MXPA05007263A - Cubierta de sonda para termometro timpanico. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a una cubierta (20) para sonda que es provista incluyendo un cuerpo tubular que se extiende desde un extremo proximal (24) hasta un extremo distal (26). El extremo proximal define una abertura configurada para la recepcion de un extremo distal de un termometro. El extremo distal del cuerpo tubular esta encerrado substancialmente por una pelicula (36). El extremo distal incluye al menos un resalte del extremo (38) colocado alrededor de una circunferencia interna del mismo. Al menos un resalte de extremo esta configurado para acoplar el extremo distal del termometro de tal modo que el extremo distal del termometro este espaciado lejos de la pelicula. El cuerpo puede extenderse en una configuracion ahusada desde el extremo proximal hasta el extremo distal. El resalte del extremo puede incluir una porcion transversal colocada a lo largo de una superficie de la pelicula. El resalte del extremo puede incluir una porcion longitudinal que se extiende de manera proximal a lo largo del cuerpo. La porcion longitudinal puede extenderse de manera proximal a lo largo del cuerpo y la porcion transversal puede proyectarse a lo largo de una superficie de la pelicula de tal modo que la porcion longitudinal y la porcion transversal cooperen para recibir el extremo distal del termometro. El cuerpo puede definir al menos un resalte longitudinal que se proyecta desde una superficie interna del mismo. El cuerpo puede definir al menos una protuberancia que se proyecta desde una superficie interna y/o externa del mismo. El resalte longitudinal y/o las protuberancias pueden estar configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda.

Description

CUBIERTA DE SONDA PARA TERMOMETRO TIMPANICO Campo de la Invención La presente descripción se refiere en general al campo de los termómetros biomédicos, y más particularmente, a una cubierta de sonda para un termómetro timpánico. Antecedentes de la Invención Los termómetros médicos son empleados típicamente para facilitar la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, malestares del cuerpo, etc., para seres humanos y otros animales, como es bien sabido. Los doctores, enfermeras, padres, personas que proporcionan cuidados, etc., utilizan termómetros para medir la temperatura del cuerpo de un sujeto, para detectar la fiebre, verificar la temperatura del cuerpo del sujeto, etc. Una lectura exacta de la temperatura del cuerpo de un sujeto es requerida para el uso efectivo y debe ser tomada de la temperatura interna o del centro del cuerpo de un sujeto. Varios dispositivos de termómetro son conocidos para medir una temperatura del cuerpo del sujeto, tales como, por ejemplo, de cristal, electrónicos, para el oído (timpánicos) . Los termómetros de cristal, sin embargo, son muy lentos para hacer las mediciones, requiriendo típicamente varios minutos para determinar la temperatura del cuerpo. Esto puede conducir a molestias para el sujeto, y puede ser Ref.164725 muy problemático cuando se toma la temperatura de un niño pequeño o un inválido. Además, los termómetros de cristal son susceptibles a error y típicamente son exactos solamente dentro de un cierto grado . Los termómetros electrónicos minimizan el tiempo de medición y mejoran la exactitud sobre los termómetros de cristal. Los termómetros electrónicos, sin embargo, todavía requieren aproximadamente treinta (30) segundos antes de que una lectura exacta pueda ser tomada y pueden provocar molestias en la colocación cuando el dispositivo debe ser insertado en la boca, el recto o la axila del sujeto. Los termómetros timpánicos son considerados generalmente por la comunidad médica como superiores para tomar la temperatura de un sujeto. Los termómetros timpánicos proporcionan lecturas rápidas y exactas de la temperatura del centro, superando las desventajas asociadas con otros tipos de termómetros . Los termómetros - timpánicos miden las temperaturas por la detección de las emisiones infrarrojas desde la membrana timpánica (tímpano) en el conducto auditivo externo. La temperatura de la membrana timpánica representa exactamente la temperatura del centro del cuerpo de un sujeto. Además, la medición de la temperatura de esta manera solamente requiere pocos segundos . En la operación, un termómetro timpánico es preparado para su uso y una cubierta de la sonda está montada sobre una sonda de detección que se extiende desde una porción distal del termómetro.- Las cubiertas de la sonda son higiénicas para proporcionar una barrera sanitaria y son desechables después de su uso. Un practicante u otra persona que proporciona un cuidado inserta una porción de la sonda que tiene la cubierta de la sonda montada sobre la misma dentro de un conducto auditivo externo del sujeto para detectar las emisiones infrarrojas desde la membrana timpánica. La luz infrarroja emitida desde la membrana timpánica pasa a través de una ventana de la cubierta de la sonda y está dirigida a la sonda de detección por una guía de ondas . La ventana es típicamente una porción transparente de la cubierta de la sonda y tiene una longitud de onda en la gama del infrarrojo. El practicante oprime un botón o dispositivo semejante para provocar que el termómetro tome una medición de la temperatura. Los dispositivos microelectrónicos procesan las señales eléctricas provistas por el sensor de calor para determinar la temperatura del tímpano y realizar una medición de la temperatura en pocos segundos o menos . La sonda es removida del conducto auditivo y la cubierta de la sonda es desechada. Los termómetros timpánicos conocidos incluyen típicamente una sonda que contiene un sensor de calor tal como una termopila, un sensor de calor piroeléctrico, etc.

Véanse, por ejemplo, las Patentes U.S. Nos. 6,179,785, 6,186,959, y 5,820,264. Estos tipos de sensores de calor son particularmente sensibles a la energía térmica radiante del tímpano. La exactitud con la cual la sonda detectora detecta la radiación infrarroja emitida por el oído corresponde directamente con la exactitud total, repetibilidad y capacidad de uso del termómetro timpánico. La sonda detectora debe ser sensible al nivel bajo de energía infrarroja emitida por el tímpano al mismo tiempo que proporciona un alto grado de exactitud, repetibilidad e inmunidad al ruido térmico. Los termómetros timpánicos comunes emplean cubiertas de la sonda que pueden afectar adversamente la exactitud de una lectura de la temperatura. La ventana de la cubierta de la sonda, de la cubierta de la sonda, típicamente se acopla con la sonda. En consecuencia, el extremo distal de la sonda puede llegar a ser calentado desventajosamente por la membrana timpánica. Esto puede provocar que la sonda detectora detecte la radiación emitida desde el extremo distal caliente u otras lecturas del ruido térmico indeseables que puedan conducir a una medición inexacta de la temperatura. Además, los diseños de la cubierta de la sonda comunes padecen de otras desventajas, tales como características pobres de retención con la sonda y la molestia del sujeto cuando es insertada en el conducto auditivo.

Por lo tanto, podría ser deseable superar las desventajas e inconvenientes del arte previo con una cubierta para de la sonda para un termómetro timpánico que minimiza la transferencia de calor a la sonda y mejora el confort para el sujeto. Podría ser altamente deseable si la cubierta de la sonda fuera diseñada para el apilamiento múltiple, para facilitar el almacenamiento. Está contemplado que la cubierta de la sonda sea fabricada de manera fácil y eficiente. Breve Descripción de la Invención En consecuencia, una cubierta de la sonda está provista para un termómetro timpánico que minimiza la transferencia de calor a la sonda y mejora el confort para un sujeto para superar las desventajas e inconvenientes del arte previo. Deseablemente, la cubierta de la sonda es capaz de apilamiento múltiple para facilitar el almacenamiento. La cubierta de la sonda es fabricada de manera fácil y eficiente. La presente descripción resuelve las desventajas e inconvenientes relacionados, experimentados en el arte . En una modalidad particular, de acuerdo con los principios de la presente invención, una cubierta de la sonda es proporcionada, incluyendo un cuerpo tubular que se extiende desde un extremo proximal hasta un extremo distal . El extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro. El extremo distal del cuerpo tubular está encerrado substancialmente por una película. El extremo distal incluye al menos un resalte del extremo colocado alrededor de una circunferencia interna del mismo. Al menos un resalte del extremo está configurado para acoplar el extremo distal del termómetro de tal modo que el extremo distal del termómetro esté espaciado lejos de la película. Una circunferencia externa del extremo distal del cuerpo puede tener una superficie arqueada. El extremo distal del cuerpo puede incluir una pluralidad de resaltes del extremo colocados alrededor de su circunferencia interna. El cuerpo puede extenderse en una configuración terminada en punta desde el extremo proximal hasta el extremo distal . El resalte del extremo puede incluir una porción transversal colocada a lo largo de una superficie de la película. El resalte del extremo puede incluir una porción longitudinal que se extiende a lo largo del cuerpo. La porción longitudinal puede extenderse de manera proximal a lo largo del cuerpo y la porción transversal puede proyectarse a lo largo de una superficie de la película de tal modo que la porción longitudinal y la porción transversal cooperen para recibir el extremo distal del termómetro. El cuerpo puede definir al menos un resalte longitudinal que se proyecta desde una superficie interna del mismo. Al menos un resalte longitudinal está espaciado de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo . El cuerpo puede definir una pluralidad de resaltes longitudinales que se proyectan desde una superficie circunferencial interna del mismo. La pluralidad de resaltes longitudinales están espaciados de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo. Los resaltes longitudinales pueden ser configurados para facilitar el encaje de una segunda cubierta para la sonda. Alternativamente, el cuerpo puede definir al menos ' una protuberancia que se proyecta desde una superficie interna del mismo. Al menos una protuberancia está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo. El cuerpo puede definir una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde la superficie circunferencial interna del mismo. La pluralidad de protuberancias están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo. Las protuberancias pueden ser configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda. Alternativamente, el cuerpo puede definir al menos una protuberancia que se. proyecta desde una superficie externa del mismo. Al menos una protuberancia está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo. El cuerpo puede definir una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde la superficie circunferencial del mismo. La pluralidad de protuberancias están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal . Las protuberancias pueden ser configuradas para facilitar - el encaje de una segunda cubierta de la sonda. El cuerpo también puede incluir una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde la superficie interna, que están configuradas para facilitar el encaje con una tercera cubierta de la sonda. En una modalidad alternativa la cubierta de la sonda incluye una porción de cuerpo tubular que se extiende en una configuración ahusada desde un extremo proximal. hasta un extremo distal. El extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro timpánico. El extremo distal está encerrado substancialmente por una película e incluye una pluralidad de resaltes de extremo colocados alrededor de una circunferencia interna de la porción del cuerpo. Los resaltes del extremo tienen una porción longitudinal que se extiende de manera proximal a lo largo de la porción del cuerpo y una porción transversal que se proyecta a lo largo de una superficie transversal de la película. La porción longitudinal y la porción transversal están configuradas para que se acoplen durante la recepción del extremo distal del termómetro timpánico para soporte en el mismo, de tal modo que el extremo distal del termómetro timpánico esté espaciado lejos de la película.

En otra modalidad, alternativa, la porción del cuerpo define una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una superficie interna y una superficie externa de la porción del cuerpo. Las protuberancias están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal y colocadas circunferencialmente alrededor de una pared de la porción del cuerpo. Las protuberancias colocadas sobre la superficie externa están configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda. Las protuberancias colocadas sobre la superficie interna están configuradas para facilitar el encaje con una tercera cubierta de la sonda. Breve Descripción de las Figuras Los objetos y características de la presente descripción, las cuales se cree que van a ser novedosas, son descritas con particularidad en las reivindicaciones anexas.

La presente descripción, en cuanto a su organización como a su manera de operación, junto con objetivos y ventajas adicionales, puede ser mejor entendida por la referencia a la siguiente descripción tomada con relación a las figuras que se anexan, en donde: la figura 1 es una vista en perspectiva de una cubierta de la sonda, de acuerdo con los principios de la presente descripción; la figura 2 es una vista en perspectiva, alternativa, de la cubierta de la sonda mostrada en la figura 1; la figura 3 es una vista en perspectiva de la cubierta de la sonda, mostrada en la figura 1, montada a un termómetro timpánico; la figura 4 es una vista en perspectiva del termómetro timpánico, mostrado en la figura 3, montado a un su etador; la figura 5 es una sección transversal de la cubierta de la sonda, mostrada en la figura 1, en perspectiva; la figura 6 es una vista en perspectiva agrandada del área de detalle indicada, mostrada en la figura 5; la figura 7 es una sección transversal alternativa de la cubierta de la sonda, mostrada en la figura 1, en perspectiva; la figura 8 es una vista en perspectiva agrandada del área de detalle indicada, mostrada en la figura 7; la figura 8A es una vista en sección transversal de la cubierta de la sonda cuando está montada sobre un termómetro timpánico; la figura 8B es una vista en sección transversal agrandada del área de detalle indicada, mostrada en la figura 8A; la figura 9 es una vista en perspectiva agrandada del área de detalle indicada, mostrada en la figura 7; la figura 10 es una vista en perspectiva de un cásete que soporta cubiertas múltiples para una sonda, mostrada en la figura 1; la figura 11 es una vista en perspectiva agrandada del área de detalle indicada, mostrada en la figura 10; y la figura 12 es una vista en sección transversal lateral de la cubierta de la sonda mostrada en la figura 1, encajada con un segunda cubierta de la sonda. Descripción Detallada de las Modalidades Ejemplares Las modalidades ejemplares de la cubierta de la sonda y los métodos de uso descritos son referidos en términos de los termómetros médicos para medir la temperatura corporal, y más particularmente, en términos de una cubierta de la sonda empleada con un termómetro timpánico que minimiza la transferencia de calor a una sonda de un termómetro timpánico. Se contempla que la cubierta de la sonda de la presente descripción mejore el confort de un sujeto durante la medición de la temperatura del cuerpo y minimiza la propagación de las enfermedades, bacterias, etc. Se contempla que la presente descripción encuentre aplicación para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, malestares del cuerpo, etc., de un sujeto. Se contempla además que los principios que se refieren a la cubierta de la sonda descrita incluyan el almacenamiento facilitado y eficiente de la misma tal como, por ejemplo, por apilamiento y encaje de cubiertas múltiples para la sonda. En la descripción que sigue, el término "proximal" se referirá a la porción de una estructura que está más cercana a un practicante, mientras que el término "distal" se referirá a la porción que está alejada del practicante. Cuando se utilice aquí, el término "sujeto" se refiere aun paciente humano u otro animal que tiene su temperatura del cuerpo medida. De acuerdo con la presente descripción, el término "practicante" se refiere a un doctor, enfermera, padre u otra persona que proporciona el cuidado, que utiliza un termómetro timpánico para medir la temperatura del cuerpo de un sujeto, y puede incluir personal de apoyo. Las porciones componentes de la cubierta de la sonda, las cuales son desechables, son fabricadas de materiales adecuados para medir la temperatura del cuerpo a través de la membrana timpánica con un aparato de medición del termómetro timpánico. Estos materiales pueden incluir, por ejemplo, los materiales de plástico, tales como, por ejemplo, polipropileno, polietileno, etc., dependiendo de la aplicación de la medición de temperatura particular y/o la preferencia de un practicante. Por ejemplo, un cuerpo de la cubierta de la sonda puede ser fabricado de polietileno de alta densidad (HDPE) (por sus siglas en inglés) .

La cubierta de la sonda tiene una porción de ventana o película que puede ser fabricada a partir de un material substancialmente transparente a la radiación infrarroja e impermeable a la humedad, la cerilla del oído, las bacterias, etc. La película por ejemplo, está fabricada de polietileno de baja densidad (LDPE) (por sus siglas en inglés) y tiene un espesor en el intervalo desde 0.00127 cm hasta 0.00254 cm (0.0005 hasta 0.001 pulgadas), aunque otros intervalos están contemplados. La película puede ser remi-rígida o flexible, y puede ser formada monolíticamente con la porción restante de la cubierta de la sonda o conectada integralmente a la misma por medio de, por ejemplo, soldadura térmica, etc. Un experto en el arte, sin embargo, se dará cuenta de que otros materiales y métodos de fabricación adecuados para el montaje y manufactura, de acuerdo con la presente descripción, también podrían ser apropiados . Se hará referencia ahora con detalle a las modalidades ejemplares de la presente descripción, las cuales son ilustradas en las figuras que se anexan. Pasando ahora a las figuras en donde los componentes semejantes están designados por referencias numéricas semejantes en todas las diversas vistas e inicialmente a las figuras 1-4, allí se ilustra una cubierta 20 de la sonda, de acuerdo con los principios de la presente invención.

La cubierta 20 de la sonda define un eje -longitudinal x e incluye un cuerpo tubular cilindrico 22, el cual se extiende en una configuración terminada en punta desde un extremo proximal 24 hasta un extremo distal 26. Este diseño mejora ventajosamente el confort para un sujeto (no mostrado) durante un procedimiento de medición de la temperatura. Se contempla que la cubierta 20 de la sonda pueda ser generalmente cilindrica, de cono truncado, o terminada en punta o curva de otra manera para la inserción dentro del oído del sujeto. El extremo proximal 24 define una abertura 28 configurada para la recepción de un extremo distal 30 de un termómetro timpánico 32, tal como, por ejemplo, una sonda detectora de calor 34. La sonda detectora de calor 34 está configurada para detectar la energía infrarroja emitida por la membrana timpánica del sujeto. Se contempla que el termómetro timpánico 32 puede incluir una guía de ondas para facilitar la detección de la energía calorífica de la membrana timpánica. El termómetro timpánico 32 está montado liberablemente en una pieza de sujeción 33 para el almacenamiento en contemplación de su uso. El termómetro timpánico 32 y la pieza de sujeción 33 pueden ser fabricados a partir materiales de plástico rígido, semi-rígido, y/o materiales metálicos adecuados para la medición de la temperatura y el uso relacionado. Se contempla que la pieza de sujeción 33 pueda incluir los dispositivos electrónicos necesarios para facilitar el suministro de energía - al termómetro timpánico 32, incluyendo, por ejemplo, la capacidad de carga de la batería, etc. El extremo distal 26 está encerrado substancialmente por una película 36. La película 36 es substancialmente transparente a la radiación infrarroja y está configurada para facilitar la detección de las emisiones infrarrojas por la sonda detectora de calor 34. La película 36 es ventajosamente impermeable a la cerilla del oído, la humedad y las bacterias para prevenir la propagación de la enfermedad. El extremo distal 26 incluye los resaltes del extremo 38 (figura 5) colocados alrededor de una superficie circunferencial interna 40 del cuerpo tubular 22. Los resaltes 38 del extremo están configurados para acoplar la sonda detectora de calor 34 de tal modo que la sonda detectora de calor 34 está espaciada lejos de la película 36, como será descrito. Cuando la cubierta 20 de la sonda está montada sobre la sonda detectora de calor 34, los resaltes del extremo 38 se deforman para provocar que la película 36 llegue a ser enseñada radialmente, lisa y libre de arrugas. Esta configuración minimiza ventajosamente la transferencia de calor a la sonda detectora de calor 34 para evitar lecturas distorsionadas e interferencia del ruido térmico. Por consiguiente, la exactitud es mejorada durante la medición de la temperatura. Los resaltes del extremo 38 proporcionan resistencia a la cubierta 20 de la sonda facilitando la adaptación del extremo distal 26 para mejorar el confort para el sujeto durante la inserción en el conducto auditivo del sujeto. El cuerpo tubular tiene una superficie circunferencial externa 42. La superficie circunferencial externa 42 incluye una superficie arqueada 44 adyacente al extremo distal 26. La superficie arqueada 44 mejora el confort y facilita la inserción de la cubierta 20 de la sonda con el conducto auditivo. La superficie arqueada 44 puede tener grados variables de curvatura de acuerdo con los requerimientos particulares de una aplicación de medición de la temperatura. Con referencia a las figuras 5 y 6, los resaltes 38 del extremo tienen una porción longitudinal 46 que se extiende de manera proximal a lo largo de la superficie circunferencial interna 40 del cuerpo tubular 22. La porción longitudinal 46 se proyecta un espesor a y se extiende una longitud b a lo largo de la superficie interna 40. El espesor a y la longitud b facilitan el soporte y acoplamiento con la sonda detectora del calor 34. Se contempla que la porción longitudinal 46 puede tener varios espesores y longitudes de acuerdo con la aplicación de medición de la temperatura particular.

Los resaltes 38 del extremo tienen una porción transversal 50 que se proyecta a lo largo de la superficie transversal 51, con relación al eje longitudinal x, de la película 36. La porción transversal 50 proyecta un espesor c y se extiende una longitud d a lo largo de la superficie transversal 51 hacia el eje longitudinal x. El espesor c y la longitud d facilitan el soporte y acoplamiento con la sonda detectora de calor 34. Se contempla que la porción transversal 50 pueda tener varios espesores y longitudes. La porción longitudinal 46 y la porción transversal 50 están configuradas para acoplar en la recepción la sonda detectora de calor 34 para el soporte en la misma de tal modo que la sonda detectora de calor 34 esté espaciada lejos de la película 36. El espesor d proporciona la profundidad necesaria para crear un hueco o cavidad para el aire/fluido entre la sonda detectora de calor 34 y la película 36. Esta configuración previene el acoplamiento indeseable de la película 36 con la sonda detectora de calor 34. Ventajosamente, este diseño mejora la exactitud de las mediciones de la temperatura y evita las lecturas distorsionadas debido al ruido térmico, etc. Se contempla que la cubierta 20 de la sonda puede emplear una o una pluralidad de resaltes 38 del extremo. Con referencia a las figuras 7-9, el cuerpo 22 define los resaltes longitudinales 52 que se proyectan desde la superficie circunferencial interna 40 y que están espaciados de manera proximal desde el extremo distal 26. Los resaltes longitudinales 52 se proyectan un espesor e y se extienden una longitud f desde la superficie circunferencial interna 40. Los resaltes longitudinales 52 definen una cara transversal 53 que está configurada para acoplar la sonda detectora de calor 34. El espesor e, la longitud f y la cara transversal 53 facilitan la retención de la cubierta 20 de la sonda con la sonda detectora de 'calor 34. Los resaltes longitudinales 52 también proporcionan un hueco de separación entre la sonda detectora de calor 34 y la superficie circunferencial externa 42, la cual está en proximidad estrecha con la membrana timpánica. Esta configuración minimiza el calentamiento indeseable de la sonda detectora de calor 34. Se contempla que uno o una pluralidad de resaltes longitudinales 52 pueden ser utilizados . Como se muestra en las figuras 7, 8, 8A y 8B, el cuerpo 22 define protuberancias internas 54 que se proyectan desde la superficie circunferencial interna 40 y que están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal 26. Las protuberancias internas 54 tienen una configuración elíptica que incluye un ancho g (la. figura 8 muestra 1/2 g debido a la vista en sección transversal) que es relativamente más grande que una altura h. Las protuberancias internas 54 tienen una curvatura radial que proyecta un espesor i desde la superficie circunferencial interna 40 para el acoplamiento de la sonda detectora de calor 34. Las protuberancias internas 54 facilitan la retención de la cubierta 20 de la sonda con la sonda detectora de calor 34. Las protuberancias internas 54 proporcionan un hueco 55 de separación entre la sonda detectora de calor 34 y la membrana timpánica. Esta configuración minimiza el calentamiento indeseable de la sonda detectora de calor 34. Se contempla que una de una pluralidad de protuberancias internas 54 pueda se utilizada. Los resaltes longitudinales 52 y las protuberancias internas 54 pueden ser dimensionadas de manera variable de acuerdo con los requerimientos particulares de una aplicación de medición de la temperatura. El cuerpo 22 define las protuberancias externas 56 que se proyectan desde la superficie circunferencial externa 42 y que están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal 26. Las protuberancias externas 56 tienen un ancho j que es relativamente más pequeño que una altura J. Las protuberancias externas 56 tienen una curvatura radial que proyecta un espesor 1 desde la superficie circunferencial externa 42. Las protuberancias externas 56 facilitan el apilamiento y apoyo de las cubiertas múltiples 20 de la sonda para el almacenamiento, como será descrito. Se contempla que una o una pluralidad de protuberancias 56 pueden ser utilizadas.

La cubierta 20 de la sonda incluye un reborde 58 colocado adyacente al extremo proximal 24. El reborde 58 está formado alrededor de la circunferencia del extremo proximal 24 proporcionando resistencia y estabilidad para el montaje de la cubierta 20 de la sonda con el termómetro timpánico 32. El reborde 58 facilita el empaque de cubiertas múltiples para la sonda, como será descrito. Refiriéndose a las figuras 10-12, las cubiertas 20 de la sonda, semejantes a aquellas descritas, son fabricadas, preparadas para almacenamiento, transporte y uso. Se contempla que las cubiertas 20 de la sonda pueden ser esterilizadas. Las cubiertas 20 de la sonda son provistas con un cásete 60. El cásete 60, incluyendo las cubiertas 20 de la sonda, son fabricados para la fijación de manera liberable con el mismo. El reborde 58 de las cubiertas 20 de la sonda está fijado al cásete 60 por medio de varillas 62. Las varillas 62 son frágiles de tal modo que una cubierta 20 de la sonda es removida del cásete 60 por el retorcimiento de la cubierta 20 de la sonda, en la dirección mostrada por las flechas A. El retorcimiento o rotación de la cubierta 20 de la sonda provoca que las varillas 62 se deformen plásticamente y se rompan del cásete 60. Otros métodos de manipulación de las cubiertas 20 de la sonda pueden ser utilizados para la remoción. El cásete 60 puede ser desechado después que las cubiertas 20 de la sonda son removidas.

Las cubiertas 20 de la sonda son fijadas y almacenadas para uso eficiente y facilitado con el termómetro timpánico 32 (figura 3) . Las cubiertas 20 de la sonda están configuradas para el encaje con una segunda, tercera, cuarta, etc., cubiertas 20 de la sonda. Por ejemplo, como se muestra en la figura 12, una primera cubierta 20a de la sonda está encajada con una segunda cubierta 20b para la sonda en una configuración apilada de tal modo que las protuberancias 54 de la primera cubierta 20a de la sonda se provoca que acoplen el extremo distal 26 de la cubierta 20b de la sonda. Las protuberancias externas 56 de la cubierta 20b de la sonda se provoca que acoplen los resaltes longitudinales 52 de la cubierta 20a de la sonda. Esta configuración facilita el encaje de cubiertas múltiples 20 de la sonda. El acoplamiento de las protuberancias 54, 56 con una cubierta 20 de la sonda, apilada, adyacente, facilita la retención eficiente entre las cubiertas 20a,b para la sonda, para el encaje. Este diseño también previene que la cubierta 20b de la sonda llegue a ser intercalada demasiado lejos en la cubierta 20a para la sonda adyacente de tal modo que la separación podría no ser posible. El termómetro timpánico 32 es manipulado y removido de la pieza de fijación 33. Con las cubiertas 20a y 20b de la sonda en una configuración encajada, la sonda detectora de calor 34 del termómetro timpánico 32 es insertada dentro de la cubierta 20b para la sonda. Las protuberancias internas 54 , los resaltes longitudinales 52 y los resales 38 del extremo acoplan la sonda detectora de calor 34 para la retención con la cubierta 20b de la sonda. Esta configuración proporciona una retención suficiente entre la sonda detectora de calor 34 y la cubierta 20b de la sonda de modo que la cubierta 20b de la sonda sea retenida con la sonda detectora de calor 34 y la cubierta 20b de la sonda sea separada de la cubierta 20a de la sonda. Asi, la fuerza de retención de las protuberancias internas 54, los resaltes longitudinales 52 y los resaltes 38 del extremo con la sonda detectora de calor 34 es mayor que la fuerza de retención entre las protuberancias 54 , 56 y la cubierta 20a de la sonda adyacente . La cubierta 20b de la sonda está montada con la sonda detectora de calor 34 y la película 36 está separada del acoplamiento directo con la sonda detectora de calor 34 por medio del hueco de aire 55 creado entre las mismas (figuras 8A y 8B) . los resaltes de extremo 38 acoplan la sonda detectora de calor 34 para formar el hueco de aire 55 entre la sonda 34 y la película 36 . Esto previene la transferencia indeseable de calor a la sonda 34 para evitar lecturas distorsionadas e interferencia del ruido térmico . Esta configuración facilita ventajosamente una medición de la temperatura más exacta. Los resaltes longitudinales 52 , las protuberancias internas 54 y las protuberancias 56 previenen de manera semej ante la transferencia de calor a la sonda detectora de calor 34 y proporcionan una fuerza de retención entre las mismas .

En la operación, para medir la temperatura corporal de un sujeto (no mostrado) , un practicante (no mostrado) jala la parte trasera de la oreja del sujeto suavemente para enderezar el conducto auditivo de modo que la sonda detectora de calor 34 pueda visualizar la membrana timpánica para la lectura de la temperatura corporal por medio de emisiones infrarrojas. El termómetro timpánico 32 es manipulado por el practicante de tal modo que una porción de la cubierta 20 de la sonda, montada a la sonda detectora de calor 34, sea insertada de manera fácil y confortable dentro del canal auditivo externo del sujeto. La sonda detectora de calor 34 está colocada apropiadamente para detectar las emisiones infrarrojas desde la membrana timpánica que reflejan la temperatura del cuerpo del sujeto. La luz infrarroja emitida desde la membrana timpánica pasa a través de la película 56 y es dirigida hasta la sonda detectora de calor 3 . El practicante oprime un botón 64 del termómetro timpánico 32 durante un período de tiempo suficiente (típicamente 3-10 segundos) de tal modo que la sonda detectora de calor 34 detecta de manera exacta las emisiones infrarrojas de la membrana timpánica. Los dispositivos microelectrónicos del termómetro timpánico 32 procesan las señales electrónicas provistas por la sonda detectora de calor 34 para determinar la temperatura del cuerpo del sujeto. Los dispositivos microelectrónicos provocan que el termómetro timpánico 32 realice la medición de la temperatura del cuerpo en pocos segundos o menos. La cubierta 20 de la sonda es removida de la sonda detectora de calor 34 y es desechada. El termómetro timpánico 32 puede ser reutilizado y otra cubierta de la sonda, tal como, la cubierta 20a para la sonda puede ser montada a la sonda detectora de calor 34. Por consiguiente, las cubiertas 20 de la sonda proporcionan una barrera sanitaria a la sonda detectora de calor 34 para prevenir la propagación de la enfermedad, de las bacterias, etc. Otros métodos de uso del termómetro timpánico 32 y la cubierta 20 de la sonda están contemplados, tales como, por ejemplo, colocación alternativa, orientación, etc. Se entenderá que se pueden hacer varias modificaciones a las modalidades descritas aquí. Por lo tanto, la descripción anterior no debe ser interpretada como limitativa, sino solamente como ej emplificación de varias modalidades . Los expertos en el arte contemplarán otras modificaciones dentro del alcance y espíritu de las reivindicaciones anexas a la misma. Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (20)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones . 1. Una cubierta de sonda, caracterizada porque comprende : un cuerpo tubular que se extiende desde un extremo proximal hasta un extremo distal, el extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro, y el extremo distal del cuerpo tubular está encerrado substancialmente por una película, el extremo distal incluye al menos un resalte de extremo colocado alrededor de una circunferencia interna del mismo, al menos un resalte de extremo configurado para acoplar el extremo distal del termómetro de tal modo que el extremo distal del termómetro esté espaciado lejos de la película.
2. 2. Una cubierta de sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la circunferencia externa del extremo distal del cuerpo tiene una superficie arqueada.
3. 3. Una cubierta de sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el extremo distal del cuerpo incluye una pluralidad de resaltes de extremo colocados alrededor de la circunferencia interna del mismo.
4. 4. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porgue el resalte de extremo incluye una porción transversal colocada a lo largo de una superficie de la película.
5. 5. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el resalte de extremo incluye una porción longitudinal que se extiende a lo largo del cuerpo.
6. 6. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el resalte de extremo incluye una porción longitudinal que se extiende de manera proximal a lo largo del cuerpo y una porción transversal que se proyecta a lo largo de una superficie de la película de tal modo que la porción longitudinal y la porción transversal cooperen para recibir el extremo distal del termómetro.
7. 7. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo define al menos un resalte longitudinal que se proyecta desde una superficie interna del mismo y que está espaciada de manera proximal del extremo distal del cuerpo.
8. 8. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo define una pluralidad de resaltes longitudinales que se proyectan desde una superficie circunferencial interna del mismo, los resaltes longitudinales están espaciados de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo.
9. 9. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque los resaltes longitudinales están configurados para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda.
10. 10. Una cubierta de la sonda de conformidad con al reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo define al menos una protuberancia que se proyecta desde una superficie interna del mismo, al menos una protuberancia está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo.
11. 11. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo define una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una superficie circunferencial interna del mismo, la pluralidad de protuberancias está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo.
12. 12. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque las protuberancias están configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda.
13. 13. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo define al menos una protuberancia que se proyecta desde una superficie externa del mismo, al menos una protuberancia está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo.
14. 14. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porgue el cuerpo define una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una superficie circunferencial externa del mismo, la pluralidad de protuberancias está espaciada de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo.
15. 15. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque las protuberancias están configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda.
16. 16. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el cuerpo define una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una superficie interna del mismo y están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal del cuerpo, las protuberancias están configuradas para facilitar el encaje con una tercera cubierta de la sonda.
17. 17. Una cubierta de la sonda de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo se extiende en una configuración terminada en punta desde el extremo proximal hasta el extremo distal.
18. 18. Una cubierta de la sonda, caracterizada porque comprende : una porción de cuerpo tubular que se extiende en una configuración terminada en punta desde un extremo proximal hasta un extremo distal, el extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro timpánico, y el extremo distal está encerrado substancialmente por una película e incluye una pluralidad de resaltes de extremo colocados alrededor de una circunferencia interna del mismo, los resaltes de extremo tienen una porción longitudinal que se extiende de manera proximal a lo largo de la porción del cuerpo y una porción transversal que se proyecta a lo largo de una superficie transversal de la película, la porción longitudinal y la porción transversal están configuradas para acoplar durante la recepción el extremo distal del termómetro timpánico para el soporte en el mismo de tal modo que el extremo distal del termómetro timpánico esté espaciado lejos de la película.
19. 19. Una cubierta de la sonda, caracterizada porque comprende : una porción de cuerpo tubular que se extiende en una configuración terminada en punta desde un extremo proximal hasta un extremo distal, el extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un termómetro timpánico, y la porción del cuerpo define una pluralidad de protuberancias que se proyectan desde una superficie interna y una superficie externa de la porción del cuerpo, las protuberancias están espaciadas de manera proximal desde el extremo distal y colocadas circunferencialmente alrededor de una pared de la porción del cuerpo, las protuberancias colocadas sobre la superficie externa están configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda y las protuberancias colocadas sobre la superficie interna están configuradas para facilitar el encaje con una tercera cubierta de la sonda.
20. 20. Una cubierta de la sonda, caracterizada porgue comprende : un cuerpo tubular que se extiende desde un extremo proximal hasta un extremo distal, el extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro, y el extremo distal del cuerpo tubular está encerrado substancxalmente por una película, por lo cual la película es estirada durante la recepción del extremo distal del termómetro . RESUMEN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una cubierta (20) para sonda que es provista incluyendo un cuerpo tubular que se extiende desde un extremo proximal (24) hasta un extremo distal (26) . El extremo proximal define una abertura configurada para la recepción de un extremo distal de un termómetro. El extremo distal del cuerpo tubular está encerrado substancialmente por una película (36) . El extremo distal incluye al menos un resalte del extremo (38) colocado alrededor de una circunferencia interna del mismo. Al menos un resalte de extremo está configurado para acoplar el extremo distal del termómetro de tal modo que el extremo distal del termómetro esté espaciado lejos de la película. El cuerpo puede extenderse en una configuración ahusada desde el extremo proximal hasta el extremo distal . El resalte del extremo puede incluir una porción transversal colocada a lo largo de una superficie de la película. El resalte del extremo puede incluir una porción longitudinal que se extiende de manera proximal a lo largo del cuerpo. La porción longitudinal puede extenderse de manera proximal a lo largo del cuerpo y la porción transversal puede proyectarse a lo largo de una superficie de la película de tal modo que la porción longitudinal y la porción transversal cooperen para recibir el extremo distal del termómetro. El cuerpo puede definir al menos un resalte longitudinal que se proyecta desde una superficie interna del mismo. El cuerpo puede definir al menos una protuberancia que se proyecta desde una superficie interna y/o externa del mismo. El resalte longitudinal y/o las protuberancias pueden estar configuradas para facilitar el encaje de una segunda cubierta de la sonda.