MXPA02010846A - Composiciones detergentes liquidas. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a composiciones detergentes liquidas que comprenden por lo menos 4.5% de arcillas suavizantes y un sistema de agente tensioactivo de agentes tensioactivos de sulfato y/o sulfonato anionicos, de preferencia solo sales de sodio de los mismos, y opcionalmente agentes tensioactivos cationicos que comprenden solo muy bajos niveles, pero esta de preferencia libre de agentes tensioactivos anionicos y/o no ionicos alcoxilados; las composiciones proveen suavidad mejorada a las telas y proveen limpieza mejorada.

Description

COMPOSICIONES DETERGENTES LIQUIDAS CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a composiciones detergentes líquidas que comprenden una arcilla suavizante de telas y un sistema de agente tensioactivo que comprende principalmente agentes tensioactivos aniónícos de sulfato y sulfonato.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se sabe desde hace varios años que las composiciones detergentes que comprenden una arcilla suavizante proveen buena limpieza, así como también suavidad. Sin embargo, existe el deseo de mejorar aún más los beneficios suavizantes de dichos productos detergentes conocidos. Varios agentes adicionales o alternativos a las arcillas suavizantes de telas se han explotado en la técnica. Por ejemplo, se ha sabido que el uso de varios agentes tensioactivos no ¡ónicos, agentes tensioactivos de betaína, ácidos grasos o compuestos a base de silicón, proveen suavidad (adicional) a las telas. En forma sorprendente, los inventores han encontrado ahora que en las composiciones detergentes líquidas con arcillas suavizantes de telas, la presencia de agentes tensioactivos alcoxilados, incluyendo agentes tensioactivos alcoxilados no ¡ónicos, tiene un impacto negativo sobre el desempeño suavizante de las arcillas suavizantes de telas. Esto contrasta claramente con el conocimiento general en el campo de que los agentes tensioactivos alcoxilados, tales como los alcoholes alifáticos etoxilados no ¡ónicos, proveen suavidad adicional. Los inventores encontraron sorprendentemente que detergentes líquidos con una o más arcillas suavizantes de telas y un sistema de agente tensioactivo que comprende principalmente agentes tensioactivos aniónicos de sulfato y/o sulfonato, pero estando casi libres de agentes tensioactivos alcoxilados, proveen un desempeño suavizante de telas mucho muy mejorado, y además un desempeño de limpieza mejorado. De esta manera, con este detergente líquido de sistema optimizado y simple, sorprendentemente se obtiene suavidad y limpieza mejoradas. Además, los inventores encontraron que se obtiene procesamiento de líquidos y limpieza mejorada con altos niveles de arcilla, cuando se usan sistemas de agente tensioactivo aniónico preferidos que comprenden agentes tensioactivos de alquilsulfato altamente ramificados o que consisten incluso de dicho agente tensioactivo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición detergente que comprende por lo menos 4.5% de una arcilla suavizante de telas y por lo menos 8% en peso de un sistema de agente tensioactivo, de preferencia por lo menos15% en peso o incluso por lo menos 18% en peso, dicho sistema comprendiendo: a) de 80% a 100% de una sal de un agente tensioactivo de sulfonato y/o una sal de agente tensioactivo de sulfato; b) menos de 10% en peso de agentes tensioactivos aniónicos alcoxilados, agentes tensioactivos anfotéricos alcoxilados, agentes tensioactivos zwitteriónicos alcoxilados y/o agentes tensioactivos no ¡ónicos alcoxilados; y c) opcionalmente hasta 20% de agente tensioactivo catiónico, agente tensioactivo zwitteriónico y/o agente tensioactivo anfotérico. Si está presente algún agente tensioactivo no ¡ónico alcoxilado, éste no debe ser más de 10% en peso del sistema de agente tensioactivo y 1.5% de la formulación total y, de preferencia, éste debe ser sólo entonces agente tensioactivo no iónico alcoxilado que tenga un grado de alcoxilación promedio de 6 o menos. De preferencia, la composición comprende un sistema de agente tensioactivo que contiene sólo sales de sodio de agentes tensioactivos de alquilsulfato y/o sales de sodio de agentes tensioactivos de alquilbencensulfonato, y opcionalmente agente tensioactivo catiónico, pero no agentes tensioactivos aniónicos, no iónicos, anfotéricos o zwitteriónicos alcoxilados.

Altamente preferido puede ser que el agente tensioactivo de sulfato comprenda o consista de agentes tensioactivos de alquilsulfato altamente ramificados, de modo que el grado de ramificación promedio en peso del total de agentes tensioactivos de alquilsulfato, sea de por lo menos 50%, de preferencia por lo menos 60%, o incluso por lo menos 80%, o aún por lo menos 90%. Preferido puede ser que sólo un tipo de agente tensioactivo de alquilsulfato ramificado disponible comercialmente esté presente, con lo cual el grado de ramificación promedio en peso es de por lo menos 50%, de preferencia por lo menos 60%, o incluso por lo menos 80%, o aún por lo menos 90%. Las composiciones líquidas están de preferencia libres de agentes tensioactivos aniónicos o no iónicos alcoxilados. Se prefiere también que la composición esté libre de alcanolaminas que tienen en total sólo 1 a 6 átomos de carbono. Se prefiere también que la composición comprenda por lo menos dos tipos de arcillas suavizantes.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las composiciones de la ¡nvención son composiciones líquidas, y de preferencia son líquidos concentrados que tienen de preferencia menos de 70% o incluso menos de 60% en peso de solvente, de preferencia menos de 50% o incluso menos de 40%, o incluso menos de 35% en peso. De preferencia, el solvente comprende menos de 10% en peso o incluso menos de 5% o aún menos de 3% en peso de un alcohol, tal como etanol. Por lo tanto, el solvente comprende de preferencia principalmente agua y sólo muy bajos niveles de alcohol. Las composiciones se pueden usar en el lavado automático o en el lavado a mano. Asimismo, las composiciones pueden ser tales que sean adecuadas para pretratamiento o remojo, o para acondicionar las telas después del lavado principal. La composición líquida tiene de preferencia una viscosidad de 500 a 3000 cps (centipoises), según se mide a una velocidad de 20 seg"1, más preferiblemente de 500 a 2000 cps, o aun de 800 a 1600 cps. La composición líquida tiene de preferencia una densidad de 0.8 kg/l a 1.3 kg/l, de preferencia de alrededor de 1.0 a 1.1 kg/l. La composición líquida comprende de preferencia un colorante o tinte y/o un agente de nacarado. Las composiciones de la invención contienen una o más arcillas suavizantes de telas, presentes a un nivel de por lo menos 4.5% en peso, de preferencia por lo menos 5.5% o incluso 6.5%, o aún por lo menos 7% en peso. Las arcillas suavizantes de telas preferidas son arcillas esmectita, las cuales se pueden usar también para preparar las arcillas organofílicas que se describen más adelante, por ejemplo, como se describe en los documentos EP-A-299575 y EP-A-313146. Ejemplos específicos de arcillas esmectita adecuadas se seleccionan de las clases de las bentonitas -conocidas también como montmorilonitas, hectoritas, volchonskoitas, nontronitas, saponitas y sauconitas, en particular las que tiene un ¡ón de metal alcalino o de metal alcalino terreo, dentro de la estructura de red cristalina. De preferencia, se seleccionan de hectoritas o montmorilonitas, o mezclas de las mismas. Las hectoritas son las arcillas más preferidas, presentes de preferencia a niveles de hasta 12%, más preferiblemente hasta 10%, o incluso hasta 8% en peso. Bastante adecuadas son las hectoritas de origen natural en forma de partículas que tienen la fórmula general: [(Mg3.xLix)Si4.yMellly010(OH2.zFz)]-(x+y)(x+y)Mn+ en donde Me'" es Al, Fe o B; o y=0; Mn+ es un ion de metal monovalente (n=1) o divalente (n=2), por ejemplo seleccionado de Na, K, Mg, Ca o Sr. En la fórmula anterior, el valor de (x+y) es la carga de la capa de la arcilla hectorita. Dichas arcillas hectorita se seleccionan de preferencia con base en sus propiedades de carga de la capa, es decir, por lo menos 50% está en la escala de 0.23 a 0.31. Más adecuadas son las arcillas hectorita de origen natural que tienen una distribución de carga de la capa de modo que por lo menos 65% está en la escala de 0.23 a 0.31. Las arcillas hectorita adecuadas en la presente composición deben ser de preferencia arcillas de sodio, para mejor actividad suavizante.

Las arcillas de sodio ocurren en forma natural, y las arcillas de calcio ocurren en forma natural y han sido tratadas para convertirlas a arcillas de sodio. Si se usan arcillas de calcio en las presentes composiciones, se puede añadir una sal de sodio a las composiciones para convertir la arcilla de calcio en una arcilla de sodio. De preferencia, dicha sal es carbonato de sodio, añadido típicamente a niveles de hasta 5% de la cantidad total de arcilla. Ejemplos de arcillas hectorita adecuadas para las presentes composiciones incluyen Bentone EW, comercializada por Elementis. Otra arcilla preferida es una arcilla organofílica, de preferencia una arcilla esmectita, con lo cual por lo menos 30% o incluso por lo menos 40%, o de preferencia por lo menos 50%, o aún por lo menos 60% de los cationes intercambiables, es reemplazado por cationes orgánicos, de preferencia de cadena larga. Dichas arcillas son referidas también como arcillas hidrofóbicas. La capacidad de intercambio catiónico de las arcillas y el porcentaje de intercambio de los cationes con los cationes orgánicos de cadena larga, se pueden medir de varias formas conocidas en la técnica, tal como se describe en detalle, por ejemplo, en Grimshaw, The Chemistry and Physics of Clays, Interscience Publishers, Inc., pp. 264-265 (1971 ). Aunque la arcilla esmectita organofílica provee beneficio suavizante excelente, puede incrementar la viscosidad de las composiciones líquidas. Por lo tanto, dependerá de los requisitos de viscosidad de la composición, qué tanto se puede usar de estas arcillas organofílicas.

Típicamente, se usan en las composiciones detergentes líquidas de la ¡nvención a un nivel de 0.1 % a 10%, más preferiblemente de 0.3% a 7%, muy preferiblemente de 0.4% a 5%, o incluso de 0.5% a 4% en peso de la composición. Estas arcillas organofílicas se forman antes de su incorporación en la composición detergente. De esta manera, por ejemplo, los cationes, o parte de los mismos, de las arcillas esmectita normales, son reemplazados por los cationes orgánicos de cadena larga para formar las arcillas esmectita organofílicas de la presente, antes del procesamiento adicional del material para formar los detergentes de la ¡nvención. La arcilla organofílica está de preferencia en forma de una partícula en forma de plaqueta o listón. De preferencia, la relación del ancho: la longitud de dicha plaqueta, es de por lo menos 1 :2, de preferencia por lo menos 1 :4, o incluso por lo menos 1 :6, o aún por lo menos 1 :8. Cuando se usa en la presente, un catión orgánico de cadena larga puede ser cualquier compuesto que comprenda por lo menos una cadena que tenga por lo menos 6 átomos de carbono, pero típicamente por lo menos 10 átomos de carbono, de preferencia por lo menos 12 átomos de carbono, o en ciertas modalidades de la invención, por lo menos 16 o incluso por lo menos 18 átomos de carbono. Los cationes orgánicos de cadena larga preferidos se describen más adelante. Las arcillas organofílicas preferidas de la presente son arcillas esmectita, de preferencia arcillas hectorita y/o arcillas montmorilonita, que contienen uno o más cationes orgánicos de las fórmulas: en donde R1 representa un radical orgánico seleccionado de R7, R7-CO-O-(CH2)n, o R7-CO-NR8-, en donde R es un grupo alquilo, alquenilo o alquilarilo con 12 a 22 átomos de carbono, en donde Rs es hidrógeno, alquilo, alquenilo o hidroxialquilo de C?-C4, de preferencia -CH3 o -C2H5 o -H; n es un entero, de preferencia igual a 2 ó 3; R2 representa un radical orgánico seleccionado de R1 o alquilo, alquenilo o hidroxialquilo de C-?-C4, de preferencia -CH3 o -CH2CH2OH; R3 y R4 son radicales orgánicos seleccionados de alquilarilo de C1-C4, alquilo, alquenilo o hidroxialquilo de C1-C4, de preferencia -CH3, -CH2CH2OH, o grupo bencilo; R5 es un grupo alquilo o alquenilo con 12 a 22 átomos de carbono; y Re es de preferencia -OH, -NHCO-R7 o -OCO-R7. Cationes altamente preferidos son los cationes de amonio cuaternario que tienen dos cadenas de alquilo de C?ß-C28 o incluso de C16-C24. Altamente preferidos son uno o más cationes orgánicos que tienen uno o de preferencia dos grupos alquilo derivados de alcoholes grasos naturales, los cationes siendo seleccionados de preferencia de dicocoil metil bencil amonio, dicocoil eti bencil amonio, dicocoil dimetil amonio, dicocoil dietil amonio; más preferiblemente de disebo dietil amonio, disebo etil bencil amonio; muy preferiblemente de disebo dimetil amonio y/o disebo metil bencil amonio.

Puede ser altamente preferido que estén presentes mezclas de cationes orgánicos. ' Altamente preferidas son las arcillas organofílicas disponibles de Rheox/Elementis, tales como Bentone SD-1 y Bentone SD-3, las cuales son marcas registradas de Rheox/Elementis.

Aqente tensioactivo aniónico Las composiciones detergentes de la ¡nvención comprenden de preferencia un sistema de agente tensioactivo, del cual 80-100% son agentes tensioactivos aniónicos de sulfato y/o sulfonato. Los agentes tensioactivos aniónicos de sulfato y/o sulfonato están presentes de preferencia a un nivel de por lo menos 8% en peso de la composición. Más preferiblemente, estos agentes tensioactivos aniónicos están presentes a un nivel de 10% a 40%, más preferiblemente de 15% o incluso de 18% a 30% en peso de la composición. Las cantidades preferidas del agente tensioactivo de alquilsulfato son de 16% a 40%, o más preferiblemente de 18% a 25% en peso de la composición detergente. Se puede preferir que sólo un tipo de agente tensioactivo aniónico esté presente, por ejemplo, se puede preferir que sólo esté presente agente tensioactivo de alquilsulfato como agente tensioactivo aniónico. Los agentes tensioactivos aniónicos de sulfonato adecuados para su uso en la presente, incluyen las sales de alquilbencensulfonato de C5-C2o, más preferiblemente de C10-C16, muy preferiblemente de Cn-C?3, alquilestersulfonatos, alcanosulfonatos primarios o secundarios de C6-C22, ácidos policarboxílicos sulfonados, y cualquier mezcla de los mismos, pero de preferencia alquilbencensulfonatos de C-n-C 3. Los agente tensioactivos aniónicos de sulfato adecuados para su uso en las composiciones o los componentes de la invención, incluyen los alquilsulfatos primarios y secundarios que tienen una porción de alquilo o alquenilo lineal o ramificado que tiene de 9 a 22 átomos de carbono, o más preferiblemente alquilo de C?2 a C-?8. Altamente preferidos son los agentes tensioactivos de alquilsulfato beta-ramificados, o mezclas de materiales disponibles comercialmente que tienen un grado de ramificación promedio en peso (del agente tensioactivo o mezcla del mismo) de por lo menos 50%, o incluso por lo menos 60%, o aún por lo menos 80%, o también por lo menos 95%. Se ha encontrado que estos agentes tensioactivos de sulfato ramificado proveen un perfil de viscosidad mucho mejor cuando están presentes arcillas, en particular cuando está presente 5% o más de arcilla. Se puede preferir que el único agente tensioactivo de sulfato sea dicho agente tensioactivo de alquilsulfato altamente ramificado, a saber, se puede preferir que sólo esté presente un tipo de agente tensioactivo de alquilsulfato ramificado disponible comercialmente, con lo cual el grado de ramificación promedio en peso es de por lo menos 50%, de preferencia por lo menos 60%, o incluso por lo menos 80%, o aún por lo menos 90%. Se prefiere, por ejemplo, Isalchern, disponible de Condea.

Se puede preferir también que éste sea el único agente tensioactivo aniónico presente. ' Los alquilsulfatos o alquilsulfonatos ramificados en la región media de su cadena, son también agentes tensioactivos aniónicos adecuados para su uso en las composiciones de la invención. Preferidos son los alquilsulfatos ramificados en la región media de su cadena. Los agentes tensioactivos preferidos de alquilsulfato primario ramificados en la región media de su cadena, son de la fórmula: R R1 R' CH3CH2(CH2)wCH(CH2)?CH(CH2)yCH(CH2)zOSO3M Estos agentes tensioactivos tienen una estructura de base de cadena de alquilsulfato primario lineal (es decir, la cadena de carbonos lineal más larga que incluye al átomo de carbono sulfatado) que comprende de preferencia de 12 a 19 átomos de carbono, y sus porciones de alquilo primario ramificado comprenden de preferencia un total de por lo menos 14, y de preferencia no más de 20, átomos de carbono. En las composiciones o los componentes de la presente invención que comprenden más de uno de estos agentes tensioactivos de sulfato, el número total promedio de átomos de carbono para las porciones de alquilo primario ramificado, está de preferencia dentro de la escala de más de 14.5 a aproximadamente 17.5. De esta manera, el sistema de agente tensioactivo comprende de preferencia por lo menos un compuesto de agente tensioactivo de alquilsulfato primario ramificado que tiene una cadena de carbonos lineal más larga de no menos de 12 átomos de carbono o no más de 19 átomos de carbono, y el número total de átomos de carbono que incluyen la ramificación debe ser de por lo menos 14, y además el número total promedio de átomos de carbono para la porción de alquilo primario ramificado está dentro de la escala de más de 14.5 a aproximadamente 17.5. Los alquilsulfatos primarios ramificados monometílicos preferidos se seleccionan del grupo que consiste de: 3-metil pentadecanol sulfato, 4-metil pentadecanol sulfato, 5-metil pentadecanol sulfato, 6-metil pentadecanol sulfato, 7-metil pentadecanol sulfato, 8-metil pentadecanol sulfato, 9-metil pentadecanol sulfato, 10-metil pentadecanol sulfato, 11 -metil pentadecanol sulfato, 12-metil pentadecanol sulfato, 13-metil pentadecanol sulfato, 3-metil hexadecanol sulfato, 4-metil hexadecanol sulfato, 5-metil hexadecanol sulfato, 6-metil hexadecanol sulfato, 7-metil hexadecanol sulfato, 8-metil hexadecanol sulfato, 9-metil hexadecanol sulfato, 10-metil hexadecanol sulfato, 11 -metil hexadecanol sulfato, 12-metil hexadecanol sulfato, 13-metil hexadecanol sulfato, 14-meti! hexadecanol sulfato, y mezclas de los mismos. Los alquilsulfatos primarios ramificados dimetílicos preferidos se seleccionan del grupo que consiste de: 2,3-metil tetradecanol sulfato, 2,4-metil tetradecanol sulfato, 2, 5-metil tetradecanol sulfato, 2,6-metil tetradecanol sulfato, 2,7-metil tetradecanol sulfato, 2, 8-metil tetradecanol sulfato, 2, 9-metil tetradecanol sulfato, 2,10-metil tetradecanol sulfato, 2,11-metil tetradecanol sulfato, 2,12-metil tetradecanol sulfato, 2,3-metil pentadecanol sulfato, 2,4- metil pentadecanol sulfato, 2, 5-metil pentadecanol sulfato, 2,6-metil pentadecanol sulfato, 2,7-metil pentadecanol sulfato, 2,8-metil pentadecanol sulfato, 2,9-metil pentadecanol sulfato, 2,10-metil pentadecanol sulfato, 2,11-metil pentadecanol sulfato, 2,12-metil pentadecanol sulfato, 2,13-metil pentadecanol sulfato, y mezclas de los mismos. Se prefiere que los agentes tensioactivos aniónicos de la presente, estén presentes en forma de sales de sodio.

Inqredientes activos detergentes adicionales Las composiciones de conformidad con la ¡nvención contienen típicamente ingredientes activos detergentes adicionales. Las composiciones de la ¡nvención contienen de preferencia uno o más componentes detergentes adicionales seleccionados de sistemas de alcalinidad, sistemas adicionales para el control de viscosidad, peróxido de hidrógeno o fuentes del mismo, mejoradores de detergencia, enzimas, supresores de jabonadura, jabón de cal, dispersantes, perfumes, abrillantadores, agentes de fotoblanqueo, ¡nhibidores de corrosión, polímeros de liberación de suciedad, agentes acondicionadores de telas tales como polímeros a base de celulosa incluyendo carboximetilcelulosa, éteres o esteres de celulosa, celulosas modificadas con amina o amida, inhibidores de transferencia de colorante y/o auxiliares de procesamiento. Estos ingredientes se describen en más detalle en la presente.

Altamente preferido puede ser que uno o más ácidos grasos y/u opcionalmente sales de los mismos (y por lo tanto de preferencia sales de sodio), estén presentes en la composición detergente. Se ha encontrado que esto puede proveer suavidad y limpieza mejoradas adicionales a las telas. De preferencia, las composiciones contienen de 1% a 25% en peso de un ácido graso o sal del mismo, más preferiblemente de 6% a 18%, o incluso de 10% a 16% en peso. Preferidos son en particular ácidos grasos saturados y/o insaturados de C12-C18, pero de preferencia mezclas de dichos ácidos grasos. Se ha encontrado que altamente preferidas son las mezclas de ácidos grasos saturados e insaturados, por ejemplo, preferida es una mezcla de ácido graso derivado de semilla de colza y ácidos grasos de corte entero complementados de C16-C18, o una mezcla de ácido graso derivado de semilla de colza y un ácido graso derivado de alcohol de sebo. Altamente preferidos son los componentes de perfume, de preferencia por lo menos un componente que comprende un agente de revestimiento y/o material de vehículo, de preferencia un material encapsulado, por ejemplo, de almidón u otro material celulósico. Los inventores han encontrado que los perfumes se depositan en forma más eficiente sobre la tela en las composiciones de la invención que comprenden estas arcillas, en particular cuando están presentes arcillas organofílicas. Las composiciones de la invención pueden comprender compuestos de agente tensioactivo catiónico (los cuales son de preferencia no hechos deliberadamente en forma de un complejo con las arcillas como se describió anteriormente). Los agentes tensioactivos catiónicos adecuados que se usarán en el detergente de la presente, incluyen los agentes tensioactivos de amonio cuaternario, los cuales pueden tener hasta 26 átomos de carbono.

De preferencia, el agente tensioactivo de amonio cuaternario es un agente tensioactivo de N-alquil o alquenil monoamonio de Cn-C?8, en donde las posiciones N restantes son sustituidas por grupos metilo, hidroxietilo o hidroxipropilo. Preferidos son también los agentes tensioactivos catiónicos de amina cuaternaria mono-alcoxilada y bis-alcoxilada con una cadena de N-alquilo de Cß-C-iß, tal como de la fórmula general I: en donde R1 es una porción alquilo o alquenilo que contiene de alrededor de 6 a aproximadamente 18 átomos de carbono, de preferencia de 6 a aproximadamente 16 átomos de carbono, más preferiblemente de alrededor de 6 a aproximadamente 14 átomos de carbono; R2 y R3 son cada uno independientemente grupos alquilo que contienen de 1 a aproximadamente 3 átomos de carbono, de preferencia metilo; más preferiblemente, R2 y R3 son grupos metilo; R4 se selecciona de hidrógeno (preferido), metilo y etilo, X" es un anión tal como cloruro, bromuro, metiisulfato, sulfato, o similares, que proveen neutralidad eléctrica; A es un grupo alcoxi, especialmente un grupo etoxi, propoxi o butoxi; y p es de 0 a aproximadamente 30, de preferencia de 2 a aproximadamente 15, más preferiblemente de 2 a aproximadamente 8. ' El agente tensioactivo catiónico de amina bis-alcoxilada, tiene de preferencia la fórmula general II: R1 ApR3 N+/^ X~ R2/ ^A'qR4 (II) en donde R1 es una porción alquilo o alquenilo que contiene de alrededor de 8 a aproximadamente 18 átomos de carbono, de preferencia de 10 a aproximadamente 16 átomos de carbono, más preferiblemente de alrededor de 10 a aproximadamente 14 átomos de carbono; R2 es un grupo alquilo que contiene de 1 a 3 átomos de carbono, de preferencia metilo; R3 y R4 pueden variar independientemente, y se seleccionan de hidrógeno (preferido), metilo y etilo, X" es un anión tal como cloruro, bromuro, metiisulfato, sulfato, o similares, suficiente para proveer neutralidad eléctrica; A y A', pueden variar independientemente y se seleccionan cada uno de alcoxi de C1-C4, especialmente etoxi (es decir, -CH2CH2O-), propoxi, butoxi, y mezclas de los mismos; y p es de 1 a aproximadamente 30, de preferencia de 1 a aproximadamente 4, y q es de 1 a aproximadamente 30, de preferencia de 1 a aproximadamente 4, y más preferiblemente p y q son 1. Otro grupo adecuado de agentes tensioactivos catiónicos que se puede usar en las composiciones detergentes, es el de los agentes tensioactivos de éster catiónico. Agentes tensioactivos de éster catiónico adecuados que incluyen agentes tensioactivos de éster de colina, se han descrito, por ejemplo, en las patentes de E.U.A. Nos. 4228042, 4239660 y 4260529. Las composiciones de conformidad con la presente invención, contienen de preferencia un compuesto mejorador de detergencia soluble en agua, presente típicamente en las composiciones detergentes a un nivel de 1 % a 60% en peso, de preferencia de 3% a 40% en peso, más preferiblemente de 5% a 25% en peso de la composición. Los compuestos mejoradores de detergencia solubles en agua adecuados incluyen carboxilatos monoméricos solubles en agua o sus formas de ácido, policarboxilatos o ácidos de los mismos, o ácidos policarboxílicos homopoliméricos o copoliméricos o sus sales, en los cuales el ácido policarboxílico comprende por lo menos dos radicales carboxílicos separados entre sí por no más de dos átomos de carbono, boratos, y mezclas de cualquiera de los anteriores. El mejorador de detergencia de carboxilato o policarboxilato puede ser de tipo monomérico u oligomérico, aunque se prefieren en general los policarboxilatos monoméricos por razones de costo y rendimiento. Los ácidos progenitores de los agentes quelantes de policarboxilato monoméricos u oligóméricos, o mezclas de los mismos con sus sales, por ejemplo, mezclas de ácido cítrico o citrato/ácido cítrico, se contemplan también como componentes mejoradores de detergencia útiles.

Los ácidos carboxílicos monoméricos y sales de los mismos, incluyen los ácidos grasos altamente preferidos o sales de los mismos, como se describió anteriormente. También altamente preferidos son los mejoradores de detergencia de ácido cítrico y/o citrato de sodio, presentes de preferencia a un nivel de 1 % a 20%, más preferiblemente de 3% a 15%, muy preferiblemente de 5% a 12% en peso de la composición. Los mejoradores de detergencia de borato o ácido bórico, así como también los mejoradores de detergencia que contienen materiales que forman borato que pueden producir borato bajo condiciones de lavado o almacenamiento de detergente, son mejoradores de detergencia solubles en agua útiles en la presente. Las composiciones detergentes de la ¡nvención pueden comprender material mejorador de detergencía que contiene fosfato, presente de preferencia a un nivel de 2% a 40%, más preferiblemente de 3% a 30%, muy preferiblemente de 5% a 20%. Ejemplos adecuados de mejoradores de detergencia de fosfato solubles en agua, son los tripolifosfatos de metal alcalino, pirofosfato de sodio, potasio y amonio, pirofostato de sodio y potasio y amonio, ortofosfato de sodio y potasio, polimeta/fosfato de sodio en el cual el grado de polimerización varía de aproximadamente 6 a 21 , y sales de ácido fítico. Las composiciones de conformidad con la presente invención, pueden contener un compuesto mejorador de detergencia parcialmente soluble o ¡nsoluble, presente típicamente en composiciones detergentes a un nivel de 0.5% a 60% en peso, de preferencia de 5% a 50% en peso, más preferiblemente de 8% a 40% en peso de la composición. Preferidos son los aluminosilicatos y/o silicatos estratificados cristalinos tales como SKS-6, disponible de Clariant. Sin embargo, desde el punto de vista de una formulación, se puede preferir no incluir dichos mejoradores de detergencia en la composición líquida, debido a que conducirán a un material demasiado dispersado o precipitado en el líquido, o que requiere demasiado procesamiento o auxiliares de dispersión. Las composiciones de la invención contienen de preferencia como componente opcional, _ un secuestrante de iones de metal pesado. Por secuestrante de ¡ones de metal pesado, se entiende en la presente componentes que actúan para secuestrar (quelar) iones de metal pesado. Estos componentes pueden tener también capacidad quelante de calcio y magnesio, pero muestran de preferencia selectividad de unión a iones de metal pesado tales como hierro, manganeso y cobre. Los secuestrantes de iones de metal pesado están presentes en general a un nivel de 0.005% a 10%, de preferencia de 0.1% a 5%, más preferiblemente de 0.25% a 7.5%, y muy preferiblemente de 0.3% a 2% en peso de las composiciones. . Secuestrantes de iones de metal pesado adecuados para su uso en la presente, incluyen fosfonatos orgánicos tales como los aminoalqu¡lenpol¡(alquilenfosfatos), etaní-hidroxidifosfonatos de metal alcalino y nitrilotrimetilenfosfonatos. Preferidos entre las especies anteriores, son dietilentriam¡nopenta(metilenfosfonato), etilendiaminotri(met¡lenfosfonato), hexametilendiaminotetra(metilenfosfonato) e hidroxi-etilen 1 ,1 difosfonato, ácido 1 ,1 -hidroxietandifosfónico y acido 1 ,1-hidroxietandimetilenfosfónico. Otros secuestrantes de ¡ones de metal pesado adecuados para su uso en la presente, incluyen ácido nitrilotriacético y ácidos poliaminocarboxílicos tales como ácido etilendiaminotetraacético, ácido etilendiaminodisuccínico, ácido etilendiaminodiglutárico, ácido 2-hidroxipropilendiaminodisuccínico, o cualquier sal de los mismos. Otros secuestrantes de iones de metal pesado adecuados para su uso en la presente, son los derivados de ácido iminodiacético tales como ácido 2-hidroxietildiacético o ácido gliceriliminodiacético que se describen en los documentos EP-A-317,542 y EP-A-399,133. Los secuestrantes de ácido iminodiacético - ácido N-2-hidroxipropiisulfónico y ácido aspártico - ácido N-carboximetil N-2-hidroxipropil-3-sulfónico que se describen en el documento EP-A-516,102, son también adecuados en la presente. Son también adecuados los secuestrantes de ácido . ß-alanina-N,N'-diacético, ácido aspártico - ácido N-N'-diacético, ácido aspártico - ácido N-monoacético y ácido iminodisuccínico que se describen en el documento EP-A-509,382. El documento EP-A-476,257 describe secuestrantes adecuados basados en amino. El documento EP-A-510,331 describe secuentrantes adecuados derivados de colágena, queratina o caseína. El documento EP-A-528,859 describe un secuestrante adecuado de ácido alquiliminodiacético. El ácido dipicolínico y el ácido 2-fosfonobutano-1 ,2,4-tricarboxílico, son también adecuados. El ácido glicinamido-N.N'-disuccínico (GADS), ácido etilendiam¡no-N-N'-d¡glutár¡co (EDDG) y ácido 2-hidroxipropilendiamino-N-N'-disuccínico (HPDDS), son también adecuados. Especialmente preferidos son el ácido dietilentriaminopentaacético, ácido etilendiamino-N.N'-disuccínico (EDDS) y ácido 1 ,1 -hidroxietandifosfónico, o las sales de metal alcalino, metal alcalino terreo, amonio o amonio sustituido de los mismos, o mezclas de los mismos. Otro ingrediente preferido útil en las composiciones de la presente, es una o más enzimas. Materiales enzimáticos preferidos incluyen lipasas, cutinasas, amilasas, proteasas neutras y alcalinas, celulasas, endolasas, esterasas, pectinasas, lactasas y peroxidasas disponibles comercialmente que se incorporan convencionalmente en composiciones detergentes. Enzimas adecuadas se describen en las patentes de E.U.A. 3,519,570 y 3,533,139. Enzimas proteasa disponibles comercialmente preferidas, incluyen las comercializadas bajo las marcas comerciales Alcalase, Savinase, Primase, Durazym y Esperase por Novo Industries A/S (Dinamarca), las comercializadas bajo las marcas comerciales Maxatase, Maxacal y Maxapem por Gist-Brocades, las comercializadas por Genecor International, y las comercializadas bajo las marcas comerciales Opticlean y Optimase por Solvay Enzymes. La enzima proteasa se puede incorporar en las composiciones de conformidad con la presente invención, a un nivel de 0.0001% a 4% de enzima activa en peso de la composición. Las amilasas preferidas incluyen, por ejemplo, a-amilasas obtenidas de una cepa especial de B. licheniformis, descrita en más detalle en el documento GB-1 ,269,839 (Novo). Las amilasas disponibles comercialmente preferidas incluyen, por ejemplo, las comercializadas bajo la marca comercial Rapldase por Gist-Brocades, y las comercializadas bajo las marcas comerciales Termamyl, Duramyl y BAN por Novo Industries A/S. Enzimas amilasa altamente preferidas, pueden ser las descritas en el documento PCT/US 9703635, y en los documentos WO95/26397 y WO96/23873. La enzima amilasa se puede incorporar en la composición de conformidad con la presente invención, a un nivel de 0.0001 % a 2% de enzima activa en peso de la composición. Los compuestos polímeros orgánicos útiles para su inclusión en las composiciones de la presente, incluyen los ácidos policarboxílicos homopoliméricos o copoliméricos orgánicos solubles en agua o sus sales, en los cuales el ácido policarboxílico comprende por lo menos dos radicales carboxilo separados entre sí por no más de dos átomos de carbono. Polímeros del último tipo se describen en el documento GB-A-1 ,596,756. Ejemplos de dichas sales son poliacrilatos de peso molecular total de 1000-5000, y sus copolímeros con anhídrido maleico, dichos copolímeros teniendo un peso molecular de 2000 a 100,000, especialmente de 40,000 a 80,000.

Otros compuestos poliméricos orgánicos adecuados para su incorporación en las composiciones detergentes de la presente, incluyen derivados de celulosa tales como metilcelulosa, carboximetilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa e hidroxietilcelulosa. Las composiciones detergentes de la ¡nvención, cuando se formulan para su uso en composiciones para lavado en máquina, pueden comprender un sistema supresor de jabonadura presente a un nivel de 0.01% a 15%, de preferencia de 0.02% a 10%, más preferiblemente de 0.05% a 3%, en peso de la composición. Los sistemas supresores de jabonadura adecuados para su uso en la presente, pueden comprender esencialmente cualquier compuesto antiespuma conocido incluyendo, por ejemplo, compuestos antiespuma de silicón y compuestos antiespuma de 2-alquilalcanol. Otros compuestos antlespuma adecuados incluyen ios ácidos grasos monocarboxílicos y sales solubles de los mismos, descritos también anteriormente como mejoradores de detergencia. Estos materiales se describen en la patente de E.U.A. 2,954,347, expedida en septiembre 27, 1960 a Wayne St. John. Los ácidos grasos monocarboxílicos, y sales de los mismos, para su uso como supresores de jabonadura, tienen típicamente cadenas de hidrocarbilo de 10 a 24 átomos de carbono, de preferencia de 12 a 18 átomos de carbono. Las sales adecuadas incluyen las sales de metal alcalino, tales como en particular las sales de sodio, pero también sales de potasio.

Las composiciones de la presente pueden comprender también de 0.01% a 10%, de preferencia de 0.05% a 0.5% en peso de agentes inhibidores de transferencia de colorante poliméricos. Los agentes ¡nhibidores de transferencia de colorante poliméricos se seleccionan de preferencia de polímeros de N-óxido de poliamina, copolímeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol, y polímeros de polivinilpirrolidona, o combinaciones de los mismos, en donde estos polímeros pueden ser polímeros entrelazados. Las composiciones de la presente pueden contener también opcionalmente de alrededor de 0.005% a 5% en peso de ciertos tipos de abrillantadores ópticos hidrofílicos. Los abrillantadores preferidos incluyen sal disódica de ácido 4,4',bis[(4-anilino-6-(N-2-bis-hldroxietil)-s-triazin-2-il)amino]-2,2'-estilbendisulfónlco, comercializada bajo la marca comercial Tinopal-UNPA-GX por Ciba-Geigy Corporation; sal disódica de ácido 4,4'-bis[(4-anilino-6-(N-2-h¡drox¡et¡l-N-met¡lamino)-s-triaz¡n-2-il)am¡no]2,2'-estilbend¡suIfónico, comercializada bajo la marca comercial Tinopal 5BM-GX por Ciba-Geigy Corporation; y la sal sódica de ácido 4,4'-bis[(4-anilino-6-morfolino-s-triazin-2-iI)amino]2,2'-estilbendisulfónico, comercializada bajo las marcas comerciales Tinopal-DMS-X y Tinopal AMS-GX por Ciba Geigy Corporation. También preferidos pueden ser agentes neutralizantes, agentes reguladores de pH, reguladores de fase, hidrótropos, agente de estabilización de enzima, opacificadores, antioxidantes, bactericidas y fotoblanqueadores.

Abreviaturas que se usan en los ejemplos En las composiciones detergentes, las Identificaciones de los componentes abreviados tienen los siguientes significados: LAS: Alquilbencensulfonato de sodio lineal de C-] <|_13 TAS: Sebo alquilsulfato de sodio CxyAS: Alquilsulfato de C-jx - C-]y de sodio CxyASz: Alquilsulfato de C- x - C-|y de sodio que tiene un grado de ramificación promedio en peso de por lo menos z QAS: R2.N+(CH3)2(C2H4OH) con R2 = C12-C14 QAS 1 : R2.N+(CH3)2(C2H4OH) con R2 = C8-Cn MBAS: Alqullsulfato de C16-C18 ramificado que tiene una ramificación de metilos promedio de 1.5 APA: Amidopropildlmetilamina de C8-C?o Jabón: Alquilcarboxilato de sodio lineal derivado de una mezcla de 80/20 de sebo y ácidos grasos de coco TPKFA: Ácidos grasos de corte entero complementados de C^ Q- c18 Acido cítrico: Acido cítrico anhidro Borato: Borato de sodio Sulfato de Mg: Sulfato de magnesio anhidro Citrato: Citrato trisódico dihidratado con una actividad de 86.4% y con una distribución de tamaño de partícula entre 425 y 850 micrómetros MA/AA: Copolímero de 1 :4 de ácido maleico/ácido acrílico, peso molecular promedio de alrededor de 70,000 Éter de celulosa: Éter de metilcelulosa con un grado de polimerización de 650, disponible de Shin Etsu Chemicals Proteasa: Enzima proteolítica que tiene 3.3% en peso de enzima activa, comercializada por NOVO Industries A/S bajo la marca comercial Savinase Celulasa: Enzima celulolítica que tiene 0.23% en peso de enzima activa, comercializada por NOVO Industries A/S bajo la marca comercial Carezyme Amilasa: Enzima amilolítica que tiene 1.6% en peso de enzima activa, comercializada por NOVO Industries A S bajo la marca comercial Termamyl 120T Lipasa: Enzima lipolítica que tiene 2.0% en peso de enzima activa, comercializada por NOVO Industries A/S bajo la marca comercial Lipolase o Lipolase Ultra Percarbonato de sodio de fórmula nominal EDDS: Acido etilendiamino-N.N'-disuccínico, isómero (S,S), en forma de su sal de sodio HEDP: Acido 1 ,1 -hidroxietandifosfónico Blanqueador fotoactivado: Ftalocianina de zinc sulfonada encapsulada en polímero soluble en dextrina Abrillantador : 4,4'-bis(2-sulfoestiril)bifenilo disódico o 4,4'-bis(4-anilino-6- morfolino-1 ,3,5-triazin-2-il)amino)estilben-2,2'-disulfonato disódico PVNO: Polímero de N-óxido de polivinilpiridina, con un peso molecular promedio de 50,000 PVPVI: Copolímero de polivinilplrrolidona y vlnilimidazol, con un peso molecular promedio de 20,000 Arcilla I: Bentone SD-1 , disponible de Rheox/Elementis Arcilla II: Bentone SD-3, disponible de Rheox/Elementis Arcilla lll: Bentone EW, disponible de Rheox/Elementis Arcilla IV: Arcilla montmorilonita Opacificador: En los siguientes ejemplos, todos los niveles se dan como por ciento en peso de la composición: EJEMPLO 1 La siguiente composición líquida está de conformidad con la invención: Componente A B C C23AS90 y/o C25AS60 14.0 20.0 5.0 LAS 6.0 - 9.0 Acido cítrico 2.0 1.5 3.0 Ácidos grasos de Cl2-?8 16.0 12.0 18.0 Enzimas 1.3 1.0 0.5 QAS 1.0 1.0 - Propanodiol 2.3 - - Acido bórico 2.0 2.0 - Dispersante 1.4 - 1.0 HEDP o EDDS 0.5 0.25 1.25 Arcilla I 1.0 0.5 0.5 Arcilla lll 4.0 6.5 4.0 Arcilla IV . - - 4.0 Colorante, perfume, abrillantadores, conservadores, El resto supresores de jabonadura, otros El resto El resto Ingredientes menores, agua 100% 100% 100% EJEMPLO 2 ' Se preparan las siguientes formulaciones detergentes líquidas de conformidad con la presente invención: A B C D E LAS 17.5 9.0 0 4.0 C25AS y/o C25AS80 - 12.0 18.0 10.0 - MBAS - - - 4.0 16.0 QAS - - 1.0 1.0 1.0 Acido graso de aceite 7.5 3.5 14.0 - de colza 4.0 CFAA 4.0 - - - 3.0 TPKFA - 7.5 2.0 9.5 2.0 Acido cítrico 6.5 1.0 2.5 4.0 2.5 Perfume encapsulado 0.1 1.0 2.0 Formiato o acetato de 05 sodio 0.5 - STS - 1.0 - 1.2 - Borato/ácido bórico 0.6 2.0 3.0 2.0 3.0 Hidróxido de sodio 1.0 2.0 - 1.0 3.0 Etanol 2.0 1.0 - - 3.0 1 ,2-propanodiol 3.0 2.0 5.0 Arcilla II 0.5 1.5 1.0 0.5 1.0 Arcilla lll 7.0 4.0 6.5 8.0 5.5 Arcilla IV - 1.0 2.0 - 1.0 Proteasa - 0.3 1.0 0.5 0.5 Lipasa - - 0.2 Amilasa 0.2 0.7 Celulasa - - 0.2 0.5 - PVNO - - 0.3 - 0.2 Abrillantador 1 0.2 0.07 0.1 - - Agua El resto: EJEMPLO 3 Las siguientes formulaciones detergentes líquidas están de conformidad con la presente ¡nvención: A B C D E F G H LAS 10.0 80 9.0 - 25.0 - - 5.0 C25AS60 4.0 3.0 11.0 8.0 - 13.0 18.0 100 C25A90 60 3.0 - 4.0 - 6.0 - 4.0 C25AS - 8.0 - 8.0 - - - - Acido graso de aceite 3.5 3.0 - 4.5 3.0 4.0 8.0 - de colza APA - 1.4 - - - 1.0 - - TPKFA 2.0 - 13.0 7.0 14.0 15.0 - 11.0 Cítrico 2.0 3.0 1.0 1.5 1.0 1.0 1.0 1.0 Acido dodecenil/tetradecenil 4.0 - - - - - - - succínico Etanol 4.0 - - 2.0 - 2.0 - - 1 ,2-propanodiol - 4.0 2.0 - 6.0 - - 3.0 Monoetanolamina - - - 5.0 - - - - CMC 0.2 - 0.5 0.7 2.0 1.2 - 4.0 Arcillas I y lll 6.0 5.5 7.5 9.0 5.0 8.5 13.0 6.0 DETPMP 1.0 1.0 0.5 1.0 - - - - Proteasa 0.2 1.0 0.9 0.6 - 0.5 - 1.2 Lipasa - - - - - 0.3 0.3 0.1 Amilasa 0.4 0 0.3 0.5 - - 0.4 0.3 Celulasa - - - - - - 0.2 0.2 Acido bórico 0.1 0.2 1.0 2.0 4.0 4.0 - - Cloruro de calcio - 0.02 - 0.01 0.1 0.2 0.3 - Abrillantador 1 - 0.4 - - 0.4 - - - Supresor de 0.3 0.1 0.8 0.7 jabonadura Opacificador 0.5 0.4 - 0.3 8.0 7.5 8.0 8.2 NaOH hasta pH 8 8.0 8.0 - - - - - - Agua hasta el resto - - - - - - - - EJEMPLO 4 La siguiente composición líquida está de conformidad con la presente ¡nvención: EJEMPLO 5 La siguiente composición está de conformidad con la presente invención: 5 V W X Y Arcillas 1 y lll o IV 10.0 5.0 7.0 9.0 LAS - 10.0 1.0 2.0 C26AS 14.0 - 1.0 2.0 MBASÍTAS 5.0 10.0 1.0 2.0 - Acido cítrico/citrato de sodio 5.0 1.0 1.0 2.0 Fosfato 5.0 10.0 - - Acido graso 5.0 10.0 1 10 15.0 Acido clorhídrico 0.02 0.02 0.02 0.02 Polímero de liberación de - - 0.02 0.02 10 suciedad Bórax 2.0 1.0 0.6 0.6 Perfume 1 0.5 1 0.5 » Enzimas - - 1.5 2.0 ? Colorante 10 ppm 10 ppm 50 ppm 50 ppm Agente de nacarado 0.1 0.2 0.5 0.8 Agua y componentes menores al resto a 100%

Claims (12)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composición detergente líquida, caracterizada porque comprende por lo menos 4.5% de una arcilla suavizante de telas y por lo menos 8% en peso de un sistema de agente tensioactivo que comprende: a) de 80% a 100% de una sal de un agente tensioactivo de sulfonato y/o una sal de agente tensioactivo de sulfato; b) menos de 10% en peso de agentes tensioactivos aniónicos alcoxilados, agentes tensioactivos anfotéricos alcoxilados, agentes tensioactivos zwitteriónicos alcoxilados y/o agentes tensioactivos no iónicos alcoxilados; y c) opcionalmente hasta 20% de agente tensioactivo catiónico, agente tensioactivo zwitteriónico y/o agente tensioactivo anfotérico.

2.- La composición líquida de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque está libre de agente tensioactivo aniónico alcoxilado, comprendiendo opcionalmente hasta 1.5% en peso de la composición y hasta 10% en peso del sistema de agente tensioactivo de agente tensioactivo no iónico alcoxilado que tiene un grado de alcoxilación promedio de 6 o menos.

3.- La composición líquida de conformidad con las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada además porque está libre de agentes tensioactivos aniónicos, anfotéricos, zwitteriónicos o no ¡ónicos alcoxilados.

4.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende por lo menos 6.5% o incluso por lo menos 7% en peso de una arcilla suavizante de telas.

5.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque la arcilla suavizante de telas comprende una arcilla hectorita.

6.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque la arcilla suavizante de telas comprende una arcilla montmorilonita.

7.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende una arcilla suavizante de telas montmorilonita y una arcilla suavizante de telas hectorita y una arcilla organofílica modificada.

8.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende por lo menos 15% en peso o incluso por lo menos 18% en peso de dicho sistema de agente tensioactivo.

9.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque el agente tensioactivo de sulfato aniónico comprende una sal de sodio de alquilsulfato de Ci2-C?8, ramificado, de preferencia de C?2-C?3, o mezclas de los mismos, de modo que el grado de ramificación promedio en peso del agente tensioactivo de sulfato como un todo es de por lo menos 60%, de preferencia incluso de 80% o más. '

10.- La composición líquida de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada además porque el agente tensioactivo aniónico consiste de agente tensioactivo de alquilsulfato de C?2-C18 ramificado, de preferencia de Ci2-C 3, que tiene un grado de ramificación promedio en peso de por lo menos 60%, de preferencia incluso de 80% o más, o de dicho agente tensioactivo de sulfato y un agente tensioactivo de alquilsulfonato lineal.

11.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende menos de 50% en peso de un solvente, de preferencia menos de 40% en peso de un solvente, el solvente comprendiendo de preferencia agua.

12.- La composición líquida de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende un colorante y/o agente de nacarado.