MXPA01000060A

MXPA01000060A - Contacto de cables de fibra sintetica controlables por razones de seguridad.

Info

Publication number: MXPA01000060A
Application number: MXPA01000060A
Authority: MX
Inventors: Claudio De Angelis
Original assignee: Inventio Ag
Priority date: 1999-12-21
Filing date: 2001-01-08
Publication date: 2002-08-06
Also published as: IL140043A0; AU7241500A; ZA200007777B; NO20006569D0; JP2001234485A; IL140043A; NO20006569L; US6608487B2; ES2216846T3; NO319861B1; ID28662A; US20010040039A1; EP1111125B1; TR200401348T4; BR0006226A; EP1111125A1; CN1139688C; PT1111125E; CN1300895A; KR20010062570A

Abstract

La presente invencion se refiere a un dispositivo de contacto para establecer una conexion conductora de fibras indicadoras en un extremo de un cable de fibra sintetica controlable por razones de seguridad. El cable comprende fibras sinteticas electricamente aislantes y fibras indicadoras electricamente conductoras. El dispositivo de contacto incluye un elemento de contacto que une entre si de forma electricamente conducira mas de dos fibras indicadoras y medios de sujecion que fijan en su posicion el elemento de contacto y las fibras indicadoras, con lo que se obtiene un contacto economico y fiable.

Description

CONTACTO DE CABLES DE FIBRA SINTÉTICA CONTROLABLES POR RAZONES DE SEGURIDAD. D E S C R I P C I Ó N La presente invención se refiere a un procedimiento para contactar cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad, y por lo tanto se refiere a dispositivos de contacto adecuados así como a los propios cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad. Los cables de fibra sintética se utilizan en múltiples aplicaciones como cables estacionarios o móviles. En ambos casos, los cables soportan grandes cargas. En el caso de cables móviles, al esfuerzo de tracción su suman esfuerzos de flexión, con lo que su vida útil se limita en el tiempo por la cantidad de carga transportada. Para reconocer a tiempo un estado de desgaste de los cables de fibra sintética crítico para el servicio, el denominado estado de recambio por desgaste, antes de que los cables de fibra sintética fallen, su estado se controla por razones de seguridad. El documento EP-0.731.209 Bl del solicitante, da a conocer a un control por razones de seguridad de este tipo. En este caso se utilizan cables por sustentación consistentes en fibras sintéticas eléctricamente aislantes y fibras indicadoras eléctricamente conductoras que resisten menos esfuerzo que las primeras. Las fibras indicadoras están unidas con las fibras sintéticas formando cordones. En las fibras indicadoras se aplica una tensión eléctrica, con lo que' la rotura de fibras indicadoras se mide eléctricamente. Una desventaja de este procedimiento de control de cables de sustentación por razones de seguridad, es el considerable trabajo que requiere su confección. En los extremos de los cables de sustentación se retira la camisa y se descubren las fibras indicadoras. A continuación, las fibras indicadoras se conectan eléctricamente en serie uniendo entre sí por parejas las fibras indicadoras descubiertas del extremo de cable de fibra sintética mediante elementos de unión individuales. La gran cantidad de fibras indicadoras incorporadas en cada cable de fibra sintética hace que está confección resulte costosa. El objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un procedimiento para contactar los cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad, que sea económico y fiable. El procedimiento y las piezas utilizadas para su realización han de ser compatibles con los patrones existentes en la construcción de ascensores.

Este objetivo se resuelve mediante la invención definida en las reivindicaciones .

La presente invención simplifica el procedimiento para la confección de cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad descrito en el documento EP-0.731.209. En lugar de describir las fibras indicadoras eléctricamente conductoras de los cordones de los extremos de cable, después conectar eléctricamente parejas de fibras indicadoras descubiertas de un extremo de cable mediante numerosas hembrillas de contacto y finalmente envolverlas individualmente con un material aislante, los extremos de cable se provee de un dispositivo de contacto que une entre sí de forma eléctricamente conductora más de dos fibras indicadoras. A continuación se describen más detalladamente ejemplos de realización preferentes de la invención haciendo referencia a las figuras 1 a 5. Estas muestran: La figura 1, una vista esquemática de una parte de una primera forma de realización de un dispositivo de contacto para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad. La figura 2, una vista esquemática de una parte de una segunda forma de realización de un dispositivo de contacto para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad. La Figura 3, una vista esquemática de una parte de una tercera forma de realización de un dispositivo de contacto para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad. Figura 4, una vista esquemática de una parte de una cuarta forma de realización de un dispositivo de contacto para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad. La figura 5, una vista esquemática de una parte de una forma de realización de un dispositivo de contacto para un cable gemelo controlable por razones de seguridad. La figura 6, una vista esquemática de una parte de una quinta forma de realización de un dispositivo de contacto para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad en forma de una capa de adhesivo conductor eléctrico. Las figuras 1 a 6 muestran partes esquemáticas de ejemplos de formas de realización de dispositivos de contacto 1, 2, 3, 4, 5, 51 para cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad, como en el caso de un cable de fibra sintética 6, constituido por cordones torcidos representado en las figuras 1 a 4 y 6, y en el caso de un llamado cable gemelo representado en la figura 5, formado por dos cables 6 con sentidos de torsión opuestos y unidos mediante una camisa de cable 8 común resistente a la torsión. Estos cables de fibra sintética se pueden utilizar en múltiples aplicaciones, por ejemplo como cables de sustentación para instalaciones de ascensor. Pero el especialista, una vez conocida la presente invención, es libre de utilizar también estos cables de fibra sintética para otras aplicaciones, por ejemplo para instalaciones de transporte, funiculares, etc. Los cables 6 y el cable gemelo 7 consisten en fibras sintéticas eléctricamente aislantes y fibras indicadoras 9 eléctricamente conductoras. Las fibras sintéticas son por ejemplo fibras de aramida, la fibras indicadoras 9 son por ejemplo fibras de carbono. Numerosas fibras sintéticas y como mínimo una fibra indicadora 9 están unidas en cada caso formando cordones 10. En la elaboración de los cordones, los dos tipos de fibras, las fibras sintéticas y las fibras indicadoras 9, se disponen por ejemplo en paralelo y/o se tuercen o retuercen entre sí. Las fibras indicadoras 9 pueden estar dispuestas por ejemplo en el centro del cordón 10 y/o por ejemplo se pueden extender helicoidalmente sobre una linea de cubierta. Esta última realización está ilustrada a modo de ejemplo en las figuras 1 a 4 y 6 mediante una fibra indicadora 9 extraída de un cordón 10. Los cordones 10 están dispuestos por ejemplo por capas alrededor de un alma central o cordón de núcleo 11 y preferentemente están trenzados entre si, tal como se ilustra gráficamente en el ejemplo del cable gemelo de la figura 5. Tal como se muestra en las figuras 1 a 5, la camisa de cable 12, 8, puede rodear los cables de fibra sintética 6 de forma protectora. El especialista, una vez conocida la presente invención, es libre de realizar cables de fibra sintética consistentes en otras fibras sintéticas y/u otras fibras indicadoras, así como con disposiciones diferentes. Las fibras indicadoras 9 están conectadas eléctricamente, para así medir eléctricamente la rotura de fibras indicadoras 9. Las fibras indicadoras 9 están conectadas o cortocircuitadas en serie en un extremo del cable mediante un dispositivo de contacto 1, 2, 3, 4, 5, 51 descrito detalladamente más adelante. Cada una de esta fibras indicadoras 9, o bien cada conexión de fibra indicadora, constituye una resistencia eléctrica, a través de la cual, el extremo de cable no cortocircuitado, por ejemplo a través del extremo de una fibra indicadora 9 o conexión de fibra indicadora elegible a voluntad, se aplica una tensión eléctrica y las fibras indicadoras restantes se controlan secuencial o permanentemente en cuanto a conductividad o magnitud de la resistencia, por ejemplo mediante el dispositivo de control conocido por el documento EP-0 , 731, 209. Al romperse una fibra indicadora 9, o una conexión de fibra indicadora, cae por completo la tensión aplicada a la misma, lo que es detectado y 'transmitido a un control. Si la cantidad de fibras indicadoras 9 rotas supera un valor predeterminado, el control emite por ejemplo una señal de alarma. Si falla la fibra indicadora 9 alimentadora,' la alimentación salta automáticamente a una de las fibras indicadoras 9 conductoras restantes. El especialista, una vez conocida la presente invención, es libre de realizar fibras indicadoras con otros tipos de conexiones, por ejemplo combinaciones de conexiones en serie y en paralelo. Preferentemente, la tensión eléctrica, tal como se ha descrito previamente, se aplica y mide en el primer extremo de un cable de fibra sintética 6. Para ello, el I dispositivo de contacto 1, 2, 3, 4, 5, 51 configura en el segundo extremo del cable de fibra sintética 6 una conexión eléctricamente conductora de más de dos fibras indicadoras. El dispositivo de contacto 1, 2, 3,4, 5, está construido con materiales aislantes eléctricos y conductoras eléctricos cualesquiera. En las áreas en las que se apoya sobre los extremos de fibras indicadoras 9 que han de ser conectadas entre sí, el dispositivo es conducto eléctrico. A diferencia de ello, los materiales del dispositivo de contacto 51 determinan de forma decisiva las propiedades de éste, lo que se describe más abajo a base de la figura 6.

El especialista, una vez conocida la presente invención, tiene a su disposición otras múltiples posibilidades de realización de dispositivos de contacto. En todas estas formas de realización de los dispositivos de contacto, la característica esencial de la invención consiste en que no se asignan y conectan entre sí de forma selectiva fibras indicadoras individuales, sino que una cantidad lo más grande posible de fibras indicadoras entran en contacto con la parte eléctricamente conductora de un único dispositivo de contacto y se cortocircuitan de forma aleatoria. La conexión formada se mide con técnicas de medición antes del registro del control y a partir de ello se define un estado de referencia del cable controlable por razones de seguridad. Por ejemplo, a partir de una fibra indicadora alimentadora elegida a voluntad se calcula la conductividad de las fibras indicadoras restantes, es decir, se comprueba que fibras indicadoras están conectadas con la fibra alimentadora. El resultado de la medición de referencia se almacena en el dispositivo de control y determina las fibras indicadoras que se utilizan para el control del cable. En lugar de comprobar fibras indicadoras individuales, partiendo de un cordón indicador alimentador se puede medir y almacenar en memoria la resistencia total de todas las fibras indicadoras del cable cortocircuitadas mediante el dispositivo de contacto. Las desviaciones de este valor de referencia durante el control de estado de recambio por desgaste se interpretan como fibras indicadoras rotas . La figura 1, muestra un dispositivo de contacto 1 consistente en un disco de cortocircuito 13 con un orificio central 14 a través del cual un tornillo de sujeción 15 con rosca cortante 16 se introduce en el extremo frontal de un cable de fibra sintética 6. El disco de cortocircuito 13 conductor eléctrico está abombado en el plano del disco y configura en dirección axial, en el lado orientado hacia el extremo frontal del cable de fibra sintética 6, un filo de contacto 17 que se extiende a lo largo del borde periférico. Con el dispositivo montado, el filo de contacto 17 es apretado especialmente contra las superficies frontales de los cordones 10 de una capa y entra en contacto con fibras indicadoras 9 integradas en los cordones 10, es decir, establece una conexión eléctrica entre las fibras indicadoras 9. La camisa de cable 12 permanece en el extremo del cable y asegura la cohesión de los cordones 10 individuales al enroscar el tornillo de sujeción 15 en la estructura del cable. El dispositivo de contacto 2 según la figura 2 incluye un disco de cortocircuito 18 con un orificio central de paso 19 a través del cual un tornillo de sujeción 20 se introduce en el extremo frontal de un cable de fibra sintética 6. El anillo de cortocircuito 18 configura en el lado orientado hacia el extremo frontal del cable un filo de contacto 21 cortante, preferentemente circular. El filo de contacto 21, como cilindro hueco dispuesto axialmente con respecto a la dirección de atornillamiento, se introduce en una capa de cordones del cable de fibra sintética 6 provista de fibras indicadoras 9. El anillo de cortocircuito 18 y su filo de contacto 21 están configurados de tal modo que el filo de contacto 21 penetra en los cordones 10, entrando asi en contacto con las fibras indicadoras 9. Además de la camisa de cable 12 , sobre el extremo del cable de fibra sintética 6 se ha desplazado axialmente un casquillo de apriete 22 que sirve para la cohesión del conjunto de cordones y para generar las fuerzas de dirección radial durante la acción invasora del filo de contacto 21 y el tornillo de sujeción 20 en el lado frontal del cable de fibra sintética 6. Como se muestra en la figura 3 , se puede configurar un dispositivo de contacto 3 sin herramienta en el extremo libre del cable de fibra sintética 6. Un casquillo de apriete 23 está deslizado coaxialamente sobre el extremo libre del cable de fibra sintética 6 y sujeto con ayuda de un manguito roscado 24 y un racor 25. El casquillo de apriete 23 presenta en su perímetro un collar 26 que configura un tope axial 27 en la dirección longitudinal del casquillo de apriete 23. El casquillo de apriete 23 presenta en dirección longitudinal, por ejemplo tal como se muestra aquí, tres ranuras 28 que se extiende hasta el tope axial 27. Sobre la parte ranurada 29 del casquillo de apriete están deslizados coaxialmente un primer anillo de apriete 30 y un segundo anillo de apriete 31, que configuran superficies cónicas complementarias 32, 33 orientadas una hacia otra. El primer anillo de apriete 30 están hendido en dirección longitudinal y, por lo tanto, es elástico en dirección radial. El primer anillo de apriete 30 se apoya en el tope axial 27, mientras que el segundo anillo de apriete 31, cuando se desliza axialmente el manguito roscado 24 , es apretado contra el primer anillo de apriete 30 por un reborde axial configurado dentro de dicho manguito roscado, con lo que, con ayuda de las superficies cónicas 32, 33 que hacen tope entre si, fuerzas de orientación axial ejercen un componente de fuerza que actúa centralmente sobre el primer anillo de apriete hendido y aprietan la parte ranurada 29 del casquillo de apriete sobre el cable de fibra sintética 6. El manguito roscado 24 configura una pieza tubular roscada 34 con rosca exterior 35 que, como se muestra aquí, sirve para facilitar el desmontaje del dispositivo de contacto 3 yestá provisto de una cabeza para llave 36, en la que se puede aplicar una llave, una tenzas o una herramienta similar. Una rosca interior 37 del racor 25 es complementaria de la rosca exterior 35 del manguito roscado deslizado sobre la parte ranurada 29 del casquillo de apriete. El racor 25 se desliza sobre el otro extremo axial del casquillo de apriete 23 y se enrosca con el manguito roscado 24. Un anillo de cortocircuito 38 con el diámetro exterior adaptado al diámetro interior del racor 25 está aquí dispuesto suelto coaxialmente en el racor 25 y, al enrosca el racor 25, es apretado contra la superficie frontal del cable de fibra sintética 6. Como en el ejemplo de realización del disposiivo de contacto 2 anteriormente descrito, el anillo de cortocircuito 38 también presenta un filo de contacto 39 anular orientado axialmente que, al enroscar el dispositivo de contacto 3, penetra en la supeficie frontal del cable de fibra sintética 6 y establece un contacto conductor con las fibras indicadoras 9. La figura 4, muestra un dispositivo de contacto 4 en forma de un manguito de cortocircuito 40 de rosca cortante, con un tubo de conexión 41 que presenta en su pared interior una rosca interior 42. En el perímetro exterior del tubo de conexión 41 está configurada una cabeza para llave 43, para poder aplicar una herramienta en el montaje del manguito de cortocircuito 40 sobre el extremo libre del cable de fibra sintética 6. El diámetro interior de la rosca interior 42 es menor que el diámetro del cable de fibra sintética 6 sin camisa 12, mientras que el diámetro exterior de la rosca interior 42 corresponde aproximadamente al diámetro exterior del cable de fibra sintética 6 incluyendo la camisa 12. Para establecer el contacto, el extremo abierto del tubo de conexión 41 se coloca axialmente sobre el extremo libre del cable de fibra sintética 6 y se enrosca sobre el extremo de cable girando el manguito de cortocircuito 40 alrededor de su eje longitudinal. A causa del movimiento de giro, la rosca interior 42 corta y penetra en la camisa de cable 12, con lo que el manguito de cortocircuito 40 entra en contacto con la capa de cordones exterior y las fibras indicadoras 9 contenidas en ésta, cortocircuitando dichas fibras indicadoras 9. La realización del dispositivo de contacto 5 según la figura 5 sirve para estalecer un cortocircuito de las fibras indicadoras 9 de un, así llamado, cable gemelo 7. El cable gemelo 7 consiste en dos cables de fibra sintética 6 con sentidos de torsión opuestos, que están fijados en su posición paralela entre sí de forma resistente a la torsión y unidos formando el cable gemelo 7 mediante una camisa de cable 8 común. Cada superficie frontal de los dos cables de fibra sintética 6 está unida con un disco de cortocircuito 44 y los disco de cortocircuito 44 están unidos ente si de forma eléctricamente conductora, o cortocircuitados, mediante una chapa de puente 45. La chapa de puente 45 presenta dos orificios de paso 46 a una distancia entre ejes iguales a la distancia entre ejes de los cables de fibra sintética 6. Los discos de cortocircuito 44 y la chapa de puente 45 se aprietan axialmente uno tras otro contra la superficie frontal del cable gemelo 7 con ayuda de dos tornillos de sujeción 48 que penetran a través de los orificios 46, 47. Los tornillos de sujeción 48, configurados por ejemplo como tornillos de cabeza con ranura, se introducen en capas de cordones interiores de los dos cables de fibra sintética 6 del cable gemelo 7, con lo que aprietan los filos de contacto 49 de los discos de cortocircuito 44 contra los cordones 10 de la capa cubriente 50, que contienen las fibras indicadoras 9. En una instalación de ascensor, para controlar el estado de recambio por desgaste del cable gemelo 7, los discos de cortocircuito 44 se conectan entre sí de forma eléctricamente conductora por ejemplo en el lado del contrapeso de un cable gemelo 7 utilizando como cable de sustentación. En ese caso, en el extremo del lado de cabina del cable gemelo 7 tiene lugar la alimentación de la tensión de control en uno de los dos cables de fibra sintética 6. En el otro cable de fibra sintética 6 del mismo extremo de los cables de fibra sintética 6 del cable gemelo 7 conectados en serie mediante el dispositivo de contacto 5, se mide por ejemplo la resistencia total de las fibras indicadoras 9 o de la conexión de fibras indicadoras. De este modo, en caso de un aumento específicion de la resistencia eléctrica se puede deducir que una o más fibras indicadoras 9 han fallado. Cuando se supera un determinado índice de fallos, se indica que el cable gemelo 7 ha de ser sustituido. El especialista, una vez conocida la presente invención, tiene a su disposición otras múltiples posiblidades de realización de medios de sujeción. Por ejemplo, el elemento de cortocircuito también se puede pegar o comprimir en el extremo de cable de fibra sintética. La figura 6 muestra una realización del dispositivo de contacto 51 que está conformado por una capa 52 de un adhesivo conducto eléctrico. La capa de adhesivo 52 consiste preferentemente en una resina crilica o una resina epoxi a la que se ha añadido una sustancia de relleno conducta eléctrica. Los adhesivos aquí utilizados son, por ejemplo, los productos de revestimiento monocomponente conducto eléctrico con relleno de plata que pueden obtenerse bajo los nombre des comerciales ELECOLIT 342 y ELECOLITI 489 de la firma PANACOL-ELOSOL GmbH. ELECOLIT 342 es una resina acrílica con relleno de plata que tiene una resistencia específica de 0.01-0.001 ohmios - cm. ELECOLIT 489 es una resina epoxi con relleno de una aleación de plata y, correspondientemente, contiene menor proporción de plata; su resistencia específica es de 0.01 ohmios - cm. Por ello, los productos ELECOLIT 342 y ELECOLIT 489 son especialmente adecuados para la producción de uniones eléctricamente conductoras . El contacto final mediante un adhesivo conductor eléctrico se produce de forma sencilla y rápida. El adhesivo conductor eléctrico puede aplicarse con un pincel sobre la superficie frontal del extremo del cable de fibra sintética 6 o el cable gemelo 7, y se seca a temperatura ambiente formando la capa de adhesivo 52 dura y viscoplástica. A diferencia de los cortocircuitos habituales con bornes o elementos de contacto mecánicos, la calidad de la superficie de corte del cable no influye en gran medida en la fiabilidad del contacto de las fibras indicadoras 9. El adhesivo conductor eléctrico aplicado en estado líquido penetra en los espacios entre los cordones 10 y, de este modo, compensa las diferencias de longitud de los extremos de cordones indicadores en la superficie frontal del extremo de cable de fibra sintética 6. Al mismo tiempo, después de endurecerse el adhesivo, la capa de adhesivo 52 queda anclada de forma fija en el extremo del cable de fibra sintética 6. Tal como muestra la figura 6, el extremo del cable de fibra sintética 6 se puede cubrir con un manguito de cubrmiento gomaelástico 53 que protege la capa de adhesivo 52 contra desgaste mecánico.

Lista de números de referencia. 1. Dispositivo de contacto 2. Dispositivo de contacto 3. Dispositivo de contacto 4. Dispositivo de contacto 5. Dispositivo de contacto 6. Cable de fibra sintética 7. Cable gemelo 8. Camisa de cable 9. Fibra indicadora 10. Cordón 11. Alma o cordón de núcleo 12. Camisa de cable 13. Disco de cortocircuito 14. Orificio central 15. Tornillo de sujeción 16. Rosca 17. Filo de contacto 18. anilllo de cortocircuito 19. Orificio de paso 20. Tornillo de sujeción 21. Filo de contacto 22. Casquillo de apriete 23. Casquillo de apriete ranurado 24. Manguito roscado 25. Racor 26. Collar 27. Tope axial 28. Ranura 29. Parte ranurada del casquillo de apriete 30. Primer anillo de apriete 31. Segundo anillo de apriete 32. Superficie cónica 33. Superficie cónica 34. Pieza tubular roscada 35. Rosca exterior 36. Cabeza para llave 37. Rosca interior 38. Anillo de cortocircuito 39. Filo de contacto 40. Manguito de cortocircuito 41. Tubo de conexión 42. Rosca interior 43. Cabeza para llave 44. Disco de cortocircuito 45. Chapa de puente 46. Orificio de paso 47. Orificio 48. Tornillo de sujeción 49. Filo de contacto 50. Capa cubriente 51. Dispositivo de contacto 52. Capa de adhesivo 53. Manguito de cubrimiento

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Procedimiento para contactar cables controlables por razones de seguridad, consistentes en cordones formados por fibras sintéticas eléctricamente aislantes y fibras indicadoras eléctricamente conductoras, caracterizado porque más de dos fibras indicadoras se pueden conectar entre si mediante un elemento de contacto dispuesto en un extremo del cable de fibra sintética.

2. Procedimento según la reivindicación 1, caracterizado porque la conexión eléctricamente conductora se registra por técnica de medición y se almacena en memoria como valor de referencia.

3. Dispositivo de contacto para establecer una conexión conductora de fibras indicadoras en un extremo de un cable de fibra sintética controlable por razones de seguridad y consistente en fibras sintéticas eléctricamente aislante y fibras indicadoras eléctricamente conductoras, con un elemento de contacto para conectar de forma eléctricamente conductora como mínimo dos fibras indicadoras y medios de sujeción que fijan el elemento de contacto y las fibras indicadoras en su posición relativa, caracterizado porque además de dos fibras indicadoras están conectadas de forma eléctricamente conductora entre sí mediante un elemento de contacto.

4. Dispositivo de contacto según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de contacto está dispuesto con su superficie frontal en extremos de cable de fibra sintética.

5. Dispositivo de contacto según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de contacto está configurado en forma de anillo.

6. Dispostivo de contacto según la reivindicación 3, caracterizado porque un manguito de cortocircuito se puede enroscar sobre el extremo de cable libre mediante rosca autocortante .

7. Dispositivo de contacto según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de contacto está apretado contra el lado frontal del extremo de cable a través de medios de sujeción.

8. Dispositivo de contacto según la reivindicación 3, caracterizado porque sobre el extremo libre del cable se aplica una capa de adhesivo conducto eléctrico.

9. Dispositivo de contacto según la reivindicación 8, caracterizado porque la capa de adhesivo conductor eléctrico del extremo libre del cable de fibra sintética está cubierta por un manguito de cubrimiento elásticamente deformable.

10. Cable de fibra sintética controlable por razones de seguridad, formado por cordones consistentes en fibras sintéticas eléctricamente aislantes y fibras indicadoras eléctricamente conductoras, caracterizado porque un extremo de cable de fibra sintética presente un dispositivo de contacto que conecta eléctricamente entre si más de dos fibras indicadoras.

11. Cable gemelo controlable por razones de seguridad consiste en dos cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad según la reivindicación 10, y fijados en posición paralela mediante un camisa de cable común, caracterizado porque los elementos de contacto de los cables de fibra sintética individuales están cortocircuitados entre sí. 12 Utilización de cables de fibra sintética controlables por razones de seguridad según la reivindicación 10 o la reivindicación 11 como cables de sustentación para instalaciones de ascensor. / R E S U M E N La presente invención se refiere a un dispositivo de contacto para establecer una conexión conductora de fibras indicadoras en un extremo de un cable de fibra sintética controlable por razones de seguridad. El cable comprende fibras sintéticas eléctricamente aislantes y fibras indicadoras eléctricamente conductoras. El dispositivo de contacto incluye un elemento de contacto que une entre si de forma eléctricamente conducirá más de dos fibras indicadoras y medios de sujeción que fijan en su posición el elemento de contacto y las fibras indicadoras, con lo que se obtiene un contacto económico y fiable. Ollto O (Figura 2)