DE19932643A1

DE19932643A1 - Operationsmikroskop

Info

Publication number: DE19932643A1
Application number: DE19932643A
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Akiyama
Original assignee: Topcon Corp
Current assignee: Topcon Corp
Priority date: 1998-07-13
Filing date: 1999-07-13
Publication date: 2000-05-04
Also published as: JP2000028927A; US6126287A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Operationsmikroskop, bei dem ein Lichtabschirmteil 73 an optisch konjugierte Position zum optischen System, bestehend aus optischen Komponenten (eingeschlossen dem konvexen Spiegel der Cornea C), die zwischen einer Einfallblende und dem Lichtabschirmteil im optischen Weg eines optischen Beleuchtungssystems angeordnet sind, um ein virtuelles Bild 1' der Lichtquelle 1 daran zu hindern, im optischen Betrachtungssystem beobachtet zu werden. Die Position, an der sich das Lichtabschirmteil 73 befindet, ist in der Nähe des Beleuchtungsfeldbegrenzers 3 und näher am zu untersuchenden Auge E als der Beleuchtungsfeldbegrenzer 3. Die Größe des Lichtabschirmteils wird theoretisch durch das Produkt des Durchmessers der Einfallblende 6 des optischen Betrachtungssystems und der Beobachtungsvergrößerung des optischen Systems, bestehend aus dem konvexen Spiegel der Cornea Ec und der Abbildungslinse 4 bestimmt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Operationsmikroskop mit einem optischen Beleuchtungs system zum Beleuchten eines zu untersuchenden Auges für die Diagnose, medizi nische Behandlung und Operation in der Ophthalmologie zum Beleuchten und Be trachten von zu untersuchenden Augen eines Subjekts, wie eines Patienten.

Operationsmikroskope, die die Augen eines Subjekts, wie eines Patienten mittels eines optischen Beleuchtungssystems beleuchten, mit denen ein Betrachter die beleuchteten Augen stereo durch ein optisches Binocular-, Stereo-, optisches Be trachtungssystem für die Diagnose, medizinische Behandlung und Operation in der Ophthalmologie betrachten kann, sind bekannt.

Wenn ein Auge mit einem konventionellen Operationsmikroskop beleuchtet wird, wirkt die Cornea des zu untersuchenden Auges als konvexer Reflexionsspiegel, so daß ein virtuelles Bild der Beleuchtungslichtquelle auf der Brennoberfläche der Cornea (Cornea) gebildet wird. Dazu wird, wie in Fig. 1 gezeigt, das virtuelle Bild A der optischen Beleuchtungsquelle des optischen Beleuchtungssystems im opti schen Betrachtungssystem betrachtet. Es ist daher ein Nachteil, daß das virtuelle Bild A der Beleuchtungslichtquelle die Betrachtung behindert, wenn der Betrachter das inhärente Bild Ea im zu betrachtenden Auges sieht.

Obwohl das virtuelle Bild der Beleuchtungslichtquelle, das im optischen Betrach tungssystem betrachtet wird, physikalisch nicht sehr groß ist, scheint dieses virtuelle Bild so, als ob die Lichtquelle auf der Cornea anwesend wäre. Daher ist das virtuelle Bild im Vergleich zu anderen Abschnitten zu hell daher ist es schwierig für den Betrachter, die anderen Abschnitte zu betrachten.

Ferner entstehen auch Schlieren oder dergleichen durch diffuse Reflexion in der Nähe des virtuellen Bildes der Beleuchtungslichtquelle. Daher betrachtet in diesem Fall der Betrachter auch die Umgebung des virtuellen Bildes mit Schwierigkeit.

Ferner verschiebt das virtuelle Bild das Betrachtungslicht von einem tieferen Ab schnitt des zu betrachtenden Auges als dem Abschnitt, in dem sich das virtuelle Bild befindet, da das virtuelle Bild der Beleuchtungsquelle extrem hell ist, so daß es schwierig ist, den tiefen Bereich zu betrachten. Die Aufmerksamkeit des Betrachters wird somit stets durch die Gegenwart des virtuellen Bildes abgelenkt, so daß der Betrachter seine Aufmerksamkeit nicht auf die Betrachtung anderer Abschnitte konzentrieren kann.

Ferner wird befürchtet, daß, falls das virtuelle Bild der Beleuchtungslichtquelle auf das optische Betrachtungssystem fällt, innere Reflexion innerhalb des optischen Betrachtungsweges auftritt. Falls eine derartige innere Reflexion aufträte, würde ein Flimmern oder eine Kontrastreduktion des betrachteten Bildes hervorgerufen, die zu einer Verschlechterung des Zustandes des Betrachtungsbildes führt.

Andererseits wird bei einem in der japanischen geprüften Patentanmeldung Nr. 7- 71551 beschriebenen Operationsmikroskop ein Lichtabsorptionsfilter in einer Ebene konjugiert zur Objektoberfläche eines Zentralbereichs des optischen Beleuchtungsweges vorgesehen. Daher entsteht ein Zentralschatten gleich dem Pupillendurchmesser der Cornea des zu betrachtenden Auges und eine Beschädigung der Retina des zu betrachtenden Auges kann verhindert werden. Bei einem Operationsmikroskop mit einer derartigen Aufbau wird das virtuelle Bild der Beleuchtungslichtquelle, wie oben beschrieben, nicht im optischen Betrachtungsweg betrachtet. Da der Pupillenbereich bei derartigen Operations mikroskopen überhaupt nicht betrachtet wird, kann dieses Operationsmikroskop nicht für Operationen eingesetzt werden, bei denen die Betrachtung der Pupillen region, wie bei einer Linsenextraktionsoperation, notwendig ist.

Es ist demzufolge Aufgabe der Erfindung, ein Operationsmikroskop zu schaffen, das die Nachteile des Standes der Technik vermeidet. Die Aufgabe wird erfin dungsgemäß durch ein Operationsmikroskop mit den Merkmalen des Patentan spruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.

Die Erfindung wurde in Anbetracht obiger Umstände entwickelt und das System hat daher das Ziel, ein Operationsmikroskop zur klaren Betrachtung einer Linse od. dgl. eines zu untersuchenden Auges zu schaffen, wobei das virtuelle Bild der Beleuchtungslichtquelle durch Reflexion an der Cornea des Auges wirksam entfernt wird.

Es wird erfindungsgemäß ein Operationsmikroskop vorgeschlagen, mit: einem opti schen Beleuchtungssystem zum Beleuchten des zu untersuchenden Auges mittels eines Beleuchtungslichtstrahls von einer Lichtquelle und einem optischen Betrach tungssystem zum Betrachten des zu untersuchenden Auges, wobei ein Lichtab deckteil zum Verhindern des Entstehens des virtuellen Bildes der Lichtquelle auf dem zu untersuchenden Auges durch den Beleuchtungslichtstrahl zur Betrachtung im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems an einer optisch zur Ein gangsblende des optischen Beleuchtungsweges konjugierten Position vorgesehen wird.

Das erfindungsgemäße Operationsmikroskop ist dadurch charakterisiert, daß die Größe des Lichtabschirmteiles entsprechend der Bildvergrößerung des durch die optischen Komponenten, die zwischen dem Lichtabschirmteil und der Eingangs blende liegen, gebildeten optischen Systems sowie durch die Cornea des zu be trachtenden Auges bestimmt wird.

Ferner ist das erfindungsgemäße Operationsmikroskop dadurch charakterisiert, daß die Größe des Lichtabschirmteils entsprechend der optischen Komponenten und der Aberration der Cornea des zu untersuchenden Auges bestimmt ist.

Ferner ist das erfindungsgemäße Operationsmikroskop dadurch charakterisiert, daß die Größe des Lichtabschirmteils entsprechend der Bewegung des während der Operation zu untersuchenden Auges bestimmt ist.

Zum Erreichen obiger Ziele wird erfindungsgemäß ein Operationsmikroskop vorge schlagen, das ein optisches Beleuchtungssystem zur Beleuchtung eines zu unter suchenden Auges mittels eines Beleuchtungslichtstrahls von einer Lichtquelle und ein optisches Betrachtungssystem zum Betrachten des zu untersuchenden Auges geschaffen, wobei ein Lichtabschirmteil zur Vermeidung eines virtuellen Bildes der Lichtquelle auf dem zu untersuchenden Auges durch den Beleuchtungslichtstrahl an der Position eines Beleuchtungsfeldbegrenzers zur Bestimmung der Größe des Beleuchtungsfeldes des optischen Beleuchtungssystems vorgesehen ist.

Ferner ist ein erfindungsgemäßes Operationsmikroskop dadurch charakterisiert, daß der optische Betrachtungsweg ein variables, optisches System zur Änderung der Betrachtungsvergrößerung besitzt und das Lichtabschirmteil an einer optisch zur Position der Eingangsblende konjugierten Position angeordnet ist, falls das optische Betrachtungssystem auf eine vorherbestimmte Betrachtungsvergrößerung durch das variable optische System eingestellt ist.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen sowie der begleitenden Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1 eine Ansicht eines konventionellen Operationsmikroskops mit dem virtuellen Bild einer Lichtquelle, die bei der Beleuchtung eines zu untersuchenden Auges auftritt;

Fig. 2 den Aufbau des konventionellen Operationsmikroskops;

Fig. 3 den Aufbau einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Operations mikroskops

Fig. 4 ein optisches Beleuchtungssystem und ein optisches Betrachtungssystem einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Operationsmikroskops;

Fig. 5 das optische Beleuchtungssystem und Betrachtungssystem einer Ausfüh rungsform des erfindungsgemäßen Operationsmikroskops;

Fig. 6A bis 6F zeigen Beispiele von Lichtabschirmteilen mit Lichtabschirmab schnitten mit vorher bestimmten Größen und Formen, die in die optischen Wege des optischen Beleuchtungssystems des Operationsmikroskops gemessene Aus führungsform der Erfindung eingebracht werden.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung erläutert.

Das Prinzip der Erfindung wird zunächst auf Basis der Fig. 2 und 3 erläutert.

Fig. 2 zeigt den Aufbau des konventionellen Operationsmikroskops und Fig. 3 den Aufbau einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Operationsmikro skops.

Wie in Fig. 2 gezeigt, besitzt das konventionelle Operationsmikroskop ein opti sches Beleuchtungssystem 100 zum Beleuchten eines zu untersuchenden Auges E. Tatsächlich wird, da das optische Betrachtungssystem nicht direkt mit der Erfin dung verbunden ist, nur eine Eingangsblende 6 des optischen Betrachtungssy stems gezeigt (nachfolgend einfach als Eingangsblende 6 bezeichnet).

Wie in Fig. 2 gezeigt, besitzt das optische Beleuchtungssystem 100 eine Licht quelle 1, eine Kondensorlinse, einen Beleuchtungsfeldbegrenzer 3, eine Abbil dungslinse 4 und einen Halbspiegel 5.

Das von der Lichtquelle 1 emittierte Beleuchtungslicht wird von der Kondensorlinse konvergiert und fällt auf den Beleuchtungsfeldbegrenzer 3. Der Beleuchtungsfeld begrenzer 3 ist eine Begrenzung zur Bestimmung der Größe des Beleuchtungsfel des auf einer Objektoberfläche 7. Ein den Beleuchtungsfeldbegrenzer durchque render Beleuchtungslichtstrahl bildet ein Bild der Lichtquelle 1 zunächst auf einer Position der Abbildungslinse 4 ab. Das Operationsmikroskop ist nämlich so kon struiert, daß die Ausfallblende EP des optischen Beleuchtungssystems 100 der Po sition der Abbildungslinse 4 entspricht.

Der Beleuchtungslichtstrahl von der Ausfallblende EP wird in Richtung des zu untersuchenden Auges E durch den Halbspiegel 5 reflektiert, um das zu untersuchende Auge E zu beleuchten. Da der Beleuchtungsfeldbegrenzer 3 zur der Objektoberfläche 7 hinsichtlich der Abbildungslinse 4 konjugiert ist, wird das auf der Objektoberfläche 7 gelegene zu untersuchende Auge E in der Form des Beleuchtungsbegrenzers 3 beleuchtet. Tatsächlich wird angenommen, daß die Objektoberfläche 7 der Cornea-Apex T des zu untersuchenden Auges E entspricht.

Ein Teil des Lichtstrahls zur Beleuchtung des zu untersuchenden Auges E wird so von der Cornea so reflektiert, daß dann, wenn die Cornea C als konvexer Spiegel betrachtet wird, ein virtuelles Bild 1' (ein virtuelles Bild der Lichtquelle 1) der Ausfallblende EP in der Nähe einer Brennebene F des konvexen Spiegels gebildet wird (nachfolgend als konvexer Spiegel der Cornea Ec bezeichnet). Danach wird, da der Abschnitt des das virtuelle Bild bildenden Lichtstrahls die Eingangsblende 6 durch den Halbspiegel 5 erreicht, das virtuelle Bild 1' der Ausfallblende EP, nämlich das virtuelle Bild der Lichtquelle 1, im optischen Betrachtungssystem beobachtet. Dies hindert die Betrachtung des zu untersuchenden Auges. Daher wird beim Mi kroskop gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wie in Fig. 3 gezeigt, ver mieden, daß das virtuelle Bild der Lichtquelle 1 im optischen Betrachtungssystem betrachtet wird, ein Lichtabschirmteil B im optischen Weg des optischen Beleuch tungssystems 100 vorgesehen. Das Lichtabschirmteil B wird an einer Stelle vorge sehen, die optisch zur Eingangsblende 6 zum durch die optischen Teile gebildeten optischen System konjugiert ist (eingeschlossen den konvexen Spiegel der Cornea Ec), der zwischen der Eingangsblende 6 und dem Lichtabschirmteil B liegt. Bei Fig. 3 ist das Lichtabschirmteil B an einer optisch konjugierten Position zur Ein gangsblende 6 zum optischen System bestehend aus dem konvexen Spiegel der Cornea C und der Abbildungslinse 4, angeordnet ist.

Dis Position des Lichtabschirmteils B ist benachbart zum Beleuchtungsfeldbe grenzer 3 und näher am zu untersuchenden Auge als der Beleuchtungsfeldbe grenzer 3. Der Grund dafür ist:
Üblicherweise ist der Abstand zwischen der Eingangsblende 6 und dem konvexen Spiegel der Cornea Ec etwa 200 mm und lang genug, verglichen mit der Brennweite (3,8 mm) des konvexen Spiegels der Cornea Ec. Daher wird das virtuelle Bild 6' der Eingangsblende 6 durch den konvexen Spiegel der Cornea Ec in der Nachbarschaft der Brennebene F des konvexen Spiegels der Cornea Ec gebildet. So unterscheidet sich die Position des virtuellen Bildes 6' der Eingangsblende von der der Objektoberfläche 7, wo ein reales Bild des Beleuchtungsfeldbegrenzers 3 nur bei etwa 3 mm gebildet wird.

Daher wird die Position im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems 100, der optisch zum virtuellen Bild 6' der Eingangsblende 6 zur Abbildungslinse 4 konjugiert ist, in der Nähe des Beleuchtungsfeldbegrenzers 3 näher am zu untersu chenden Auge E als der Beleuchtungsfeldbegrenzer 3 sein.

Daher ist die optisch konjugierte Position zur Eingangsblende 6 zum optischen Sy stem bestehend aus dem konvexen Spiegel der Cornea Ec und der Abbildungslinse 4 in der Nachbarschaft des Beleuchtungsfeldbegrenzers und näher am zu untersuchenden Auge als der Beleuchtungsfeldbegrenzer 3. Beim oben genannten Mikroskop wird die Position um etwa 1 mm in Richtung des zu untersuchenden Auges vom Beleuchtungsfeldbegrenzer 3 verschoben, aber abhängig von der Form des optischen Beleuchtungssystems 100 unterschiedlich. So wird die Betrachtung des virtuellen Bildes der Lichtquelle 1 im optischen Betrachtungssystem vermieden, indem das Lichtabschirmteil B an dieser Position angeordnet wird.

Nachfolgend wird die Größe des Lichtabschirmteils B durch die Betrachtungsver größerung M des optischen Systems, bestehend aus dem konvexen Spiegel der Cornea Ec und der Abbildungslinse 4 bestimmt. Mit anderen Worten ist das Produkt des Durchmessers der Eingangsblende 6 des optischen Betrachtungssystems und der Betrachtungsvergrößerung M die theoretisch notwendige Größe des Lichtabschirmteils E.

So ist die Abbildungsvergrößerung M des optischen Systems bestehend aus dem konvexen Spiegel der Gornea Ec und der Abbildungslinse 4 wie folgt:

M = fc/b(f+a)

dabei ist:
a der Abstand zwischen der Eingangsblende 6 und dem konvexen Spiegel der Cor nea Ec,
f die Brennweite des konvexen Spiegels der Cornea Ec
b der Abstand zwischen dem konvexen Spiegel der Cornea C und der Abbildungs linse 4, und
c der Abstand zwischen der Abbildungslinse 4 und dem Beleuchtungsfeldbegrenzer 3.

Beispielsweise ist dann, wenn a = 200 (mm), f = 3,8 (mm), b = 200 (mm), und c = 70 (mm) gemäß obiger Gleichung die Vergrößerung M = 0,0065. Daher ist dann, wenn der Durchmesser der Eingangsblende 6 15 (mm) ist, der theoretisch notwendige Durchmesser des Lichtabschirmteils b wie folgt repräsentiert: 15 (mm) × 0,0065 = 0,098 (mm).

In diesem Zusammenhang ist beim Operationsmikroskop, wie es in der geprüften japanischen Patentveröffentlichung Nr. 7-71551 beschrieben ist, die Größe des Lichtabschirmteils zur Herstellung eines Zentralschattens gleich dem Blenden durchmesser, um eine Beschädigung der Retina des Patienten zu vermeiden, in der Größenordnung von etwa 2 bis 4 mm entsprechend der Größe des Blendendurch messers und der Vergrößerung der Abbildungslinse 4 und unterscheidet sich be trächtlich von der Größe des Lichtabschirmteils B gemäß der Erfindung.

Position und Größe des oben beschriebenen Lichtabschirmteils B sind in idealer Position und idealer Größe. Daher wird es, sofern eine klare Betrachtung der Linse oder dergleichen des zu untersuchenden Auges E mit einer wirksamen Entfernung des virtuellen Bildes der Lichtquelle 1, wie es durch die Cornea-Reflexion des zu untersuchenden Auges E entsteht, erzielt werden soll, es notwendig, das Lichtab schirmteil B an einer Position anzuordnen, die um einen geringen Abstand von der oben beschriebenen idealen Position verschoben ist, oder ein Lichtabschirmteil B einzusetzen, das um einige Prozent oder mehr größer ist, als die notwendige Größe.

Beispielsweise kann wegen der Aberration des optischen Systems oder der Bewe gung des zu untersuchenden Auges während der Operation auch ein Lichtab schirmteil einer Größe, die etwa 5 bis 10 mal größer als der oben beschriebene Idealwert ist (0,5 mm bis 1,0 mm in diesem Fall) vorgesehen werden.

Theoretisch ist die ideale Position des Lichtabschirmteils B etwa 1 mm von der Posi tion des Beleuchtungsfeldbegrenzers 3 entfernt. Tatsächlich ist, obwohl die Position des Lichtabschirmteils B der Position des Beleuchtungsfeldbegrenzers 3 entspricht, die klare Betrachtung der Linse und dergleichen des zu untersuchenden Auges E mit einem wirksamen Entfernen des virtuellen Bildes der Lichtquelle 1 verbunden, das durch Reflexion an der Cornea des zu untersuchenden Auge E entsteht, ausrei chend erreicht.

Dann, wenn das Lichtabschirmteil B an der Position des Beleuchtungsfeldbe grenzers 3 angeordnet ist, ist nachteilig, daß das Bild des Lichtabschirmteils B auf der Objektoberfläche 7 gebildet ist. Nichtsdestoweniger ist der Lichtabschirmteil B höchstens etwa 1,0 mm und sehr klein. Daher ist die Größe des Bildes des Lichtab schirmteils B etwa maximal 3,0 mm. Zusätzlich wird das Bild des Lichtabschirmteils B, durch das aus dem Augenhintergrund oder der Iris des zu untersuchenden Au ges E durch das das diffuse Reflexionslicht soweit entfernt, daß der Betrachter die sem Bild keine Aufmerksamkeit schenkt. Daher wird dies kein ernsthaftes Hindernis für die Betrachtung des zu untersuchenden Auges bilden. Da es möglich ist, den Beleuchtungsfeldbegrenzer 3 und das Lichtabschirmteil B integral auszubilden, kann die Anzahl der Komponenten reduziert werden, wodurch die Herstellungsko sten in vorteilhafter Weise verringert werden können. Daher ist es ausreichend, das optische System unter Abwägung der Vorteile und Nachteile auszulegen.

Beim Operationsmikroskop wird das optische Betrachtungssystem üblicherweise so vorgesehen, daß das Bild tatsächlich vom rechten und linken Augen betrachtet wird, wobei die Eingangsblende 6 des optischen Betrachtungssystems bei jedem Paare optische Systeme für das rechte und linke Auge besteht. Daher muß auch das Lichtabschirmteil B, das vorgesehen werden muß, jedem Bild des Paares Ein gangsblenden 6 entsprechen.

Ein spezifischer Aufbau des Operationsmikroskops unter Verwendung des obigen Prinzips gemäß der Erfindung wird nachfolgend beschrieben.

Fig. 4 und 5 zeigen den Aufbau eines Operationsmikroskops gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. In den Fig. 4 und 5 besitzt ein Operationsmi kroskop gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ein optisches Beleuchtungs system 11 und ein optisches Betrachtungssystem 12.

Das optische Beleuchtungssystem 11 ist durch eine Lichtquelle 70, bestehend aus einer Halogenlampe oder dergleichen, einer Kondensorlinse 71, einem Beleuch tungsfeldbegrenzer 72, einem Lichtabschirmteil 73, einer Abbildungslinse 74, einem Halbspiegel 75 und einer Objektivlinse 80 gebildet.

Das von der Lichtquelle 70 emittierte Beleuchtungslicht fällt durch die Kondensor linse 71, den Beleuchtungsfeldbegrenzer 72, das Lichtabschirmteil 73, die Abbil dungslinse 74 und wird durch den Halbspiegel 75 so reflektiert, daß es durch die Objektivlinse 80 auf das zu untersuchende Auge projiziert wird.

Das optische Betrachtungssystem 12 besitzt ein optisches Betrachtungssystem für das rechte Auge 12a und ein optisches Betrachtungssystem für das linke Auge 12b. Das optische Betrachtungssystem für das rechte Auge ist durch die Objektivlinse 80 ein variables optisches System 20 aus variablen Linsen mit drei Linsen 20a, 20b und 20c, einen Strahlteiler 21, eine Abbildungslinse 22, Prismen 23 und 24, einen Beleuchtungsfeldbegrenzer 25 und ein Objektiv 26 gebildet.

In der gleiche Weise wie im optischen Betrachtungssystem 12a für das rechte Auge ist das optische Betrachtungssystem für das linke Auge 12b durch die Objektivlinse 80, ein variables optisches System 30 bestehend aus variablen Linsen mit 3 Linsen 30a, 30b und 30c, einem Strahlteiler 31, einer Abbildungslinse 32, Prismen 33 und 34, einen Beleuchtungsfeldbegrenzer 35 und ein Objektiv 36 gebildet.

Das auf das zu untersuchende Auge E durch das optische Beleuchtungssystem 11 auffallende Licht wird auf dem zu untersuchende Auge E reflektiert. Das reflektierte Licht wird durch das rechte und durch das linke Auge des Betrachters durch die Objektivlinse 80 die Halbspiegel 75, die variablen optischen Systeme 20 und 30, die Strahlteiler 21 und 31, die Abbildungslinsen 22 und 32, die Prismen 23, 24, 33 und 34, die Beleuchtungsfeldbegrenzer 25 und 35 und die Oculare 26 und 36 gebildet.

Das aus dem zu untersuchenden Auge E reflektierte Licht wird auch durch die Strahlteiler 21 und 31 geteilt. Das durch den Strahlteiler 21 aufgeteilt Licht wird in ein optisches Hilfsbetrachtungssystem 40 bestehend aus einer Abbildungslinse 41, einem Reflexionsspiegel 42 und einem Okular 43 eingeführt und kann durch einen anderen Betrachter betrachtet werden.

Das durch den Strahlteiler 31 abgeteilte Licht wird in ein optisches Fernsehbildsy stem 50 bestehend aus einer Abbildungslinse 51, einem Reflexionsspiegel 52 und einer Fernsehkamera 53 eingeführt; so kann Fernsehabbildung durchgeführt wer den.

Es bestehen im optischen Betrachtungssystem für das rechte Auge 12a und dem optischen Betrachtungssystem für das linke Auge 12b des optischen Betrachtungs systems 12 die jeweiligen Eingangsblenden 6a und 6b.

Das Lichtabschirmteil 73 zum Abschirmen nur des Cornea-Reflexionslichts, das in die Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems 12 einfällt und das virtuelle Bild der Lichtquelle 70 bildet, wird nachfolgend beschrieben.

Das Lichtabschirmteil 73 besteht aus planarem Glas oder dergleichen und ist in den optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems 11 einbringbar. Ferner ist das Lichtabschirmteil 73 im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems 11 an optisch konjugierter Position zu den Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Be trachtungssystems 12 bestehend aus dem konvexen Spiegel der Cornea Ec, der Objektivlinse 80 und der Abbildungslinse 74 angeordnet. Ferner kann dann, falls der Betrachter keine Aufmerksamkeit auf das Vorliegen eines virtuellen Bildes der Lichtquelle im optischen Betrachtungssystem 12 während der Betrachtung des zu untersuchenden Auges E lenkt und dieses nicht stört, das Lichtabschirmteil 73 aus dem optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems 11 entfernt werden.

Wie oben beschrieben, bestehen im Binocular-Mikroskop die Eingangsblenden 6a und 6b für das jeweilige optischen Betrachtungssystem für das rechte Auge 12a und das optische Betrachtungssystem für das linke Auge 12b des optischen Be trachtungssystems 12 des Binocularoperationsmikroskops. Daher ist es erwünscht, daß der im Lichtabschirmteil 73 vorgesehene Lichtabschirmabschnitt so ausgebildet ist, daß er eine Größe und Form besitzt, um alle Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems für das rechte Auge 12a und des optischen Be trachtungssystems für das linke Auge 12b zu überdecken.

Beispielsweise ist es, wie in den Fig. 6a bis 6f gezeigt, möglich, eine kreisartige Form 73a, eine doppelkreisartige Form 73b, eine im wesentlichen zirkular-kombi nierte Form 73c, eine längliche Form 73d, eine rechtwinklige Form 73e und eine im wesentlichen rechtwinklige Form 73f im Lichtabschirmteil 73 vorzusehen. Beispiels weisen kann der Lichtabschirmabschnitt, der im Lichtabschirmteil 73 vorzusehen ist, in elliptischer Form ausgebildet sein.

Der im Lichtabschirmteil 73 vorgesehene Lichtabschirmabschnitt besitzt eine Größe und Form, so daß er nicht den gesamten Lichtstrahl von der Lichtquelle 70 ab schirmt, sondern nur den Lichtstrahl des virtuellen Bildes der Lichtquelle 70 in den entsprechenden Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems für das rechte Auge 12a und des optischen Betrachtungssystem für das linke Auge 12b des optischen Betrachtungssystems im Reflexionslicht der Cornea C des zu untersuchenden Auges abschirmt.

Ferner werden Größe und Form des im Lichtabschirmteil 73 vorgesehenen Lichtab schirmteiles auf Basis der Größe, Form und Position der Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems 12 bestimmt, wobei die Betrachtungsver größerung durch die Variablen im optischen System 20 und 30 des optischen Be trachtungssystems 12, bestehend aus den optischen Komponenten, die zwischen der Cornea C des zu untersuchenden Auges und den optisch zu den Eingangs blenden 6a und 6b konjugierten zwischenliegenden Komponenten.

Beispielsweise werden dann, wenn das optische Betrachtungssystem 12 variable optische System 20 und 30 wie bisher in dem Operationsmikroskop gemäß einer Ausführungsform der Erfindung besitzt, die Größen und Positionen der Eingangs blenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems 12 entsprechend der Be wegung der variablen optischen Systeme 20 und 30 entlang deren optischer Ach sen verändert. Daraus resultierend ändert (bewegt) sich die optisch konjugierte Po sition mit den Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems 12 auf dem optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems 11.

Es werden dann, wenn die Betrachtungsvergrößerung des optischen Betrachtungs systems 12 durch die variablen optischen Systeme 20 und 30 geändert wird, die Positionen und Größen der Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrach tungssystems 12 auch verändert. Daher ist erwünscht, die Position und Größe der Lichtschirmabschnitte im Lichtabschirmteil 73 auf dem optischen Weg des opti schen Beleuchtungssystems 11 entsprechend der Veränderung der Betrachtungs vergrößerung des optischen Betrachtungssystems 12 zu ändern.

Daher ist die Änderung in Position und Größe der Eingangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems auf Basis der Änderung der Betrachtungsvergröße rung des optischen Betrachtungssystems 12 über die variablen optischen Sy steme 20 und 30 sehr klein. Daher wird dann, falls das optische Betrachtungssystem 12 durch die variablen optischen Systeme 20 und 30 auf eine vorherbestimmte Be trachtungsvergrößerung eingestellt ist, wird, falls das Lichtabschirmteil 73 mit dem Lichtabschirmabschnitt vorherbestimmter Größe an einer vorherbestimmten konju gierten im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystem 11 mit den Ein gangsblenden 6a und 6b des optischen Betrachtungssystem 12 ist, unnötig, das Leichtabstandteil entsprechend der Betrachtungsvergrößerung des optischen Be trachtungssystem 12 verschoben.

Beispielsweise wird bei einem Operationsmikroskop, bei dem die Betrachtungsver größerung des optischen Betrachtungssystems 12 von 5-fach bis 20-fach durch die variablen optischen Systeme 20 und 30 geändert werden kann, das Lichtab schirmteil 73 an der vorherbestimmten konjugierten Position Position zur Position der Einfallblenden 6a und 6b im optischen Weg des optischen Beleuchtungssy stems 11 angeordnet und befestigt, wenn die Betrachtungvergrößerung des opti schen Betrachtungssystems 12 auf das 10-fache eingestellt ist.

Es ist auch bevorzugt, daß die Größe des im Lichtabschirmteil 73 vorgesehenen Lichtabschirmabschnittes entsprechend der Betrachtungsvergrößerung, bei die Größe der Eingangsblende 6a und 6b des optischen Betrachtungssystems 12 maximal ist, eingestellt wird.

Wie oben beschrieben, wird bei einem erfindungsgemäßen Operationsmikroskop das Lichtabschirmteil in konjugierter Position zu den Eingangsblenden des optische Betrachtungssystems im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems an geordnet, so daß die Linse oder dergleichen des zu untersuchenden Auges eindeu tig betrachtet werden kann, während das virtuelle Bild der Lichtquelle, durch die Reflexion an der Cornea des zu untersuchenden Auges hervorgerufen wird. Daher ist Diagnose, Behandlung und Operation in der Ophthalmologie in einer leichten und exakten Weise möglich, so daß die Belastung des Patienten, des Betrachters und dergleichen verringert werden kann.

Bezugszeichenliste

B Lichtabschirmteil
C Cornea - Hornhaut
E zu untersuchendes Auge
Ec konvexer Spiegel der Cornea
EP Ausfallblende
a Abstand

5

- Ec
b Abstand C - Abbildungslinse

4

c Abstand zwischen

4

und

3

f Brennweite von Ec

1

Lichtquelle

1

' virtuelles Bild von EP

3

Beleuchtungsfeldbegrenzer

4

Abbildungslinse

7

Objektoberfläche

6

Einfallblende

6

a Einfallblende

6

b Einfallblende

11

optisches Beleuchtungssystem

12

optisches Betrachtungssystem

12

a optisches Betrachtungssystem für das rechte Auge

12

b optisches Betrachtungssystem für das linke Auge

20

variables optisches System

20

a Linse von

20

b Linse von

20

c Linse von

20

21

Strahlteiler

22

Abbildungslinse

23

Prisma

24

Prisma

25

Beleuchtungsfeldbegrenzer

26

Okular

30

variables optisches System

30

a variable Linse von

30

b variable Linse von

30

c variable Linse von

30

31

Strahlteiler

32

Abbildungslinse

33

Prisma

34

Prisma

35

Beleuchtungsfeldbegrenzer

36

Objektiv

40

optisches Hilfsbetrachtungssystem

41

Abbildungslinse

42

Reflexionsspiegel

43

Okular

50

Fernsehabbildungssystem

51

Abbildungslinse

52

Reflexionsspiegel

53

Fernsehkamera

70

Lichtquelle

71

Kondenserlinse

72

Beleuchtungsfeldbegrenzer

73

Lichtabschirmteil

73

a kreisförmiger Lichtabschirmabschnitt

73

b doppelkreisförmiger Lichtabschirmabschnitt

73

c im wesentlichen zirkular-kombinierter Lichtabschirmabschnitt

73

d länglicher Lichtabschirmabschnitt

73

e rechtwinkliger Lichtabschirmabschnitt

73

f im wesentlichen rechtwinkliger Lichtabschirmabschnitt

74

Abbildungs-Linse

75

Halbspiegel

80

Objektivlinse

100

optisches Beleuchtungssystem

Claims

1. Operationsmikroskop mit einem optischen Beleuchtungssystem (11, 12) zum Beleuchten eines zu untersuchenden Auges (E) mittels eines Beleuchtungslichtstrahls mit einer Lichtquelle (1) und einem optischen Betrachtungssystem (20, 30) zum Beobachten des zu untersuchenden Auges (E), wobei ein Lichtabschirmteil (73) zum Verhindern des Auftretens eines virtuellen Bildes (1') der Lichtquelle (1) auf dem zu untersuchenden Auge (E) durch den Beleuchtungslichtstrahl im optischen Weg des optischen Beleuchtungssystems (11, 12) an einer optisch konjugierten Position zur Einfallblende (6) des optischen Betrachtungssystems angeordnet ist.

2. Operationsmikroskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend einer Abbildungsvergrößerung des durch die optischen Komponenten zwischen dem Lichtabschirmteil (73) und der Einfallblende (6) sowie durch die Cornea des zu untersuchenden Auges (E) bestimmt wird.

3. Operationsmikroskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend der optischen Komponenten und der Operation der Hornhaut des zu untersuchenden Auges (E) bestimmt wird.

4. Operationsmikroskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) in Anbetracht der Bewegung des zu untersuchenden Auges (E) während der Operation bestimmt ist.

5. Operationsmikroskop mit einem optischen Beleuchtungssystem (11, 12) zum Beleuchten des zu untersuchenden Auges (E) mit einem Beleuchtungslichtstrahl von einer Lichtquelle (1) und einem optischen Betrachtungssystem zur Betrachtung des zu untersuchenden Auges (E), wobei ein Lichtabschirmteil (73) zur Verhinderung der Abbildung eines virtuellen Bildes der Lichtquelle (1) auf den Auge (E) durch den Beleuchtungslichtstrahl einer Position des Beleuchtungsfeldbegrenzers (3) vorgesehen wird, um die Größe des Beleuchtungsfeldes des Beleuchtungssystems (11, 12) zu bestimmen.

6. Operationsmikroskop nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend der Bildvergrößerung des durch die optischen Komponenten zwischen dem Lichtabschirmteil (73) und der Einfallblende (6) und durch die Cornea (C) des zu untersuchenden Auges (E) bestimmt wird.

7. Operationsmikroskop nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend den optischen Komponenten und der Operation der Cornea des zu untersuchenden Auges (E) bestimmt ist.

8. Operationsmikroskop nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend der Bewegung des zu untersuchenden Auges (E) während der Operation bestimmt ist.

9. Operationsmikroskop nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Lichtabschirmteils (73) entsprechend der Bewegung des zu untersuchenden Auges (E) während der Operation bestimmt ist.

10. Operationsmikroskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das optische Betrachtungssystem ein variables optisches System (20, 30) zur Änderung der Betrachtungsvergrößerung besitzt und das Lichtabschirmteil (73) an optisch konjugierter Position zu einer Position der Einfallblende (6) angeordnet ist, wo das optische Betrachtungssystem auf eine vorherbestimmte Betrachtungsvergrößerung durch das variable optische System eingestellt ist.