surface 45 to the adjacent ground 44. This is prevented because water and foam flowing over the shower floor 43 rises against the side surface 46 and ah enters the collection vessel 41 directly through the openings 47.

La figura 7 muestra una sexta realizacion 50 de un desague segun la invencion. El vaso de recogida aqrn de nuevo tiene dos cantos laterales de igual altura y la rejilla 52 esta provista de un lado elevado 53 que forma la barrera deseada. En esta realizacion la rejilla 52 sobresale sobre los cantos del vaso de recogida 51.Figure 7 shows a sixth embodiment 50 of a drain according to the invention. The collection vessel here again has two side edges of equal height and the grid 52 is provided with an elevated side 53 that forms the desired barrier. In this embodiment, the grid 52 protrudes over the edges of the collection cup 51.

La figura 8A muestra una vista superior de un suelo 60 de ducha con un desague 61 segun la invencion en el mismo. Este desague por ejemplo puede ser una de las realizaciones anteriores.Figure 8A shows a top view of a shower floor 60 with a drain 61 according to the invention therein. This drain, for example, may be one of the previous embodiments.

Cuando el desague 61 no se extiende totalmente entre las dos paredes 62, todavfa existe el peligro de que agua y espuma fluyan desde el suelo 60 de ducha al suelo adyacente 63. Con el fin de impedir esto, se dispone una tira 64, que forma una barrera para las otras piezas, adyacente al desague 61 de ducha, que esta provista de un lado elevado segun la invencion. La figura 8B muestra una seccion transversal de esta tira 64. La tira 64 se puede hacer con una longitud de modo que un desague de tamano estandar todavfa pueda descargar agua desde la pendiente entera.When the drain 61 does not extend fully between the two walls 62, there is still a danger that water and foam flow from the shower floor 60 to the adjacent floor 63. In order to prevent this, a strip 64 is provided, which forms a barrier for the other parts, adjacent to the shower drain 61, which is provided with a raised side according to the invention. Figure 8B shows a cross section of this strip 64. The strip 64 can be made with a length so that a standard size drain can still discharge water from the entire slope.

La figura 9 muestra una septima realizacion 70 de un desague segun la invencion. Este desague 70 es curvado y por ejemplo adecuado para cuhculos de ducha de rincon con puertas de ducha semicirculares. Se disponen tiras de barrera 71 correspondientes a las tiras 64 mostradas en las figuras 8A y 8B adyacentes al desague semicircular 70.Figure 9 shows a seventh embodiment 70 of a drain according to the invention. This drain 70 is curved and for example suitable for corner shower curtains with semicircular shower doors. Barrier strips 71 corresponding to strips 64 shown in Figures 8A and 8B are disposed adjacent to the semicircular drain 70.

La figura 10 muestra una octava realizacion 80 de un desague segun la invencion. Este desague 80 tiene un vaso de recogida 81 con un canto 82 de flujo entrante y un canto elevado 83. El canto 82 de flujo entrante se conecta al suelo 84 de ducha y el canto elevado 83 se conecta al suelo adyacente 85. Como el canto elevado 83 forma unaFigure 10 shows an eighth embodiment 80 of a drain according to the invention. This drain 80 has a collection vessel 81 with an inlet flow 82 and an elevated edge 83. The incoming flow edge 82 is connected to the shower floor 84 and the raised edge 83 is connected to the adjacent floor 85. Like the edge elevated 83 form a

barrera, es posible reducir la distancia entre el canto 82 de flujo entrante y el canto elevado 83. Entonces en este espacio se coloca una rejilla mas estrecha 86. Sin embargo, con el fin de asegurar un buen flujo pasante del agua entrante, el vaso de recogida 81 debe tener un deposito 87 en el que se puede acumular el agua recogida y posteriormente ser descargada por medio de una salida. La ventaja de esta realizacion es que con esto se obtiene 5 un desague muy estrecho que queda practicamente oculto de la vista.barrier, it is possible to reduce the distance between the inlet stream 82 and the raised edge 83. Then in this space a narrower grid 86 is placed. However, in order to ensure a good through flow of the incoming water, the vessel Collection 81 must have a tank 87 in which the collected water can accumulate and subsequently be discharged through an outlet. The advantage of this embodiment is that with this you get a very narrow drain that is practically hidden from view.

Claims (4)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 REIVINDICACIONES 1. Combinacion de un suelo (8) de ducha, un desague (1) para un suelo de ducha conectado al suelo (8) de ducha para descargar agua que fluye entrando desde sustancialmente una direccion sobre el suelo (8) de ducha y un suelo adyacente (9) conectado al desague (1) y opuesto al suelo (8) de ducha, dicho desague (1; 10; 20; 30; 40; 50) comprende:1. Combination of a shower floor (8), a drain (1) for a shower floor connected to the shower floor (8) to discharge flowing water entering from substantially a direction on the shower floor (8) and a adjacent floor (9) connected to the drain (1) and opposite the shower floor (8), said drain (1; 10; 20; 30; 40; 50) comprises: - un vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) que esta abierto en el lado superior y que se puede acoplar a una- a collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) that is open on the upper side and can be attached to a salida, y dicho vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) esta provisto de al menos un canto (6; 12; 22; 32; 42) de flujo entrante;outlet, and said collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) is provided with at least one edge (6; 12; 22; 32; 42) of incoming flow; - una rejilla (3; 13; 26; 34; 52) dispuesta en el vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51) que cubre al menos- a grid (3; 13; 26; 34; 52) arranged in the collection vessel (2; 11; 21; 31; 51) covering at least parcialmente el lado superior del vaso de recogida (2; 11; 21; 31; 51), en donde el desague tiene un lado elevado (7; 14; 24; 33), mas alto que el canto (6; 12; 22; 32) de flujo entrante y opuesto a este canto (6; 12; 22; 32) de flujo entrantepartially the upper side of the collection vessel (2; 11; 21; 31; 51), where the drain has an elevated side (7; 14; 24; 33), higher than the edge (6; 12; 22; 32) of incoming flow and opposite to this edge (6; 12; 22; 32) of incoming flow caracterizado por quecharacterized by that un canto (7; 33) del vaso de recogida (2; 31) esta elevado y forma el lado elevado (7; 33), en donde el canto (6; 32) de flujo entrante esta al nivel del suelo (8) de ducha y en donde el canto elevado (7; 33) esta al nivel del suelo adyacente (9) o;a ridge (7; 33) of the collection vessel (2; 31) is raised and forms the raised side (7; 33), where the ridge (6; 32) of incoming flow is at ground level (8) of shower and where the raised edge (7; 33) is at adjacent ground level (9) or; caracterizado por que la rejilla (13; 52) tiene una elevacion (14; 53) en un lado para formar una barrera para agua y espuma que fluyen sobre la rejilla (13; 52) o;characterized in that the grid (13; 52) has an elevation (14; 53) on one side to form a barrier for water and foam flowing over the grid (13; 52) or; caracterizado por una tira separada (24) adyacente al desague y que tiene un canto (24) que sobresale encima del canto (22) de flujo entrante con el fin de formar el lado elevado (24).characterized by a separate strip (24) adjacent to the drain and having a edge (24) protruding above the edge (22) of incoming flow in order to form the raised side (24). 2. Desague (40) segun la reivindicacion 1, en donde la rejilla (45) sobresale por encima del canto de recogida en al menos el lado elevado.2. Drain (40) according to claim 1, wherein the grid (45) protrudes above the collection edge on at least the raised side. 3. Desague (1; 10; 20; 30; 40; 50) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la rejilla (3; 13; 26; 34; 52) tiene una seccion transversal sustancialmente en forma de U con una superficie superior y dos superficies laterales descendentes.3. Drain (1; 10; 20; 30; 40; 50) according to any of the preceding claims, wherein the grid (3; 13; 26; 34; 52) has a substantially U-shaped cross section with a surface upper and two descending side surfaces. 4. Desague (1; 10; 20; 30; 40; 50) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la rejilla (3; 13; 26; 34; 52) comprende aberturas de paso en la superficie superior.4. Drain (1; 10; 20; 30; 40; 50) according to any of the preceding claims, wherein the grid (3; 13; 26; 34; 52) comprises passage openings in the upper surface.
ES07075451.0T 2006-06-09 2007-06-07 Drain with erect edge Active ES2623401T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031975 2006-06-09
NL1031975A NL1031975C2 (en) 2006-06-09 2006-06-09 Drainage pit with raised edge.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2623401T3 true ES2623401T3 (en) 2017-07-11

Family

ID=37684341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07075451.0T Active ES2623401T3 (en) 2006-06-09 2007-06-07 Drain with erect edge

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1865117B1 (en)
DK (1) DK1865117T3 (en)
ES (1) ES2623401T3 (en)
NL (1) NL1031975C2 (en)
PL (1) PL1865117T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1034985C2 (en) * 2008-02-01 2009-08-04 Easy Sanitairy Solutions Bv Shower drain.
CA2720230C (en) * 2008-03-31 2016-05-10 Abt, Inc. Drainage system, apparatus, and method
PL2113614T3 (en) 2008-04-30 2016-11-30 Drain device
CZ2009527A3 (en) * 2009-08-07 2011-02-16 Aco Industries K. S. Gully
NL2003844C2 (en) * 2009-11-23 2011-05-24 Easy Sanitary Solutions B V DRAIN SINK WITH STOCK ROOM.
CA3119281A1 (en) 2020-05-21 2021-11-21 Oatey Co. Drain assembly and method of installation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE312245T1 (en) * 2000-03-24 2005-12-15 Unidrain As A DRAIN AND A BUILDING STRUCTURE WITH A DRAIN
DE20214403U1 (en) * 2002-09-18 2004-02-19 Gutjahr, Walter Arrangement of cover elements on channel-shaped drainage or drainage channels, in particular for the formation of ramp-like rising door passage areas of buildings
NL1027175C1 (en) * 2004-03-18 2005-09-20 Jered Nijhof Drain gutter with grate.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1865117B1 (en) 2017-03-08
EP1865117A1 (en) 2007-12-12
DK1865117T3 (en) 2017-05-01
PL1865117T3 (en) 2017-11-30
NL1031975C2 (en) 2007-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2623401T3 (en) Drain with erect edge
ES2314553T3 (en) DRAINAGE CHANNEL.
ES2250365T5 (en) Drainage and building structure that has a drain
ES2623400T3 (en) Drain
ES2804264T3 (en) Drainage channel
ES2671328T3 (en) Threshold with additional device to reduce the barrier effect
JP5297716B2 (en) Overflow device and drainage structure of external floor of building
ES2637014T3 (en) Drain without grid
KR100528615B1 (en) Structure of drainpipe protection flowing backward
ES2843080T3 (en) Drain comprising a tubular casing and a siphon
KR102139343B1 (en) Drain sewage
ES2258836T3 (en) CLEANING CUBE WITH HANDLES OF A PARTICULAR FORM.
JP3739782B2 (en) Water collecting grating and drainage structure of road using it.
KR101381773B1 (en) Dirt ingress protection and integral backflow prevention manhole covers
KR20100006256U (en) Stand-up urinal for urine scattering prevention
KR200418467Y1 (en) Irrigation canal for an amphibious and reptile animal
KR102615380B1 (en) Flood prevention device using buoyancy
KR200334316Y1 (en) A rainwater receiver
KR100648962B1 (en) A rainwater receiver
KR200384618Y1 (en) The rainwater support for prevention flows of rainwater
EP1626139A2 (en) Noise-reducing device for water run-off channels
CN107905679A (en) A kind of sliding door and window framework with stealthy osculum
JP7292082B2 (en) Roof structure and its water guide plate
WO2022070555A1 (en) Eaves gutter
JP5629857B2 (en) Drainer