MXPA04011341A - Sistema y etiquetado y empaquetado de medicamento. - Google Patents

Abstract

Metodo para generar una etiqueta para un medicamento en el cual la informacion acerca del medicamento se obtiene y se imprime sobre la etiqueta en una manera hierarquica con informacion mas importante en una ubicacion mas prominente o tipo mas prominente en relacion a otra informacion menos importante. La informacion puede dividirse en informacion primaria y en informacion secundaria con la informacion primaria colocandose sobre la etiqueta antes de la informacion secundaria. La etiqueta puede utilizarse en un contenedor que tiene una pared frontal curva, una pared posterior plana, una pared inferior sustancialmente plana y una cubierta que se engrana con las paredes, frontal y posterior, para sellar el contenedor. La pared posterior se construye con un dispositivo para recibir de manera movil una tarjeta de informacion que contiene informacion en relacion al medicamento.

Description

SISTEMA DE ETIQUETADO Y EMPAQUETADO DE M EDICAMENTO La presente invención se refiere generalmente a un sistema de etiq uetado y empaq uetado de medicamento integrado y más específicamente a un sistema de etiquetado y empaquetado de medicamento de prescripción , el cual se diseña para proporcionar de manera clara la información acerca del medicamento a fin de evitar el mal uso del medicamento. La presente invención también se refiere independientemente a una etiq ueta para el medicamento de prescripción , un método para generar una etiq ueta para el medicamento de prescripción, un contenedor para el medicamento de prescripción y una tarjeta de información para el medicamento de prescri pción .

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Desafortunadamente, existen numerosos casos en los cuales se hace mal uso del medicamento de prescripción con resultados nocivos y frecuentemente fatales. El mal uso puede incluir una variedad de diferentes factores, tales como la toma del medicamento adecuado en una manera incorrecta, en un horario de tiempo incorrecto y/o en un tiempo incorrecto con respecto a los alimentos, así como también la toma del medicamento incorrecto q ue se da como resultado de similitudes entre la forma, tamaño, nombre y/o color de medicamento d iferente y las botellas o contenedores en los cuales se distribuyen los diferentes medicamentos . El mal uso del medicamento frecuentemente incluye personas, por ejemplo , personas de edad avanzada, q ue tienen dificultad en leer y/o entender las instrucciones para utilizar un med icamento en particular. Por ejemplo, se sabe que Cardizem CD™, un medicamento de prescripción para el control de presión sanguínea, debe tragarse completamente a fin de ser eficaz. Este hecho se indica en la etiqueta que acompaña la distribución del medicamento. Sin embargo, las personas de edad avanzada pueden experimentar problemas al tragar una cápsula grande y por lo tanto pod rían decid ir romper la cápsula en partes más pequeñas o masticar la cápsula . Esto niega los efectos farmacológicos del medicamento de tal forma q ue a pesar de que el paciente está tomando el medicamento, el control deseado de la presión sangu ínea no se obtendrá en vista del mal uso del medicamento. En los E . U.A. , así como tanto d inero se gasta en nombrar las complicaciones orig inadas por los errores del medicamento de origen así también se gasta en adq uirir todos los medicamentos distribuidos. Tres años antes , casi $76 billones al año se gastó adquiriendo medicamentos en los E . U .A mientras que otros $76 billones se gastó tratando los errores de med icamento incluyendo, pero no limitándose a, errores originados por complicaciones experimentadas por los ind ividuos como resultado de los malos entendimientos en la toma de sus med icamentos. El costo del medicamento de origen aumenta ($180 billones) cuando los costos para un empleado por ausentismo, por lesiones en el trabajo, etc, se incluyen. Los errores de med icamento de origen son un tema de salud pública nacional q ue está dañando a los pacientes y el sistema de cuidado de salud, así como también la productividad de los E. U .A.

Cuando una persona no es adherente, es decir, no sigue las instrucciones adecuadas para tomar el medicamento, el costo del tratamiento aumenta tanto para el consumidor como para el suministrador de seguridad de cuidado de salud. El uso inteligente de los fármacos de prescripción pueden salvar vidas. Los fármacos de prescripción no deberán ser causantes de tales escalas altas de complicaciones médicas y muertes como resultado de que las personas no se encuentran informadas adecuadamente. Los errores de medicamento de origen hechos por los pacientes se unen a cientos de miles de muertes al año y el costo de este país cerca de $180 billones en tratamientos médicos extras. En un intento en evitar tal mal uso, típicamente se proporciona la información detallada y exacta sobre las etiquetas adheridas por un farmacéutico a los contenedores del medicamento de prescripción especificando la manera exacta en a cual deberá utilizar el medicamento de prescripción. Típicamente cada farmacia tiene su propio diseño de etiqueta que puede adaptarse a sus necesidad específicas así como también se diseña de conformidad con cualquiera de los requisitos de estatuto o reguladores. La etiqueta proporciona al usuario la prescripción con instrucciones y otra información para evitar malos entendidos que podrían conducir al mal uso del medicamento. La información típicamente contenida en la etiqueta incluye el nombre, dirección, y número de teléfono de la farmacia, un número de prescripción, una fecha en la cual se prepara la prescripción, una fecha de expiración del medicamento prescrito, el nombre y la dirección del paciente, la dosificación y horario de tiempo (por ejemplo, 2 tabletas cada cuatro horas), el nombre del doctor que prescribe, el n úmero de rellenos permisibles, si los hubiere, e! nombre del medicamento, el n úmero de cápsulas o tabletas en la botella, el peso de cada cápsula o tableta y las indicaciones en cuanto a la manera q ue deberá tomarse el medicamento con los alimentos, antes de los alimentos, después de los alimentos , con líq uidos, no en combinación con ciertos productos, refrigerados, y lo similar. No existe un orden específico en el cual deba mostrarse la información proporcionada en la etiq ueta . Como tal , cada etiqueta de farmacia es diferente. Esto orig ina inconveniencias cuando una persona tiene múltiples prescripciones , cada una rellena en una diferente farmacia. A pesar de q ue el paciente podría estar familiarizado con una etiq ueta de una farmacia y saber dónde buscar en esa etiq ueta para encontrar la información acerca de la toma del medicamento, él o ella tendrán q ue buscar por la misma información en una etiq ueta de una farmacia diferente. Además , cuando se generan formas para las etiq uetas de prescripción , las farmacias frecuentemente no le dan prioridad a la información , es decir, crean un orden en el cual la información se imprimirá, por ejemplo, en base a la relevancia. De esta manera, en un n úmero significante de etiq uetas de prescripción actuales, no existe jerarquía de importancia de la información contenida en las mismas. A su vez, se encuentra frecuentemente el caso en el q ue la información acerca de la farmacia, incluyendo su logo, si lo h ubiere, es la información mostrada de manera más prominente.

Otra inconveniencia para los pacientes que toman el medicamento se refiere a etiquetas adhesivas de advertencia que se aplican a los contenedores en la farmacia. Tales etiquetas adhesivas de advertencia tienen una forma estándar y algunas etiquetas adhesivas de advertencia son de impresión naranja brilloso o rojo con negro. Cuando se colocan en los contenedores, es difícil leer las advertencias ya que el tipo negro no se mantiene contra los colores brillosos de las etiquetas adhesivas de advertencia, es decir, no existe suficiente contraste. Además, las etiquetas adhesivas de advertencia naranjas y rojas no se mantienen contra los contenedores ámbar que se utilizan en algunas farmacias. Otra posible inconveniencia se eleva cuando las etiquetas adhesivas se adhieren al contenedor y cubren de manera inadvertida una cantidad suficiente del texto en la etiqueta. Esto crea un problema para los pacientes que leen la información impresa sobre las etiquetas. Además, la etiq ueta adhesiva de advertencia también llega a ser difícil de leer. De las etiquetas adhesivas de advertencia para la colocación del texto en las etiquetas al tamaño del tipo utilizado en las etiquetas, no existe consistencia en el etiquetado de las prescripciones. Como tal, la información importante respecto al uso de un medicamento frecuentemente se inspecciona ya que no existe indicación de que tal información es importante o aún crítica para el uso del medicamento. Por lo tanto, podría ser ventajoso proporcionar un sistema de etiquetado de prescripción en el cual la información se coloque en atención a la importancia de tal forma que la información importante se coloque antes de la información de menor importancia y por lo tanto, no es susceptible de inspeccionarse. Otro problema con los sistemas de medicamento anteriores es que los contenedores de medicamento son usuaimente cilindricos en forma de tal modo que la etiqueta se enrolla alrededor de la botella completa. En esta manera, la información impresa sobre la etiqueta es difícil de leer ya que, a fin de leer toda la información, la botella debe sostenerse y girarse. Podría ser ventajoso si toda la información acerca de la prescripción en una botella fuera visible a un paciente sin tener que girar la botella. Después de distribuir el medicamento adecuado, la mayoría de las farmacias colocan el contenedor relleno en una bolsa de papel con la información impresa acerca de la prescripción así como también la información adicional acerca de la prescripción tal como el precio. La bolsa por sí misma típicamente se graba con la identidad de la farmacia y anuncios posibles. La bolsa también puede incluir la información acerca de la manera más rápida para rellenar el medicamento. La receta del cliente y la página de información de la prescripción se unen a la bolsa. La página de información de la prescripción frecuentemente es una hoja de papel de aproximadamente .21 59 metros por .3048 metros, plegada, con el texto en ambos lados. El texto es pequeño y muestra aproximadamente 26 palabras por línea. La página de información de la prescripción frecuentemente se descarga en vista de la cantidad escarpada de texto en la misma y el tipo relativamente pequeño. Lo anterior presente un problema a medida que la información en la página de información de la prescripción es extremadamente importante a medida que describe varias propiedades del fármaco en particular tal como qué es, cómo se usa, efectos secundarios, precauciones, interacciones del fármaco, sobredosis, dosis faltante y almacenamiento. Algunas veces, esta es la única forma de comunicación del paciente con el farmacéutico.

OBJETOS Y BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un objeto de la presente invención es proporcionar un nuevo y mejorado método y sistema de etiquetado y empaquetado de medicamento integrado. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un nuevo y mejorado método y sistema de etiquetado y empaquetado de medicamento de prescripción, los cuales se diseñan para proporcionar de manera clara la información acerca del medicamento a fin de evitar el mal uso del medicamento. Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar una nueva y mejorada etiqueta para el medicamento de prescripción que transporte la información acerca de la prescripción en una manera clara y comprensiva. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un nuevo y mejorado contenedor para el medicamento de prescripción. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un sistema de etiquetado y empaquetado personalizado para farmacias y otras instalaciones de distribución de medicamento de prescripción, que aumente la confianza de los usuarios del sistema al permitirles generar etiquetas de prescripción con información claramente estructurada acerca de las prescripciones utilizando tanto color como gráficos. Para lograr estos objetos y otros, un método para generar una etiqueta para un medicamento de prescripción para un paciente de acuerdo con la invención comprende obtener información acerca de la prescripción incluyendo el nombre y la dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito, dosificación y fecha de expiración del medicamento, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, el número de rellenos de la prescripción, la cantidad de medicamento a distribuirse, el nombre del doctor que prescribe y número DEA, y la fecha de prescripción se escribe. La información se imprime en la etiqueta en una manera jerárquica con la información más importante en una ubicación más prominente o tipo más prominente en relación a otra información menos importante. Se proporciona de tal modo un contraste organizado entre los diferentes tipos de información con vista a crear una etiqueta simple y clara que sea fácil de leer y comprender. La información se divide en información primaria e información secundaria, es decir, la información de menor importancia que la información primaria. La información primaria se coloca en la etiqueta antes de la información secundaria y podría ser la información tal como el nombre y dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito y dosificación del medicamento y la manera en la cual se tomará el medicamento. La información secundaria es toda la otra información. Ajustando la información de esta manera se ha mostrado que se aumenta la comprensión del paciente cuando se toma el medicamento. Por ejemplo, Dan Morrow, un profesor de psicología en la Universidad de New Hampshire, ha conducido una cantidad considerable de investigación en esta área. Ver Daniel G. Morrow, Von O. Leirer, Jill M. Andrassy, Elizabeth Decker Tanke, y Elizabeth A. L. Stine-Morrow, "Medication Instruction Design:Younger and Adult Schemas for Taking Medication", Human Factors, 38 (1996):556-573, la cual se incorpora en la presente para referencia. En lugar de imprimir toda la información en una manera no coherente en la etiqueta, la información que se imprime en la etiqueta de acuerdo con la invención se coloca en áreas de información demarcadas, varias de tales áreas de información que son rectangulares teniendo una longitud igual y se alinea con el lado izquierdo de la etiqueta. Otra área de información puede orientarse verticalmente a lo largo de las áreas de información rectangulares y se reserva para la información acerca del distribuidor del medicamento, es decir, la farmacia. Pueden proporcionarse características adicionales para facilitar la fácil identificación del medicamento. Por ejemplo, el nombre del medicamento se coloca preferentemente en el tamaño de fuente más grande y en tinta negra en un fondo sombreado. También, puede proporcionarse un icono o pictograma del medicamento enseguida del nombre del medicamento. Esto permite a las personas analfabetas ser capaces de identificar su medicina por su forma. Además, el uso de pictogramas permite a los pacientes detectar los errores en la distribución del medicamento, por ejemplo, si la forma del medicamento no corresponde al pictograma. La fuente, tamaño de fuente y/o tipo de fuente de la información en las áreas de información pueden controlarse y seleccionarse para aumentar el contraste de la información y resaltar la información más importante. También se utiliza la codificación de color, por ejemplo, al colorear una o más áreas de información, para transportar la información acerca de la prescripción . Tal información podría incluir la identidad de un miembro de familia en particular para quien se prescribió el medicamento (cuando a cada miembro de la familia se le asigna un color separado por la farmacia) o el hecho de que el medicamento es de alto riesgo. Además, la codificación de color puede utilizarse para diferenciar entre las diferentes familias de medicamentos. Por ejemplo, todos los medicamentos para el corazón pueden colorearse en rosa. Un contenedor para el medicamento, al cual puede adherirse la etiqueta anteriormente descrita, también se proporciona de acuerdo con la invención. El contenedor comprende una pared frontal curva, una pared posterior plana, una pared inferior sustancialmente plana y una cubierta que se engrana con las paredes, frontal y posterior, para cerrar y sellar el contenedor. La etiqueta de la invención puede adherirse a la pared frontal de tal forma que la información impresa en la etiqueta es más fácil de leer según se compara a las botellas de medicamento de la técnica anterior. La pared posterior del contenedor incluye un dispositivo para retener de manera móvil una tarjeta de información que contiene la información en relación al medicamento. El dispositivo de retención puede constituir una pestaña colocada en cada borde lateral de la pared posterior, cada pestaña incluyendo una hendidura con la cara hacia adentro de tal forma que una ranura receptora de la tarjeta de información se define por las hendiduras. De esta manera, el sistema de acuerdo con la invención comprende una etiqueta única, un contenedor de medicina único y una tarjeta de información única. Juntos, estos componentes sirven como una inferíase que proporciona una alternativa segura y confiable a los sistemas actuales, los cuales frecuentemente fallan en transportar la información en una manera comprensiva y clara.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención, junto con otros objetos y ventajas de los mismos, puede entenderse mejor por referencia a la siguiente descripción tomada junto con los dibujos acompañantes en donde los números de referencia similares identifican elementos similares. La Fig . 1 muestra una etiq ueta de prescripción de acuerdo con la invención sin la información respecto a una prescripción en particular. La Fig . 2 muestra una etiqueta de prescripción de acuerdo con la invención incluyendo la información acerca de una prescripción. La Fig . 3 muestra varios pictogramas utilizados en una etiqueta de acuerdo con la invención. La Fig. 4 muestra una modalidad de la invención con una característica de auto expiración. La Fig. 5 es una vista frontal de un contenedor de acuerdo con la invención, al cual puede aplicarse la etiqueta mostrada en la Fig. 1 . La Fig. 6 es una vista lateral del contenedor mostrado en la Fig . 5.

La Fig . 7 muestra varios contenedores de acuerdo con la invención que tienen etiq uetas de acuerdo con la invención aplicada a los mismos. La Fig. 8 muestra una tarjeta de información de acuerdo con la invención a lo largo de un contenedor de acuerdo con la invención; La Fig. 9 muestra el lente de aumento que puede colocarse en relación con el contenedor de acuerdo con la invención. La Fig. 1 0 muestra una hoja que tiene una sección de etiq ueta y sección de datos para crear etiquetas de acuerdo con la invención. La Fig. 1 1 muestra una hoja que tiene una sección de etiqueta y sección de datos creada de acuerdo con la invención.

DESCRI PCIÓN DETALLADA DE LOS DI BUJOS Refiriéndose primero a la Fig. 1 , una etiqueta de prescripción de acuerdo con la invención se diseña generalmente como 10 e incluye una colocación única de las áreas de información demarcada en las cuales se imprime la información específica concerniente a la prescripción. La información a imprimirse en cada área de información se selecciona basándose en parte a la importancia de la información para el paciente y en vista a transportar de manera clara el uso adecuado del medicamento a fin de evitar el daño y aún errores potencialmente fatales en el uso del medicamento. La colocación y contenido de la etiqueta se diseña para prevenir el desafortunado como también el problema común de las personas de enfermarse y algunas veces morir debido a los errores tales como la mala lectura de una dosificación o por no ver una etiqueta de advertencia cuando se toma el medicamento. De esta manera, la etiqueta se diseña para hacer que el usuario del medicamento experimente menos confusión. Esto se hace al combinar generalmente las ideas de la arquitectura de información con funciones cognoscitivas de los adultos de edad avanzada. La etiqueta es el resultado de una cantidad significante de investigación que determina la presentación de la información con instrucciones. En base a la investigación, se proporciona una etiqueta intuitiva en la cual la información a presentarse sobre la misma se divide en dos categorías, primaria y secundaria. La información primaria refleja la información relativamente importante, es decir, exactamente lo que el paciente desea y necesita saber primero para evitar el mal uso del medicamento tal como el nombre del fármaco, su propósito, dosificación y cuánto tomar. La información secundaria refleja la información de menor importancia, tal como la fecha de expiración, cantidad, nombre del doctor que prescribe el medicamento, cómo localizar al doctor, etc. La información secundaria también incluye el almacenamiento del fármaco, el número de relleno y la fecha de distribución. La jerarquía de la información, por ejemplo, el orden, posición, tamaño de tipo, contraste, conducción, alineación y selección de caracteres, es otro factor importante para una etiqueta clara y funcional. En combinación, el orden de presentación de información y la manera en la cual se presenta la información, acoplada con el punto de vista del consumidor, es crucial para el éxito del sistema de etiquetado de acuerdo con la invención en la prevención de mal uso de medicamento. Para lograr este propósito, las etiquetas 1 0 se dividen en una pluralidad de áreas de información discretas y una máquina distribuidora de etiquetas puede utilizarse, la cual imprime las líneas de división cuando se imprime la información en la etiqueta. En lo alternativo, las etiquetas pueden pre-imprimirse con las líneas de división entre las áreas de información. En general, la etiqueta 10 se forma en un sustrato que tiene una capa de refuerzo adhesivo de tal forma que cuando la capa de refuerzo se remueve, la etiqueta 10 puede fijarse a un contenedor por medio de la capa adhesiva. Se coloca una primer área de información 12 en la parte superior de la etiqueta 1 0, extendiéndose casi completamente a través de la parte superior de la etiqueta 1 0. El área de información 12 se imprime con el nombre completo del paciente y la dirección privada del paciente abajo del nombre del paciente. El área de información 14 se coloca abajo del área de información 12 y es una región sombreada en la cual se imprime la identificación o nombre del medicamento. La identificación del medicamento puede ser el nombre comercial del medicamento, si esta versión se prescribe, o el nombre genérico equivalente, si un genético se encuentra disponible y se prescribe o distribuye. El área de información 14 también incluye un icono o pictograma 14a del medicamento próximo al borde derecho del área de información 14. La presentación del pictograma 14a sirve para distinguirse generalmente, por ejemplo , entre cápsulas y tabletas. A! proporcionar un pictograma 14a del medicamento en la etiqueta 1 0, los errores que se originan de tomar el medicamento equivocado pueden prevenirse cuando dos o más medicamentos prescritos tienen diferentes formas. Por ejemplo, si una cápsula se prescribe para una enfermedad y una tableta para otra, entonces el paciente podría ver el pictograma 14a del medicamento en la etiqueta 10 y saber qué medicamento es el correcto para tomar. El paciente podría no haber considerado aún el nombre del medicamento. Por supuesto, esto no es posible cuando el mismo tipo de medicamento se prescribe, tal como dos medicamentos en forma de tableta. Además, el uso de pictogramas permitirá a ios pacientes detectar los errores en la distribución del medicamento, por ejemplo, si la forma del medicamento no corresponde al pictograma. Los posibles pictogramas 14a se discute abajo con referencia a la Fig. 3. El área de información inferior 14 es el área de información 1 6 que contiene una breve descripción del propósito del medicamento. Una variedad de propósitos se diseñan para la aplicación mediante la máquina impresora de etiquetas y pueden incluir "ayuda a dormir", "control de presión sanguínea", "anti-biótico", "disminuye el colesterol", "antihistamina", "resfriado", "migraña", anti-ansiedad", "anti-psoriasis" y "anti-arritmia". En el .borde derecho del área de información 16 se encuentra la dosificación 1 6a del medicamento, es decir, la resistencia o peso del medicamento (1 0 mg, 20 mg , 100 mg, etc.). Un área de información grande 1 8 se coloca abajo del área de información 16 e incluye la palabra "tomar" seguida por ias instrucciones de la manera en la cual deberá tomarse el medicamento. Las instrucciones detalladas y precisas en el lenguaje pleno pueden proporcionarse en vista del gran tamaño del área de información 18. Por ejemplo, posibles instrucciones pueden ser "1 a 2 tabletas a la hora de dormir según sea necesario", "2 tabletas antes de los alimentos", "1 tableta cada 12 horas", "trague 2 tabletas cada seis horas" y lo similar. El área de información 18 también puede incluir una anotación de "ALERTA ALTA" (según se muestra en la etiqueta medida 0 del contenedor mostrado en la Fig. 7) o una advertencia de no tomar más de un número específico de cápsulas o tabletas por día. La información en las áreas de información 12, 14, 16, 18 puede considerarse la información primaria en lo que es la información básica necesaria para administrar o tomar adecuadamente el medicamento. El nombre del paciente para el cual se prescribe el medicamento es necesario para evitar la situación en donde una persona toma otro medicamento. El nombre del medicamento es necesario para evitar la situación en donde se toma el medicamento incorrecto. El propósito del medicamento es necesario para aclarar la condición y razón por la cual se está tomando el medicamento de tal forma que si la condición no se presenta más, no podría requerirse el medicamento. Esto sucede cuando un medicamento se toma como un dispositivo de alivio de tal forma que cuando ya no se presenta más dolor, el medicamento puede detenerse. Las instrucciones acerca de cómo tomar el medicamento son necesarias para evitar la situación en donde el medicamento se toma inadecuadamente y de esta manera no puede proporcionar sus beneficios pretendidos y esperados.

La información adicional también se imprime en la etiqueta 10 y se considera la información secundaria en lo que es menos importante para el uso correcto del medicamento que la información primaria. A este respecto, el área de información 20 se coloca abajo del área de información 18 e incluye la información acerca de la fecha de expiración del medicamento, la fecha más allá de la cual el medicamento puede no ser eficaz. El área de información 22 se encuentra abajo del área de información 20 e incluye la información acerca del número de posibles rellenos del medicamento y la cantidad de las tabletas o cápsulas en la prescripción. La etiqueta 10 incluye la palabra "expira:" seguida por el espacio para la fecha de expiración, la palabra "relleno:" seguida por un espacio para el número indicativo del número de rellenos disponibles, y la palabra "cant. ;" o cantidad" seguida por un espacio para la cantidad de tabletas o cápsulas en la prescripción. El área de información 24 se encuentra abajo del área de información 22 e incluye la información acerca del doctor que prescribe el medicamento, incluyendo por ejemplo, el número telefónico de él o ella y opcionalmente la dirección, la fecha de descripción se escribe y el número DEA del doctor. Las áreas de información 12-24 son sustancialmente rectangulares y tienen una longitud común . El ancho de las áreas de información 12-24 varía según se muestra en la Fig . 1 1 . Las líneas de demarcación entre las diversas áreas de información son usualmente 0.5 en peso y 30% negras. Sin embargo, la línea 60 entre la información primaria en el área de información 18 y la información secundaria en el área de información 20 es dos veces más gruesa y 1 pt. en peso y 100% de negra. Esta línea de demarcación separa la información primaria de la información secundaria. Otra área de información 26 se coloca en el lado derecho de las áreas de información 12-24 y la impresión en la misma se orienta verticalmente. El área de información 26 incluye el logo del almacén o farmacia que distribuye la prescripción e información acerca del almacén o farmacia incluyendo por ejemplo, el número de prescripción, el número de teléfono y opcionalmente la dirección, y la fecha de prescripción se distribuye. Para completar la etiqueta 10, también puede proporcionarse otra información impresa si se desea, necesaria y/o requerida por ley. Por ejemplo, según se muestra en la Fig. 1 , la etiqueta 1 0 incluye una indicación de que las advertencias e información del fármaco se encuentra en la parte posterior de la etiqueta (área de información 28) y una declaración preventiva de que la ley federal prohibe la transferencia del fármaco a cualquier persona diferente al paciente para quien se prescribe el fármaco (área de información 30). La indicación en el área de información 28 se imprime en negro sobre un fondo de color y el color particular utilizado es indicativo del tipo de advertencia. Esta característica se discute a mayor detalle abajo. Además de la colocación y contenido del área de información 12-26, la fuente, tipo y mayúsculas utilizadas para imprimir la información, se selecciona para optimizar el transporte de la información acerca de la prescripción y su uso. Específicamente, la información impresa tiene diferentes tipos con información más importante impresa en un tipo más grande que la información de menor importancia. Como un ejemplo, en la etiqueta ilustrada en la Fig . 2, el nombre del med icamento en el área de información 14 tiene la fuente más grande (15.5 pt) y se imprime en mayúsculas en vistas en vista de su importancia primord ial. El nombre del paciente en el área de información 12 tiene la siguiente fuente más grande (12 pt) seguida por las instrucciones en el área de información 18 en 1 1 pt (la palabra "tomar" en el área de información 1 8 siendo ligeramente más peq ueña en 1 0 pt) y la información en las áreas de información 20 y 22, es decir, la fecha de expiración, número de relleno y cantidad, también en 1 1 pt (las palabras "expira:", "relleno:", y "cant. :" siendo ligeramente más peq ueñas en 1 0 pt). El propósito del medicamento en el área de información 16 se imprime en 9.5 pt y la dirección del paciente en el área de información 12 y la información del doctor en el área de información 24 se imprime en 8.5 pt. En el área de información 26 , el número de prescripción y el número de teléfono se imprimen en 8.5 pt mientras que la fecha de descripción se distribuye y se imprime en 7.5. La información de dosificación impresa en el área de información 1 6 se imprime en 8 pt. La indicación en el área de información 28 se imprime en 8 pt y la advertencia federal en el área de información 30 se imprime en 7 pt. Con respecto a la fuente, se ha encontrado q ue la fuente Myriad Román es una fuente extremadamente ventajosa ya que proporciona letras claras cuando se utilizan ya sea en plano, en un modo letra cursiva o en un modo letra neg rilla o semi-letra negrilla . El modo en particular de la fuente Myriad Román utilizada para la información impresa en cada área de información se selecciona preferentemente para optimizar el transporte de la información en la etiqueta. (En la etiqueta ilustrada en la Fig. 2, solamente la advertencia federal en el área de información 30 tiene una diferente fuente, es decir, Helvética condensada). En la modalidad ilustrada en la Fig. 2, el nombre del paciente se imprime en letra cursiva y el nombre del medicamento, la dirección del paciente y el nombre del doctor y la información DEA se imprimen en mayúsculas. La impresión en letra negrilla se utiliza para el nombre del medicamento en el área de información 14 y el número de teléfono de la farmacia y el número de prescripción en el área de información 26. Una impresión semi-letra negrilla se utiliza para el propósito del medicamento en el área de información 16, el nombre del doctor y la anotación "DEA:" en el área de información 24 y la fecha de expiración, el número de relleno y la cantidad en el área de información 20. Pequeñas cubiertas se utilizan para la indicación en el área de información 28. Además, los números en relación a las instrucciones para tomar el medicamento, en el área de información 18, también pueden imprimirse en tipo letra negrilla. Esto servirá para resaltar, por ejemplo, el número de tabletas y/o las horas entre la toma del medicamento. Por lo tanto, una instrucción puede ser, por ejemplo, "1 o 2 cápsulas cada 4 horas según sea necesario". Esto claramente transporta al paciente la administración adecuada del medicamento. Según se muestra también en la Fig. 2, todo el texto (excepto la dosificación en el área de información 16 y la información de farmacia en el área de información 26), deberá preferentemente justificarse a la izquierda y subrayarse. Según se señala anteriormente, la indicación en el área de información 28 se imprime en tinta negra en fondo de color. Es posible obtener numerosos diferentes colores utilizando cualquier impresora a color comercialmente disponible, la cual puede adaptarse para imprimir las etiq uetas de prescripción. Los posibles colores utilizados en la invención son verde, naranja, azul, gris, rosa y amarillo y estos colores, así como también posiblemente otros colores, pueden producirse fácilmente por la mayoría de cualquier impresora a color. El color del área de información 28 puede utilizarse para transportar la información específica diseñada para prevenir el mal uso del medicamento. Por ejemplo, a cada miembro de una familia puede asignársele un color diferente y cada vez q ue el miembro tiene una prescripción llena, el área de información 28 se imprimirá en ese color. De esta manera, cada miembro sabrá solamente tomar el medicamento que tiene su color. Esto permitirá a cada paciente tomar el medicamento correcto en una situación en donde dos miembros de la misma familia están tomando el mismo medicamento pero diferentes dosis, por ejemplo, uno está tomando Ambien 1 0 mg y el otro está tomando Ambien 50 mg . Al codificar por color al menos una parte de la etiqueta, y asociando cada color individual con un miembro de familia particular, cada miembro de familia sabrá solamente tomar el medicamento que tiene su color asignado sobre el mismo. La asignación de diferentes colores a diferentes miembros de familia puede hacerse cuando la familia primero llena una prescripción en una farmacia que incorpora el sistema de etiq uetado de acuerdo con la invención . El miembro de familia podría completar una forma que enlista los miembros de la familia y cada uno podría seleccionar o se le podría asignar un color para la etiqueta. El sistema podría prevenir la selección o asignación del mismo color a más de un miembro de la familia. Si un paciente-consumidor vive solo, él o ella siempre podrá elegir un color diferente. En lugar de asignar diferentes colores a los diferentes miembros de la familia, también es posible utilizar la codificación por color para las pildoras matutinas y las pildoras nocturnas . Esto podría utilizarse por una persona q ue vive sola. Como tal , él o ella podría codificar las etiquetas pertenecientes a las pildoras matutinas un color y sus pildoras nocturnas otro color. Alternativamente, la codificación por color puede utilizarse umversalmente para diferenciar entre las diferentes familias de medicamentos. El uso de un color en particular en la etiqueta es una manera fácil y rápida para que un paciente identifiq ue un medicamento en particular ya q ue el color se procesa mental mente en una cantidad corta de tiempo. El uso del color ayuda por lo tanto a evitar la confusión cuando múltiples medicamentos se presentan . En lugar de limitar la parte codificada por color al área de información 28, otras partes de las etiquetas pueden colorearse, por ejemplo, los límites o posiblemente el área de i nformación 14. En algunos casos, podría ser deseable utilizar un color específico, tal como rojo, sobre una parte de la etiqueta para identificar los medicamentos de alto riesgo.

La Fig . 3 muestra los posibles iconos o pictogramas 14a de los medicamentos que pueden imprimirse en el área de información 16 a lo largo del nombre del medicamento. Los pictogramas 14a incluyen uno para las cápsulas el cual es oval y se divide a la mitad con cada mitad coloreándose de manera diferente, uno para las tabletas el cual es redondo y se divide a la mitad, uno para supositorios que tiene la forma general de un supositorio, uno para jarabe que tiene la forma de una gota de fluido y uno para tabletas ovales el cual es oval con una línea en la parte media y sin color. Según se señala anteriormente, al mostrar un pictograma del medicamento en la etiqueta, cuando se prescriben múltiples medicamentos que tienen diferentes formas, el pictograma proporciona una manera fácil y rápida para determinar el medicamento (asumiendo que se sabe que un medicamento se encuentra en una forma y el otro medicamento se encuentra en otra forma). Además, al mostrar un pictograma del medicamento en la etiqueta se permite al paciente detectar si la medicina en el contenedor a la cual se adhiere la etiqueta 10 no se iguala al pictograma 14a. Si es así, el paciente evitará afortunadamente tomar el medicamento y aclarar la situación para la cual deberá tomarse el medicamento. Refiriéndose ahora a la Fig. 4, la etiqueta 1 0 de acuerdo con la invención puede proporcionarse con una marca de auto expiración 62. Este tipo de marca 62 es útil debido a que varios medicamentos pierden su potencia a través del tiempo y llegan a ser inseguros si se utilizan más allá de la fecha de expiración.

La etiqueta 10, cuando se genera, se proporciona con una marca de expiración de liberación de tiempo 62, tal como las tiras de color rojo contra un fondo blanco, las cuales aparecen en la etiqueta 10 cuando el medicamento ha expirado. Mientras que inicialmente la etiqueta 10 tiene un fondo generalmente blanco, las tiras de color aparecerán en la expiración del medicamento notificando al usuario que el medicamento ha expirado. Si la etiqueta tiene una "X" roja grande que atraviesa la misma, deberá quedar claro al paciente que la medicina ya no es eficaz y podría ser nociva. La aplicación de una marca de expiración de liberación de tiempo para etiquetas se ha desarrollado por Temtec Inc. De Sufren, New York que elabora un producto llamado TempBadge. Las siguientes patentes de E. U. pertenecientes a Temtec se incorporan en la presente para referencia: 4,605,246, 5,446,705, 5,602,804, 5,633,835, 5,640,742, 5,699,326, 5,71 5,215, 5,719,828, 5,755, 175, 5,785,354, 5,822,280, 5,862, 1 01 , 5,873,606 , 5,930,206, 5,947,369, 5,957,458, 6,086,971 , 6, 197,396 y 6,295,252. Refiriéndose ahora a las Figs. 5-8, la etiqueta 10 anteriormente descrita puede aplicarse a cualquiera de los contenedores convencionales o puede utilizarse en combinación con un contenedor especialmente diseñado generalmente designado como 32. El contenedor 32 tiene una pared frontal curva, preferentemente semi-circular, verticalmente orientada 34, una parte posterior plana 36, y una parte inferior sustancialmente plana 38 que tiene un borde que se conforma a la curvatura de la pared posterior 34. Una cubierta o capa 34 se engrana con las paredes, frontal y posterior, 34, 36 en una parte superior de las mismas para cerrar el contenedor 32. La cubierta 40 incluye una parte de lengüeta 42 para facilitar la abertura de la cubierta 38 y tener acceso al medicamento en el contenedor 32. El contenedor 32 de acuerdo con la invención no tiene la forma cilindrica convencional. Varias ventajas se proporcionan por el contenedor 32 de acuerdo con la invención. El usuario deberá sentirse cómodo utilizando el contenedor 32 ya que es similar a los contenedores cilindricos existentes, y no completamente diferentes como podría ser el caso si un contenedor que tiene una sección transversal rectangular se utilizara. También se ha encontrado que es más fácil leer la información en un semi-círculo puesto al q ue tiene la información impresa todo alrededor de un contenedor cilindrico, el cual podría requerir que el contenedor se gire en un círculo completo para obtener toda la información impresa en el mismo. Girando el contenedor se crean instrucciones fragmentadas. Además, la parte posterior del contenedor 32 es plana e incluye un dispositivo de retención que permite que se retenga una tarjeta de información y/o lente de aumento en una posición fija en relación al contenedor. La tarjeta de información de esta manera podría ser más fácil de leer sin requerir ningún giro del contenedor 32. Además, la forma semi-circular del contenedor 32 ocupa menos espacio en los gabinetes para medicamentos y en cajones de cocina en donde se almacena usualmente el medicamento. La parte posterior 36 del contenedor 32 incluye al menos un dispositivo de retención para permitir que se retenga una tarjeta de información 48 o lente de aumento en una posición fija en relación al contenedor. Una pestaña 44 se forma a lo largo de cada borde lateral de la pared posterior 36 que se extiende desde la parte inferior de la pared posterior 36 hacia la parte superior de la pared posterior 36 y cada pestaña 44 incluye una hendidura o reborde 46. Una tarjeta de información 48 (discutida abajo) o cualquier otro material relevante puede deslizarse hacia adentro y hacia fuera de una ranura 50 formada por las hendiduras 46. En lugar de hendiduras opuestas 46 para mantener la tarjeta de información 48, otras construcciones, tales como una cavidad, también podrían proporcionarse. También es posible unir la tarjeta directamente a la pared posterior del contenedor utilizando un imán o colocación Veltro. La ranura 50 puede dimensionarse para acomodar cualquier tamaño de papel. La ranura 50 formada por las hendiduras 46 puede utilizarse por farmacéuticos para mostrar notas especiales en la tarjeta de información 48 para el paciente. La nota podría imprimirse en la tarjeta de información en la impresión de la etiqueta 1 0. Por ejemplo, el tiempo en el que el paciente deberá tomarse su medicamento puede imprimirse en la tarjeta 48. La tarjeta 48 puede también incluir advertencias que requieren el medicamento. La ranura 50 también puede utilizarse para mantener un lente de aumento 52 el cual aumenta el medicamento en el contenedor 32 para hacer más claramente visible para el paciente (Ver Fig. 9). El lente de aumento 52 podría ser benéfico para incluirse con el contenedor 32 para pacientes de edad avanzada o visualmente deteriorados o para pacientes que se frustran por los caracteres pequeños. En la modalidad preferida de la invención, la tarjeta de información 48 no se fija al contenedor 32 pero a su vez se recibe de manera móvil en la ranura 50. Esto es posible debido a que la tarjeta de información 48 podría contener típicamente la información suplemental a aquella de la etiqueta 1 0 de tal forma que mientras la etiqueta 10 se adhiere todavía al contenedor 32, el medicamento puede tomarse adecuadamente. Sin embargo, cuando la tarjeta de información no se fija al contenedor, las etiq uetas adhesivas de advertencia que aparecen en la parte posterior de la tarjeta de información también se adhieren a la superficie plana del contenedor de tal forma que, si la tarjeta se remueve, las etiquetas adhesivas de advertencia permanecen visibles al paciente. En otra modalidad de la invención, la tarjeta de información 48 se adhiere al contenedor. En esta modalidad, la tarjeta 48 se adhiere a uno de sus bordes y la tarjeta se pliega de tal forma q ue permanece a nivel con el borde plano del contenedor. El paciente despliega la tarjeta 48 a fin de leer su contenido. Los contenedores 32 pueden construirse en varios tamaños. Los contenedores de medicamento se miden en dracmas y el número de dracmas refleja el tamaño de contenido de la botella. Al menos tres contenedores diferentes en tamaño 32 se contemplan, principalmente, un tamaño grande (90 dracmas, aproximadamente .1016 metros por .6985 metros), un tamaño mediano (30 dracmas, aproximadamente .9525 metros por .508 metros) y un tamaño pequeño (10 dracmas, aproximadamente .762 metros por .4445 metros). El tamaño del contenedor 32 utilizado por el farmacéutico se selecciona de acuerdo a la cantidad de medicamento prescrito. En vista de los diferentes tamaños de contenedores 32, la etiqueta 1 0 también se proporciona con diferentes tamaños, uno para fijar cada uno de ios diferentes contenedores. Para producir los contenedores 32, se elabora un molde de prototipo inicial del contenedor. El molde inicial tiene una cavidad única en la cual se inyecta el plástico. Una cavidad es el espacio que forma el producto al haberle inyectado plástico. Un diseñador de contenedor trabaja con el prototipo hasta que se satisface con aprobación. Una vez que el prototipo perfecto está completo, puede elaborarse un molde de múltiples cavidades. El precio del molde varía de acuerdo al tamaño del contenedor y de cuántas cavidades existan. Una vez que el molde se aprueba, la producción de los contenedores puede proceder. Los contenedores 30 pueden elaborarse de plástico reciclable barato adquirido de cualquier número de suministradores. Un tipo común es polipropileno. Otra nueva característica de la invención es la construcción y contenido en particular de la tarjeta de información 48 (Ver Fig. 8). La tarjeta de información 48 es útil independiente de la etiqueta 10 y el contenedor 10, a pesar de que preferentemente, la etiqueta 1 0, el contenedor 30 y la tarjeta de información 48 se utilizan en combinación entre sí para proporcionar la protección óptima contra el mal uso del medicamento prescrito. En contraste a la práctica de la técnica anterior para proporcionar información respecto al medicamento prescrito impreso en las hojas de papel con líneas largas de tipo pequeño, la tarjeta de información 48 de acuerdo con la invención es una tarjeta plegada, de fácil lectura que se ajusta hacia la ranura 50 formada por las hendiduras 46 en la pared posterior 36 del contenedor 32. En vista de los diferentes tamaños de los contenedores 32, la tarjeta 48 también se fabricará en tres diferentes tamaños, uno para ajustar cada contenedor 32. La tarjeta 48 de esta manera tiene un ancho de aproximadamente dos veces el ancho de la ranura 50 de tal forma que cuando se pliega en la parte media, se retendrá de manera segura en la ranura 50. La tarjeta también puede plegarse más de dos veces en cuyo caso, su ancho será igual al ancho de la ranura 50 veces el número de secciones plegadas. La tarjeta de información 48 sirve varios propósitos. La tarjeta se le proporciona al paciente con advertencias y efectos secundarios acerca del medicamento. Cuando un paciente abre la tarjeta, él o ella puede leer la información y hechos acerca del fármaco en particular. Las advertencias se colocan en la parte superior de otra que se encuentra hacia fuera y de esta manera son la primer cosa que el paciente ve cuando él o ella gira el contenedor 32 alrededor. Aún si el paciente no remueve la tarjeta de información 48 de la ranura 50, él o ella será capaz de ver las advertencias. Estas advertencias se diseñan para reemplazar las etiq uetas adhesivas de advertencia actuales. La tarjeta de información 48 también proporciona un espacio para que los farmacéuticos ingresen notas adicionales que ayudarán al paciente a obedecer, por ejemplo, las instrucciones de dosificación.

Según se muestra en la Fig. 7, la tarjeta de información 48 se retiene en una posición fija en relación al contenedor de tal forma que una parte 54 en el borde superior de la tarjeta de información 48 se extiende más allá de la cubierta 40 sobre la cual un farmacéutico o doctor puede ingresar notas tales como la hora del día en la que deberá tomarse el medicamento ("A LA HORA DE DORMI R", "MAÑANA", etc.). La tarjeta de información 48 puede colocarse así de tal forma que la parte 54 está visible cuando el contenedor 32 se almacena, por ejemplo, en un gabinete para medicamentos. Una tarjeta adicional puede engraparse a la bolsa en la cual se suministra y/o vende la prescripción. Esta copia puede mantenerse en la cartera del paciente en caso de una emergencia. Ya que la tarjeta es fácilmente accesible, puede utilizarse como una referencia cada vez que sea necesario. La tarjeta de información 48 puede elaborarse en forma de un material a prueba de agua o sellase a prueba de agua de modo que pueda almacenarse en un baño sin riesgo de que se moje. Idealmente, un paciente colecta una copia adicional de cada tarjeta y, al revisar la tarjeta, es capaz de averiguar más fácil qué medicamentos está tomando. La tarjeta de información 48 puede utilizarse con contenedores que tienen diferentes formas al contenedor 32. Por ejemplo, la tarjeta de información 48 puede utilizarse en relación con cualquier contenedor que tiene un lado plano, tal como un contenedor cuadrado o rectangular. La tarjeta de información 48 también puede utilizarse para los contenedores cilindricos en cuyo caso, las pestañas 44 pueden formarse en dos ubicaciones periféricas alrededor del contenedor y la tarjeta de información podría curvarse alrededor de una parte de la circunferencia del contenedor. De esta manera, la tarjeta de información 48 puede utilizarse independiente de la etiqueta 10 y el contenedor 32 anteriormente descrito. De acuerdo con lo anterior, un sistema de empaquetado y etiquetado comprensivo para el medicamento de prescripción se proporciona de acuerdo con la invención que busca beneficiar a los consumidores al suministrar instrucciones, advertencias y conocimiento acerca de los medicamentos en una manera simple y clara a fin de evitar el uso incorrecto de medicamento. Al crear un sistema bien pensado, claro, para etiquetar y empaquetar medicamentos, se creará un sistema de distribución mejorado el cual proporcionará beneficios a tales partes incluidas. La industria médica experimentará una reducción en los errores médicos, las compañías aseguradoras de salud se beneficiarán como resultado de las bajas cuentas de hospital, las compañías de fármacos enfrentarán menos demandas, los farmacéuticos y los doctores serán capaces de identificar los diferentes fármacos y dosificaciones y la experiencia del consumidor con la industria de cuidado de salud será más satisfactoria. Así como los consumidores, el sistema de acuerdo con la invención proporcionará probablemente el mayor beneficio a los usuarios de prescripción de más de 65 años. Este grupo se encuentra en el riesgo más alto de errores de medicamento. Actualmente existen más de 35 millones de Americanos de más de 65 años, y aproximadamente 6.3 millones pueden no ser capaces de leer correctamente las instrucciones que aparecen en sus etiquetas de la medicina. Este problema solamente va empeorando a medida que la generación de bombardeo de bebés se vuelve más vieja. El sistema de acuerdo con la invención se diseña para ser fácilmente leíble por personas de 65 años y más. En vista de la presencia de pictogramas y el uso de un carácter claro, en letra negrilla, entre otras características, los ciudadanos que no hablan Inglés e ignorantes también pueden beneficiarse de la invención. Actualmente existen 40 millones de Americanos que son funcionalmente ignorantes (que leen a un o debajo de un nivel de quinto grado). También, como todos, necesitan entender cuántas veces al día deberán tomar su medicamento y cuáles son los efectos secundarios. Los consumidores también se beneficiarán por la presencia de marcas de distinción en la etiqueta que pueden alertar al farmacéutico de la necesidad de proporcionar información importante, particular. Por ejemplo, la mayoría de los farmacéuticos utilizan las máquinas impresoras de etiqueta automáticas las cuales generan etiquetas. De acuerdo con la invención, las etiquetas para algunos medicamentos podrían generarse con marcas que indican una "ALERTA ALTA" (en el área de información 1 8) o un color en particular en una región específica (el color rojo en el área de información 28). Al ver una de estas marcas, el farmacéutico se informa de la necesidad de explicar la información acerca del producto al paciente para evitar el posible mal uso. En la práctica de la invención, una etiqueta 10 se forma en una hoja única con la información respecto al medicamento. Tal hoja se muestra en la Fig. 10 en donde dos etiquetas 1 0 se proporcionan junto dos áreas de información y en la Fig. 1 1 en donde la información acerca de una prescripción particular se imprime. Mientras que las modalidades en particular de la invención se han mostrado y descrito, será obvio para aquellos expertos en la materia que los cambios y modificaciones pueden hacerse sin alejarse de ia invención en sus aspectos más amplios. Por ejemplo, la invención no se limita a los medicamentos de prescripción para humanos sino también puede aplicarse a los medicamentos extra bursátiles y los medicamentos para animales. Por lo tanto, la ayuda en las reivindicaciones anexas es para cubrir todos los cambios y tales modificaciones a medida que caen dentro del verdadero espíritu y alcance de la invención.

Claims (1)

1. REIVI N DICACIONES 1 . Un método para generar una etiqueta para un medicamento de prescripción para un paciente, comprendiendo las etapas de: obtener información acerca de la prescripción incluyendo el nombre y dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito, dosificación y fecha de expiración del medicamento, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, el número de rellenos de la prescripción , la cantidad de medicamento a distribuirse, el nombre del doctor q ue prescribe y el número DEA, y la fecha de prescripción se escribe; e imprimir la información sobre la etiqueta en una manera jerárquica con la información más importante en una ubicación más prominente o tipo más prominente en relación a otra información menos importante. 2. El método seg ún la reivindicación 1 , caracterizado porque la etapa de impresión de la información comprende la etapa de dividir la información en información primaria e información secundaria y colocar la información primaria antes de la información secundaria , la información primaria siendo el nombre y d irección privada del paciente, el nombre, forma, propósito y dosificación del medicamento y la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, y la información secundaria siendo toda la demás información. 3. El método seg ún la reivind icación 1 , caracterizado porq ue la etapa de impresión de la información comprende la etapa de colocar una pluralidad de áreas de información demarcadas , sustaricialmerite rectangulares sobre la etiqueta e imprimir dicha información en dicha área de información. 4. El método según la reivindicación 3, caracterizado porque la etapa de impresión de la información comprende las etapas de: imprimir el nombre y la dirección del paciente en una primer área de información, la más superior; imprimir el nombre del medicamento en una segunda área de información inmediatamente abajo de la primer área de información; imprimir el propósito del medicamento en una tercera área de información inmediatamente abajo de la segunda área de información; imprimir la manera en la cual deberá tomarse el medicamento en una cuarta área de información inmediatamente abajo de la tercera área de información; imprimir la fecha de expiración del medicamento en una quinta área de información inmediatamente abajo de la cuarta área de información; imprimir el número de rellenos de la prescripción y la cantidad de medicamento a distribuirse en una sexta área de información inmediatamente abajo de la quinta área de ^información; e imprimir el nombre del doctor que prescribe y el número DEA y la fecha de prescripción se escribe en una séptima área de información inmediatamente debajo de la sexta área de información. 5. El método según la reivindicación 4, comprendiendo además la etapa de aumentar el contraste al nombre del medicamento al sombrear la segunda área de información e imprimir el nombre del medicamento en tinta negra. 6. El método según la reivindicación 4, comprendiendo además la etapa de impresión de un icono o pictograma del medicamento en la segunda área de información. 7. El método según la reivindicación 4, comprendiendo además la etapa de impresión de una advertencia respecto al medicamento en la cuarta área de medicamento. 8. El método, según la reivindicación 4, caracterizado porque las áreas de información primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y séptima tienen la misma longitud y se alinean entre sí, además comprendiendo la etapa de impresión de la información acerca de la instalación de distribución en una orientación vertical en una octava área de información colocada a lo largo de las áreas de información primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y séptima, la información acerca de la instalación de distribución incluyendo al menos un logo, un número telefónico de la instalación, una dirección de la instalación , una fecha en la que se llena la prescripción y un número de prescripción asignado por la instalación. 9. El método según la reivindicación 4, comprendiendo además la etapa de impresión de una indicación de la presencia de advertencias y la información adicional acerca del medicamento en una ubicación diferente a una cara frontal de la etiqueta en una novena área de información inmediatamente abajo de la séptima área de información. 1 0. El método según la reivindicación 9, comprendiendo además la etapa de impresión de una declaración legal preventiva en una décima área de información inmediatamente abajo de la novena área de información. 1 1 . El método según la reivindicación 3, comprendiendo además las etapas de: proporcionar a cada paciente un color asignado; y colorear el fondo de al menos un área de información con el color asignado al paciente para quien se prescribe el medicamento. 12. El método según la reivindicación 1 1 , caracterizado porque la etapa de proporcionar a cada paciente un color asignado comprende la etapa de asignar a cada miembro de una familia un color diferente. 13. El método según la reivindicación 1 1 , comprendiendo además la etapa de asignar un color específico para identificar un medicamento de alto riesgo. 14. El método según la reivindicación 1 , caracterizado porque la etapa de impresión de la información comprende la etapa de aumentar el contraste de la información al variar al menos la fuente, el tamaño de la fuente y el tipo de fuente de diferentes partes de la información. 15. El método según la reivindicación 14, caracterizado porque la etapa de aumentar el contraste comprende la etapa de impresión del nombre del medicamento en el tipo más grande, en letras mayúsculas y en letras negrillas. 16. El método según la reivindicación 14, caracterizado porque la etapa de aumentar el contraste comprende la etapa de impresión de la manera en la cual se toma el medicamento en un tamaño de fuente más grande que la del propósito y la dosificación del medicamento y el nombre y dirección del paciente. 1 7. El método según la reivindicación 14, caracterizado porque la etapa de aumentar el contraste comprende la etapa de impresión de toda la información en la fuente Myriad Román. 18. El método según la reivindicación 1 , comprendiendo además la etapa de incorporar una marca de auto expiración en una etiqueta de tal forma que la marca de expiración automáticamente aparece en la etiqueta después de la fecha de expiración. 19. Una etiqueta para un medicamento de prescripción para un paciente, comprendiendo: un sustrato que define una pluralidad de áreas de información demarcadas, sustancialmente rectangulares que tienen una longitud común y se colocan una arriba de la otra, dichas áreas de información adaptándose para contener la información acerca de la prescripción en una manera jerárquica con la información más Importante presentándose en una ubicación más prominente o tipo más prominente en relación a la otra información menos importante. 20. La etiqueta según la reivindicación 19, caracterizada porq ue la información incluye el nombre y la dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito, dosificación y fecha de expiración del medicamento, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, el número de rellenos de la prescripción, la cantidad de medicamento a distribuirse, el nombre del doctor que prescribe y el número DEA, y la fecha de prescripción se escribe. 21 . La etiqueta según la reivindicación 20, caracterizada porque el nombre y la dirección del paciente se contienen en una primer área de información, la más superior, el nombre del medicamento se contiene en una segunda de dichas áreas de información inmediatamente abajo de dicha primer área de información, el propósito del medicamento se contiene en una tercera de dichas áreas de información inmediatamente abajo de dicha segunda área de información, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento se contiene en una cuarta de dichas áreas de información inmediatamente abajo de dicha tercera área de información, la fecha de expiración del medicamento se contiene en una quinta de dichas áreas de información inmediatamente abajo de dicha cuarta área de información, el número de rellenos de la prescripción y la cantidad de medicamento a distribuirse se contiene en una sexta de dichas áreas de información inmediatamente abajo de dicha quinta área de información, y el nombre del doctor que prescribe y número DEA y la fecha de prescripción escrita se contienen en una séptima de dichas áreas de información inmediatamente debajo de dicha área de información. 22. La etiqueta según la reivindicación 21 , comprendiendo además un icono o pictograma del medicamento en dicha segunda área de información. 23. La etiqueta según la reivindicación 21 , comprendiendo además una octava área de información que contiene la información acerca de la instalación de distribución en una orientación vertical y colocada en la parte derecha de dichas áreas de información, primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y séptima, la información acerca de la instalación de distribución incluyendo al menos un logo, un número telefónico de la instalación, una dirección de la instalación, una fecha en la que se llena la prescripción y un número de prescripción asignado por la instalación. 24. La etiqueta según la reivindicación 21 , comprendiendo además una indicación de la presencia de advertencias e información adicional acerca del medicamento en una ubicación diferente a una cara frontal de la etiq ueta en una adicional de dicha pluralidad de áreas de información inmediatamente abajo de dicha séptima área de información. 25. La etiqueta según la reivindicación 19, caracterizada porq ue el fondo de al menos un área de información se codifica por color con un color que se asigna al paciente para quien se prescribe el medicamento. 26. La etiqueta según la reivindicación 19, caracterizada porque el contraste de la información se aumenta al variar al menos la fuente, el tamaño de fuente y el tipo de fuente de la información. 27. La etiqueta según la reivindicación 19, comprendiendo además una marca de auto expiración incorporada de tal forma que la marca de expiración automáticamente aparece sobre la etiqueta después de la fecha de expiración. 28. Un contenedor para medicamento, comprendiendo: una pared frontal curva; una pared posterior plana; una pared inferior sustancialmente plana; y una cubierta que se engrana con las paredes, frontal y posterior, para cerrar un espacio definido en una región superior de dicha pared frontal y posterior y de tal modo sellar el contenedor. 29. El contenedor según la reivindicación 28, comprendiendo además al menos un dispositivo para retener una tarjeta de información que contiene la información en relación al medicamento en una manera fija en relación al contenedor. 30. El contenedor según la reivindicación 29, caracterizado porque al menos un dispositivo comprende una pestaña colocada en cada borde lateral de dicha pared posterior, cada pestaña incluyendo una hendidura que se encuentra hacia adentro de tal forma que una ranura receptora de la tarjeta de información se define por dichas hendiduras. 31 . El contenedor según la reivindicación 28, comprendiendo además un lente de aumento; y al menos un dispositivo colocado sobre dicha pared posterior para retener dicho lente de aumento. 32. El contenedor según la reivindicación 28, comprendiendo además una tarjeta de información que contiene la información en relación al medicamento; y al menos un dispositivo colocado sobre dicha pared posterior para retener dicha tarjeta de información en una manera fija en relación al contenedor. 33. El contenedor según la reivindicación 32, caracterizado porque dicha tarjeta de información se retiene en relación al contenedor de tal forma que una parte de la tarjeta se expande arriba de dicha cubierta y es visible sobre dicha cubierta. 34. Un contenedor para medicamento, comprendiendo: un receptáculo receptor del medicamento; una cubierta que se engrana con dicho receptáculo para sellar dicho receptáculo; una tarjeta de información que contiene la información en relación al medicamento; y al menos un dispositivo colocado sobre dicho receptáculo para retener de manera móvil dicha tarjeta de información en una posición fija en relación al contenedor. 35. El contenedor según la reivindicación 34, caracterizado porque dicho receptáculo comprende una pared frontal curva, una pared posterior plana y una pared inferior sustancialmente plana, dicha capa comprendiendo una cubierta que se engrana con dichas paredes, frontal y posterior. 36. El contenedor según la reivindicación 35, caracterizado porque dicho al menos un dispositivo comprende una pestaña colocada en cada borde lateral de dicha pared posterior, cada pestaña incluyendo una hendidura que se encuentra hacia adentro de tal forma que una ranura receptora de la tarjeta de información se define por dichas hendiduras. 37. El contenedor según la reivindicación 29, caracterizado porque dicha tarjeta de información se retiene en relación al contenedor de tal forma que una parte de la tarjeta se extiende arriba de dicha cubierta y es visible sobre dicha cubierta. 38. Un método para generar una etiqueta para un medicamento para un paciente, comprendiendo las etapas de: obtener una pluralidad de información acerca del medicamento; e imprimir la información en la etiqueta en una manera jerárquica con la información más importante encontrándose en una ubicación más prominente o tipo más prominente en relación a otra información menos importante. 39. El método según la reivindicación 38, caracterizado porque la etapa de impresión de la información comprende la etapa de colocar dicha pluralidad de información en áreas de información sobre la etiqueta. 40. El método según la reivindicación 38, caracterizado porque el medicamento es un medicamento de prescripción y dicha pluralidad de información incluye el nombre y la dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito, dosificación y fecha de expiración del medicamento, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, el número de rellenos de la prescripción, la cantidad de medicamento a distribuirse, el nombre del doctor que prescribe y el número DEA, y la fecha de prescripción se escribe. 41 . El método según la reivindicación 39, caracterizado porque el medicamento es un medicamento de prescripción, comprendiendo además las etapas de: proporcionar a cada paciente un color asignado; y colorear el fondo de al menos un área de información con el color asignado" al paciente para quien se prescribe el medicamento. 42. Una etiqueta para un medicamento para un paciente, comprendiendo: un sustrato que define una pluralidad de áreas de información; dichas áreas de información adaptándose para contener una pluralidad de información acerca del medicamento en una manera jerárquica con la información más importante presentándose en una ubicación más prominente o tipo más prominente en relación a otra información menos importante. 43. La etiqueta según la reivindicación 42, caracterizada porque el medicamento es un medicamento de prescripción y dicha pluralidad de información incluye el nombre y la dirección privada del paciente, el nombre, forma, propósito, dosificación y fecha de expiración del medicamento, la manera en la cual deberá tomarse el medicamento, el número de rellenos de la prescripción, la cantidad de medicamento a distribuirse, el nombre del doctor que prescribe y el número DEA, y la fecha de prescripción se escribe.