ES2637014T3 - Drain without grid - Google Patents
Drain without grid Download PDFInfo
- Publication number
- ES2637014T3 ES2637014T3 ES10189639.7T ES10189639T ES2637014T3 ES 2637014 T3 ES2637014 T3 ES 2637014T3 ES 10189639 T ES10189639 T ES 10189639T ES 2637014 T3 ES2637014 T3 ES 2637014T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drain
- longitudinal edge
- side wall
- shower
- grid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
Abstract
Desagüe para ducha, (1; 20; 40; 60; 80; 100), cuyo desagüe para ducha es alargado, comprendiendo: dos bordes longitudinales paralelos (2, 3; 23, 24, 31; 41, 42; 63, 64, 72, 73; 81, 85; 101, 105) que unen una abertura de entrada; una pared lateral (6; 27, 28; 43; 83; 103) dependiendo de un primer borde longitudinal (2; 23, 24; 41; 63, 64; 81; 101); y un fondo (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104), en donde una abertura de desagüe (8; 86, 88; 107) está dispuesta en el fondo (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104), caracterizado por que el fondo (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104) se eleva desde el lado inferior de la pared lateral (6; 27, 28; 43; 83; 103) hasta el segundo borde longitudinal (3; 31; 42; 72, 73; 85; 105).Shower drain, (1; 20; 40; 60; 80; 100), whose shower drain is elongated, comprising: two parallel longitudinal edges (2, 3; 23, 24, 31; 41, 42; 63, 64, 72, 73; 81, 85; 101, 105) joining an inlet opening; a side wall (6; 27, 28; 43; 83; 103) depending on a first longitudinal edge (2; 23, 24; 41; 63, 64; 81; 101); and a bottom (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104), wherein a drain opening (8; 86, 88; 107) is disposed at the bottom (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104), characterized in that the bottom (7; 29, 30; 44; 65, 66; 84; 104) rises from the bottom side of the side wall (6; 27, 28; 43; 83; 103) to the second longitudinal edge (3; 31; 42; 72, 73; 85; 105).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Desague sin rejillaDrain without grid
La invencion se refiere a un desague para ducha de plato segun el preambulo de la reivindicacion 1. Tal desague para ducha es conocido por la patente del Reino Unido GB 2282156.The invention relates to a plate shower drain according to the preamble of claim 1. Such shower drain is known from the UK patent GB 2282156.
Los desagues para ducha son usados frecuentemente en las duchas de plato. La ventaja de los desagues alargados para duchas es que la pendiente del suelo de la ducha puede ser dispuesta en una direccion. De la misma manera, es posible tambien utilizar baldosas grandes para el suelo de la ducha sin que estas baldosas grandes tengan que ser cortadas en piezas pequenas para obtener la pendiente correcta para el desague de la ducha.Shower drains are frequently used in dish showers. The advantage of elongated shower drains is that the slope of the shower floor can be arranged in one direction. In the same way, it is also possible to use large tiles for the shower floor without these large tiles having to be cut into small pieces to obtain the correct slope for the shower drain.
Estos desagues alargados para duchas de tecnica anterior se colocan usualmente debajo de la puerta de la ducha de plato o contra una pared o en medio de un suelo. Los desagues para ducha comprenden un receptaculo con un fondo y paredes verticales a lo largo de la periferia del fondo. Se coloca entonces una rejilla en este receptaculo para que el lado superior de la rejilla se encuentre aproximadamente enrasado con la superficie superior del suelo de baldosas. Aunque asf se proporciona un suelo plano, la instalacion de tal desague es a veces incomoda porque la longitud del desague de la ducha no coincide frecuentemente con el espacio disponible entre, por ejemplo, dos paredes. Puede ocurrir que no se tenga en cuenta el grosor de las baldosas o azulejos de la pared, de manera que despues del embaldosado no es posible retirar la rejilla del receptaculo. Tampoco se puede hacer facilmente tal desague con la forma del receptaculo del tamano adecuado durante la instalacion. Si se tuviera que cortar el receptaculo para ajustar el tamano, entonces se perdena una pared lateral al menos.These elongated drains for prior art showers are usually placed under the shower tray door or against a wall or in the middle of a floor. Shower drains comprise a receptacle with a bottom and vertical walls along the periphery of the bottom. A grid is then placed in this receptacle so that the upper side of the grid is approximately flush with the upper surface of the tile floor. Although a flat floor is thus provided, the installation of such a drain is sometimes uncomfortable because the length of the shower drain does not frequently coincide with the space available between, for example, two walls. It may happen that the thickness of the wall tiles is not taken into account, so that after tiling it is not possible to remove the grid from the receptacle. Nor can such a drain be easily made with the shape of the receptacle of the appropriate size during installation. If the receptacle had to be cut to adjust the size, then at least one side wall is lost.
Ademas, no es deseable que en un desague para ducha de la tecnica anterior se use el desague sin rejilla. Debido a que el receptaculo tiene paredes laterales verticales, la transicion del suelo de baldosas al desague es abrupta. Una persona que este de pie sobre esta transicion experimenta una sensacion desagradable.In addition, it is not desirable that a drain without grid be used in a prior art shower drain. Because the receptacle has vertical side walls, the transition from the tile floor to the drain is abrupt. A person standing on this transition experiences an unpleasant sensation.
La limpieza de dicho desague para ducha es, ademas, diffcil, ya que primero hay que retirar la rejilla para permitir la limpieza del propio receptaculo, y la propia rejilla, que con frecuencia comprende muchas aberturas pequenas, debe ser limpiada tambien. Una capa de suciedad y bacterias se forma adicionalmente en el lado inferior de una rejilla. Dado que el lado inferior de la rejilla no esta a la vista, la rejilla suele limpiarse demasiado tarde, lo cual es indeseable desde un punto de vista higienico en, por ejemplo, los hospitales. Es ahora un objeto de la invencion proporcionar un desague, tal como un desague para ducha, en donde se alivien o incluso se eviten los inconvenientes mencionados anteriormente.The cleaning of said shower drain is also difficult, since the grid must first be removed to allow cleaning of the receptacle itself, and the grid itself, which often comprises many small openings, must also be cleaned. A layer of dirt and bacteria is additionally formed on the bottom side of a grid. Since the lower side of the grid is not visible, the grid is usually cleaned too late, which is undesirable from a hygienic point of view in, for example, hospitals. It is now an object of the invention to provide a drain, such as a shower drain, where the aforementioned inconveniences are alleviated or even avoided.
La patente de Reino Unido GB 2270836 se refiere a un campo similar al de la invencion, pero no describe un desague para ducha. Este documento describe un plato para ducha, que forma el suelo completo de un espacio para ducha. El desague descrito en esta publicacion es un desague pequeno, circular o cuadrado, que no tiene siquiera las ventajas o caractensticas de los desagues para duchas conocidos.United Kingdom patent GB 2270836 refers to a field similar to that of the invention, but does not describe a shower drain. This document describes a shower tray, which forms the entire floor of a shower space. The drain described in this publication is a small, circular or square drain, which does not even have the advantages or characteristics of known shower drains.
La patente de Reino Unido GB 2282156 describe un desague para ducha alargado en donde el fondo se inclina en la direccion longitudinal hacia la abertura de salida.United Kingdom patent GB 2282156 describes an elongated shower drain where the bottom slopes in the longitudinal direction towards the outlet opening.
Este objetivo se consigue segun la invencion con un desague segun la reivindicacion 1.This objective is achieved according to the invention with a drain according to claim 1.
Debido a que el fondo se eleva desde el lado inferior de la pared lateral hasta el segundo borde longitudinal, se produce una transicion gradual entre el lado superior del suelo de baldosas y el desague. Quien este de pie en el borde del desague no experimental una sensacion desagradable ya que la transicion es gradual.Because the bottom rises from the bottom side of the side wall to the second longitudinal edge, a gradual transition occurs between the top side of the tile floor and the drain. Who is standing on the edge of the non-experimental drain is an unpleasant sensation since the transition is gradual.
La transicion entre la parte superior del suelo de baldosas y el desague no es necesariamente completamente plana. Puede haber una pequena diferencia de alturas. La diferencia de alturas maxima depende de la posicion del desague en el suelo. Si el desague se encuentra en medio de un suelo y un usuario puede estar sobre el ejerciendo todo su peso, es entonces deseable una diferencia de alturas menor, mejor que si el desague se encuentra contra una pared ya que es menos probable que un usuario pueda estar de pie sobre el desague ejerciendo todo su peso.The transition between the top of the tile floor and the drain is not necessarily completely flat. There may be a small difference in heights. The maximum height difference depends on the position of the drain in the ground. If the drain is in the middle of a floor and a user can be over the full weight, then a smaller height difference is desirable, better than if the drain is against a wall since it is less likely that a user can stand on the drain exerting all its weight.
Ademas, en un desague asf segun la invencion se puede omitir una rejilla. De esta manera, los costos de fabricacion permanecen bajos. Ademas, dicho desague sin rejilla puede limpiarse de una manera simple.In addition, in a drain thus according to the invention a grid can be omitted. In this way, manufacturing costs remain low. In addition, said drain without grid can be cleaned in a simple way.
Debido a que no es necesaria una rejilla, no se debe tener en cuenta la carga de presion sobre el receptaculo inferior como resultado de colocar una rejilla.Because a rack is not necessary, the pressure load on the lower receptacle should not be taken into account as a result of placing a rack.
Un desague sin rejilla tambien tiene una ventaja a la hora de ser vendido, ya que hay una amplia variedad de rejillas que no necesitan ser suministradas con el desague. Esto contrasta con un desague de tecnica anterior en donde existe una amplia variedad de rejillas. En una realizacion del desague segun la invencion, una parte de pared horizontal esta dispuesta entre el primer borde longitudinal y la pared lateral dependiente. Por ejemplo, se pueden poner baldosas sobre esta parte de pared horizontal cuando el desague esta dispuesto contra una pared trasera. De esta manera, se reduce la parte visible del desague.A drain without a grid also has an advantage when it comes to being sold, since there is a wide variety of grids that do not need to be supplied with the drain. This contrasts with a prior art drain where there is a wide variety of grilles. In an embodiment of the drain according to the invention, a horizontal wall portion is disposed between the first longitudinal edge and the dependent side wall. For example, tiles can be laid on this part of the horizontal wall when the drain is disposed against a rear wall. In this way, the visible part of the drain is reduced.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
En otra realizacion del desague segun la invencion, una pestana dependiente esta dispuesta en el primer borde longitudinal. Esta oculta a la vista una parte del desague puesto que hay formada una camara detras de la pestana. En un desague segun la invencion hay dispuesta una abertura de desague en el fondo. De esta manera se puede conectar un sifon y una tubena de salida a esta abertura de desague. Un sifon esta preferentemente incorporado a esta tubena de salida. Debido a que el fondo esta elevado hay mas espacio disponible bajo el desague que en un desague para ducha de tecnica anterior. El sifon puede por tanto estar dispuesto mas cerca del fondo.In another embodiment of the drain according to the invention, a dependent flange is arranged on the first longitudinal edge. A part of the drain is hidden from view since a camera has formed behind the flange. In a drain according to the invention there is a drain opening in the bottom. In this way, a siphon and an outlet pipe can be connected to this drain opening. A siphon is preferably incorporated into this outlet pipe. Because the bottom is elevated there is more space available under the drain than in a prior art shower drain. The siphon may therefore be arranged closer to the bottom.
En otra realizacion mas del desague segun la invencion, la abertura de desague se extiende hasta una posicion proxima a la cara inferior de la pared lateral. Asf se asegura que el desague se vada en gran parte o incluso completamente, y que no queda agua del drenaje en el desague. El fondo esta preferentemente inclinado hacia la abertura de desague en la direccion longitudinal del desague.In yet another embodiment of the drain according to the invention, the drain opening extends to a position close to the underside of the side wall. This ensures that the drain is largely or even completely flushed, and that there is no water left in the drain. The bottom is preferably inclined towards the drain opening in the longitudinal direction of the drain.
En una realizacion muy preferida del desague segun la invencion, el desague es un perfil extrudido. La ventaja de un elemento de extrusion es que se pueden fabricar facilmente grandes longitudes de desague de sustancialmente cualquier seccion transversal deseada. Ademas, se puede fabricar facilmente tambien un elemento de extrusion de un tamano determinado.In a very preferred embodiment of the drain according to the invention, the drain is an extruded profile. The advantage of an extrusion element is that large drainage lengths of substantially any desired cross section can be easily manufactured. In addition, an extrusion element of a given size can also be easily manufactured.
Ademas, es posible tambien fabricar el desague doblando una lamina metalica. La ventaja de hacer esto es que el desague consiste en una lamina completa, y por tanto no son visibles y ni siquiera hay juntas soldadas u otras transiciones disruptivas. Un desague de una lamina doblada puede terminar adicionalmente a cada lado en una pestana provista opcionalmente de un pequeno rebajo. Esto proporciona la opcion de realizar el desague del tamano adecuado de una manera simple acortando la pestana.In addition, it is also possible to manufacture the drain by folding a metal sheet. The advantage of doing this is that the drain consists of a complete sheet, and therefore they are not visible and there are not even welded joints or other disruptive transitions. A drain of a folded sheet can additionally end on each side in a flange optionally provided with a small recess. This provides the option of draining the appropriate size in a simple way by shortening the flange.
Los elementos de sellado estan dispuestos preferentemente a cada lado del perfil extrudido para sellar el desague sobre las superficies extremas. Estos pueden ser tapones de metal opcionalmente unidos con un compuesto de sellado en las superficies extremas del perfil de extrusion. Tambien es posible proporcionar elementos de sellado de plastico. Los elementos de plastico se pueden fabricar facilmente mediante moldeo por inyeccion.The sealing elements are preferably arranged on each side of the extruded profile to seal the drain on the end surfaces. These may be metal plugs optionally bonded with a sealing compound on the end surfaces of the extrusion profile. It is also possible to provide plastic sealing elements. Plastic elements can be easily manufactured by injection molding.
Ademas, es tambien posible en una realizacion de este tipo alargar el desague por medio de una pieza de aplicacion.In addition, it is also possible in such an embodiment to lengthen the drain by means of an application piece.
En otra realizacion mas, hay dispuesta una rejilla entre los dos bordes longitudinales paralelos. Aunque una rejilla no es esencial en un desague segun la invencion puede ser deseable, no obstante, disponer una rejilla desde el punto de vista estetico.In yet another embodiment, a grid is arranged between the two parallel longitudinal edges. Although a grid is not essential in a drain according to the invention it may be desirable, however, to arrange a grid from the aesthetic point of view.
El fondo puede ser ademas plano o el fondo puede ser curvado.The bottom can also be flat or the bottom can be curved.
La invencion se refiere ademas a una combinacion de dos desagues segun la invencion, en donde los segundos bordes longitudinales de los dos desagues estan mutuamente a tope.The invention also relates to a combination of two drains according to the invention, wherein the second longitudinal edges of the two drains are mutually abutment.
Con esta combinacion es posible proporcionar un desague sin rejilla, que puede ser dispuesto en medio de una superficie del suelo. Incluso si una persona esta de pie sobre la combinacion segun la invencion, esto sigue sin ser percibido de manera desagradable.With this combination it is possible to provide a drain without grid, which can be arranged in the middle of a floor surface. Even if a person is standing on the combination according to the invention, this remains unpleasantly perceived.
Estas y otras caractensticas segun la invencion se aclaran adicionalmente haciendo referencia a los dibujos que se acompanan.These and other features according to the invention are further clarified with reference to the accompanying drawings.
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una primera realizacion de la invencion.Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the invention.
La Figura 2 muestra una vista en seccion transversal de la realizacion segun la Figura 1.Figure 2 shows a cross-sectional view of the embodiment according to Figure 1.
La Figura 3 muestra una primera realizacion de una combinacion segun la invencion.Figure 3 shows a first embodiment of a combination according to the invention.
Las Figuras 4A - 4F muestran vistas en seccion transversal de diferentes realizaciones segun la invencion.Figures 4A-4F show cross-sectional views of different embodiments according to the invention.
La Figura 5 muestra una segunda realizacion de una combinacion segun la invencion.Figure 5 shows a second embodiment of a combination according to the invention.
La Figura 6 muestra una octava realizacion de un desague segun la invencion.Figure 6 shows an eighth embodiment of a drain according to the invention.
Las Figuras 7A y 7B muestran vistas en seccion transversal de una novena realizacion de un desague segun la invencion.Figures 7A and 7B show cross-sectional views of a ninth embodiment of a drain according to the invention.
La Figura 1 muestra una primera realizacion de un desague 1 segun la invencion. El desague 1 tiene un primer borde longitudinal 2 y un segundo borde longitudinal 3 que se extiende paralelo a este primer borde longitudinal 2. Una pestana dependiente 4 esta dispuesta en el primer borde longitudinal 2. Extendiendose ademas desde el primer borde longitudinal 2 hay una parte de pared horizontal 5 que posteriormente se transforma en una pared lateral vertical 6.Figure 1 shows a first embodiment of a drain 1 according to the invention. The drain 1 has a first longitudinal edge 2 and a second longitudinal edge 3 extending parallel to this first longitudinal edge 2. A dependent flange 4 is arranged on the first longitudinal edge 2. Extending further from the first longitudinal edge 2 there is a part of horizontal wall 5 that later becomes a vertical side wall 6.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
En el lado inferior de la pared lateral 6 hay dispuesto un fondo 7 que se eleva hacia la segunda pared lateral 3. En el fondo hay dispuesta una abertura de desague 8 que esta conectada a, por ejemplo, un sifon y una tubena de salida 9.On the bottom side of the side wall 6 there is a bottom 7 that rises towards the second side wall 3. At the bottom there is a drain opening 8 which is connected to, for example, a siphon and an outlet pipe 9 .
Los elementos de sellado 10 estan dispuestos en el desague 1 para asegurar que el desague 1 esta sellado por ambos lados. Estos elementos de sellado 10 pueden ser fabricados de plastico u otro material adecuado, por ejemplo, acero inoxidable.The sealing elements 10 are arranged in the drain 1 to ensure that the drain 1 is sealed on both sides. These sealing elements 10 can be made of plastic or other suitable material, for example, stainless steel.
La Figura 2 muestra una vista en seccion transversal del desague 1 segun la Figura 1. Hay baldosas de pared 11 dispuestas en la parte de la pared horizontal 5. El desague 1 esta incorporado por tanto parcialmente a la pared.Figure 2 shows a cross-sectional view of the drain 1 according to Figure 1. There are wall tiles 11 arranged in the part of the horizontal wall 5. The drain 1 is therefore partially incorporated into the wall.
Un borde dependiente 12 y una pestana horizontal 13 estan dispuestos adicionalmente sobre el segundo borde longitudinal 3 de manera que la pestana 13 sobresale por debajo de las baldosas del suelo 14. Puede disponerse, por ejemplo, una membrana de sellado sobre esta pestana 13.A dependent edge 12 and a horizontal flange 13 are additionally arranged on the second longitudinal edge 3 so that the flange 13 protrudes below the floor tiles 14. For example, a sealing membrane can be arranged on this flange 13.
La Figura 3 muestra una vista en seccion transversal de una combinacion 20 segun la invencion. Esta combinacion comprende dos desagues 21, 22. Cada desague tiene un primer borde longitudinal 23, 24, una parte de pared horizontal 25, 26 que se extiende desde este primer borde longitudinal 23, 24, una pared lateral 27, 28 y un fondo elevado 29, 30.Figure 3 shows a cross-sectional view of a combination 20 according to the invention. This combination comprises two drains 21, 22. Each drain has a first longitudinal edge 23, 24, a horizontal wall portion 25, 26 extending from this first longitudinal edge 23, 24, a side wall 27, 28 and a raised bottom 29, 30.
Ambos fondos elevados 29, 30 se unen en un segundo borde longitudinal comun 31 que es paralelo a ambos bordes longitudinales 23, 24. Las baldosas del suelo 32 estan dispuestas a cada lado de la combinacion 20.Both raised bottoms 29, 30 are joined at a second common longitudinal edge 31 that is parallel to both longitudinal edges 23, 24. The floor tiles 32 are arranged on each side of the combination 20.
La superficie superior de las baldosas del suelo 32 esta sustancialmente enrasada con el segundo borde longitudinal 31. Si una persona pisa entonces con el pie V sobre la combinacion 20 segun la invencion, esta persona siente entonces poca diferencia de nivel, puesto que el fondo 29, 30 esta elevado hasta el segundo borde longitudinal 31.The upper surface of the floor tiles 32 is substantially flush with the second longitudinal edge 31. If a person then steps with the foot V on the combination 20 according to the invention, this person then feels little difference in level, since the bottom 29 , 30 is raised to the second longitudinal edge 31.
Las Figuras 4A a 4F muestran diferentes secciones transversales de realizaciones segun la invencion. Los mismos elementos estan designados en estas Figuras con los mismos numeros de referencia.Figures 4A to 4F show different cross sections of embodiments according to the invention. The same elements are designated in these Figures with the same reference numbers.
Las Figuras 4A a 4F muestran un desague 40 con un primer borde longitudinal 41, un segundo borde longitudinal 42, una pared lateral 43 y un fondo ascendente 44. En cada desague 40 mostrado una parte de pared horizontal 45 esta dispuesta adicionalmente entre el primer borde longitudinal 41 y la pared lateral 43.Figures 4A to 4F show a drain 40 with a first longitudinal edge 41, a second longitudinal edge 42, a side wall 43 and an ascending bottom 44. In each drain 40 shown a horizontal wall portion 45 is additionally disposed between the first edge longitudinal 41 and side wall 43.
Adicionalmente dispuesto en las Figuras 4A, 4D, 4E y 4F hay un borde 46 que depende del segundo borde longitudinal 42 y que tiene una pestana horizontal 47 dispuesta en el. Una membrana de sellado puede, por ejemplo, estar dispuesta sobre esta pestana 47 para un sellado fiable entre el desague 40 y un suelo de baldosas circundante.Additionally arranged in Figures 4A, 4D, 4E and 4F there is an edge 46 which depends on the second longitudinal edge 42 and which has a horizontal flange 47 arranged therein. A sealing membrane may, for example, be arranged on this flange 47 for reliable sealing between the drain 40 and a surrounding tile floor.
Figura 4F muestra un desague 40, en donde la parte de pared horizontal 45 es relativamente larga, para que haya una camara 48 formada bajo la parte de pared horizontal 45. En la parte de pared horizontal 45 hay dispuesta una tira de acabado 49 que es, por ejemplo, del mismo material que las baldosas circundantes 50. Solamente es visible una abertura 51 relativamente estrecha, mientras que debido a la camara 48 el desague 40 tiene una capacidad de descarga suficientemente grande.Figure 4F shows a drain 40, where the horizontal wall part 45 is relatively long, so that there is a chamber 48 formed under the horizontal wall part 45. On the horizontal wall part 45 there is arranged a finishing strip 49 which is , for example, of the same material as the surrounding tiles 50. Only a relatively narrow opening 51 is visible, while due to the chamber 48 the drain 40 has a sufficiently large discharge capacity.
La Figura 5 muestra una combinacion 60 segun la invencion. Esta combinacion 60 tiene dos desagues 61, 62, cada uno con un fondo 65, 66 que se extiende hacia abajo desde un respectivo segundo borde longitudinal 63, 64. Los fondos 65, 66 estan unidos entre srFigure 5 shows a combination 60 according to the invention. This combination 60 has two drains 61, 62, each with a bottom 65, 66 extending downward from a respective second longitudinal edge 63, 64. The bottoms 65, 66 are joined together
Dependiendo de cada segundo borde longitudinal 63, 64 hay una pared lateral 67, 68 con una pestana horizontal 69, 70 respectiva.Depending on each second longitudinal edge 63, 64 there is a side wall 67, 68 with a respective horizontal flange 69, 70.
Una plataforma 71 esta dispuesta en medio de la combinacion 60. Esta plataforma 71 tiene dos bordes longitudinales 72, 73 mutuamente en oposicion que, junto con los segundos bordes longitudinales 63, 64 asociados, forman aberturas de entrada.A platform 71 is arranged in the middle of the combination 60. This platform 71 has two longitudinal edges 72, 73 mutually opposed which, together with the second associated longitudinal edges 63, 64, form inlet openings.
La Figura 6 muestra una vista en seccion transversal de un desague 80. Este desague 80 tiene muchas similitudes con el desague 40 de la Figura 4E.Figure 6 shows a cross-sectional view of a drain 80. This drain 80 has many similarities to the drain 40 of Figure 4E.
El desague 80 tiene un primer borde longitudinal 81. Extendiendose desde este primer borde longitudinal 81 hay una parte de pared horizontal 82 que esta conectada a la pared lateral 83. Conectada al lado inferior de la pared lateral 83 hay un fondo ascendente 84 que termina en el segundo borde longitudinal 85 del desague 80. Este fondo ascendente 84 se extiende sobre toda la longitud del desague 80.The drain 80 has a first longitudinal edge 81. Extending from this first longitudinal edge 81 is a horizontal wall portion 82 that is connected to the side wall 83. Connected to the lower side of the side wall 83 is an ascending bottom 84 that ends at the second longitudinal edge 85 of the drain 80. This rising bottom 84 extends over the entire length of the drain 80.
De preferencia, dispuesta centralmente en el fondo 84 hay una abertura de desague 86 que proporciona acceso a una camara 87 dispuesta bajo el fondo 84. En el fondo de esta camara 87 hay dispuesta una segunda abertura de desague 88 que a su vez esta conectada a un sifon 89 y a una tubena de salida 90.Preferably, centrally disposed at the bottom 84 there is a drain opening 86 which provides access to a chamber 87 arranged under the bottom 84. At the bottom of this chamber 87 there is a second drain opening 88 which in turn is connected to a siphon 89 and an outlet pipe 90.
La ventaja de la segunda camara 87 es que la abertura de desague real 88 es invisible. La primera abertura deThe advantage of the second chamber 87 is that the actual drain opening 88 is invisible. The first opening of
44
desague 86 puede ser estrecha y alargada para que haya suficiente area de paso para el flujo, mientras que la segunda abertura de desague puede estar formada para que se pueda conectar un sifon convencional 89 a ella.Drain 86 may be narrow and elongated so that there is sufficient passage area for the flow, while the second drain opening may be formed so that a conventional siphon 89 can be connected to it.
Las Figuras 7A y 7B muestran un desague 100. La seccion transversal del desague mostrada en la Figura 7A esta presente a lo largo de toda la longitud. Tambien dispuesta aqu desde el primer borde longitudinal 101 esta una parte 5 de pared horizontal 102 y una pared lateral 103 que se extiende hacia abajo desde ella. Desde el lado inferior de la pared lateral 103, un fondo 104 se extiende de nuevo hacia arriba y termina en el segundo borde longitudinal 105. A continuacion hay dispuesta ademas una pestana horizontal 106 para la fijacion de una membrana de sellado para un suelo de baldosas.Figures 7A and 7B show a drain 100. The cross section of the drain shown in Figure 7A is present along the entire length. Also arranged here from the first longitudinal edge 101 is a part 5 of horizontal wall 102 and a side wall 103 extending downwardly therefrom. From the bottom side of the side wall 103, a bottom 104 extends upward again and ends at the second longitudinal edge 105. Next, a horizontal flange 106 is also arranged for fixing a sealing membrane for a tile floor. .
Hay un sifon enterizo con el desague a lo largo de la longitud del desague 100, cuya seccion transversal de este 10 desague se muestra en la Figura 7B. Dispuesta para este proposito en el fondo 104 hay una abertura de desague 107 que desemboca en una segunda camara 108 dispuesta bajo el fondo 104. El agua que fluye dentro de esta segunda camara 108 se eleva entonces y pasa por el borde de rebose 109 y entra entonces en la tercera camara 110 y descarga por medio del conducto de salida 111.There is an integral siphon with the drain along the length of the drain 100, whose cross-section of this drain 10 is shown in Figure 7B. Arranged for this purpose at the bottom 104 there is a drain opening 107 that flows into a second chamber 108 arranged under the bottom 104. The water flowing into this second chamber 108 then rises and passes through the overflow edge 109 and enters then in the third chamber 110 and discharge through the outlet conduit 111.
En las realizaciones 80, 100 mostradas anteriormente con la segunda camara 87, 108 es posible hacer que la 15 segunda camara 87, 108 se extienda a lo largo de toda la longitud del desague 80, 100.In embodiments 80, 100 shown above with the second chamber 87, 108 it is possible to make the second chamber 87, 108 extend along the entire length of the drain 80, 100.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL2003760 | 2009-11-05 | ||
NL2003760A NL2003760C2 (en) | 2009-11-05 | 2009-11-05 | ROASTLESS GUTTER. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2637014T3 true ES2637014T3 (en) | 2017-10-10 |
Family
ID=42238233
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10189639.7T Active ES2637014T3 (en) | 2009-11-05 | 2010-11-02 | Drain without grid |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2319997B1 (en) |
DK (1) | DK2319997T3 (en) |
ES (1) | ES2637014T3 (en) |
NL (1) | NL2003760C2 (en) |
PL (1) | PL2319997T3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2940737A1 (en) * | 2021-11-09 | 2023-05-10 | Preolid Mascool Sl | Concealed linear drain, adaptable for materials with a flat base (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2003844C2 (en) * | 2009-11-23 | 2011-05-24 | Easy Sanitary Solutions B V | DRAIN SINK WITH STOCK ROOM. |
DE202020100376U1 (en) * | 2020-01-24 | 2021-04-27 | Schlüter-Systems Kg | Floor drain |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9220511D0 (en) * | 1992-09-29 | 1992-11-11 | Eastbourne Showers Ltd | Shower tray |
GB9319949D0 (en) * | 1993-09-28 | 1993-11-17 | Inva Dex Limited | Improvements in or relating to drains |
FR2766905B1 (en) * | 1997-07-11 | 1999-10-08 | Placoplatre Sa | GROOVE PROFILE (S) FOR PLACING AT LEAST ONE ACCESSORY |
US6125593A (en) * | 1998-12-17 | 2000-10-03 | Randolph; Darwin | Self-piercing gutter outlet |
US6612780B2 (en) * | 2000-11-15 | 2003-09-02 | Quaker Plastic Corporation | Modular trench drain system |
NL1031013C1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-07-30 | Quick Drain Holding B V | Prefabricated element. |
US20080141595A1 (en) * | 2006-12-13 | 2008-06-19 | Lawler Matthew J | Rain gutter accessory |
DE202008003050U1 (en) * | 2008-03-04 | 2008-07-03 | Mepa - Pauli Und Menden Gmbh | Shower drain arrangement |
DE202009004446U1 (en) * | 2008-04-30 | 2009-06-18 | Schulte Duschkabinenbau Gmbh & Co. Kg | shower tray |
-
2009
- 2009-11-05 NL NL2003760A patent/NL2003760C2/en not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-11-02 PL PL10189639T patent/PL2319997T3/en unknown
- 2010-11-02 EP EP10189639.7A patent/EP2319997B1/en active Active
- 2010-11-02 DK DK10189639.7T patent/DK2319997T3/en active
- 2010-11-02 ES ES10189639.7T patent/ES2637014T3/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2940737A1 (en) * | 2021-11-09 | 2023-05-10 | Preolid Mascool Sl | Concealed linear drain, adaptable for materials with a flat base (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2319997A1 (en) | 2011-05-11 |
PL2319997T3 (en) | 2017-10-31 |
EP2319997B1 (en) | 2017-07-12 |
NL2003760C2 (en) | 2011-05-10 |
DK2319997T3 (en) | 2017-08-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2250365T5 (en) | Drainage and building structure that has a drain | |
ES2423845T3 (en) | Drainage channel for walk-in showers | |
ES2314553T3 (en) | DRAINAGE CHANNEL. | |
ES2411913T3 (en) | Use of a floor drain. | |
US7992231B1 (en) | Urinal | |
US20120023658A1 (en) | Perimeter drainage system for showers | |
WO2001049157A1 (en) | Improved shower plate | |
ES2637014T3 (en) | Drain without grid | |
ES2676203T3 (en) | Drainage duct for a walk-in shower | |
ES2646365T3 (en) | Shower drain with insert | |
ES2623401T3 (en) | Drain with erect edge | |
ES2496667T3 (en) | Drain Accessory with Toilet Siphon | |
ES2395445T3 (en) | Sump with modifiable installation height | |
ES2804264T3 (en) | Drainage channel | |
JPH036703Y2 (en) | ||
US20110297562A1 (en) | Self draining soap dish | |
ES2843080T3 (en) | Drain comprising a tubular casing and a siphon | |
ES2823188T3 (en) | Drain with inspection hole | |
KR101607430B1 (en) | Trench equipped with waste trap | |
ES2226354T3 (en) | TOILET CUP. | |
ES2605614B2 (en) | FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS | |
JP2015168955A (en) | Drain pipe | |
EP2884016B1 (en) | Drain with siphon | |
JP2008127833A (en) | Waterproof floor pan | |
KR200487223Y1 (en) | Trench with trap sturucture for blocking bad smell |