MXPA05005516A

MXPA05005516A - Sistema de suministro electrico para la puerta de refrigeradores y congeladores.

Info

Publication number: MXPA05005516A
Application number: MXPA05005516A
Authority: MX
Inventors: Fabio Ribeiro Pimentel
Original assignee: Multibras Eletrodomesticos Sa
Priority date: 2002-11-25
Filing date: 2003-11-17
Publication date: 2005-07-25
Also published as: US20060064846A1; DE60307134D1; JP2006507468A; PL377067A1; BR0205050A; ATE334292T1; WO2004048730A1; EP1565637A1; CN1717525A; DE60307134T2; AU2003283081A1; KR20050085076A; EP1565637B1

Abstract

Un sistema de suministro electrico para la puerta de refrigeradores y congeladores y otros aparatos electrodomesticos, que comprende un gabinete (10), el cual esta articulado en un borde de extremo (21) de una puerta (20) que soporta los medios de control electronico (30), que comprende medios de conexion (15) montados en cada region del gabinete (10), provistas para recibir y fijar una bisagra respectiva (40); un cableado electrico auxiliar (16) que conecta cada uno de los medios de conexion con un circuito electrico interno del aparato electrodomestico; un conducto (22) proporcionado en la puerta (20) y que tiene una entrada (22a) abierta hacia el interior de la puerta (20), y un par de salidas (22b) abiertas hacia el exterior del borde de extremo (21), uno de ellos soporta un pasador tubular de la bisagra (42) de una bisagra respectiva (40); un cableado electrico (31) montado a traves del conducto (22), desde su entrada (22a) hacia su salida (22b), y a traves del pasador de la bisagra (42) de la bisagra (40), para tener un extremo interno (32) conectado con los medios de control electronico (30) y un extremo externo (33) acoplado electricamente a los medios de conexion (15) adyacentes a la bisagra (40).

Description

SI, SK, TR), OAPI patent (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, For two-letter codes and other abbreviations, referió the "G id- GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). ance Notes on Codes and Abbreviations " appearing al the begin- ning ofeach regular issue oflhe PCT Gazette. Published: — with intemational se rch repon 1 SISTEMA DE SUMINISTRO ELECTRICO PARA LA PUERTA DE REFRIGERADORES Y CONGELADORES CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un sistema para proporcionar suministro eléctrico a medios de control electrónico instalados en puertas reversibles y no reversibles de refrigeradores, congeladores, y otros aparatos electrodomésticos que comprenden un gabinete cerrado por una o más puertas frontales.

TECNICA ANTERIOR Son bien conocidos de la técnica los refrigeradores y congeladores con una puerta frontal que portan medios de control electrónico, los cuales permiten al usuario ser informado acerca de los parámetros de operación del aparato electrodoméstico y también para ordenar la operación del último. En los refrigeradores y congeladores que presentan una puerta frontal del tipo no reversible, con respecto a su dirección de la abertura, el suministro eléctrico de los medios de control electrónico se proporciona de manera general a través del pasador tubular de una de las bisagras. El cableado conectado al circuito eléctrico del aparato electrodoméstico está 2 colocado a través de la estructura del gabinete, pasando a través del interior del pasador tubular de la bisagra, y que se extiende a través del interior de la puerta, hasta que alcanza los medios de control electrónico a ser energizados. En los refrigeradores y congeladores que presentan una construcción que permite invertir la dirección de abertura de la puerta con relación al montaje original de fábrica, se conoce la solución de proporcionar el suministro eléctrico de los medios de control electrónico en la puerta a través de la inducción electromagnética producida por un transformador con un núcleo de dos piezas. En esta solución, el arrollamiento primario del trasformador se monta en el gabinete, mientras que el arrollamiento secundario se instala en la puerta, haciendo que los medios de control electrónico trabajen sólo cuando la puerta está en la condición cerrada. Otra solución conocida para energizar los medios de control electrónico instalados en una puerta reversible, que utilizan clavijas de contacto montadas de manera respectiva al gabinete y a la puerta, y que cierran el circuito de suministro eléctrico de los medios de control electrónico sólo cuando la puerta está cerrada. Además, al energizar los medios de control electrónico sólo cuando la puerta está cerrada, esta solución de la técnica anterior presenta la limitación de operar con señales eléctricas de baja energía, debido a la exposición de las clavijas de contacto cuando la puerta está abierta. 3 OBJETOS DE LA INVENCION En vista de las desventajas mencionadas anteriormente, es un objeto de la presente invención proporcionar un sistema de suministro eléctrico para las puertas de refrigeradores, congeladores y otros aparatos electrodomésticos de estructura similar, el cual permite que un medio de control electrónico provisto en la puerta, sea energizada de manera fácil y segura, sin importar la condición y de la dirección de abertura de dicha puerta.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La invención proporciona un sistema de suministro eléctrico para puertas de refrigeradores, congeladores y otros aparatos electrodomésticos, que comprenden un gabinete, el cual está articulado en un borde de extremo de una puerta que porta un medio de control electrónico. De acuerdo con la invención, el sistema de suministro comprende medios de conexión montados en cada región del gabinete diseñado para recibir y fijar una bisagra respectiva provista con un pasador tubular de la bisagra, y un cableado eléctrico auxiliar que conecta los medios de conexión a un circuito eléctrico interno del aparato electrodoméstico. La puerta se proporciona con un conducto que tiene una entrada abierta hacia el interior de la puerta y una salida abierta hacia el exterior del borde de extremo de la puerta, en una posición coaxial con relación a la 4 prevista para montar el pasador de la bisagra de una bisagra respectiva, como una función de las direcciones de abertura previstas para la puerta; se proporciona un manguito tubular en la salida del conducto para recibir y soportar el pasador de la bisagra; un cableado eléctrico montado a través del conducto, desde su entrada hasta su salida y a través del perno de la bisagra, para tener un extremo interno conectado a los medios de control electrónico y un extremo externo acoplado a los medios de conexión adyacentes a la bisagra.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La invención se describirá posteriormente con referencia a los dibujos acompañantes, dados a manera de ejemplo de una modalidad de la invención, y en los cuales: La Figura 1 es una vista en perspectiva frontal parcial y en despiece de la parte superior del gabinete de un refrigerador o congelador cerrado por una puerta frontal, y provisto con el sistema de suministro eléctrico de la presente invención; La Figura 2 es una vista en perspectiva lateral parcial de la parte superior del montaje ilustrado en la figura 1 , que muestra el arreglo del cableado eléctrico de la puerta con su extremo externo acoplado a los medios de conexión montados en la región del gabinete, en donde la bisagra superior de la puerta está fija; La Figura 3 es una vista en perspectiva en despiece de las partes que forman la bisagra superior y de las partes del acabado superior de la puerta, así como aquéllas que definen el conducto receptor del cableado eléctrico de la puerta; La Figura 4 es una vista algo esquemática en sección vertical de la porción superior de la puerta, tomada de acuerdo con el eje longitudinal del conducto; La Figura 5 es un detalle amplificado de la porción de extremo derecho de la figura 4, que ilustra el paso del cableado eléctrico a través de la bisagra superior; La Figura 6 es una vista amplificada, algo esquemática en sección vertical de la porción superior de la puerta, tomada de acuerdo a una dirección que es ortogonal al plano de la puerta y a lo largo del eje longitudinal de montaje de la bisagra al gabinete; y La Figura 7 es una vista en perspectiva de la parte superior del montaje ilustrado en la figura 1 con las partes componentes en la condición montada.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Como se ilustra en los dibujos acompañantes y como se mencionó anteriormente, la invención está dirigida a refrigeradores, congeladores y otros aparatos electrodomésticos proporcionadas 6 generalmente, con un gabinete paralelepipédico 10, que presenta una puerta frontal 20 que porta los medios de control electrónico 30, de cualquier construcción adecuada, los cuales operan como una interfaz entre el refrigerador o el congelador y el usuario, permitiéndole a él/ella verificar y ordenar la operación del aparato electrodoméstico. De acuerdo con la solución propuesta, el gabinete 10 tiene una superficie superior 11 provista con dos alojamientos 12, colocados cerca de los lados respectivos del gabinete 10, en la región de la superficie de éste último, diseñada para recibir y fijar una bisagra respectiva 40. En la construcción ejemplar ilustrada, se proporcionan dos alojamientos 12, puesto que el proyecto del aparato electrodoméstico prevé la posibilidad de que la puerta 20 tenga su dirección de abertura invertida con relación a aquélla definida en el montaje original de fábrica. Deberá entenderse que en los casos en los cuales la inversión de la dirección de la abertura de la puerta 20 no está prevista, la superficie superior 11 del gabinete 10 puede proporcionarse sólo con un alojamiento 12 localizado en la región de montaje de la bisagra superior 40 de la puerta 20. Dentro de cada alojamiento 12, hay montado un medio de conexión 15 de cualquier construcción adecuada, y el cual se ilustra esquemáticamente, conectado al circuito eléctrico (no ilustrado) del aparato electrodoméstico por medio de un cableado eléctrico auxiliar 16, ilustrado esquemáticamente en líneas punteadas y, el cual está montado dentro de las paredes que definen la estructura del gabinete 10 por cualquiera de los procedimientos de la técnica anterior bien conocidos, los cuales no pertenecen a la presente invención. Cada medio de conexión 15 está montado, de manera preferida, al alojamiento respectivo 12 en una posición hacia abajo con relación a la superficie superior 1 1 del gabinete 10, para facilitar así el acabado del último, como se describe a continuación. De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, la conexión entre los medios de control electrónico 30 y el circuito eléctrico interno del aparato electrodoméstico, se hace por un cableado eléctrico 31 , construido de acuerdo con las características de trabajo del aparato electrodoméstico y la cual presenta un extremo interno 32 conectado a los medios de control electrónico 30 y al extremo externo 33, construido para ser acoplado eléctricamente a los medios de conexión 5 adyacentes a la bisagra 40. El cableado eléctrico 31 está montado de manera adecuada, de acuerdo con cualquier procedimiento adecuado para este tipo de construcción, a través del interior de la estructura de la puerta 20, sobresaliendo hacia fuera de la región media del borde de extremo 21 de la puerta 20, en donde se efectúa la articulación de la puerta 20 al gabinete 10. En la construcción ilustrada, en la cual la puerta 20 es una puerta frontal, el borde de extremo 21 es un borde superior definido por una tapa de extremo de acabado que está ajustada y fijada a la estructura de la puerta 20. Esta tapa de extremo de acabado es, de manera general, una pieza moldeada 8 configurada para complementar una porción de extremo respectiva de la puerta 20. Para permitir que el cableado eléctrico 31 sea conducido de los medios de control electrónico 30 hacia los respectivos medios de conexión 15, la puerta 20 está provista con un conducto 22, que tiene una entrada 22a abierta hacia el interior de la puerta 20 y una salida 22b abierta hacia el exterior del borde de extremo 21 de la puerta 20, en una posición la cual es coaxial con cada posición prevista para el eje de la bisagra, de la bisagra 40. En el ejemplo ilustrado, el conducto 22 toma la forma de una ranura proporcionada en la tapa de extremo de acabado del borde de extremo 21 de la puerta 20. En la región media de la ranura, está definida la entrada 22a del cableado eléctrico 31 , y sus extremos opuestos ensanchados definen las salidas 22b del cableado eléctrico 31 de la puerta 20, cada salida 22b estando alineada coaxialmente con el eje de la bisagra 40 para montarse al lado adyacente del gabinete 10. Como se ilustra, la bisagra 40 comprende una placa base 41 para ser asentada y fijada, usualmente por atomillamiento, sobre la superficie superior 11 del gabinete 10, y que sobresale hacia fuera del contomo de éste último, para incorporar un pasador de la bisagra tubular 42 que tiene un extremo libre que sobresale de manera ortogonal de la placa base 41 , y un extremo incorporado a ésta última y abierto hacia el interior de la misma. Deberá entenderse que la bisagra 40 puede ser instalada no sólo en la superficie superior 11 del gabinete 10, sino también en otras partes de la 9 estructura de éste último, para permitir instalar el presente sistema de suministro eléctrico en otras puertas, en lugar de aquéllas en las cuales el borde de extremo superior está nivelado con la superficie superior 11 del gabinete 0. Para complementar la bisagra 40, se proporciona un manguito tubular 45 que presenta una saliente de extremo 46 y montado en el interior de cada salida 22b del conducto 22, para recibir en el interior del mismo y soportar de manera giratoria el pasador de la bisagra 42 de la bisagra 40. El manguito tubular 45 puede construirse de diferentes materiales que facilitan su moldeo y presenta características de antifricción y resistencia adicionales, para soportar el pasador de la bisagra 42 de la bisagra. En la construcción ilustrada, la saliente de extremo 46 del manguito tubular 45 está asentada sobre el borde de extremo 21 de la puerta 20, siendo retenido ahí por un par de lengüetas de aseguramiento 46a, deformables de manera elástica en la dirección radial y las cuales serán fijadas y retenidas en los respectivos alojamientos 23, proporcionados de manera externa a las salidas 22b del conducto 22. Como se ilustra mejor en las figuras 4, 5 y 6, el conducto 22 presenta una mayor profundidad en las regiones de extremo, para permitir que el cableado eléctrico 31 que proviene de la entrada 22a, sea plegado de manera ortogonal e insertado a través del manguito tubular 45 y el pasador de la bisagra 42 de la bisagra 40, para ser entonces asentado en la placa base 41 del último, y tener su extremo externo 33 en el interior del alojamiento adyacente 12 para ser acoplado a los medios de conexión 15 respectivos. Para terminar el montaje, se proporciona una cubierta principal 50 que está ajustada efe manera removible sobre la bisagra 40 para cubrir la placa base 41 de ésta última, y también el alojamiento adyacente 12 y la salida 22b del conducto 22, a través de la cual se ha pasado el cableado eléctrico 31 , como se ilustra en las figuras 1 y 7. La fijación de la cubierta principal 50 puede lograrse, mediante dientes internos de ajuste (no ¡lustrados) en cavidades marginales 43 de la placa base 41. Los orificios 18 de la superficie superior 11 del gabinete 10, los cuales están localizados adyacentes al otro alojamiento 12 para recibir la bisagra 40, tras la inversión de la dirección de la abertura de la puerta 20, son cubiertos con una cubierta auxiliar 55, construida para ser ajustada en el alojamiento adyacente 12, que cubre el último y las superficies interiores 18 que aseguran la bisagra 40. En la porción superior rectilínea del conducto 22, se ajusta una tapa alargada desmontable 25, la cual se forma de una o más piezas, de manera preferida, eximidas en un material plástico. La salida 22b del conducto 22 opuesta a aquélla cubierta por la cubierta principal 50, es cerrada en la parte superior por una tapa de acabado 58 pequeña, que es también ajustada de manera removible. La provisión de cubiertas y de tapas protege el montaje contra la entrada no deseada de agua dentro del gabinete 10 y de la puerta 20.

Como puede notarse de la descripción anterior, el presente sistema permite utilizar sólo una construcción para el gabinete 10 y la puerta 20 para cumplir con las particularidades constructivas de los aparatos electrodomésticos del tipo considerado aquí, si presentan o no un medio de control electrónico 30 montado a una puerta frontal. La construcción propuesta mantiene las mismas características, sin importar la presencia del cableado eléctrico 31 , del cableado eléctrico auxiliar 16, de los medios de conexión 15, y también del lado del gabinete 10 sobre el cual será montada la bisagra 40. Con el fin de invertir la dirección de abertura de la puerta 20, la única cosa por hacer es desmontar la bisagra 40 de uno de los lados, montarla sobre el otro lado del gabinete 10, ejecutando la misma operación con relación a la cubierta principal 50 y la cubierta auxiliar 55, las tapas 25, 58 y el manguito tubular 45. El cableado 31 tiene su extremo externo 33 desacoplado de un medio de conexión 15 y acoplado a los medios de conexión 15 proporcionados en el alojamiento 12 sobre el otro lado del gabinete 10, y el cableado 31 está asentado sobre la otra mitad del conducto 22. Así, la inversión de la dirección de abertura de la puerta puede afectarse por el usuario mismo, utilizando los mismos componentes del montaje original de fábrica, los cuales no requieren características de construcción específicas para ser montados, ya sea del lado izquierdo o derecho. Incluso es posible, al utilizar los medios de conexión 15 sobre el lado derecho (condición original de 2 fábrica), desenergizar la extensión del cableado eléctrico auxiliar 16, que suministra los medios de conexión 15 sobre el lado izquierdo. Aunque se ha ¡lustrado aquí una modalidad de la invención, deberá entenderse que pueden hacerse cambios en la forma y arreglo, sin apartarse del concepto constructivo definido en las reivindicaciones que acompañan la presente especificación.

Claims

13 NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un sistema de suministro eléctrico para la puerta de refrigeradores y congeladores y otros aparatos electrodomésticos, que comprende un gabinete (10), el cual está articulado en el borde de extremo (21) de una puerta (20) que porta medios de control electrónico (30), que comprende un medio de conexión (15) montado en cada región del gabinete (10), que se ha previsto para recibir y fijar una bisagra respectiva (40) provista con un pasador tubular de la bisagra (42); un cableado eléctrico auxiliar (16) que conecta los medios de conexión con el circuito eléctrico interno del aparato electrodoméstico; un conducto (22) proporcionado en la puerta (20) y que tiene una entrada (22a) abierta hacia el interior de la puerta (20) y una salida abierta (22b) hacia el exterior del borde de extremo (21) de la puerta (20), en una posición coaxial con relación a la prevista para montar el pasador de la bisagra (42) de la bisagra respectiva (40), como una función para la abertura de las direcciones previstas para la puerta (20); un manguito tubular (45) proporcionado en la salida (22b) del conducto (22) para recibir y soportar el pasador de la bisagra (42) de la bisagra (40); un cableado eléctrico (31) montado a través del conducto (22), desde su entrada (22a) hacia su salida (22b) y a través del pasador de la bisagra (42) de la bisagra (40), para tener un extremo interno (32) conectado con los medios de control electrónico (30) y 14 el extremo externo (33), acoplado de manera eléctrica a los medios de conexión (15) adyacentes a la bisagra (40).

2. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque los medios de conexión (15) están montados dentro del alojamiento respectivo (12), proporcionado sobre la superficie del gabinete (10) al cual se fija la bisagra (40).

3. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque se proporcionan dos alojamientos (12), cada uno localizado cerca del lado respectivo del gabinete (10) y que alojan los medios de conexión (15) conectados al cableado eléctrico auxiliar (16).

4. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el conducto (22) toma la forma de una ranura definida en el borde de extremo (21) de la puerta (20) con la cual coopera la bisagra (40), la salida (22a) está definida en el fondo de la región media de la ranura que presenta extremos opuestos ensanchados y que definen un par de salidas (22b).

5. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el conducto (22) en la forma de una ranura, tiene su profundidad aumentada en sus regiones de los extremos opuestos, para acomodar el plegado ortogonal del cableado eléctrico (31).

6. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el borde de extremo (21) de la 15 puerta (20) está definido por una tapa de extremo de acabado que incorpora el conducto (22) en la forma de una ranura.

7. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el conducto (22) en la forma de la ranura, está cerrado por una tapa alargada (25) ajustada de manera removible dentro del conducto (22).

8. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el extremo ensanchado del conducto (22) opuesto a aquél adyacente a la bisagra (40), recibe una tapa de acabado (58) pequeña, ajustada de manera removible en el mismo.

9. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la bisagra (40) comprende una placa base (41) para ser fijada de manera removible al gabinete (10), que sobresale hacia fuera del contorno de éste último, para incorporar en el mismo un pasador de la bisagra tubular (42), para ser soportado de manera giratoria en el interior de la salida adyacente (22b) del conducto (22).

10. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el pasador de la bisagra (42) de la bisagra (40), está soportado de manera giratoria dentro de un manguito tubular (45), que está ajustado y retenido dentro de la salida adyacente (22b) del conducto (22).

11. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el manguito tubular (45) 16 incorpora una saliente de extremo (46) para ser asentado sobre el borde de extremo (21 ) de la puerta (20).

12. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado además porque el manguito tubular (45) incorpora lengüetas de aseguramiento (46a) en su saliente de extremo (46), deformables de manera elástica en la dirección radial, para ser fijado y retenido en los alojamientos respectivos (23), provistos de manera externa a las salidas (22b) del conducto (22).

13. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque comprende una cubierta principal de acabado (50), la cual se ajusta de manera removible sobre la bisagra (40), para cubrir la placa base (41) de ésta última, y el alojamiento adyacente (12) y la salida (22b) del conducto (22).

14. - El sistema de suministro eléctrico de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque comprende una cubierta auxiliar (55), ajustada de manera removible en el alojamiento (12), alejada de la bisagra (40), y la cual cubre el alojamiento (12) y los orificios adyacentes (18) del gabinete (10), para montar la puerta (20), tras la inversión de su dirección de abertura.