NL1014217C2

NL1014217C2 - Telkamer met referentie en werkwijze voor het vervaardigen van een telkamer met referentie.

Info

Publication number: NL1014217C2
Application number: NL1014217A
Authority: NL
Inventors: Alfons Petrus Antonius Ge Kock; Joannes Hendricus Wilh Stralen; Hendrik Jan Westendorp; Corne Arjen Westerveld
Original assignee: Cellvision Technologies B V I
Priority date: 2000-01-28
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2001-07-31
Also published as: DE60132173D1; ATE382880T1; AU2001234243A1; US7016033B2; EP1256027B1; WO2001055768A1; ES2296728T3; US20030107731A1; DE60132173T2; EP1256027A1

Description

5

Telkamer met referentie en werkwijze voor het vervaardigen van een telkamer met referentie.

De uitvinding heeft betrekking op een telkamer voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een vloeistof bevinden, voorzien van twee, in hoofdzaak transparante en in hoofdzaak evenwijdige platen materiaal waartussen 10 de vloeistof kan worden gebracht, waarbij althans een van de platen is voorzien van een zichtbare referentie.

Dergelijke telkamers kunnen worden gebruikt voor het onderzoeken van bloed, urine of sperma en alle andere 15 vloeistoffen.

Met een referentie wordt bedoeld een zichtbare afbeelding, in het bijzonder een afbeelding die delen van de telkamer zichtbaar afbakent wanneer door middel van een 20 microscoop naar de telkamer wordt gekeken. De in de vloeistof aanwezige deeltjes kunnen dan gekwantificeerd worden door het aantal in een bepaald afgebakend gebied aanwezige deeltjes te tellen of te schatten.

25 De referentie kan ook een maatstaf zijn die in lengte-eenheden is verdeeld, zodat de grootte van in de vloeistof aanwezige deeltjes kan worden vastgesteld.

Het is van belang dat de referentie ofwel de afbeelding 30 uit lijnen bestaat die de zichtbaarheid van de vloeistof minimaal beperken. Uitermate dunne lijnen kunnen daartoe worden toegepast, deze zijn echter moeilijk aan te brengen en bovendien niet altijd goed zichtbaar.

35 De uitvinding beoogt een telkamer met een referentie die de zichtbaarheid in de telkamer slechts weinig beperkt en die desondanks met het oog goed waarneembaar is.

101421T

2

Een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een telkamer die aan de nodige kwaliteitseisen voldoet, en desondanks goedkoop te produceren is. Uit hygiëne overwegingen wordt aan eenmalig gebruik sterk de 5 voorkeur gegeven.

Hiertoe omvat volgens de uitvinding de referentie een aan het oppervlak van een van de platen aangebracht reliëf. In de praktijk is geleken dat een op een 10 oppervlak van althans een van de platen materiaal aangebrachte lijn in de vorm van een reliëf, bij voorkeur in de vorm van een boven het oppervlak reikende ribbe, goed zichtbaar is, ook als die met een geringe breedte is uitgevoerd, wanneer met een microscoop in de 15 telkamer wordt gekeken.

Bij voorkeur zijn de twee platen materiaal onlosmakelijk met elkaar verbonden, bijvoorbeeld door een lijmverbin-ding,,waarmee een relatief goedkoop wegwerpprodukt kan 20 worden verkregen, dat wil zeggen een telkamer voor eenmalig gebruik.

Bij voorkeur is het reliëf aangebracht op het binnenoppervlak van een van de platen materiaal, 25 waardoor het reliëf zich als het ware in de vloeistof, die zich in de telkamer bevindt, uitstrekt.

Een dergelijke reliëf heeft de voorkeur boven een reliëf dat in een plaat materiaal is aangebracht door bijvoor-30 beeld er in te krassen of te etsen. Een dunne, rechte lijn is daarbij moeilijk te realiseren.

In een voorkeursuitvoering zijn beide platen materiaal en het reliëf transparant, waarbij het materiaal van de 35 platen bij voorkeur glas is.

In een andere voorkeursuitvoering is het materiaal 1014217 3 kunststof .

Bij voorkeur bestaat het reliëf uit materiaal dat vanaf het oppervlak van de plaat materiaal naar buiten reikt, 5 dat wil zeggen vanaf de plaat materiaal in de ruimte binnen de telkamer.

In een voorkeursuitvoering omvat de referentie een raster, in hoofdzaak bestaande uit elkaar loodrecht 10 snijdende lijnen. Bij het bekijken van de inhoud van de telkamer door middel van een microscoop lijkt dan de ruimte in de telkamer in vakken te zijn verdeeld en kunnen de deeltjes in een vak worden geteld of geschat.

15 Wanneer de lijnen, hoewel ze goed zichtbaar zijn, uit transparant materiaal bestaan, kunnen ook deeltjes die zich op een lijn bevinden ook worden waargenomen, hetgeen gunstig is bij het tellen van deeltjes.

20 In een andere voorkeursuitvoering omvat de referentie een liniaal met een maatverdeling, zodat de grootte van in de vloeistof aanwezige deeltjes kan worden vastgesteld.

25 Bij voorkeur is het reliëf aangebracht in op het materiaal van de plaat aangebracht ander materiaal, bijvoorbeeld een kunststof zoals epoxyhars of acrylaat. Bij voorkeur is dat andere materiaal in vloeibare vorm op de plaat materiaal aangebracht en vervolgens met een 30 stempel, waarin het reliëf in negatief is aangebracht, aangedrukt. Er kan dan een reliëf in de vorm van dunne rechte ribben worden aangebracht, die de referentie vormt. Nadat het reliëf op deze wijze is gevormd kan dat andere materiaal door middel van bestraling, 35 bijvoorbeeld UV-bestraling worden uitgehard. Ook infrarood bestraling is mogelijk.

1014217 4

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm omvat het reliëf groeven die vanaf het oppervlak van het andere materiaal in dat materiaal reiken.

5 De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een telkamer voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een vloeistof bevinden, waarbij twee, in hoofdzaak transparante platen materiaal in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar worden 10 bevestigd zodat tussen de platen een ruimte ontstaat waartussen de vloeistof kan worden gebracht, waarbij althans een van de platen vooraf wordt voorzien van een zichtbare referentie, waarbij de referentie wordt gevormd door aan het oppervlak van een van de platen een 15 reliëf aan te brengen.

Bij voorkeur wordt ander materiaal in vloeibare vorm op de plaat materiaal aangebracht en vervolgens met een stempel, waarin het reliëf in negatief is aangebracht, 20 aangedrukt. Bij voorkeur wordt dat andere materiaal door middel van UV-bestraling uitgehard.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een 25 vloeistof bevinden, waarbij de vloeistof wordt aangebracht in een telkamer voorzien van twee, in hoofdzaak transparante en in hoofdzaak evenwijdige platen materiaal, waarbij althans een van de platen is voorzien van een zichtbare referentie, waarbij de 30 referentie een aan het oppervlak van een van de platen aangebracht reliëf omvat.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal, onder verwijzing naar de tekening, een uitvoeringsvoorbeeld 35 van een telkamer worden toegelicht.

Figuur 1 is een bovenaanzicht van een telkamer; T014217 5 figuur 2 is een zijaanzicht van de telkamer volgens figuur 1; figuur 3 is een doorsnede langs de lijn III-III van figuur 1, en 5 figuur 4 is een vergroot detail van figuur 3.

De figuren tonen het uitvoeringsvoorbeeld slechts schematisch en voor de duidelijkheid zijn de afmetingen niet steeds in hun werkelijke verhoudingen weergegeven.

10

Figuren 1 en 2 tonen in aanzicht de telkamer bestaande uit twee glazen platen 1,2 die onderling zijn verbonden door een lijmlaag 3. De lijmlaag 3 is niet over het gehele oppervlak tussen de glazen platen 1,2 aanwezig, 15 maar alleen in het in figuur 1 aangegeven gebied 4 dat rondom een gebied ligt dat de kamer 5 vormt.

De lijmlaag 3 heeft een bepaalde dikte teneinde te bewerkstelligen dat de afstand tussen de glazen platen 20 1,2 een bepaalde, constante waarde heeft. De bepaalde dikte van de lijmlaag 3 kan worden bereikt door in de lijm bolvormige deeltjes aan te brengen, bijvoorbeeld glazen bolletjes, met een diameter die gelijk is aan de gewenste afstand tussen de glazen platen 1,2.

25

Kamer 5 wordt derhalve omsloten door de twee glazen platen 1,2 en de lijmlaag 3. Kamer 5 is vanaf buiten toegankelijk via openingen 6,12. Door een van de openingen 6,12 kan kamer 5 gevuld worden met een 30 vloeistof waarin deeltjes aanwezig zijn die moeten worden gekwantificeerd of gekwalificeerd. De andere opening 12,6 dient daarbij voor de ontluchting van de kamer 5.

35 Figuur 3 toont een doorsnede van de telkamer en figuur 4 toont het in de cirkel 7 weergegeven deel van figuur 3 in een vergrote afbeelding, zodat de op de onderste 9014217 6 glazen plaat 1 aanwezige referentie 8 zichtbaar is.

Referentie 8 bestaat uit een plaatselijk op de onderste glazen plaat 1 aangebrachte laag epoxyhars, dat voorzien 5 is van een reliëf. In het uitvoeringsvoorbeeld bestaat het reliëf uit twee groepen van elk elf onderling evenwijdige ribben die onderling loodrecht op elkaar staan.

10 In figuur 4 is een van de groepen ribben 9 in doorsnede zichtbaar. Een loodrecht daarop staande ribbe 10 is in aanzicht zichtbaar. De omtrek van de laag epoxyhars is ongeveer cirkelvormig, zoals in figuur 1 is weergegeven.

15 Door de twee groepen van elf ribben 9,10 is een raster met honderd vierkante vakjes gevormd, zoals dat in figuur 1 zichtbaar is. Ook andere patronen met meer of met minder ribben zijn mogelijk, waarbij de ribben ook onder.een andere dan een rechte hoek kunnen staan.

20

De afstand tussen de twee glazen platen 1,2 en de dikte van de referentie 8 moet zodanig zijn dat tussen de referentie 8 en de bovenste glazen plaat 2 een afstand aanwezig is die gewenst wordt. Die afstand bepaald 25 namelijk de hoeveelheid vloeistof die binnen een vak van het raster aanwezig is als door middel van een microscoop naar de kamer 5 wordt gekeken. Het aantal in die hoeveelheid aanwezige deeltjes kan daarbij worden geteld of geschat.

30

In figuur 1 is de referentie 8 in verhouding te groot weergegeven. De afstand tussen de ribben van het raster is bijvoorbeeld 0,001 mm tot 1 mm. De afstand tussen de glazen platen 1,2 is bijvoorbeeld 0,1 mm.

35

De referentie 8 kan ook een liniaal of andere maatstaf omvatten, voorzien van een maatverdeling, al of niet in 1014217 7 combinatie met het raster.

De referentie 8 is op de glazen plaat 1 aangebracht door een druppel vloeibare epoxyhars door middel van een 5 stempel, waarin het reliëf in negatief beeld aanwezig is, tegen de glazen plaat 1 te drukken. Het uitharden van het epoxyhars kan worden versneld door UV-bestra-ling, welke bestraling door de glazen plaat 1 kan geschieden.

10

Teneinde het lossen van het stempel te bevorderen kan op het oppervlak van het stempel een daartoe geëigende stof worden aangebracht, telkens voordat het stempel in contact komt met het epoxyhars of ander materiaal.

15

De weergegeven uitvoeringsvorm is slechts een voorbeeld van een telkamer, ook andere uitvoeringsvormen zijn mogelijk.

f01421?

Claims

1. Telkamer voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een vloeistof bevinden, voorzien van 5 twee, in hoofdzaak transparante en in hoofdzaak evenwijdige platen (1,2) materiaal waartussen de vloeistof kan worden gebracht, waarbij althans een van de platen (1) is voorzien van een zichtbare referentie (8), met het kenmerk, dat de referentie 10 (8) een aan het oppervlak van een van de platen (1) aangebracht reliëf omvat.

2. Telkamer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de twee platen (1,2) materiaal onlosmakelijk met 15 elkaar zijn verbonden, bij voorkeur door middel van een lijmverbinding.

3. Telkamer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het reliëf (8) is aangebracht op 20 het binnenoppervlak van de plaat (1) materiaal.

4. Telkamer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het materiaal glas is.

5. Telkamer volgens een der conclusies 1-3, met het kenmerk, dat het materiaal kunststof is.

6. Telkamer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het reliëf (8) bestaat uit 30 materiaal dat vanaf het oppervlak van de plaat (1) materiaal naar buiten reikt.

7. Telkamer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de referentie (8) een raster 35 omvat, in hoofdzaak bestaande uit elkaar loodrecht snijdende lijnen (9,10). f014217

8. Telkaraer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de referentie (8) een maatverdeling omvat, bijvoorbeeld een liniaal.

9. Telkamer volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het reliëf (8) is aangebracht in op het materiaal van de plaat (1) aangebrachte ander materiaal.

10. Telkamer volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat het andere materiaal een kunststof is, bij voorkeur epoxyhars of acrylaat.

11. Telkamer volgens conclusie 9 of 10, met het 15 kenmerk, dat het andere materiaal in vloeibare vorm op de plaat materiaal is aangebracht en vervolgens met een stempel, waarin het reliëf in negatief is aangebracht, is aangedrukt.

12. Telkamer volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat andere materiaal door middel van bestraling, bij voorkeur UV bestraling, wordt uitgehard.

13. Telkamer volgens een der conclusies 9-12, met het 25 kenmerk, dat het reliëf (8) groeven omvat die vanaf het oppervlak van het andere materiaal in dat materiaal reiken.

14. Werkwijze voor het vervaardigen van een telkamer 30 voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een vloeistof bevinden, waarbij twee, in hoofdzaak transparante platen (1,2) materiaal in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar worden bevestigd zodat tussen de platen (1,2) een ruimte (5) ontstaat waartussen 35 de vloeistof kan worden gebracht, waarbij althans een van de platen (1) vooraf wordt voorzien van een zichtbare referentie (8), met het kenmerk, dat de 1014217 referentie (8) wordt gevormd door aan het oppervlak van een van de platen een reliëf aan te brengen.

15. Werkwijze volgens conclusie 14, met het kenmerk, 5 dat ander materiaal in vloeibare vorm op de plaat (1) materiaal wordt aangebracht en vervolgens met een stempel, waarin het reliëf in negatief is aangebracht, wordt aangedrukt.

16. Werkwijze volgens conclusie 15, met het kenmerk, dat het andere materiaal door middel van bestraling, bij voorkeur UV-bestraling, wordt uitgehard.

17. Werkwijze voor het optisch waarnemen van deeltjes die zich in een vloeistof bevinden, waarbij de vloeistof wordt aangebracht in een telkamer voorzien van twee, in hoofdzaak transparante en in hoofdzaak evenwijdige platen (1,2) materiaal, 20 waarbij althans een van de platen (1) is voorzien van een zichtbare referentie (8), waarbij de referentie (8) een aan het oppervlak van een van de platen (1) aangebracht reliëf omvat. 10148ft