MXPA06004770A

MXPA06004770A - Seguro de puerta con operacion de manija controlable.

Info

Publication number: MXPA06004770A
Application number: MXPA06004770A
Authority: MX
Inventors: Petri Tirkkonen
Original assignee: Abloy Oy
Priority date: 2003-10-30
Filing date: 2004-10-05
Publication date: 2006-07-06
Also published as: KR20060096491A; KR101155788B1; RU2006118690A; BRPI0415814B1; AU2004285096A1; PT1689958E; PL1689958T5; FI115479B; HK1099356A1; DE602004021024D1; CA2542100A1; SI1689958T2; CN1875164B; EP1689958B2; US7353674B2; FI20031579A0; SI1689958T1; ZA200604165B; NO20062429L; US20070051143A1

Abstract

La invencion se refiere a un seguro de puerta con operacion de manija controlable de conformidad con el preambulo de la reivindicacion 1. El control de una operacion de manija en un seguro de puerta por medio de una disposicion de solenoide o similar puede lograrse de diferentes maneras dependiendo de la aplicacion. Por ejemplo, la disposicion puede ser tal que, cuando el solenoide sea activado, autorice o permita el acceso usando una manija, por medio de lo cual la transmision de fuerza desde la manija hasta el perno del seguro esta conectada. De manera alternativa, la solucion puede invertirse de manera que la disposicion permita el acceso usando una manija, cuando el solenoide sea desactivado. La eleccion del modo de operacion de la disposicion depende si se enfatiza la seguridad del acceso, es decir, la seguridad de la salida, o la seguridad del espacio cerrado.

Description

SEGURO DE PUERTA CON OPERACIÓN DE MANIJA CONTROLABLE La invención se refiere a un seguro de puerta con operación de manija controlable de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1. El control de una operación de manija en un seguro de puerta por medio de una disposición de solenoide o similar puede lograrse de diferentes maneras dependiendo de la aplicación. Por ejemplo, la disposición puede ser tal que, cuando el solenoide sea activado, autorice o permita el acceso usando una manija, por medio de lo cual la transmisión de fuerza desde la manija hasta el perno del seguro está conectada. De manera alternativa, la solución puede invertirse de manera que la disposición permita el acceso usando una manija, cuando el solenoide sea desactivado. La elección del modo de operación de la disposición depende si se enfatiza la seguridad del acceso, es decir, la seguridad de la salida, o la seguridad del espacio cerrado. En la práctica, normalmente la disposición es tal que la puerta siempre puede abrirse desde el exterior por medio de un mecanismo de seguro operado con llave o similar y desde el- interior por medio de una manija, girando la perilla o similar, por medio de lo cual el acoplamiento selectivo de la operación de manija requiere al mismo tiempo un eje motor de dos piezas, es decir, dividido. Dependiendo del lugar de aplicación, por ejemplo, la disposición también puede ser tal que la puerta esté provista con una manija o similar en ambos lados, por medio de lo cual la puerta siempre pueda abrirse de un lado por medio de una manija y del otro lado sólo selectivamente dependiendo de la situación. Cuando se instale un seguro de puerta del tipo anterior, tiene que hacerse una elección que decida, por ejemplo, en cuál lado de la puerta y, por lo tanto, en cuál lado de la caja del seguro de la puerta, la operación selectiva de la manija tiene que arreglarse de manera que la misma caja del seguro pueda usarse .para puertas giratorias en diferentes direcciones. En la solución revelada en la publicación de patente EP 1354112 , se emplea un miembro adaptador separado instalado en el eje de operación de los accionadores del seguro, por medio de lo cual evita la operación directa del empujador por el accionador en el lado seleccionado del seguro. En este caso, la transmisión de fuerza se realiza desde el eje de operación hasta el empujador por medio de una unidad de torsión bajo el control de un solenoide utilizando un pestillo como un miembro de acoplamiento. En el otro lado del seguro, está conectada continuamente la transmisión de fuerza. La publicación de patente EP 537531 revela una solución, por medio de la cual la transmisión de fuerza constante desde el eje de operación hasta el empujador puede establecerse y transferirse desde un lado del seguro al otro. En esta solución, se usa un miembro selector separado que puede moverse . desde un lado' del seguro hasta el otro lado y bloquea el pestillo con la unidad de torsión en el lado seleccionado, por medio de lo cual la transmisión de fuerza es provista desde el eje de operación a través de la unidad de torsión y el pestillo hasta el empujador. De esta manera, en esta disposición, la transmisión de fuerza constante siempre se establece a través del pestillo y por otra parte, no puede proporcionarse transmisión de fuerza desde el otro lado del seguro, por medio de lo cual la disposición no incluye ningún tipo de procedimiento de selección basada en solenoide. Un objetivo de la invención es proporcionar una solución novedosa, la cual ofrece una amplia gama de posibilidades para instalar y usar el seguro de puerta de manera que el seguró siempre pueda usarse desde un lado de la puerta y el uso del otro lado es selectivamente controlado. Cuando se instale en la puerta, · de acuerdo con la solución, la caja de seguro deberá ser convertible de manera que pueda usarse en la puerta independientemente de la dirección en la cual va a abrirse la puerta. Otro objetivo es que los ^cambios hechos en la caja de seguro puedan realizarse., por medio de la disposición de la instalación, de la manera . más simple y fácil posible sin abrir la caja de seguro. La solución también deberá tener una estructura simple y confiable. Los objetivos de la presente invención pueden lograrse en la forma descrita detalladamente en la reivindicación 1 y en las demás reivindicaciones. De acuerdo con la invención, el seguro de puerta comprende un miembro selector que puede moverse de un lado del seguro al otro, el cual retiene la unidad de torsión (6a, 6b) seleccionada en cada caso para que no pueda girar con respecto al" empujador (5) , de manera que. - la transmisión de fuerza desde el eje de operación (4) hasta el empujador (5) esté conectada en ese lado en particular del seguro y, en el otro lado del seguro, la transmisión de fuerza desde el eje de operación hasta el empujador pueda estar selectivamente conectada o desconectada por medio de los miembros de acoplamiento bajo el control de una disposición de solenoide. La disposición no requiere la instalación de un miembro adaptador separado en el eje de operación. Por lo tanto, las unidades de torsión y sus aberturas de vastago pueden estar diseñadas de manera que en lo absoluto no sea posible girar el empujador directamente desde el eje de operación, el cual tiende a contribuir a la seguridad de la disposición. Por otro lado, puesto que la selección no se hace a través del pestillo que actúa como un miembro de acoplamiento y la transmisión de fuerza en el lado del seguro expuesto a la transmisión de fuerza continua no se establece a través del pestillo, los requisitos de resistencia para el pestillo, en consecuencia, son menores. En la práctica, el miembro selector es de preferencia un tornillo o similar que puede moverse en la dirección del eje de operación. El empujador está provisto con una abertura roscada . para el miembro selector. De esta manera, el miembro selector puede instalarse firmemente en su lugar, lo cual asegura la conexión entre la unidad de torsión y el empujador. De acuerdo con una modalidad preferida de la invención, las unidades de torsión están provistas con una ranura o similar, la cual está moldeada para recibir por lo menos una parte del miembro selector. Con ello el miembro selector puede estar provisto de preferencia con una cabeza extendida, la cual coopera con la ranura o similar, cuando el miembro selector está instalado ahí. Desde el punto de vista de la transmisión de fuerza, se logra una aplicación conveniente cuando el empujador está provisto con un miembro de guía que se extiende a la ranura o similar de la unidad de torsión en la dirección del eje medio de la abertura en el empujador y que está en cooperación con el miembro selector. Además, el miembro de guía también puede estar provisto con una superficie de guía, la cual está dispuesta para cooperar con la protuberancia en la unidad de torsión, mientras el empujador está siendo girado. De acuerdo con una modalidad alternativa de la invención, la abertura del empujador está, dispuesta en una protuberancia ? cada una de las unidades- de torsión está provista con una protuberancia correspondiente, respectivamente, en donde está dispuesta una abertura para el miembro selector, por medio de lo cual las aberturas pueden disponerse en forma concéntrica con respecto a la abertura en el empujador para instalar el miembro selector. A continuación se describe la invención a manera de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en donde Las Figura 1-3 ilustran un seguro de puerta de acuerdo con la invención mostrando una primera modalidad de la unidad del empujador en sus varias posiciones de operación. ~ Las Figuras 4-6 ilustran la modalidad de la unidad del empujador de acuerdo con las figuras 1-3 alargadas en sus varias posiciones de operación.

Las Figuras 7 y 8 ilustran otro seguro de puerta de acuerdo con la invención mostrando una segunda modalidad de la unidad del empujador en sus varias posiciones de operación. Las Figuras 9 y 10 ilustran la modalidad de la unidad del empuj ador de acuerdo con las figuras 7 y 8 alargadas en sus varias posiciones de operación. En las figuras, el número de referencia 1 indica una caja de seguro de un seguro de puerta que tiene una placa delantera 2, perno 3 y un eje de operación 4 provisto con un empujador giratorio 5, el cual por medio de un miembro, de transmisión de fuerza 20 está dispuesto para mover el perno 3 " de su posición de bloqueo a su posición retractada en la caja de seguro 1. El giro del empujador 5 se logra con un accionador (no se muestra) instalado en. el eje de operación, por ejemplo por medio de una manija o un mecanismo de seguro, por medio de lo cual la transmisión de fuerza del accionador al empujador 5 se realiza desde cualquiera de los dos lados del empujador 5 por medio de las unidades de torsión 6a, 6b, las cuales están aseguradas ahí en forma giratoria. El seguro de puerta está provisto además con un miembro selector 7, de preferencia un tornillo, por medio del cual una de las unidades de torsión 6a o 6b puede ser retenida de manera que no pueda ser girada con respecto al empujador .5, por medio de lo cual la transmisión de fuerza de ese lado en particular del seguro está constantemente conectada. En consecuencia de ello, la operación de la otra unidad de torsión puede lograrse entonces por medio de un solenoide 8 de manera que una disposición de palanca 9 girada por el solenoide 8 tenga un impacto en un pestillo 10a o 10b actuando como un miembro de acoplamiento y montado sobre pivote en forma giratoria en un eje corto 11 dispuesto en el empujador 5, el pestillo siendo seleccionado para conectar o desconectar la transmisión de fuerza desde la unidad de torsión; hasta el empujador 5. Con el fin de lograr- la transmisión de fuerza, la disposición de palanca 9 presiona el pestillo a su posición de conexión. Por ejemplo, puede proporcionarse la desconexión de la-transmisión de fuerza proporcionando un magneto (no se muestra) a la disposición de palanca 9, el cual atrae el pestillo, cuando el solenoide 8 gira la disposición de palanca 9 lejos del eje de operación 4. La operación básica de la disposición también se discute en la publicación antes mencionada EP 1354112, a la cual se hace una referencia en este sentido. En la situación mostrada en la Figura 1, la primera unidad de torsión 6a, es decir, la mostrada en la figura, está bloqueada por medio del miembro selector 7 con el empujador 5, por medio de lo cual la transmisión de fuerza está continuamente conectada en el lado delantero del seguro, es decir, desde el eje de operación a través del empujador 5 sobre el perno 3. En este caso, el accionador es un mecanismo de seguro operado con llave 'o una manija o similar. Un accionador adecuado en el lado posterior del seguro es una manija o similar, cuya operación puede ser controlada por el solenoide 8 de manera que exista la transmisión de fuerza selectiva desde la manija hasta el perno 3. En la situación de acuerdo con la Figura 2 , el perno se retrae dentro de la caja de seguro girando el empujador 5..' En el ensamble de acuerdo con la Figura 3, el miembro selector 7 se mueve al otro lado del seguro y, en consecuencia, retiene la unidad de torsión 6b (no se muestra en las Figuras 1-3) en el lado posterior del seguro. En este caso, el movimiento del perno 3 depende de la posición del miembro de acoplamiento 10a controlado por el solenoide 8. En la Figura 3 , el miembro de acoplamiento 10a está en su posición de no conexión, por medio de lo cual el perno 3 no puede moverse desde el lado de seguro mostrado en la figura. Las Figuras 4-6 revelan más detalladamente la estructura y cooperación del empujador 5 y las unidades de torsión 6a y 6b. Aquí, dos unidades de torsión 6a y 6b están adaptadas en forma giratoria a los respectivos lados del empujador 5. Puesto que las unidades de. torsión tienen una estructura idéntica y sólo una unidad de torsión 6a se ve claramente en las figuras, la estructura de las unidades de torsión se discute a continuación haciendo referencia principalmente a la unidad de torsión 6a mostrada en las figuras. La unidad de torsión tiene una abertura de vástago 6al para un accionador (no mostrado) que se instalará en el eje de operación 4. Las unidades de torsión están moldeadas y dispuestas en conjunto con el empujador de manera que no exista ninguna transmisión de fuerza directa desde el eje de operación 4 hasta el empuj ador 5. El empujador 5 está equipado con un eje corto 11, en el cual los pestillos 10a y 10b que actúan como miembros de acoplamiento están asegurados en forma giratoria y con una abertura roscada 12 en donde el miembro selector 7 está instalado en el lado de una de las unidades de torsión con el fin de retener esa unidad de torsión en particular de manera que no pueda ser girada con respecto al empujador. Para este propósito, la unidad de torsión 6a (6b) está provista con una ranura 13a (13b) , dentro de la cual puede colocarse la cabeza extendida 7a del miembro selector 7. El empujador 5 tiene un miembro de guia 14a (14b) que se extiende a la ranura 13a (13b) y que está provisto con una superficie de. guía 14al- (14bl) . Cuando el miembro selector 7 está en su posición de bloqueo, coopera con el perno, la ranura 13a (13b) y la superficie de guía 14al (14bl) . El miembro de guía 14a (14b) también está en cooperación con su superficie de guía 14a2 (14b2) con la protuberancia 15a (15b) de la unidad de torsión. Como se muestra en las Figuras 1-3, la protuberancia 15a (15b) es afectada por una disposición de resorte 16, la cual tiene como objetivo mantener la manija, la cual está instalada en el eje de operación, en posición horizontal. De acuerdo con la Figura 4, la unidad de torsión 6a está fijamente conectada, por medio del miembro selector 7, al empujador 5 y del mismo modo en la Figura 5, la última unidad de torsión 6b está fijamente conectada al empu ador 5. En el último caso, la primera unidad de torsión 6a en la figura está libre para girar y no hay ninguna transmisión de fuerza desde el eje de operación 4 hasta el empujador 5, ya que el miembro de acoplamiento 10a no está en su posición de conexión. Las Figuras 7 y 8 muestran otro seguro de puerta que utiliza la segunda modalidad de la unidad del empujador, cuya estructura se muestra más detalladamente en las Figuras .9 y 10. La operación básica es similar a la operación en las Figuras 1-6, pero en este caso la abertura roscada 12 para el miembro selector 7 está dispuesta en la protuberancia 17 del empujador 5. En consecuencia de ello, las unidades de torsión 6a y 6b están provistas con respectivas protuberancias 18a y 18b teniendo aberturas 19a y 19b, respectivamente, para el -miembro selector 7. También en este caso, la unidad de torsión que estará expuesta a la transmisión de fuerza continua se selecciona por medio del miembro selector instalándolo a través de la abertura en la unidad de torsión dentro de la abertura en el empujador. En la Figura 9, el miembro selector 7 está instalado dentro de la abertura 19a de la unidad de torsión 6a, por medio de lo cual la unidad de torsión 6a proporciona transmisión de fuerza continua al empujador 5. Del mismo modo, la última unidad de torsión 6b puede conectarse selectivamente a la transmisión de fuerza con el empujador 5 por medio del miembro de acoplamiento 10b. De acuerdo con la Figura 9, el miembro de acoplamiento 10b no está en su posición de conexión, por medio de lo cual la unidad de torsión 6b es independientemente giratoria con respecto al empujador 5 y no hay transmisión de fuerza. En la Figura 10, el miembro selector 7 se mueve desde la primera unidad de torsión 6a a la última unidad de torsión 6b, por medio de lo cual del mismo modo está interconectado con el empujador y hay transmisión de fuerza continua a través de la unidad de torsión 6b . al empujador 5. Puesto que el pestillo 10a en este' .caso también está en su posición de conexión, también hay transmisión de fuerza desde la unidad de torsión 6a hasta el empuj ador 5. La invención no está limitada a las modalidades antes descritas, pero pueden concebirse otras modificaciones en el alcance de las reivindicaciones anexadas .

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un seguro de puerta con operación de' manija controlable incluyendo un perno (3) , un empujador (5) para mover el perno y un eje de operación (4) , en ambos lados del cual puede instalarse un accionador"'para operar el empujador (5) , por medio de lo cual la transmisión de fuerza desde cualquiera de los dos lados del seguro al empujador (5) se establece por medio de miembros de acoplamiento móviles (10a, 10b) , los cuales están controlados por una disposición de solenoide (8, 9) o similar y en donde el empujador (5) está provisto con dos unidades de torsión separadas (6a, 6b) instaladas e el eje de operación (4) en diferentes lados del empujador (5) y aseguradas ahí en forma giratoria, las . cuales pueden conectarse a la transmisión de fuerza con el empujador (5) utilizando los miembros de acoplamiento (10a, 10b) , caracterizado en que comprende un miembro selector (7) , siendo un tornillo o similar que puede moverse en la dirección del eje de operación (4), el miembro selector (7) siendo capaz de moverse de un lado del seguro al otro, el miembro reteniendo la unidad de torsión (6a, 6b) seleccionada en cada caso para que no pueda ser girada con respecto al empujador (5) , que está provisto con una abertura roscada (12) para el miembro selector (7) , de manera que la transmisión de fuerza desde el eje de operación (4) hasta el empujador (5) esté conectada en ese lado en particular del seguro y que en el otro lado del seguro, la transmisión de fuerza desde el eje de operación (4) hasta el empujador (5) pueda conectarse o desconectarse selectivamente por medio de los miembros de acoplamiento (10a, 10b) bajo el control de la disposición de solenoide (8, 9) .
2. Un seguro de puerta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que las unidades de torsión (6a, 6b) están provistas con una ranura (13, 13b) o similar, las cuales están moldeadas a fin de recibir por lo menos una parte del miembro selector (7) .
3. Un seguro de puerta de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado en - que el miembro selector (7) está provisto con una cabeza extendida (7a) , la cual coopera con la ranura (13, 13b) o similar, cuando el miembro selector (7) está instalado ahí.
4. Un seguro de puerta de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado en que el empujador (5) está provisto con un miembro de guía (14a, 14b) que se extiende a la ranura (13a, 13b) o similar de la unidad de torsión (6a, 6b) en la dirección de eje medio de la abertura (12) en el empujador (5) y que está e cooperación con el miembro selector (7) .
5. Un seguro de puerta de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado en que el miembro de guía (14a,- 14b) está provisto además con una superficie de guía (I4al, 14bl) , el cual está dispuesto para cooperar con una protuberancia (15a, 15b) en la unidad de torsión, - mientras que el empujador (5) está siendo girado.
6. Un seguro de puerta de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que la abertura (12) del empujador (5) está dispuesta en una protuberancia (17) y que cada una de las unidades de torsión (6a, 6b) está provista con una protuberancia correspondiente (18a, 18b) , respectivamente, en donde una abertura (19a, 19b) está dispuesta para el miembro selector (7) , por medio de lo cual las aberturas (19a, 19b) puedan estar dispuestas en forma concéntrica con respecto a la abertura (12) del empujador para instalar el miembro selector (7) .