MXPA04010124A - Oftalmoscopio sin lentes. - Google Patents

Abstract

Un oftalmoscopio sin lentes (21, 41) comprende medios (22, 42) que definen una primera trayectoria de la luz (a), medios reflectores (23, 43) dispuestos para desviar la luz de la primera trayectoria de la luz (a) a lo largo de una segunda trayectoria de la luz (b) que se extienden a traves de una primera ventana (24, 44) y hacia el ojo de un sujeto (29, 49), una segunda ventana (25, 45) a traves de la cual un usuario puede ver el ojo de un sujeto (29, 49) a lo largo de una trayectoria (d) que se extiende en general paralela a la segunda trayectoria de la luz (b), y un deflector (23, 26; 43, 46) dispuesto entre la primera trayectoria de la luz (a) y la segunda ventana (25, 45) para prevenir, o al menos reducir substancialmente, que la luz salga del oftalmoscopio a traves de la segunda ventana (25, 45). De aqui que la luz que pudiese entonces pasar a traves de la segunda ventana (25) hacia el ojo (30, 50) de un usuario es eliminada o al menos reducida substancialmente reduciendo con ello substancialmente el reflejo y mejorando la vision que tiene el usuario del ojo del sujeto (29, 49).

Description

OFTALMOSCOPIO SIN LENTES CAMPO DE LA INVENCION Esta invención se refiere a oftalmoscopios y especialmente, aunque no exclusivamente, a oftalmoscopios que son de fabricación simple y barata.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Un oftalmoscopio es usualmente un instrumento óptico complejo para examinar la retina de seres humanos y animales. Generalmente, los oftalmoscopios tienen más de veinte lentes y de tres a seis lámparas y, como tales, son intrincados y la fabricación y el costo son elevados. Ejemplos de tipos de oftalmoscopios conocidos se describen en la GB-A-2235308 ( GB-A-2204144 , WO-A-2000/30527 y DE-A-3714041. Los oftalmoscopios se usan rutinariamente durante el trabajo cotidiano de los doctores, optometristas , cirujanos veterinarios, trabajadores de la salud y personas que se entrenan en los campos anteriores. Sin embargo, debido a la naturaleza cara de este instrumento, únicamente se encuentran disponibles números limitados para el uso real y verdaderamente no hay forma de que se proporcione un oftalmoscopio , por ejemplo, a cada doctor que necesite uno. Debido a la escasez de estos instrumentos y a su complejidad, los estudiantes e inclusive el personal médico no especializado, muy a menudo no tienen la oportunidad de aprender a usar este instrumento apropiadamente. Esta situación es peor en países menos desarrollados y en países del tercer mundo, en algunos lugares en donde no hay oftalmoscopios disponibles a los doctores locales o al personal auxiliar, porque simplemente son de fabricación muy cara o el costo para comprarlos es elevado . El problema del número restringido de oftalmoscopios en cirugías en hospitales, ópticas y veterinarias, junto con la falta de experiencia asociada para el uso del instrumento, cuando se encuentra disponible, es entonces potencialmente serio y se ha buscado cualquier intento de reducir la complejidad del instrumento y de los costos de fabricación. "Manufacture and Use of Homemade Ophthalmoscopes : a 150 th Anniversary Tribute to Helmhotz" a publication from BMJ, 23-30 December 2000, vol . 321, pl557-1559, describe un oftalmoscopio simple. Este instrumento, aunque mucho más simple y de producción más barata que los oftalmoscopios estándares tiene un problema principal de que la mirilla a través de la cual se observa la retina causa cierto resplandor en el ojo del observador, reduciendo por ello severamente la visión.

Por lo tanto se busca cualquier método para producir de manera barata un oftalmoscopio simple, que elimine o reduzca al menos substancialmente los problemas asociados comúnmente con el oftalmoscopio simple descrito en el documento mencionado anteriormente.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Por consiguiente un objeto de la presente invención es superar o al menos reducir substancialmente, las desventajas asociadas con los tipos de oftalmoscopios conocidos, tales como aquellos analizados anteriormente. De esta manera, la invención proporciona un oftalmoscopio sin lentes, que comprende: medios que definen una primera trayectoria para la luz; medios reflectores dispuestos para desviar la luz desde la primera trayectoria para la luz, a lo largo de una segunda trayectoria para la luz que sale de oftalmoscopios a través de una primera ventana y hacia el ojo de un sujeto ,- una segunda ventana a través de la cual puede ver un usuario, el ojo de un sujeto, a lo largo de una trayectoria que se extiende en general paralela a la segunda trayectoria para la luz; y un deflector que se encuentra dispuesto entre la primera trayectoria para la luz y la segunda ventana, para prevenir, o al menos reducir substancialmente , cualquier luz que salga del oftalmoscopio a través de la segunda ventana. El oftalmoscopio puede comprender también una fuente luminosa, que puede ser incorporada con los otros componentes del aparato como otro componente del mismo, o puede ser dispuesta para recibir una fuente luminosa desunible, separada. Los medios que definen la primera trayectoria para la luz pueden comprender un tubo, en donde, preferentemente, al menos la superficie exterior del tubo es opaca y la superficie interior puede ser no reflectora. Los medios reflectores pueden comprender un espejo, preferentemente semicircular, que se encuentra inclinado aproximadamente a 45° con respecto a la primera trayectoria para la luz y/o segunda trayectoria para la luz. Alternativamente, los medios reflectores pueden comprender un prisma . La primera ventana puede ser, por ejemplo, una abertura en un tubo que defina una primera trayectoria para la luz. Cualquier abertura es preferentemente circular. La segunda ventana puede encontrarse en el extremo cerrado del tubo, por ejemplo, en un techo del tubo. Nuevamente esta segunda ventana es preferentemente circular. Los medios reflectores pueden estar asociados con el deflector que es preferentemente un reborde o un bloque.

Con un bloque, el medio reflector se encuentra preferentemente montado en el mismo. La ubicación y dimensiones del deflector aseguran que poca o ninguna luz llegue a la segunda ventana y, como una consecuencia, que un observador experimente ningún resplandor, o un resplandor muy pequeño, a través de la segunda ventana. De esta manera puede asegurarse que la naturaleza sin lentes de un oftalmoscopio, de conformidad con la invención, tal como se definió anteriormente, proporciona un producto barato que es de uso simple y que previene, o al menos reduce substancialmente, debido a la prevención o al menos la reducción substancial, que cualquier luz indeseable salga del oftalmoscopio a través de su segunda ventana, hacia el ojo de un observador.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 muestra una vista en despiece, parcial, de un oftalmoscopio de la técnica anterior; La figura 2 muestra el oftalmoscopio de la técnica anterior, de la figura 1, ensamblado, con una fuente luminosa desunible proporcionada; Las figuras 3 a 5 muestran el oftalmoscopio de la técnica anterior de las figuras 1 y 2, en uso; La figura 6 muestra una sección parcial de una primera modalidad de un oftalmoscopio de conformidad con la invención y en uso; y Las figuras 7 a 9 muestran una segunda modalidad, nuevamente en sección parcial, del oftalmoscopio de conformidad con la invención y en uso.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS DIBUJOS Haciendo referencia primero a las figuras 1 a 5, un oftalmoscopio sin lentes, de la técnica anterior, indicado en general en 1, comprende un tubo 2 que define una primera trayectoria a para la luz tal como se muestra en las figuras 3 y 5, medios reflectores en la forma de un espejo ovalado 3, una primera ventana 4 en forma de una abertura circular en la pared lateral del tubo 2, una segunda ventana 5 en la forma de una abertura circular en un techo ovalado 7 del tubo 2, y un disco para resplandor 6 en donde no se usan lentes. El oftalmoscopio 1 se encuentra arreglado de manera tal que el espejo 3 forma el lado inferior del techo inclinado 7 del tubo 2, en donde la segunda ventana 5 pasa generalmente en un sitio central a través del espejo 3. Este espejo 3 desvía la luz que pasa desde una fuente luminosa 8 a lo largo de la primera trayectoria a para la luz, como se muestra en la figura 3, a lo largo de una segunda trayectoria b para la luz que sale del tubo 2 a través de la primera ventana 4 y hacia el ojo 9 de un sujeto.

La segunda ventana 5 permite que un usuario 10 vea el ojo 9 del sujeto, a lo largo de una trayectoria que se extiende en general paralela a la segunda trayectoria b para la luz y que coincide con la misma. Sin embargo, como puede verse a partir de las figuras 2, 3 y 5, este diseño tiene un problema porque la segunda ventana 5 causa resplandor, tal como se indica esquemáticamente en c, en el ojo 10 de un usuario observador, por lo cual reduce severamente la visión del ojo 9 del sujeto, porque algo de la luz proveniente de la trayectoria a para la luz sale a través de la segunda ventana 5, causando este resplandor indeseable en el ojo 10 del observador. A fin de reducir este resplandor, el disco de resplandor 6 es asegurado a la superficie superior del techo inclinado 7 del tubo 2, con una abertura circular localizada centralmente 11 que coincide con la abertura circular de la segunda ventana 5. En efecto, el espesor de disco de brillo 6 en la región de la abertura central 11 incrementa el espesor total de las dos aberturas 5 y 9, en un intento por reducir el resplandor del ojo 10 del observador. Sin embargo, y como se analizó brevemente anteriormente, ese remedio no fue exitoso y un observador todavía experimentaba una cantidad no razonable de resplandor que pasaba a través de las aberturas coincidentes respectivas 5, 11 del techo 7 del tubo y del disco de resplandor 6.

Como puede verse en la figura 2, la fuente luminosa 8 es proporcionada por un lápiz luminoso 12 insertado en el extremo inferior del tubo 2 que es opaco y que tiene preferentemente una superficie interior no reflectora, de color negro mate. A fin de eliminar, o al menos reducir substancialmente, este resplandor asociado con el oftalmoscopio conocido 1 analizado anteriormente con relación a las figuras 1 a 5, se proporciona un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con la invención, con un deflector dispuesto entre la primera trayectoria para la luz y la segunda ventana, como se describirá con mayor detalle posteriormente, con respecto a las dos modalidades de los oftalmoscopios de la invención, mostrado en las figuras 6 y 7 a 9, respectivamente. Haciendo referencia entonces a la figura 6, una primera modalidad de oftalmoscopio , indicada en general en 21, comprende un tubo opaco 22 del cual únicamente se muestra el extremo de arriba, y que define una primera trayectoria a para la luz, medios reflectores en la forma de un espejo semicircular plano 23, una primera ventana 24 formada como una abertura circular en la pared lateral del tubo 22, una segunda ventana 25 en la forma de una abertura circular en el techo 27 del tubo 22 y un deflector 26 en la forma de un reborde localizado entre la primera trayectoria a para la luz y la segunda ventana 25. Como puede verse no se emplean lentes . La luz que pasa a lo largo de una primera trayectoria a para la luz desde una fuente luminosa (no mostrada) , tal como la fuente luminosa 8 de una pluma luminosa 12 mostrada en la figura 2, es reflejada a través de 90 grados en el espejo 23 inclinado a 45° a lo largo de una segunda trayectoria b para la luz que luego pasa a través de la primera ventana 24 y luego hacia el ojo 29 de un sujeto. El espejo 23 está montado a una extensión 31 que se extiende hacia abajo del deflector con reborde 26, a 45° con respecto al mismo. El ojo 30 de un usuario observador puede ver la retina del ojo 29 del sujeto, a lo largo de una trayectoria d que se extiende a través de la segunda y primera ventanas 25, 24, de manera tal que la trayectoria d es en general paralela a la segunda trayectoria b para la luz. Debido a que al deflector 26, y en cierto grado a su extensión 31, se encuentra localizado entre la primera trayectoria a para la luz y la segunda ventana de observación 25, cualquier luz que de otra manera pudiese pasar a través de esa ventana 25 hacia el ojo 30 de un usuario, es eliminada o al menos reducida substancialmente, reduciendo por ello substancialmente el resplandor y mejorando la visión del usuario del ojo 29 del sujeto.

La luz parásita que no es desviada a lo largo de la trayectoria b para la luz es absorbida substancialmente por la superficie interior de color negro mate del tubo 22. Regresando ahora a la segunda modalidad del oftalmoscopio 41 mostrado en las figuras 7 a 9, nuevamente sólo se muestra el extremo superior de un tubo 42 que define una primera trayectoria a para la luz, junto con un espejo plano 43, una primera ventana 44 en la forma de una abertura circular en la pared lateral del tubo 42, una segunda ventana 45 en la forma de una abertura circular en el techo 47 del tubo 42 y un bloque 46 en el cual se monta el espejo 43 y que a su vez está montado al techo 47 del tubo. Nuevamente, tampoco se usan lentes. La luz proveniente de una fuente luminosa que pasa a lo largo de una primera trayectoria a para la luz definida por el tubo 42, es reflejada por el espejo 43 a través de 90' a lo largo de la trayectoria b para la luz y luego hacia el ojo 49 de un sujeto. El ojo 49 puede ser visto por el ojo 50 de un usuario observador a lo largo de una trayectoria d que se extiende a través de la segunda y primera ventanas 45, 44. La combinación del bloque 46 y del espejo 43, así como las dimensiones de los mismos, y particularmente el espesor del bloque 46, actúa como un deflector entre la primera trayectoria a para la luz y la segunda ventana de observación 45, eliminando entonces, o al menos reduciendo substancialmente , cualquier resplandor que de otra manera podría entrar al ojo del usuario a través de la segunda ventana de observación 45 y que de esta manera se previene que así suceda. Como en el caso de la primera modalidad descrita anteriormente con relación a la figura 6, esta segunda modalidad mejora también la capacidad de visión del ojo 50 de un usuario, hacia el ojo 49 de un sujeto, a lo largo de la trayectoria d, como se muestra en las figuras 6 y 7, la cual es substancialmente paralela a la segunda trayectoria b para la luz. Deberá apreciarse que el espejo 43 y el bloque de soporte 46 de la segunda modalidad descrita anteriormente con relación a la figura 8 y 9, puede ser reemplazado por el espejo 23 y el deflector con reborde 26 de la primera modalidad descrita anteriormente con relación a la figura 6. De esta manera puede verse que un oftalmoscopio 21, 41, de conformidad con la invención, elimina o al menos reduce substancialmente, cualquier resplandor en el ojo de un usuario observador, mejorando entonces dramáticamente la visión del usuario de un ojo de un sujeto, a la vez que elimina también el uso de lentes, reduciendo por ello considerablemente el costo de fabricación.

Claims (14)

1. REIVINDICACIONES 1. Un oftalmoscopio sin lentes, caracterizado porque comprende: medios que definen una primera trayectoria (a) para la luz; medios deflectores dispuestos para desviar la luz desde la primera trayectoria (a) para la luz a lo largo de una segunda trayectoria (b) para la luz que se extiende a través de una primera ventana y hacia el ojo de un sujeto; una segunda ventana a través de la cual un usuario puede ver el ojo de un sujeto, a lo largo de una trayectoria (d) que se extiende en general paralela a la segunda trayectoria (d) para la luz; y, un deflector dispuesto entre la primera trayectoria (a) para la luz y la segunda ventana, para prevenir o al menos reducir substancialmente cualquier cantidad de luz que salga del oftalmoscopio a través de la segunda ventana.
2. 2. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios que definen la primera trayectoria (a) para la luz comprenden un tubo.
3. 3. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque al menos la superficie exterior del tubo es opaca.
4. 4. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque la superficie interior del tubo no es reflectora.
5. 5. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios reflectores comprenden un espej o .
6. 6. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el espejo es semicircular .
7. 7. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios reflectores se encuentran inclinados aproximadamente a 45' con respecto a la primera trayectoria (a) para la luz y/o con respecto a la segunda trayectoria ib) para la luz.
8. 8. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios reflectores comprenden un prisma.
9. 9. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la primera ventana es una abertura.
10. 10. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la segunda ventana es una abertura.
11. 11. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios reflectores se encuentran montados sobre el deflector.
12. 12. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el deflector comprende un reborde.
13. 13. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el deflector comprende un bloque.
14. 14. Un oftalmoscopio sin lentes de conformidad con cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en uso el deflector asegura que substancialmente toda la luz que pase a lo largo de la primera trayectoria (a) para la luz sea desviada a lo largo de la segunda trayectoria (£>) para la luz, sin que salga nada o substancialmente nada de luz por la segunda ventana.