ES2605614B2 - FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS - Google Patents

FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS Download PDF

Info

Publication number
ES2605614B2
ES2605614B2 ES201531311A ES201531311A ES2605614B2 ES 2605614 B2 ES2605614 B2 ES 2605614B2 ES 201531311 A ES201531311 A ES 201531311A ES 201531311 A ES201531311 A ES 201531311A ES 2605614 B2 ES2605614 B2 ES 2605614B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
channels
drain
shower
flat surface
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201531311A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2605614A1 (en
Inventor
Mariano MONTERO PASCUAL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cnes M Montero Pascual S L
Cnes M Montero Pascual sL
Original Assignee
Cnes M Montero Pascual S L
Cnes M Montero Pascual sL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES201531311A priority Critical patent/ES2605614B2/en
Application filed by Cnes M Montero Pascual S L, Cnes M Montero Pascual sL filed Critical Cnes M Montero Pascual S L
Priority to CN201680027517.7A priority patent/CN107613821B/en
Priority to ES16792241T priority patent/ES2909533T3/en
Priority to US15/573,589 priority patent/US10694896B2/en
Priority to MX2017014378A priority patent/MX2017014378A/en
Priority to EP16792241.8A priority patent/EP3295846B1/en
Priority to AU2016260985A priority patent/AU2016260985A1/en
Priority to PCT/ES2016/070351 priority patent/WO2016181007A1/en
Publication of ES2605614A1 publication Critical patent/ES2605614A1/en
Priority to BR102017024027-4A priority patent/BR102017024027B1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2605614B2 publication Critical patent/ES2605614B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Superficie plana para lavabos y platos de ducha con desagüe mediante canales que en una sola pieza presenta una superficie plana (1) superior en la que se han practicado unos canales (2) radiales y perimetrales interconectados que vierten el agua hacia un desagüe (3) situado en su parte inferior.Flat surface for sinks and shower trays with drains by means of channels that in one piece have a flat top surface (1) in which there are interconnected radial and perimeter channels (2) that pour the water into a drain (3) located at the bottom.

Description

SUPERFICIE PLANA PARA LAVABOS Y PLATOS DE DUCHA CON DESAGÜE MEDIANTE CANALES FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS

OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION

Se trata de una superficie plana fabricada a partir de un solo volumen con una serie de canales perforados en la superficie que se encuentran conectados entre sí donde la cota 10 inferior de estos canales coincide con la conexión al desagüe. Existe un canal perimetral conectado al menos en un punto a los otros canales. It is a flat surface made from a single volume with a series of perforated channels on the surface that are connected to each other where the lower level 10 of these channels coincides with the connection to the drain. There is a perimeter channel connected at least at one point to the other channels.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

15 Hasta el momento, se relatan en el actual estado de la técnica diferentes superficies o platos para ducha o lavabos cuya parte superior sea plana que pueden incorporar canales para que discurra el agua y desagües situados en diferentes puntos. Más concretamente se detallan las características de los siguientes documentos: 15 So far, different surfaces or plates for shower or washbasins whose upper part is flat that can incorporate channels for water flow and drains located at different points are reported in the current state of the art. More specifically, the characteristics of the following documents are detailed:

20 El documento GB2402059A (WEBB AK) divulga un aparato sanitario, en este caso un plato de ducha, especialmente concebido para personas con algún tipo de incapacidad física incluso para personas que se mueven en silla de ruedas. Es un plato con una superficie superior plana que dispone de una serie de canales interiores y un canal periférico, todos conectados entre sí. El agua que incide en la superficie superior plana 20 Document GB2402059A (WEBB AK) discloses a sanitary appliance, in this case a shower tray, especially designed for people with some kind of physical disability even for people who move in a wheelchair. It is a plate with a flat top surface that has a series of interior channels and a peripheral channel, all connected to each other. Water that hits the flat top surface

25 discurre por los canales hasta el desagüe. 25 runs through the channels to the drain.

El documenlo DE19847204C1 (OBERMILLACHER R) muestra un aparato sanitario, un plato de ducha con una superficie superior plana. Dispone de canales interiores y un canal perimetral. Los canales derivan el agua hacia una bandeja inferior cóncava y de aquí Document DE19847204C1 (OBERMILLACHER R) shows a sanitary appliance, a shower tray with a flat top surface. It has interior channels and a perimeter channel. The channels derive the water to a concave bottom tray and from here

30 hasta el desagüe. Dispone de una superficie superior plana, desagua por canales interiores y periféricos, desagua hacia una bandeja inferior, la bandeja adopta una forma cóncava. 30 to the drain. It has a flat upper surface, drains through inner and peripheral channels, drains into a lower tray, the tray adopts a concave shape.

El documento DE10146874C1 (KLEIN J) describe un aparato sanitario. En este caso, un lavabo. Dispone de una superficie superior plana Sobre la superficie plana existe un canal circular por el que desagua el líquido que es dirigido hacia una cámara inferior a modo de bandeja. Esta cámara drena mediante dos tubos de drenaje. Este aparato sanitario está concebido como lavabo. Document DE10146874C1 (KLEIN J) describes a sanitary apparatus. In this case, a sink. It has a flat upper surface On the flat surface there is a circular channel through which the liquid is drained that is directed towards a lower chamber as a tray. This chamber drains through two drain pipes. This sanitary appliance is designed as a sink.

El documento DE10235367C1 (MARTINEZ MS) describe un lavabo con una superficie superior plana sobre la que vierte el agua. Dispone de una ranura perimetral para la evacuación del líquido que conecta con una cámara inferior, tipo bandeja plana, y que a su vez deriva el agua hacia una tubería central de desagüe. Document DE10235367C1 (MARTINEZ MS) describes a washbasin with a flat top surface on which water is poured. It has a perimeter groove for the evacuation of the liquid that connects with a lower chamber, flat tray type, and which in turn drifts the water to a central drain pipe.

El documento DE9017654U1 (ARTEFAAKT INDUSTRIEDESIGN) describe un elemento de ducha con canal perimetral que incorpora una salida de desagüe. El canal adopta una pendiente para favorecer la evacuación de agua. No tiene canales interiores. Document DE9017654U1 (ARTEFAAKT INDUSTRIEDESIGN) describes a shower element with perimeter channel that incorporates a drain outlet. The canal adopts a slope to favor the evacuation of water. It has no interior channels.

El documento ES2284597T3 (BELDORE L TD) describe un plato de ducha. Dispone de una superficie plana superior con un canal perimetral conectado a un desagüe. Document ES2284597T3 (BELDORE L TD) describes a shower tray. It has a flat top surface with a perimeter channel connected to a drain.

El documento ES2119556T3 (GRAELLS PANE) describe un plato de ducha con superficie superior plana Dispone de un canal en uno de los lados del plato de ducha por el que discurre el agua hasta una tubería de desagüe en una de las esquinas. Document ES2119556T3 (GRAELLS PANE) describes a shower tray with a flat top surface. It has a channel on one side of the shower tray through which water flows to a drain pipe in one of the corners.

El documento DE8806743U1 (ROOS). Describe un plato de ducha. En este caso la superficie plana a nivel del suelo está realizada en plástico o metal, siendo una superfiCie perforada antideslizante. El agua llega a una bandeja inferior a través de las perforaciones y sale por medio de un desagüe inferior. The document DE8806743U1 (ROOS). Describe a shower tray. In this case the flat surface at ground level is made of plastic or metal, being a non-slip perforated surface. Water reaches a lower tray through the perforations and exits through a lower drain.

El documento DE29819329U1 (KRAJEWSKI). Describe un plato de ducha para personas con dificultad de movimientos. El plato de ducha se sitúa a ras del suelo para favorecer la entrada a la zona. Dispone de una superficie plana a ras de suelo y un ca nal perimetral de recogida de agua. El agua discurre hacia una bandeja y de esta al desagüe. The document DE29819329U1 (KRAJEWSKI). Describe a shower tray for people with movement difficulties. The shower tray is located at ground level to favor the entrance to the area. It has a flat surface at ground level and a perimeter water collection channel. Water flows to a tray and from it to the drain.

Ninguno de ellos presenta las características que se reivindican en la presente invención al no estar fabricados de una sola pieza y de tal forma que los propios canales actúen como una rejilla para evitar que se cuele en el desagüe algún objeto de gran tamaño que None of them have the characteristics that are claimed in the present invention as they are not manufactured in one piece and in such a way that the channels themselves act as a grid to prevent any large object from leaking into the drain.

pueda producir atascos en el desagüe. It may cause clogging in the drain.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Superficie plana para lavabos y platos de ducha con desagüe mediante canales que consiste básicamente en un solo volumen de piedra, hormigón o cualquier otro material de construcción que plano en su parte superior y en el que han realizado unos canales que conectan de forma radial con un desagüe en su parte inferior. Flat surface for sinks and shower trays with drains through channels consisting basically of a single volume of stone, concrete or any other construction material that flat on its top and in which they have made channels that connect radially with a drain at the bottom.

Estos canales se pueden realizar mediante cortes con una radial o mediante cualquier otra técnica de corte como láser, chorro de agua, etc. y tienen un grosor lo suficientemente pequeño para que pueda discurrir el agua pero no que permita que objetos se cuelen hasta el desagüe. Esta característica del grosor de los canales permite These channels can be made by cutting with a radial or by any other cutting technique such as laser, water jet, etc. and have a thickness small enough for water to flow but not to allow objects to sneak into the drain. This characteristic of the thickness of the channels allows

15 que actúen como las rejillas que se colocan sobre los sumíderos de lavabos, bañeras o duchas. Los canales también presentan una profundidad mayor cuanto más cerca del desagüe se encuentran para facilitar la salida del agua. 15 that act as the grilles that are placed on the sinks of sinks, bathtubs or showers. The channels also have a greater depth the closer they are to the drain to facilitate the exit of the water.

En la parte inferior se encuentra un desagüe realizado en el volumen al que vierten los 20 canales superiores. In the lower part there is a drain made in the volume to which the 20 upper channels pour.

Todas estas partes de la invención se realizan en una sola pieza lo que evita tener diferentes piezas que interconectar o unir y dando lugar adicionalmente a una reducción sustancial de costes de producción. All these parts of the invention are carried out in one piece, which avoids having different parts to interconnect or join and additionally leading to a substantial reduction in production costs.

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria 30 descriptiva, como parte integrante de la misma, unas figuras que representan lo siguiente: To complement the description that is being made, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, accompanying specification 30 is attached hereto as an integral part thereof, figures representing the following:

La figura 1 muestra una vista superior en la que se aprecia el bloque con los canales Que vierten hacia el desagüe. Figure 1 shows a top view showing the block with the channels that pour into the drain.

La figura 2 muestra una vista de una sección por el punto central del desagüe y longitudinal a un canal que vierte a este desagüe. Figure 2 shows a view of a section through the central point of the drain and longitudinal to a channel that flows into this drain.

5 5
La figura 3 muestra una vista de una sección por un punto del desagüe diferente al que vierte el canal. Figure 3 shows a view of a section through a different point of the drain to the channel.

10 15 10 15
La figura 4 muestra una vista superior de la superficie plana en la que los cana les están girados 450 con respecto a los lados de la superficie plana y se entrecruzan entre ellos en los vértices y en los laterales. La figura 5 muestra una vista superior de la superficie plana en la que el desagüe de la parte inferior no se encuentra centrado con respecto a los canales perimetrales sino en un lateral pero con los canales radiales vertiendo el agua en él. REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCION Figure 4 shows a top view of the flat surface in which the channels are rotated 450 with respect to the sides of the flat surface and intersect with each other at the vertices and sides. Figure 5 shows a top view of the flat surface in which the bottom drain is not centered with respect to the perimeter channels but on one side but with the radial channels pouring water into it. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

20 twenty
A la vista de las figuras 1 a 5, la superficie plana para lavabos y platos de ducha con desagüe mediante canales consta de un bloque con una superficie plana (1) que en su parte superior que tiene practicados unos canales (2) que vierten de forma radial el agua hacia un desagüe (3) practicado en su parte inferior. Los canales (2) atraviesan todo el volumen en la zona de la parte inferior donde se sitúa el desagüe (3) para verter el agua en este. In view of figures 1 to 5, the flat surface for sinks and shower trays with drains through channels consists of a block with a flat surface (1) that in its upper part has channels (2) that pour from radially forms the water towards a drain (3) practiced in its lower part. The channels (2) cross the entire volume in the area of the lower part where the drain (3) is located to pour the water into it.

25 JO 25 JO
Los canales (2) que vierten hacia el desagüe (3) se interconectan con los otros canales perimetrales y, tal como se aprecia en la figura 4 de otra realización preferente, se entrecruzan en los laterales y en los vértices. De esta forma la realización de los mismos se facilita sustancialmente cuando se hacen mediante una radial al practicar los cortes en el bloque de piedra u hormigón. Otra realización preferente es la que se representa en la figura 5 en la que el desagüe (3) de la parte inferior se encuentra situado en un lateral, bajo la zona de los canales perimetrales, con los canales (2) radiales vertiendo el agua hacia este. The channels (2) that pour into the drain (3) are interconnected with the other perimeter channels and, as seen in Figure 4 of another preferred embodiment, intersect at the sides and at the vertices. In this way the realization of them is substantially facilitated when they are made by a radial when making the cuts in the block of stone or concrete. Another preferred embodiment is that shown in Figure 5 in which the drain (3) of the lower part is located on one side, under the area of the perimeter channels, with the radial channels (2) pouring the water towards East.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como una Once the nature of the present invention has been sufficiently described, as well as a

forma de llevarla a la práctica, solamente queda por añadir que dicha invención puede sufrir ciertas variaciones en forma y materiales, siempre y cuando dichas alteraciones no varíen sustancialmente las característícas que se reivíndican a continuación. In order to put it into practice, it only remains to be added that said invention may undergo certain variations in form and materials, as long as said alterations do not substantially vary the characteristics set forth below.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1.-Superficie plana para lavabos y platos de ducha con desagüe mediante canales realizada en un sólo volumen y con los canales (2) radiales practicados sobre la parte 1.-Flat surface for sinks and shower trays with drain through channels made in a single volume and with the radial channels (2) practiced on the part 5 superior de la superficie plana (1) que se entrecruzan con los canales perimetrales también en la parte perimetral y en los vértices y con un grosor comprendido entre 0,2 y 1 cm. caracterizada por que los canales (2) radiales o perimetrales atraviesan todo el volumen en la zona donde se sitúa el desagüe (3) de la parte inferior para verter el agua en este. 5 of the flat surface (1) that intersect with the perimeter channels also in the perimeter part and in the vertices and with a thickness between 0.2 and 1 cm. characterized in that the radial or perimeter channels (2) cross the entire volume in the area where the drain (3) of the lower part is located to pour the water into it.
ES201531311A 2015-05-14 2015-09-15 FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS Active ES2605614B2 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531311A ES2605614B2 (en) 2015-09-15 2015-09-15 FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS
ES16792241T ES2909533T3 (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower trays with drainage through channels
US15/573,589 US10694896B2 (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels
MX2017014378A MX2017014378A (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels.
CN201680027517.7A CN107613821B (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sink and shower tray draining through channels
EP16792241.8A EP3295846B1 (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels
AU2016260985A AU2016260985A1 (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels
PCT/ES2016/070351 WO2016181007A1 (en) 2015-05-14 2016-05-10 Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels
BR102017024027-4A BR102017024027B1 (en) 2015-05-14 2017-11-08 FLAT SURFACE FOR SINKS AND SHOWER TRAY WITH DRAINAGE THROUGH CHANNELS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531311A ES2605614B2 (en) 2015-09-15 2015-09-15 FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2605614A1 ES2605614A1 (en) 2017-03-15
ES2605614B2 true ES2605614B2 (en) 2017-11-13

Family

ID=60189884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531311A Active ES2605614B2 (en) 2015-05-14 2015-09-15 FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2605614B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3508102A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-10 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Sanitary device blank and method for manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
ES2605614A1 (en) 2017-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2411913T3 (en) Use of a floor drain.
ES2605614B2 (en) FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS
RU2016105995A (en) DRAINING DEVICE
WO2016181007A1 (en) Flat surface for sinks and shower pans with drainage by means of channels
ES2662360T3 (en) Shower tray with integrated siphon
KR200483375Y1 (en) Water permeable block for surface water drainage
ES2805879T3 (en) Floor of a shower
ES2637014T3 (en) Drain without grid
CN103374966A (en) Floor structure of entire room and water drainer thereof
KR101496285B1 (en) Plug apparatus of drain
ES2664324T3 (en) Wall drain with height adjustable inlet opening
WO2019063860A1 (en) Ceramic drain grating
JP6811388B2 (en) Shower room unit
JP2017029358A (en) Wash stand
NL2003568C2 (en) DRAIN TRAY.
ES2846899T3 (en) Surface drainage installation
TH1701005097A (en) Sanitary ware
KR20180006382A (en) Vessel with sinking soap bowl and integral detention drain
ES1134084U (en) Drain body for shower trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1224515U (en) DOUBLE DRAINAGE GRILLE FOR POOLS, TERRACES AND COMMON DRAINS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2312266B1 (en) BATH AND SHOWER TRAY ANTIHUMEDADES.
ES1138613U (en) Drain assembly. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2016023404A5 (en)
ES1305576U (en) Linear drain drain for shower trays
PL68222Y1 (en) Shower tray

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2605614

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20171113