ES1134084U - Drain body for shower trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Drain body for shower trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1134084U
ES1134084U ES201431428U ES201431428U ES1134084U ES 1134084 U ES1134084 U ES 1134084U ES 201431428 U ES201431428 U ES 201431428U ES 201431428 U ES201431428 U ES 201431428U ES 1134084 U ES1134084 U ES 1134084U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shower
drain
outer vessel
shower trays
trays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201431428U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1134084Y (en
Inventor
Alberto ÁLVAREZ BELTRÁN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201431428U priority Critical patent/ES1134084Y/en
Publication of ES1134084U publication Critical patent/ES1134084U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1134084Y publication Critical patent/ES1134084Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

Drain body for shower trays, characterized in that it comprises an external vessel (2) that forms a coupling and joins the shower tray from the bottom, said outer vessel having a perimeter wing (21) for fixing to a plate of shower (1), and in that the outer vessel (2) is provided with a drain conduit (5) that emerges laterally from one of the side walls of said outer body (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Cuerpo de desagüe para platos de ducha. Drain body for shower trays.

La presente invención tiene por objeto un cuerpo de desagüe para platos de ducha, con 5 descarga a través de una ranura sobre la que vierte el plato en un conjunto sifón que y que permite su montaje con una mínima parte visible, al tiempo que tiene un desmontaje fácil y rápido para su mantenimiento. Está concebida para quedar integrada y suministrada con el plato de ducha correspondiente. Tiene un desagüe lateral de la caja sifónica. The present invention aims at a drain body for shower trays, with 5 discharge through a slot on which the dish is poured into a siphon assembly that allows its assembly with a minimal visible part, while having a Easy and quick disassembly for maintenance. It is designed to be integrated and supplied with the corresponding shower tray. It has a side drain of the siphon box.

10  10

Los sifones son dispositivos que conforman una barrera líquida entre el ambiente séptico de la zona de los desagües y el ambiente limpio exterior, eliminando dicha barrera la posibilidad de tránsito de gases desde la zona de recolección, en general maloliente, y la zona de uso. La continua renovación del agua de la barrera líquida por el uso del elemento sanitario correspondiente hace que dicha barrera no adquiera olores, además de no permitir el paso de 15 los gases. The siphons are devices that form a liquid barrier between the septic environment of the drainage area and the clean outside environment, eliminating said barrier the possibility of transit of gases from the collection zone, generally smelly, and the area of use. The continuous renewal of the water of the liquid barrier by the use of the corresponding sanitary element means that said barrier does not acquire odors, in addition to not allowing the passage of gases.

Uno de los problemas que tienen lugar actualmente es que los sifones comprenden una embocadura vertical a la cual se acopla el vaso sifónico desde la parte superior del plato de ducha, durante su montaje in situ. Ello exige, por una parte, un hueco de altura suficiente para 20 realizar la función colectora, y además la función sifónica. Por cuanto el montaje de los colectores está realizado desde arriba, cualquier defecto de montaje o desgaste de las juntas puede producir fugas de agua, siempre indeseadas, y con las consecuencias molestas que ello conlleva. One of the problems that are currently taking place is that the siphons comprise a vertical mouthpiece to which the siphon vessel is attached from the top of the shower tray, during its on-site assembly. This requires, on the one hand, a gap of sufficient height to perform the collecting function, and also the siphonic function. Since the assembly of the collectors is carried out from above, any defect in the assembly or wear of the joints can produce water leaks, always unwanted, and with the annoying consequences that this entails.

25  25

Las tendencias actuales de diseño exigen innovaciones en el ámbito también de los desagües, de modo que es deseable que un desagüe de plato de ducha pueda situarse en ésta de modo prácticamente invisible, mostrando tan solo una ranura en la superficie de escasos milímetros de anchura apenas perceptible a la vista; ello se logra mediante insertos que obligan a realizar rebajes en la parte inferior y/o en la parte superior para un correcto acoplamiento de las cajas 30 sifónicas y de sus recubrimientos. Current design trends require innovations in the field of drains as well, so it is desirable that a shower tray drain can be placed in it in an almost invisible way, showing only a groove in the surface of a few millimeters in width just perceptible to the eye; This is achieved by means of inserts that require recesses in the lower part and / or in the upper part for a correct coupling of the siphon boxes and their coatings.

Es, por tanto, un objeto de la presente invención proporcionar un cuerpo de desagüe para platos de ducha, que resuelve los inconvenientes descritos, de modo que su acoplamiento es inferior y practicable desde la parte superior, queda fijado al plato, y tiene su desagüe 35 lateralmente dispuesto para un acoplamiento, preferentemente de tipo rosca universal. It is, therefore, an object of the present invention to provide a drain body for shower trays, which resolves the described drawbacks, so that their coupling is inferior and practicable from the top, is fixed to the plate, and has its drain 35 laterally arranged for a coupling, preferably of universal thread type.

Estado de la técnica State of the art

Existen diferentes tipos de sifones. Los típicos sifones utilizados en platos de ducha consisten 40 en un cuerpo esencialmente cilíndrico que constituye un vaso abierto hacia arriba que es dispuesto en la instalación de manera fija, de cuya base emerge hacia afuera un tubo vertical cuya porción inferior conecta con el sistema de desagüe, y comprende también vaso superior invertido cuyos bordes se extienden hasta por debajo del tubo emergente que constituye la barrera sifónica. La cubierta está formada por un embellecedor que constituye una rejilla de 45 paso de agua, que normalmente será de metal, normalmente acero inoxidable, en los productos de más calidad, o de materiales plásticos en los productos de menor precio. There are different types of siphons. The typical siphons used in shower trays consist of an essentially cylindrical body that constitutes a vase open upwards that is arranged in the installation in a fixed way, from whose base a vertical tube emerges outwards whose lower portion connects with the drainage system , and also comprises inverted upper vessel whose edges extend to below the emergent tube that constitutes the siphon barrier. The cover is formed by a trim that constitutes a water passage grid, which will normally be made of metal, usually stainless steel, in the highest quality products, or of plastic materials in the lowest priced products.

De manera análoga se han realizado desagües para platos de ducha alargados. Estos están formados por un cuerpo prismático de base rectangular abierto hacia arriba, con un tubo de 50 conexión al sistema de desagüe dispuesto hacia abajo, normalmente en el centro del cuerpo prismático. En estos casos existe una porción de recogida que conduce el agua hacia una unidad sifónica, dispuesta circundando el punto de desagüe, con una cubierta que ejerce la Similarly, drains have been made for elongated shower trays. These are formed by a prismatic body with a rectangular base open upwards, with a tube connected to the drainage system arranged downwards, usually in the center of the prismatic body. In these cases there is a collection portion that conducts the water to a siphon unit, arranged around the drain point, with a cover that exerts the

función sifónica, es decir que constituye una barrera de la parte gaseosa del desagüe, que impide que el aire de la zona del desagüe conecte directamente con el aire exterior, impidiendo del mismo modo el paso de los olores, siempre desagradables. El conjunto se encuentra recubierto bien por el propio material de la base de la ducha, o bien estar constituida de metal, normalmente acero inoxidable, o materiales plásticos. 5 Siphonic function, that is to say that it constitutes a barrier of the gaseous part of the drain, which prevents the air from the drain area from connecting directly with the outside air, thus preventing the passage of odors, always unpleasant. The set is covered either by the shower base material itself, or be made of metal, usually stainless steel, or plastic materials. 5

Una configuración de desagüe transversal puede verse en
http://www.blogbano.es/2013/10/plato-de-ducha-extraplano-fall.html que muestra un sifón del primero de los tipos indicados, en el que en un plato de ducha de base inclinada el embellecedor que oculta el desagüe consiste en una barra transversal que se sitúa 10 superiormente en el lado del plato de menor altura (sobre el desagüe).
A cross drain configuration can be seen in
http://www.blogbano.es/2013/10/plato-de-ducha-extraplano-fall.html that shows a siphon of the first of the types indicated, in which in a shower base with an inclined base the trim that Concealed the drain consists of a transverse bar that is located 10 superiorly on the side of the lower plate (above the drain).

También en
http://www.blucher.es/product-view/product-range/Canal-de-ducha-WaterLine-702/ puede observarse un canal de ducha de características semejantes. El recubrimiento de este canal de ducha es una rejilla que proporciona el fabricante, como pude verse en uno de sus 15 catálogos
Also in
http://www.blucher.es/product-view/product-range/Canal-de-ducha-WaterLine-702/ a shower channel of similar characteristics can be observed. The coating of this shower channel is a grid provided by the manufacturer, as can be seen in one of its 15 catalogs


http://catadmin.blucher.dk/fileexplorer/fetchfile.aspx?id=9478

http://catadmin.blucher.dk/fileexplorer/fetchfile.aspx?id=9478

La limpieza de los sifones se realiza extrayendo el embellecedor, y, con él o separadamente, el vaso o barrera interior, para permitir el acceso al vaso exterior (fijo en la instalación) y la 20 extracción de la suciedad existente en ella. The cleaning of the siphons is carried out by removing the bezel, and, with it or separately, the inner vessel or barrier, to allow access to the outer vessel (fixed in the installation) and the extraction of the dirt existing in it.

Así, es deseable obtener un cuerpo de desagüe para platos de ducha en los que la superficie visible del plato apenas tenga una ranura de evacuación del agua con grosor de entre unos pocos milímetros a unos pocos centímetros (entre 2 y 20 milímetros), con un cuerpo de sifón 25 montado desde la parte inferior y oculto en ella, bajo la superficie de la cual evacuan las aguas desde la superficie a través de la ranura, con desagüe lateral y conexión universal, y siendo dicho cuerpo de sifón fácilmente desmontable desde la parte superior para su limpieza, cuando sea necesario. Thus, it is desirable to obtain a drain body for shower trays in which the visible surface of the dish barely has a water evacuation slot with a thickness of between a few millimeters to a few centimeters (between 2 and 20 millimeters), with a siphon body 25 mounted from the bottom and hidden therein, under the surface from which the water is evacuated from the surface through the groove, with side drain and universal connection, and said siphon body being easily removable from the part superior for cleaning, when necessary.

30  30

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención consiste en un cuerpo de desagüe de tipo alargado para ser situado normalmente en posición longitudinal o transversal en un plato de ducha, que comprende un cuerpo sifónico que se monta en el plato de ducha desde la parte inferior y un acoplamiento al 35 plato de ducha correspondiente, así como el embellecedor de recubrimiento de éste. El cuerpo sifónico comprende un desagüe dispuesto en posición lateral. Dicho cuerpo de desagüe está formado por un vaso exterior de forma esencialmente rectangular. Por cuanto el conducto de desagüe lateral está situado muy próximo a la base del vaso exterior, y el situar la barrera de separación hasta dicha escasa altura puede producir obturación, se ha previsto un vaso 40 interior, de menor anchura que el vaso exterior pero ocupando toda la longitud de éste, de modo que éste sí proporcione la altura necesaria para introducir en él la barrera de separación. Se ha previsto también que la barrera de separación la constituya un cuerpo de canalización del agua recibida hacia dicho vaso interior. Dicho cuerpo de canalización del agua recibida se extiende a lo largo de toda la longitud del vaso interior, y es divergente en su parte superior y 45 esencialmente convergente hacia el interior de dicho vaso interior en el que se sitúa su extremo inferior. El extremo inferior del cuerpo de canalización se extiende hasta aproximadamente la mitad de la altura de dicho vaso interior. Según una opción, uno de los lados del vaso interior tiene mayor altura que el otro. La superficie del plato de ducha está provista de una ranura de pocos milímetros por la que cae el agua de la ducha desde la superficie superior de dicho plato 50 hacia el cuerpo de canalización, y de éste al vaso interior, para pasar al vaso exterior y de éste al tubo de desagüe. The present invention consists of an elongated type drain body to be normally placed in a longitudinal or transverse position in a shower tray, which comprises a siphon body that is mounted on the shower tray from the bottom and a coupling to the tray. corresponding shower, as well as the cover trim of this one. The siphon body comprises a drain disposed in a lateral position. Said drain body is formed by an essentially rectangular outer vessel. Since the side drain pipe is located very close to the base of the outer vessel, and placing the separation barrier to such a low height can cause clogging, an inner vessel 40 is provided, smaller than the outer vessel but occupying the entire length of the latter, so that it does provide the necessary height to introduce the separation barrier into it. It is also provided that the separation barrier is constituted by a body for channeling the water received into said inner vessel. Said body of channeling of the received water extends along the entire length of the inner vessel, and is divergent in its upper part and essentially convergent towards the interior of said inner vessel in which its lower end is located. The lower end of the channeling body extends to approximately half the height of said inner vessel. According to one option, one side of the inner vessel is taller than the other. The surface of the shower tray is provided with a slot of a few millimeters through which the shower water falls from the upper surface of said tray 50 towards the ducting body, and from it to the inner vessel, to pass to the outer vessel and from this to the drain pipe.

Según un modo de realización la ranura de desagüe está situada en una pieza desmontable para una fácil limpieza del sifón. According to one embodiment, the drain slot is located in a removable part for easy cleaning of the siphon.

La parte inferior del cuerpo de canalización puede estar totalmente hueca, es decir, desprovista de base, o estar constituida dicha base por una rejilla o placa perforada para facilitar la 5 recogida de la suciedad acumulada en operaciones de limpieza. The lower part of the channeling body may be completely hollow, that is, devoid of base, or said base may be constituted by a perforated grid or plate to facilitate the collection of accumulated dirt during cleaning operations.

El plato de ducha comprende un rebaje en el que se dispone la pieza desmontable. En la zona rebajada se sitúan los elementos de fijación del vaso exterior en la parte inferior del plato de ducha, normalmente mediante tornillos, que posteriormente quedarán cubiertos con la pieza 10 desmontable. The shower tray comprises a recess in which the removable part is arranged. In the recessed area, the fixing elements of the outer vessel are placed in the lower part of the shower tray, usually by means of screws, which will later be covered with the removable part 10.

El vaso exterior está provisto de una aleta perimetral de unión con la base del plato de ducha, disponiéndose entre ambos, aleta y plato, una junta de estanquidad. The outer vessel is provided with a perimeter flap of union with the base of the shower tray, with a flap and gasket being arranged between them both.

15  fifteen

También el cuerpo de canalización puede estar provisto de medios de fijación, por ejemplo tornillos, y/o de una junta de unión con el vaso exterior. The channeling body can also be provided with fixing means, for example screws, and / or a joint with the outer vessel.

El perímetro de apoyo del cuerpo de canalización sobre el vaso exterior puede estar formado por una sección con distintos niveles para una mejor estanquidad. 20 The support perimeter of the channeling body on the outer vessel can be formed by a section with different levels for better sealing. twenty

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva dos hojas de dibujos en las que en tres figuras se representa, a título de ejemplo y 25 sin carácter limitativo, la esencia de la presente invención, y en las que: In order to illustrate the explanation to be followed, we attach to the present specification two sheets of drawings in which three figures represent, by way of example and 25 without limitation, the essence of the present invention, and in the that:

La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un plato de ducha en el que el desagüe está configurado como una ranura en su superficie;  Figure 1 shows a schematic perspective view of a shower tray in which the drain is configured as a groove in its surface;

La figura 2 muestra una vista esquemática en sección del cuerpo del sifón de un 30 plato de ducha;  Figure 2 shows a schematic sectional view of the body of the siphon of a shower tray;

La figura 3 muestra una vista esquemática de una perspectiva del sifón de la invención, desde una sección central; y  Figure 3 shows a schematic view of a perspective view of the siphon of the invention, from a central section; Y

La figura 4 muestra una vista en explosión de la sección de la figura 3.  Figure 4 shows an exploded view of the section of Figure 3.

35  35

En dichas figuras podemos apreciar los siguientes signos de referencia: In these figures we can see the following reference signs:

1 Plato de ducha;  1 shower tray;

2 Vaso exterior del sifón  2 Siphon outer vessel

3 Vaso interior del sifón 40  3 Siphon 40 inner vessel

4 Cuerpo de canalización  4 Channeling body

5 Conducto de desagüe  5 Drain pipe

6 Barrera de separación  6 Separation barrier

11 Ranura de desagüe  11 Drainage slot

12 Pieza desmontable del plato 1 provista de la ranura 11 45  12 Detachable part of plate 1 provided with groove 11 45

13 Rebaje de acoplamiento en la pieza desmontable 12  13 Coupling recess in the detachable part 12

14 Rebaje de acoplamiento en el plato de ducha 1  14 Coupling recess in shower tray 1

15 Orificio de fijación en el plato de ducha 1  15 Fixing hole in shower tray 1

21 Alas del vaso exterior  21 Wings of the outer vessel

22 Rebajes en el vaso exterior de colocación del cuerpo de canalización 50  22 Recesses in the outer vessel for placing the channeling body 50

25 Orificio de fijación en el vaso exterior 2  25 Fixing hole in the outer vessel 2

41 Alas del cuerpo de canalización  41 Channeling Body Wings

42 Abertura superior del cuerpo de canalización  42 Upper opening of the channeling body

43 Abertura inferior del cuerpo de canalización  43 Lower opening of the channeling body

Descripción de los modos de realización preferentes Description of preferred embodiments

Se describe un cuerpo de desagüe para platos de ducha (1) en el que la superficie del plato 5 de ducha define una ranura (11) de escasos milímetros a través de la cual se evacua el agua hacia un cuerpo de sifón. Esta ranura (11) está preferentemente dispuesta en una porción o pieza desmontable (12) de dicho plato de ducha (1), que se sitúa en un hueco practicado en ésta. Para su adecuado acoplamiento, el plato de ducha (1) comprende un rebaje (14) concordante con un correspondiente rebaje de acoplamiento (13) en la porción o pieza 10 desmontable (12). A drain body for shower trays (1) is described in which the surface of the shower tray 5 defines a slot (11) of a few millimeters through which water is drained into a siphon body. This slot (11) is preferably arranged in a removable portion or part (12) of said shower tray (1), which is placed in a recess made therein. For proper coupling, the shower tray (1) comprises a recess (14) matching a corresponding coupling recess (13) in the removable portion or part 10 (12).

El cuerpo de sifón está formado por un vaso exterior (2) que según una vista superior presenta forma esencialmente rectangular, y que se extiende al menos y aproximadamente en toda la longitud de la pieza desmontable (2) del plato (1). Comprende unas alas (21) superiores que se 15 extienden hasta más allá de la porción o pieza desmontable (12), de modo que toda el agua que caiga por las uniones entre dicha pieza desmontable (12) lo hará dentro del vaso exterior (2). El vaso exterior comprende un elemento de separación (6) que conforma o constituye el sifón. Las alas (21) del vaso exterior (2) comprenden uno o más orificios (25) de fijación, de modo que permiten una unión con correspondientes orificios de fijación (15) del plato (1). 20 The siphon body is formed by an outer vessel (2) which, according to a top view, has an essentially rectangular shape, and which extends at least and approximately the entire length of the removable part (2) of the plate (1). It comprises upper wings (21) that extend beyond the removable portion or part (12), so that all the water that falls through the joints between said removable part (12) will do so inside the outer vessel (2 ). The outer vessel comprises a separation element (6) that forms or constitutes the siphon. The wings (21) of the outer vessel (2) comprise one or more fixing holes (25), so that they allow a union with corresponding fixing holes (15) of the plate (1). twenty

El vaso exterior (2) comprende una salida de desagüe (5), dispuesta en posición horizontal desde uno de los lados de dicha vaso exterior (2). Por cuanto la altura disponible es escasa, para realizar correctamente la función de sifón se ha previsto que el elemento de separación esté formado por un vaso interior (3) que recoge el agua, de modo que desborda por su borde 25 superior hacia el vaso exterior, y de éste al conducto de desagüe (5), y por un cuerpo de canalización (4) que conduce el agua recogida desde la ranura (11) por su abertura superior (42) hacia dicho el vaso interior (3) por medio de su abertura inferior (43). El cuerpo de canalización (4) tiene al menos una de sus paredes inclinadas, de forma que el agua procedente de la ranura de desagüe que incide sobre él produce una caída en flujo laminar, 30 evitando el molesto ruido de caída directa del chorro sobre el agua embalsada. The outer vessel (2) comprises a drain outlet (5), arranged horizontally from one of the sides of said outer vessel (2). As the available height is short, to correctly perform the siphoning function it is provided that the separation element is formed by an inner vessel (3) that collects the water, so that it overflows by its upper edge 25 towards the outer vessel , and from this to the drain pipe (5), and by a channeling body (4) that conducts the water collected from the groove (11) through its upper opening (42) to said inner vessel (3) by means of its lower opening (43). The channeling body (4) has at least one of its inclined walls, so that the water coming from the drain slot that falls on it produces a drop in laminar flow, 30 avoiding the annoying noise of direct fall of the jet on the embalmed water

El vaso exterior (2) está provisto de un rebaje perimetral (22) en el que se ubican las alas o ala perimetral (41) del cuerpo de canalización.  The outer vessel (2) is provided with a perimeter recess (22) in which the wings or perimetral wing (41) of the channeling body are located.

35  35

El cuerpo de canalización podría fijarse mediante tornillos, tener una junta perimetral de ajuste y evitación de salida de olores, y/o un perfil no regular de apoyo complementario del ala perimetral (41) y rebaje perimetral (22), por ejemplo en zigzag, que constituya una barrera más estanca a los olores. The channeling body could be fixed by screws, have a perimetral joint for adjustment and avoidance of odor exit, and / or a non-regular profile of complementary support of the perimeter wing (41) and perimeter recess (22), for example in zigzag, that constitutes a more watertight barrier to odors.

40  40

Según una segunda opción, el vaso exterior (2) comprende una pieza que constituye una barrera de separación (6) de la zona del desagüe y la zona de recogida, que se extiende a lo largo de toda la longitud del vaso exterior (2). En este caso no se dispone un vaso interior, y la pieza de separación se fija a al menos uno de los lados del vaso exterior, por ejemplo, mediante tornillos para un adecuado posicionamiento. 45 According to a second option, the outer vessel (2) comprises a piece that constitutes a separation barrier (6) from the drain zone and the collection zone, which extends along the entire length of the outer vessel (2) . In this case an inner vessel is not arranged, and the separation piece is fixed to at least one of the sides of the outer vessel, for example, by means of screws for proper positioning. Four. Five

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, caracterizado por que comprende un vaso exterior (2) que constituye que se acopla y une al plato de ducha desde la parte inferior, dicho vaso exterior teniendo un ala perimetral (21) de fijación a un plato de ducha (1), y por que el 5 vaso exterior (2) está provisto de un conducto de desagüe (5) que emerge lateralmente desde una de las paredes laterales de dicho cuerpo exterior (2). 1.- Drainage body for shower trays, characterized in that it comprises an outer vessel (2) which constitutes that it attaches and joins the shower tray from the bottom, said outer vessel having a perimeter wing (21) for fixing to a shower tray (1), and because the outer vessel (2) is provided with a drain pipe (5) that emerges laterally from one of the side walls of said outer body (2). 2.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según la reivindicación 1, caracterizado por que el plato de ducha (1) comprende una pieza desmontable (12) provista de una ranura de 10 desagüe (11), comprendiendo dicho plato de ducha un rebaje de acoplamiento (14), y comprendiendo dicha pieza desmontable (12) un rebaje de acoplamiento (13) concordante con el rebaje (14) del plato de ducha (1). 2. Drain body for shower trays according to claim 1, characterized in that the shower tray (1) comprises a removable part (12) provided with a slot of 10 drain (11), said shower tray comprising a coupling recess (14), and said removable part (12) comprising a coupling recess (13) in accordance with the recess (14) of the shower tray (1). 3.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según la reivindicación 2, caracterizado por 15 que el rebaje (14) del plato de ducha (1) comprende al menos un orificio de fijación (15) del vaso exterior (2), y porque el vaso exterior (2) comprende al menos un orificio de fijación (25) en su ala perimetral (21) de fijación al plato de ducha (1). 3. Drain body for shower trays according to claim 2, characterized in that the recess (14) of the shower tray (1) comprises at least one fixing hole (15) of the outer vessel (2), and because the outer vessel (2) comprises at least one fixing hole (25) in its perimeter wing (21) fixing to the shower tray (1). 4.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según una de las reivindicaciones 1 a 3, 20 caracterizado por que el vaso exterior (2) aloja un vaso interior (3).  4. Drain body for shower trays according to one of claims 1 to 3, 20 characterized in that the outer vessel (2) houses an inner vessel (3). 5.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que el vaso exterior (2) aloja un cuerpo de canalización (4). 5. Drain body for shower trays, according to one of claims 1 to 2, characterized in that the outer vessel (2) houses a duct body (4). 25  25 6.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado por que el vaso exterior (2) tiene practicado un rebaje perimetral (22) y porque el cuerpo de canalización (4) tiene un ala perimetral (41) que acopla con el rebaje perimetral (22) de dicho vaso exterior (1). 6. Drain body for shower trays, according to claims 4 and 5, characterized in that the outer vessel (2) has a perimeter recess (22) and because the ducting body (4) has a perimeter wing (41 ) which engages with the perimeter recess (22) of said outer vessel (1). 30  30 7.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 6, caracterizado por que el cuerpo de canalización (4) tiene al menos una de sus paredes inclinadas, de forma que el agua procedente de la ranura de desagüe incide sobre dicha pared inclinada. 7. Drain body for shower trays, according to any of claims 5 to 6, characterized in that the ducting body (4) has at least one of its inclined walls, so that the water coming from the drain slot it falls on said inclined wall. 35  35 8.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que el cuerpo de canalización (4) está sujeto al vaso exterior (2) mediante tornillos. 8. Drainage body for shower trays, according to any of claims 5 to 7, characterized in that the channeling body (4) is attached to the outer vessel (2) by screws. 9.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 40 8, caracterizado por que el cuerpo de canalización (4) comprende una junta de unión perimetral. 9. Drain body for shower trays, according to any of claims 5 to 40 8, characterized in that the ducting body (4) comprises a perimeter joint joint. 10.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado por que el cuerpo de canalización (4) y el apoyo del rebaje perimetral del vaso 45 exterior (2) tienen un perfil complementario de superficie no regular. 10. Drainage body for shower trays, according to any of claims 5 to 9, characterized in that the ducting body (4) and the support of the perimeter recess of the outer vessel 45 (2) have a complementary surface profile not regular. 11.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el elemento de separación está constituido por una barrera de separación (6) que queda fijada a al menos uno de los lados del vaso exterior. 50 11. Drain body for shower trays, according to one of claims 1 to 4, characterized in that the separation element is constituted by a separation barrier (6) that is fixed to at least one of the sides of the outer vessel . fifty 12.- Cuerpo de desagüe para platos de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la ranura de desagüe tiene una anchura de entre 2 y 20 mm. 12.- Drain body for shower trays, according to any of claims 1 to 11, characterized in that the drain slot is between 2 and 20 mm wide.
ES201431428U 2014-11-03 2014-11-03 Drainage body for shower trays Expired - Fee Related ES1134084Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431428U ES1134084Y (en) 2014-11-03 2014-11-03 Drainage body for shower trays

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431428U ES1134084Y (en) 2014-11-03 2014-11-03 Drainage body for shower trays

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1134084U true ES1134084U (en) 2014-11-26
ES1134084Y ES1134084Y (en) 2015-05-11

Family

ID=51929139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431428U Expired - Fee Related ES1134084Y (en) 2014-11-03 2014-11-03 Drainage body for shower trays

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1134084Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1134084Y (en) 2015-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344369T3 (en) SANITARY INSTALLATION WITH A DRAIN IN THE FLOOR AND ASSEMBLY METHOD OF A SANITARY INSTALLATION.
ES2623400T3 (en) Drain
ES2356676T3 (en) DRAIN DEVICE FOR A SHOWER FLOOR.
ES2592305T3 (en) Water siphon for sanitary equipment
ES2440343T3 (en) Sanitary device, in particular floor level shower tray
ES2588022T3 (en) Drain valves for bathtubs or shower trays with bottom feed
ES2659878T3 (en) Drain valve for a floor drain gutter and a floor drain gutter with such a drain valve
ES2676203T3 (en) Drainage duct for a walk-in shower
ES2950820T3 (en) Self-cleaning toilet, particularly for use as a urinal
ES2248508T3 (en) LAVABO WITH HIDDEN DRAIN.
ES2395445T3 (en) Sump with modifiable installation height
ES2597759B1 (en) DRAIN FOR LIQUID DRAIN
ES1134084U (en) Drain body for shower trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2662360T3 (en) Shower tray with integrated siphon
US20180202685A1 (en) Built-in box for supplying internal units of air conditioning systems provided with a condensate collection tray
ES2370344T3 (en) BUCKET WITH HIDDEN OVERFLOW AND CORRESPONDING DRAINAGE SET.
ES2290596T3 (en) Mouth drain.
ES2647909T3 (en) Drain set and bathtub or shower tray with drain set of this type
PT1956154E (en) Narrow drain
ES2655445T3 (en) Drain device for a shower and shower floor element
ES2781190T3 (en) Drainage set with horizontal outlet for sanitary appliance
ES2555671B1 (en) Drain device with non-circular inlet hole
ES2660437T3 (en) Drainage with storage room
ES2605614B2 (en) FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS
ES2823188T3 (en) Drain with inspection hole

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20150505

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20230202