MXPA05001249A

MXPA05001249A - Aparato para guiar suministro de etiquetas en una impresora.

Info

Publication number: MXPA05001249A
Application number: MXPA05001249A
Authority: MX
Inventors: Matthew A Zakel
Original assignee: Premark Feg Llc
Priority date: 2004-01-30
Filing date: 2005-01-28
Publication date: 2005-08-03
Also published as: EP1559564A2; US20050169690A1; DE602004022769D1; EP1559564A3; EP1559564B1; US7140794B2

Abstract

Se proporciona un aparato impresor de etiquetas para dar cabida a una pluralidad de anchos del suministro de etiquetas enrolladas. El aparato impresor de etiquetas incluye un armazon. Un brazo de soporte del suministro de etiquetas que extiende del armazon; y una cabeza de impresion ubicada para tener el suministro de etiquetas transferido asi par la impresion. El brazo de soporte del suministro de etiquetas incluye cuando menos dos regiones escalonadas para sostener el suministro de etiquetas enrolladas, que incluye una primera region escalonada con bordes colocados de manera separada por medio de una distancia que corresponde a un primer ancho del suministro de etiquetas y una segunda region escalonada con bordes distanciados lateralmente por medio de una segunda distancia que corresponde a un segundo ancho del suministro de etiquetas. Una o mas guias de suministro de etiquetas pueden incluir regiones ahuecadas para guiar diferentes anchos de suministro de etiquetas. Tambien se puede proporcionar una pared movil. Las diversas caracteristicas podrian ser tambien provistas en relacion con impresoras que utilizan medios enrollados de impresion diferentes al suministro de etiquetas.

Description

APARATO PARA GUIAR SUMINISTRO DE ETIQUETAS EN UNA IMPRESORA CAMPO TÉCNICO La presente invención se relaciona con impresoras y, de manera más particular, a impresoras que hacen uso de anchos múltiples de suministro de etiquetas u otros medios.

ANTECEDENTES Se emplean cabezas de impresión térmica para marcar varios señales sobre etiquetas termosensibles. Las etiquetas pueden ser adheridas a un superficie de respaldo y ser provistas como un rollo de suministro de etiquetas. Otros tipos de suministro de etiquetas incluyen el suministro de etiqueta sin forro o sin respaldo. Un rollo de suministro de etiquetas se coloca dentro de la impresora para trasladar el suministro de etiquetas más allá de la cabeza de impresión térmica. El suministro de etiquetas es impulsado por un rodillo que traslada el suministro de etiquetas más allá de la cabeza de impresión térmica de tal forma que el calor del elemento calefactor actúa sobre las etiquetas termosensibles, marcando así las etiquetas. Son comúnmente usados y están disponibles diferentes anchos de suministro de etiquetas. Por consiguiente, existe una necesidad por una impresora que pueda dar cabida a varios anchos de suministro de etiquetas enrolladas u otro medio de impresión mientras que al mismo tiempo mantenga la alineación adecuada del suministro de etiquetas u otro medio de impresión con la cabeza de impresión.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION En un aspecto, se provee un aparato impresor de etiquetas para dar cabida a una pluralidad de anchos de suministro de etiquetas enrolladas. El aparato impresor de etiquetas incluye un armazón, un brazo de soporte del suministro de etiquetas que extiende del armazón, y una cabeza de impresión ubicada para tener el suministro de etiquetas transferido así para la impresión. El brazo de soporte del suministro de etiquetas incluye cuando menos dos regiones escalonadas para sostener el suministro de etiquetas enrolladas, incluye una primera región escalonada con bordes colocados de manera separada por medio de una distancia que corresponde a un primer ancho del suministro de etiquetas y una segunda región escalonada con bordes distanciados lateralmente por medio de una segunda distancia que corresponde a un segundo ancho del suministro de etiquetas. En otro aspecto, se provee un aparato impresor de etiquetas para dar cabida a una pluralidad de anchos de suministro de etiquetas enrolladas. El aparato impresor de etiquetas de la segunda modalidad incluye un armazón, un brazo de soporte del suministro de etiquetas que extiende del armazón para dar soporte a un suministro de etiquetas enrolladas, y una cabeza de impresión. La trayectoria del suministro de etiquetas se prolonga desde el brazo de soporte del suministro de etiquetas hasta la cabeza de impresión. Una guía de suministro de etiquetas se coloca a lo largo de la trayectoria del suministro de etiquetas y tiene como mínimo dos regiones ahuecadas de guía a lo largo de las cuales puede mover el suministro de etiquetas. Específicamente, la guía del suministro de etiquetas puede incluir una primera región ahuecada de guía dimensionada para corresponder a un primer ancho del suministro de etiquetas y una segunda región ahuecada de guía dimensionada para corresponder a un segundo ancho del suministro de etiquetas. En aún otro aspecto, se provee un aparato impresor de etiquetas para dar cabida a una pluralidad de anchos de suministro de etiquetas enrolladas. El aparato impresor de etiquetas incluye un armazón, un brazo de soporte del suministro de etiquetas que extiende del armazón y una cabeza de impresión ubicada para tener el suministro de etiquetas transferido así para la impresión. Una trayectoria del suministro de etiquetas se prolonga desde el brazo de soporte del suministro de etiquetas hasta la cabeza de impresión. Por lo menos se provee una pared para colocar al costado la trayectoria del suministro de etiquetas. La pared es móvil y montable en al menos dos posiciones e incluye una primera posición para guiar una orilla del suministro de etiquetas de un primer ancho y una segunda posición para guiar una orilla del suministro de etiquetas de un segundo ancho. Se reconoce que cualquiera de los aspectos anteriores podrían ser también incorporados en una impresora utilizando otros medios de impresión diferentes al suministro de etiquetas y que los aspectos anteriores podrían ser incorporados en una impresora con o sin un cassette que sostenga el suministro de etiquetas para el fácil reemplazo, tal como el cassette mostrado y descrito en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,428,225.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva lateral de una modalidad de un aparato impresor de etiquetas. La Figura 2 es otra vista en perspectiva lateral del aparato impresor de etiquetas de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista en elevación lateral que muestra una trayectoria ejemplar del suministro de etiquetas.

DESCRIPCION DETALLADA Como se muestra en las Figuras 1 y 2, un aparato impresor de etiquetas, designado generalmente 10, incluye un armazón 12 que tiene un brazo de soporte 14 del suministro de etiquetas extendiendo a partir del mismo. El brazo de soporte del suministro de etiquetas incluye regiones escalonadas 16. Específicamente, se proporciona una región escalonada 18 de dimensión más pequeña, una región escalonada 20 de dimensión intermedia, y una región escalonada 22 de dimensión más grande. Las regiones escalonadas 14 están definidas por los bordes 24 respectivos que están colocados separadamente para dar cabida a varios anchos (pequeño, intermedio y grande) del suministro de etiquetas. Una guía 30 del suministro de etiquetas extiende desde el armazón 12 e incluye regiones ahuecadas de guía 32 que dan hacia abajo. Específicamente, se proporciona una región ahuecada de guía 34 de dimensión más pequeña, una región ahuecada de guía 36 de dimensión intermedia y una región ahuecada de guía 38 de dimensión mayor para dar cabida a tres anchos diferentes de suministro de etiquetas. Una guía inferior 40 de suministro de etiquetas incluye regiones ahuecadas de guía 42 que dan hacia arriba, específicamente las regiones ahuecadas de guía 44, 46 y 48 para dar cabida a los tres anchos diferentes de suministro de etiquetas. Un brazo impulsado de recuperación del respaldo 50 del suministro de etiquetas extiende del armazón 12 y recibe y recolecta el respaldo del suministro de etiquetas después de que ha pasado el suministro de etiquetas a través de un conjunto de cabeza impresora 52 y que se hayan retirado las etiquetas del respaldo. Las etiquetas pueden ser quitadas del respaldo girando bruscamente el suministro de etiquetas alrededor de un perno u orilla como se conoce en la técnica. Una vez que se han quitado las etiquetas del suministro de etiquetas, el respaldo es recolectado sobre el brazo de recuperación del respaldo del suministro de etiquetas 50. De manera notable, el brazo 50 incluye un llave desmontable 54 que se utiliza para asegurar el papel de respaldo al brazo 50. La llave 54 tiene una parte 56 que extiende radialmente hacia afuera del extremo del brazo 50 cuando se instala la llave 50. Los dedos o uñas 58 colocados de manera separada de la llave acoplan con ranuras 59 correspondientes del brazo de recuperación 50. El conjunto o ensamble de la cabeza de impresión 52 incluye un rodillo 60 y una cabeza de impresión térmica 62 que define una línea de impresión 116 (Figura 3) entre estos a través de la cual pasa el suministro de etiquetas. La línea de impresión 116 corre substancialmente paralela al eje central del rodillo 60. Refiriéndonos de nuevo a las Figuras 1 y 2, se coloca el suministro de etiquetas para pasar a través del conjunto de la cabeza de impresión 52 de manera tal que un punto central a través del ancho del suministro de etiquetas coincida substancialmente con el punto central a lo largo de la línea de impresión. Una pared 70 puede ser montada y capaz de mover para dar cabida a los diferentes anchos de suministro de etiquetas. La pared 70 incluye aberturas 72 y 74 a través de las cuales extienden los brazos 14 y 50. El brazo 14 tiene ranuras receptoras de pared 76, 78 y 80, y el brazo 50 incluye ranuras receptoras de pared 82, 84 y 86, con la pared mostrada montada dentro de las ranuras 76 y 82. De esta manera, la pared 70 puede ser sostenida en posiciones múltiples por medio de los brazos 14 y 50. También se proporciona un brazo de soporte adicional 90 e incluye ranuras receptoras de pared 92, 94 y 96, con la pared 70 que tiene una abertura 97 correspondiente. Además, la guía 40 incluye ranuras 98, 100 y 102, para recibir una pata o miembro que extiende hacia abajo 104 de la pared. Haciendo referencia a la Figura 3, el brazo 14 recibe en el mismo un rollo 110 de suministro de etiquetas. Una trayectoria de suministro de etiquetas 112 está definida como la trayectoria del suministro de etiquetas conforme éste mueve desde el suministro de etiquetas enrolladas más allá de las guías de suministro de etiquetas 30 y 40 sobre su camino hacia el conjunto de la cabeza de impresión 52. Después de pasar a través del conjunto de la cabeza de impresión, se puede recolectar el respaldo usado del suministro de etiquetas alrededor del brazo de recuperación del respaldo del suministro de etiquetas 50 como se muestra. Notablemente, el conjunto de la cabeza de impresión 52 puede incluir una cubierta de la cabeza de impresión 114 que protege la circuitería sobre la cabeza de impresión 62, y la cubierta 114 puede incluir regiones ahuecadas que dan hacia arriba similares a aquellas de la guía 40. Se muestra también la línea de impresión 116 del conjunto de la cabeza de impresión. En uso, la modalidad ilustrada da cabida a tres anchos diferentes del suministro de etiquetas. Para anchos menores del suministro de etiquetas acomodado, el rollo de abastecimiento del suministro de etiquetas asienta en la región escalonada 18 del brazo 14, el suministro de etiquetas traslada a lo largo de la trayectoria de suministro de etiquetas y es guiado mediante las regiones ahuecadas 34 y 44 de las guías 30 y 40 respectivamente, y la pared interior 70 es montada dentro de las ranuras 80, 86, 96 y 102, de modo tal que la orilla que da hacia el interior del suministro mueve a lo largo de la superficie de la pared 70. En tal caso, la dimensión del borde 24 al borde 24 de la región escalonada 18 y el dimensionado de las regiones ahuecadas 34 y 44 corresponde al ancho del suministro de etiquetas más pequeñas acomodadas. Para el ancho intermedio del suministro de etiquetas acomodado, el rollo del suministro de etiquetas asienta en la región escalonada 20 del brazo 14, el suministro de etiquetas traslada a lo largo de la trayectoria de suministro de etiquetas y es guiado por las regiones ahuecadas 36 y 46 de las guías 30 y 40 respectivamente, y la pared interior 70 es montada dentro de las ranuras 78, 84, 94 y 100 de modo tal que la orilla que da al interior del suministro de etiquetas mueva a lo largo de la superficie de la pared 70. En tal caso, la dimensión del borde 24 al borde 24 de la región escalonada 20 y el dimensionado de las regiones ahuecadas 36 y 46 corresponde al ancho intermedio del suministro de etiquetas acomodadas. Para el ancho más grande del suministro de etiquetas acomodado, el rollo del suministro de etiquetas asienta en la región escalonada 22 del brazo 14, el suministro de etiquetas traslada a lo largo de la trayectoria de suministro de etiquetas y es guiado por las regiones ahuecadas 38 y 48 de las guías 30 y 40 respectivamente, y la pared interior 70 es montada dentro de las ranuras 76, 82, 92 y 98 de modo tal que la orilla que da al interior del suministro de etiquetas mueva a lo largo de la superficie de la pared 70. En tal caso, la dimensión del borde 24 al borde 24 de la región escalonada 22 y el dimensionado de las regiones ahuecadas 38 y 40 corresponde al ancho más grande del suministro de etiquetas acomodadas. La modalidad ilustrada mantiene centrado al suministro de etiquetas a lo largo de la línea de impresión. Donde se utiliza la impresora en combinación con un aplicador automático de etiquetas, se mantiene también la posición de la etiqueta al salir de ia impresora según se desee, sin importar el ancho del suministro de etiquetas utilizado. Por ejemplo, si se usa varilla de vacío para aplicar las etiquetas que salen de la impresora, las etiquetas pueden ser centradas alrededor del eje de la varilla de vacío. La llave 54 del brazo de recuperación del papel de respaldo es utilizada para asegurar el papel de respaldo al brazo 50 enrollando parcialmente el papel de respaldo alrededor del brazo 50 mientras que se quita la llave 54 y luego se inserta la llave 54 sobre el brazo de forma tal que los dedos o uñas 58 traslapen y atrapen el papel de respaldo. A medida que acumula el papel de respaldo sobre el brazo 50 durante la operación, la parte de extensión 56 actúa como un tope para impedir que el papel de respaldo ascienda en espiral fuera del extremo del brazo, lo cual ayuda en evitar el malfuncionamiento de la alimentación de etiquetas en la impresora. Como se observa mejora en la Figura 2, la impresora 10 incluye un compartimiento interno accesible por medio de una puerta de pivoteo 110 que tiene bisagras 112 y 114 que definen un eje de pivoteo hacia la cercanía déla impresora. Cuando la puerta está en la posición abierta ilustrada, ésta se predispone abierta mediante la acción de un resorte 16 que extiende entre el armazón 12 y un arreglo de soporte 118 que actúa como un mecanismo central superior. En la modalidad ilustrada, una parte frontal 120 de la puerta mueve hacia abajo y hacia atrás desde el frente de la impresora cuando se gira la puerta para abrirla. Aunque la invención es mostrada y descrita con respecto a ciertas modalidades, se reconoce que son posibles las variaciones. Aun cuando la modalidad ilustrada está configurada para manejar tres anchos de suministro de etiquetas, se consideran configuraciones que manejan solo de dos o más de tres anchos, en cuyo caso el brazo de soporte del suministro de etiquetas podría tener un número de regiones escalonadas que correspondan al número de anchos del suministro de etiquetas, las guías del suministro de etiquetas podrían tener un número apropiado de regiones ahuecadas de guía, y la pared sería capaz de mover entre un numero adecuado de posiciones. Además, aún cuando la modalidad ilustrada se describe principalmente con referencia al suministro de etiquetas que incluye una pluralidad de etiquetas adhesivas colocadas sobre un respaldo, se reconoce que se podría usar suministro de etiquetas sin respaldo u otros tipos de suministro de etiquetas haciendo las modificaciones adecuadas para manipular los diferentes tipos de suministro de etiquetas si se necesita. Además, en lugar del suministro de etiquetas, una impresora que incluye las características de guía anteriormente descritas podría hacer uso de cualquier otro medio de impresión enrollado. Aunque la cabeza de impresión descrita es una cabeza de impresión térmica, se podrían usar otros tipos de cabezas de impresión con los tipos adecuados de suministro de etiquetas correspondientes. Aún cuando se ilustra principalmente la modalidad de impresora libre de cassette, se reconoce que se podrían incorporar varias de las características descritas en el compartimiento de un cassette del medio de impresión que retenga el suministro de etiquetas enrolladas u otro medio de impresión y que sea capaz de desmontarse de la impresora. En tal modalidad, un compartimiento intermedio del cassette de la impresora podría incluir uno o más de un brazo de soporte del suministro de etiquetas con regiones escalonadas, una o más guías de suministro de etiquetas con regiones ahuecadas y una pared interna móvil. Cuando se instala este cassette dentro de una impresora, el cassette es retenido de manera móvil en el lugar y llega a formar parte del armazón de la impresora. Aún además, aún cuando en la modalidad ilustrada las características están configuradas y colocadas para mantener el suministro de etiquetas u otro medio de impresión en una posición centrada con relación a la línea de impresión de una cabeza de impresión, se podrían utilizar varias de las características para mantener alguna otra posición de referencia no centrada con respecto a una línea de impresión.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un aparato impresor de etiquetas para dar cabida a una pluralidad de anchos del suministro de etiquetas enrolladas, caracterizada porque comprende: un armazón; un brazo de soporte del suministro de etiquetas que extiende del armazón, y que tiene como mínimo dos regiones escalonadas para sostener el suministro de etiquetas enrolladas, incluyendo una primera región escalonada con bordes colocados de manera separada por medio de una distancia que corresponde a un primer ancho del suministro de etiquetas y una segunda región escalonada con bordes distanciados lateralmente por medio de una segunda distancia que corresponde a un segundo ancho del suministro de etiquetas; y una cabeza de impresión ubicada para tener el suministro de etiquetas transferido así para la impresión.

2. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además una guía de suministro de etiquetas colocada a lo largo de una trayectoria del suministro de etiquetas entre el brazo de soporte del suministro de etiquetas y la cabeza de impresión.

3. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la guía de suministro de etiquetas incluye al menos una primera región ahuecada de guía dimensionada para corresponder al primer ancho del suministro de etiquetas y una segunda región ahuecada de guía dimensionada para corresponder al segundo ancho del suministro de etiquetas.

4. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además un brazo de recuperación del respaldo del suministro de guía.

5. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el brazo de soporte del suministro de guía incluye una tercera región escalonada con bordes colocados separadamente por medio de una tercera distancia que corresponde a un tercer ancho del suministro de etiquetas.

6. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la cabeza de impresión incluye elementos impresores que definen una línea de impresión de la etiqueta que extienden a través de la trayectoria del suministro de etiquetas, y tanto un punto central de la primera región escalonada como un punto central de la segunda región escalonada coinciden con un punto central de la línea de impresión de la etiqueta.

7. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además al menos una pared montable en al menos dos posiciones junto a una trayectoria del suministro de etiquetas que extiende del brazo de soporte del suministro de etiquetas hasta la cabeza de impresión, incluyendo una primera posición para guiar una orilla del suministro de etiquetas de un primer ancho y una segunda posición para guiar una orilla del suministro de etiquetas de un segundo ancho.

8. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el brazo de soporte del suministro de etiquetas incluye al menos una primera ranura para recibir parte de la pared móvil para ayudar a retener la pared móvil cuando está en la primera posición, y una segunda ranura para recibir parte de la pared móvil para ayudar a retener la pared móvil cuando está en la segunda posición.

9. El aparato impresor de etiquetas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque una cassette desmontable incluye el brazo de soporte del suministro de etiquetas colocado dentro del mismo.