MXPA00003158A - Capsula de aplicacion y conjunto de aplicacion equipado con tal capsula.. - Google Patents

Abstract

La presente solicitud se refiere a una capsula de aplicacion (1), que comprende un soporte (2) el cual presenta unos medios (4) aptos para permitir la fijacion de la capsula (2) sobre un recipiente que contiene un primer producto, un organo de aplicacion (20), en particular bajo la forma de un elemento comprimible elasticamente, montado sobre el soporte (2) y apto para encaminar dicho primer producto desde un orificio (6) dispuesto en el soporte (2) hasta una cara de aplicacion (21) de dicho organo de aplicacion (20), estando cubierto dicho organo de aplicacion (20) de modo amovible por un capuchon (11) montado sobre el soporte (2), y en cuyo fondo se ha dispuesto un segundo producto (P2), particularmente en forma de torta solida o de polvo, siendo dicha superficie de aplicacion (21) apta, en posicion montada del capuchon (11) para quedar situada en apoyo elastico sobre dicho segundo producto (P2).

Description

CAPSULA DE APLICACIÓN Y CONJUNTO DE APLICACIÓN EQUIPADO CON TAL CAPSULA Campo de la Invención.

La presente invención se refiere a una cápsula de aplicación destinada a ser utilizada en el contexto de una aplicación separada y/o combinada de dos productos, que contienen activos o compuestos envasados separadamente.

Antecedentes de la Invención.

Así, por ejemplo, dentro del campo del maquillaje, del cuerpo o del cabello, es deseable poder disponer de una base de maquillaje en forma de crema, de gel o de leche, y que la usuaria pueda asociar con un producto separado, en particular en forma de polvo compactado o libre, y que posea cargar o pigmentos coloreados, pudiendo dicho producto separado escogerse entre una pluralidad de polvos que contengan pigmentos de diferentes colores, para poder elegir el color y/o el aspecto de su maquillaje.

Ref: 32980 Igualmente, en el campo de la protección solar, puede ser deseable disponer de una base hidratante o suavizante, en forma de leche o de crema, y que la usuaria pueda asociar a un producto separado, en forma particularmente de un polvo o crema, que contenga un filtro de protección contras las radiaciones UV, y que pueda escogerse entre una pluralidad de polvos que contengan filtros con índices de protección diferentes, a fin de poder adaptar la protección de su piel a sus necesidades. Así, para los primeros días de exposición al sol, es deseable utilizar un producto de alto índice de protección, y después, según transcurren los días, es posible utilizar productos de un grado de protección más baj o .

Descripción de la Invención Es por ello uno de los objetos de la invención suministrar una cápsula de aplicación que forme una unidad de aplicación de un producto específico, apta para ser utilizada en combinación con un recipiente auxiliar que contenga un producto de acción complementaria de la acción del producto específico contenido en la cápsula de aplicación .

Otro objeto de la invención es el de aportar una unidad de aplicación autónoma que contenga un producto específico, un órgano de aplicación, y un órgano de montaje sobre un recipiente que contenga el producto que se trata de utilizar en combinación con dicho producto específico.

Aparecerán otros objetos más en la descripción detallada que sigue.

Según la invención, se logran estos objetos realizando una cápsula de aplicación, que comprende un soporte, el cual presenta medios aptos para permitir la fijación de la cápsula sobre un recipiente, que contiene un primer producto, existiendo un órgano de aplicación, particularmente en forma de elemento comprimible elásticamente, montado sobre el soporte y que es apto para encaminar dicho primer producto, desde un orificio, dispuesto en el soporte, hasta una cara de aplicación de dicho órgano de aplicación, quedando cubierto dicho órgano de aplicación de manera amovible por un capuchón montado sobre el soporte, y en cuyo fondo se ha dispuesto un segundo producto, particularmente en forma de torta sólida o de polvo, siendo dicha superficie de aplicación capaz, en posición montada del capuchón, se entrar en apoyo elástico sobre dicho segundo producto.

Se realiza así, por ejemplo, una unidad que contiene un producto específico, en particular disgregable, y que puede montarse sobre un recipiente que contenga un producto apto para favorecer la disgregación del producto específico, manteniéndose ambos productos separados uno de otro y disponiéndose, para una aplicación combinada, de manera dosificada sobre la cara de aplicación del órgano de aplicación. El producto contenido en el capuchón no contamina el producto contenido en el recipiente. Un órgano de aplicación de una cápsula dada no entra nunca en contacto con un segundo producto distinto del contenido en al cápsula que le corresponde. De preferencia, el producto contenido en el recipiente está destinado a ser distribuido bajo presión, particularmente por medio de una bomba, de un émbolo o de un gas propulsor. _->a cara de aplicación del órgano de aplicación quede, por lo menos antes de la utilización, sometida elásticamente en apoyo contra la superficie libre del producto contenido en el capuchón, lo cual, con ciertos productos, es suficiente par asegurar una buena carga de dicha cara de aplicación con el citado producto. Sin embargo, la carga de la cara de aplicación con el segundo producto puede favorecerse arrastrando en rotación la cara de aplicación en apoyo contra dicha superficie libre del producto contenido en el capuchón .

El producto se puede vaciar, en caliente o en frío, o compactarse, directamente en el fondo del capuchón, o en una cúpula montada en dicho fondo. Se pueden prever unos medios, en particular en forma de aletas u otros medios de enganche, para, en la hipótesis de que se moldee el producto en el capuchón, permitir que el producto, al solidificarse, se peque al fondo del capuchón.

En el caso de un producto en forma de polvo libre o de una crema, se pueden prever medios, particularmente en forma de rejilla o de trama abierta, para mantener dicho segundo producto en el fondo del citado capuchón.

El segundo producto (P2) puede quedar separado del fondo del capuchón (11) por un órgano elásticamente deformable, en particular un bloque de espuma o un resorte. Tal órgano permite por lo menos participar en el apoyo elástico de la superficie de aplicación sobre el segundo producto, en particular, cuando se realiza el órgano de aplicación con un material poco comprimible elásticamente o en absoluto. En el caso de que el elemento intermedio sea una espuma, en particular de celdillas abiertas, ésta permite la fijación del producto en el fondo del capuchón, cuando se ha vaciado el producto en forma líquida.

El fondo del capuchón puede ser móvil axialmente, en particular por deformación elástica. Esta característica permite poder recargar el aplicador con el segundo producto sin tener que montar completamente el capuchón sobre el soporte, principalmente en el caso en el que "el capuchó esté fijado a rosca sobre el soporte. La movilidad del fondo, puede ser resultado de una deformación elástica de dicho fondo, en particular cuando éste se encuentra configurado en forma de una membrana hecha con un material elásticamente deformable. Como alternativa, tal movilidad puede ser resultado de un simple montaje deslizante del fondo, quedando éste obligado a permanecer en posición alta, bajo el efecto de la compresión elástica del órgano de aplicación cuando el capuchón queda montado sobre su soporte. El capuchón podrá montarse eventualmente de manera estanca sobre el soporte de la cápsula.

Ventajosamente, dicho órgano de aplicación está constituido por un bloque de un material poroso, apto para absorber dicho primer producto y encaminarlo desde el citado orificio hasta dicha cara de aplicación. Puede en particular estar constituido por una espuma de celdillas abiertas o semiabiert as , o por un fieltro. La cara de aplicación del órgano de aplicación puede quedar cubierta por un floculado. En caso de tal producto absorbente, en particular en el caso de un fieltro o de una espuma de celdillas abiertas o semiabiert as , el órgano de aplicación comprende una pluralidad de pasos "naturales" formados entre las fibras o por los poros del material, los cuales se comunican entre sí. Tales pasos naturales están particularmente adaptados cuando el producto contenido en el recipiente es líquido. En el caso de un producto más viscoso, o en el caso de un material no poroso, se puede realizar por lo menos un paso "artificial" en forma de uno o varios canales que se extiendan, en particular axilmente, desde el soporte hasta la cara de aplicación, para transportar el producto contenido en el recipiente hasta la cara de aplicación.

El órgano de aplicación puede estar constituido por un elemento comprimible elásticamente, en particular en forma de fuelle, y sobre el cual se encuentre montada una superficie de aplicación, en particular en forma de espuma, de un tejido o de un material no tejido, superficie que puede eventualmente estar floculada o no. La superficie de aplicación puede ser relativamente lisa o presentar relieves aptos para efectuar una acción de masaje cuando se aplican sobre la piel .

De preferencia, a proximidad de dicho orificio, se han previsto unos medios de apertura/cierre, de tipo chapaleta o válvula, para selectivamente, liberar o bien obturar el citado orificio, apto para ser puesto en comunicación con el recipiente que contiene el primer producto. Se evita así que el líquido contenido en el órgano de aplicación (formado en particular por una mezcla del primero y del segundo productos) pueda volver a descender, por el mencionado orificio, hasta el recipiente que contienen el primer producto. Además, la cápsula de aplicación, particularmente cuando el órgano de aplicación está constituido por un material absorbente, puede contener una cantidad suficiente de dicho primer producto, para constituir una unidad de aplicación autónomo, utilizable de modo independiente del recipiente que contienen el primer producto, a todo lo largo del día .

Según una forma de realización específica, dichos medios de apertura/cierre están montados de manera que liberan dicho orificio en respuesta a una presión suficiente ejercida sobre dicha cara de aplicación previsto unos medios de tracción elástica para, en ausencia de presión suficiente sobre dicha cara de aplicación, obligar a los medios de apertura/cierre a quedar en posición cerrada. Así, el transporte del primer producto sobre la cara de aplicación, para mezclarse con el segundo producto, solamente tienen lugar en posición de aplicación, cuando la cara de aplicación se pone en apoyo sobre la superficie que se va a tratar. Se mejora así más aun la separación entre el primer producto contenido en el recipiente y el segundo producto contenido en la cápsula.

Como alternativa, dichos medios de apertura /cierre están montados de modo que se libera dicho orificio en respuesta a una presión suficiente ejercida del lado del soporte opuesto al órgano de aplicación, devolviéndose los citados medios de apertura/cierre a la posición de cierre cuando cesa la indicada presión. Tal presión puede ejercerse sobre las paredes flexibles o deformables del recipiente, o sobre un fondo que forme émbolo, y sobre el cual la usuaria podrá apretar para provocar la salida de una dosis de dicho primer producto.

Dichos medios de fijación de la cápsula al recipiente pueden ser en particular del tipo de ajuste automático a presión, rosca o montaje auto-ajustable, en particular sobre un vastago de bomba o de vál ula .

Según otro aspecto de la invención, se realiza igualmente un conjunto de aplicación combinada, particularmente sobre la piel, de un primero y de un segundo producto, comprendiendo dicho conjunto de aplicación un recipiente que contienen un primer producto y que es apto para permitir su distribución ajo presión, y por lo menos una cápsula según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto.

El recipiente puede presentar particularmente la forma de un recipiente sobre el cual quede dispuesta una bomba, particularmente sin reabsorción de aire, o de una válvula, un tubo o un frasco de paredes deformables, o de un frasco con fondo que forme émbolo.

A titulo de ejemplo ventajoso, diremos que el segundo producto es un producto de maquillaje, conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto diferente, y en particular, de color y/o de aspecto diferentes.

También a título de ejemplo, diremos que el segundo producto puede ser un producto de protección contra las radiaciones UV, conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto de un índice de protección diferente.

Según otra alternativa, cada una de las cápsulas comprende un órgano de aplicación diferente, que permite, en particular, diferentes características de aplicación. Se puede, a tal efecto, utilizar particularmente en función de la superficie que se va a tratar, espumas de diferentes durezas o capacidades de absorción.

El primer producto puede presentar la forma de un líquido, de una crema o de un gel.

Consiste la invención, aparte de las disposiciones arriba expuestas, en cierto número de otras disposiciones que detallaremos a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritas con referencia a las figuras adjuntas, entre las cuales : las figuras 1A-1F ilustran esquemáticamente seis formas de realización de al cápsula de aplicación según la invención; y las figuras 2A-2C ilustran tres formas de realización de un conjunto de aplicación montado según la presente invención.

La cáp s ula de apl i ca c i ón 1 repre s ent ada en l a forma de realización de la figura 1A, comprende un soporte 2 , un material termoplástico, tal como un polipropileno o polietileno. El soporte 2 comprende una falda lateral cilindrica 3 de eje X, cuya superficie interna está provista de un fileteado 4 apto para cooperar con un fileteado correspondiente previsto sobre un recipiente sobre el cual está destinada a ser montada la cápsula 1. La falda lateral 3 tiene uno de sus extremos cerrado por una pared transversal 5, perforada en su centro por un orificio 6. Del lado de la pared orientada hacia la falda cilindrica 3, el orificio 6 está bordeado por un collarín 7 que presenta un perfil troncocónico y que, como veremos después, realiza una falda destinada a formar estanquidad cuando queda montada la cápsula 1 sobre un recipiente.

En el lado opuesto a la falda lateral cilindrica 3, la pared transversal 5 lleva una falda 8 cuya superficie exterior forma una nervadura 9 apta para cooperar por ajuste automático a presión con una garganta 10 formada sobre la superficie interna de un capuchón 11, a fin de permitir el montaje reversible del capuchón 11 sobre el soporte 2. Según una variante, se podria enroscar el capuchón 11 sobre la falda 8. Sobre la pared transversal 5, en el lado opuesto a la falda 3, se ha montado un órgano de aplicación 20, en forma de un bloque de espuma de celdillas abiertas, en particular de poliuretano, poliéster, poliéter, NBR, SBR, PVC, o PVA. El bloque de espuma 20 queda montado por encolado, ajuste a presión o por soldadura sobre el soporte 2. Una cara 21 del órgano de aplicación 20, opuesta al soporte 2, forma una cara de aplicación. El bloque de espuma 20 está perforado en su centro por un canal axial 24 que desemboca por una parte en el orificio 6 del soporte 2 y, por otra parte, sobre la cara de aplicación 21. El órgano de aplicación 20 puede estar formado por un apilamiento de varios bloques de espuma, particularmente de características de dureza diferentes, en función de las características de aplicación pretendidas. Igualmente, el órgano de aplicación puede estar formado por varios anillos de espuma concéntricos, pudiendo disponerse pasos artificiales para el producto que se va a encaminar sobre la superficie de aplicación 21, en la interfaz anular entre los bloques de espuma. El bloque de espuma 20, y en particular la cara de aplicación 21, pueden estar cubiertos por una floculación (no representada) .

En el fondo del capuchón 11 se ha dispuesto un polvo libre P2, en particular un polvo de maquillaje que comprende unos pigmentos de un color determinado, polvo que se mantiene en el fondo por medio de un tamiz o de una rejilla 23. La rejilla 23 puede sujetarse por introducción a presión en el capuchón, en particular en apoyo sobre una superficie de soporte. En posición montada del capuchón 11 sobre el soporte 2, queda comprimida la espuma 20, de modo que la cara de aplicación 21 quede en apoyo elástico contra la rejilla 23. En esta posición montada del capuchón, la cara de aplicación 21 se carga de un modo natural con el polvo, principalmente por capilaridad, por los orificios de la rejilla 23. La cantidad de polvo transferida a la cara de aplicación 21 puede mejorarse haciendo girar el capuchón 11 respecto al soporte 2.

Tal tipo de cápsula se puede, como se ha representado en la figura 2B, enroscar sobre un frasco 101, constituido por un cuerpo 102 de pequeña altura y un extremo del cual forme un gollete provisto de un fileteado 103. El gollete termina en una pared transversal 104, perforada con un orificio 105, de perfil adaptado para recibir la falda de estaquidad troncocónica 7 de la cápsula 1. En el interior del cuerpo 102 se ha dispuesto un fondo móvil que forma émbolo 106, apto para deslizarse de manera estanca en apoyo contra las paredes interiores del cuerpo 102. El émbolo 106 delimita con el cuerpo 102 un volumen variable que contiene un producto Pl en forma de crema, particularmente una base de maquillaje incolora. Asi montada, la cápsula 1 forma con el frasco 101 un conjunto de aplicación 100 cuyo funcionamiento expondremos a continuación. Tal conjunto 100 puede comprender además una pluralidad cápsulas 1, idénticas a la cápsula citada con referencia a la figura 1A, cada una de las cuales contendrá un polvo P2 de un color diferente .

La usuaria escoge en primer lugar la cápsula 1 que contienen el polvo del color que desee. Monta la cápsula sobre el frasco 101. Previamente a la apertura del capuchón 11, o posteriormente a esta apertura, la usuaria aprieta el émbolo 106 para hacer que suba cierta cantidad de crema Pl por el canal axial 24 del órgano de aplicación 20, el cual queda así cargado a un tiempo con crema Pl, principalmente en el interior del canal 24, y con polvo coloreado P2 sobre la cara de aplicación 21. Con la forma de realización de la cápsula según la figura 1A, es de hacer notar que, en función de la viscosidad del producto Pl y de la compresión de la espuma que forma el órgano de aplicación 20, se puede producir la subida del producto Pl por el canal 24 por la simple depresión provocada por la expansión de la espuma del órgano de aplicación 20, al ser abierto el capuchón 11.

Aplica entonces la usuaria la cara de aplicación 21 sobre la superficie en tratamiento, particularmente el rostro y la desplaza apretando ligeramente sobre la piel, en particular mediante pequeños movimientos circulares. El difuminando realizado por el órgano de aplicación 20 provoca la mezcla homogénea del polvo y de la crema, en la interfaz entre la cara de aplicación 21 y la piel. Eventualmente, la usuaria puede añadir la crema Pl a la mezcla, apretando nuevamente el émbolo 106. Del mismo modo, puede igualmente enriquecer la mezcla en polvo coloreado, volviendo a poner la cara de aplicación 21 en contacto con la rejilla 23. Tras la aplicación, vuelve a colocar el capuchón 11 sobre el soporte 2.

Para maquillar otra parte del cuerpo o de la cara con otro color, desenrosca la cápsula 1 del frasco 101 y vuelve a colocar sobre el recipiente 101 una cápsula 1 que contiene un polvo P2 del color deseado. Procede nuevamente en la forma antes indicada. Así pues, la cara de aplicación 21 de un órgano de aplicación dado 20 queda en contacto con un solo polvo de un solo color, lo cual permite evitar tener que limpiar el órgano de aplicación entre dos aplicaciones de dos colores diferentes. La crema Pl situada en el interior del recipiente 101 nunca es contaminada por el polvo P2 contenido en el fondo de las cápsulas aplicadoras 1.

La forma de realización de la figura IB se distingue de la forma de realización de la figura 1A porque: el producto P2 presenta la forma de una torta sólida, obtenida por vaciado en caliente o en frío, en el fondo del capuchón 11, de una composición líquida, en particular a base de yeso, y que se solidificará al enfriarse. Unos medios de unión (no representados) aseguran la fijación del producto P2 en el fondo del capuchón 11. Así pues, la cara de aplicación 21 del órgano de aplicación 20 queca directamente en apoyo elástico sobre la superficie libre del producto P2. - el órgano de aplicación 20 está constituido por un bloque de espuma de celdillas abiertas, que no presenta un canal axial del tipo del 24 presente en el bloque de espuma de la forma de realización precedente. La porosidad del material es suficiente para asegurar el transporte de un líquido desde el orificio 6 hasta la cara de aplicación 21. - la pared transversal 5 del soporte 2 forma, del lado opuesto al órgano de aplicación 20, un manguito 30 apto para permitir un montaje auto-ajustable sobre el vastago emergente 31 de una válvula 32 que equipa un recipiente presurizado 33, el cual contiene una composición líquida Pl apta para permitir la disgregación del producto P2. La composición Pl asciende sobre la superficie de aplicación por los poros del bloque de espuma de celdillas abiertas que forma el órgano de aplicación 20.

En el momento de la utilización, la cápsula aplicadora 1 queda montada sobre el vastago de válvula de un recipiente presuarizado 33, mediante el manguito auto-ajustador 30. El extremo libre de la falda lateral 3 del soporte 2 queda distanciado del recipiente 33, para poder permitir el accionamiento de la válvula 32, en respuesta a una fuerza de apoyo axial ejercida sobre el capuchón 11, accionamiento que provoca la salida de una dosis del líquido Pl contenido en el recipiente presurizado. El producto Pl asciende por el órgano de aplicación a través de los poros de dicho órgano de aplicación 20, y ello hasta la cara de aplicación 21, la cual está situada en apoyo elástico sobre la superficie libre del producto P2. El producto P2 se disgrega en superficie y es transferido a la cara de aplicación 21 del órgano 20. Tras la apertura del capuchón 11, se desplaza la cara de aplicación 20 sobre la piel, para aplicar el producto que lleva la misma en al superficie. El recipiente presurizado se utiliza como mango para el órgano de aplicación 20.

En la forma de realización de la figura 1C, el soporte 2 presenta sobre su cara opuesta el órgano de aplicación 20 una falda lateral exterior 3, que forma cobertura exterior, y una falda interna 40 cuya superficie interior presenta un fileteado 41, apto para cooperar con un fileteado dispuesto sobre el gollete de un tubo de paredes flexibles. El órgano de aplicación 20 está constituido por un bloque de un material elastomérico blando, perforado en su centro por un canal axial 24 idéntico al de la forma de realización de la figura 1A. A título de ejemplos de materiales que pueden utilizarse para formar el órgano de aplicación, pueden citarse los elastómeros de silicona, de nitrilo, de butilo, de látex, de polietileno, de polipropileno, o de poliuretano. El producto P2 contenido en el capuchón 11 es el mismo tipo que el de la forma de realización de la figura IB, y está constituido por un polvo compactado que contiene pigmentos coloreados .

La cápsula de aplicación 1 según esta forma de realización se ha representado en la figura 2A, en su posición montada sobre el conjunto de aplicación 100 formado por un tubo de paredes flexibles 111, que contienen en particular una leche cosmética. De preferencia, el capuchón 11 es de color trasparente, para que la usuaria pueda ver desde el exterior el color del producto P2 contenido en al cápsula aplicadora 1. El tubo se puede realizar con polipropileno o polietileno. La leche contenida en el tubo sirve de base de maquillaje y facilita igualmente la disgregación del polvo compactado contenido en el capuchón 11 de la cápsula aplicadora.

El orificio 6 del soporte 2 queda obturado a voluntad por una chapaleta 42, que puede separarse del borde de la pared transversal 5 que delimita el orificio 6, bajo la presión del producto Pl contenido en el tubo 111, en respuesta a una fuerza ejercida por la usuaria sobre las paredes del tubo 111, y volver a apoyarse sobre el asiento rígido formado por dichos bordes cuando cesa la presión del producto Pl . La elasticidad del órgano de aplicación, en combinación con la depresión reinante en el interior del tubo, favorece la vuelta a la posición de apoyo sobre su asiento de la chapaleta 42 cuando cesa la presión del producto Pl. La presencia de la chapaleta 42 es particularmente ventajosa en cuanto que permite que la usuaria, después de haber cargado el aplicador con producto Pl, desmonte la cápsula aplicadora y la guarde en su bolsillo para utilizarla de modo autónomo durante todo el día, impidiendo la chapaleta 42 toda salida de producto por el orificio 6.

La forma de realización de la figura ID difiere de la cápsula de aplicación de la figura 1A en cuanto que el producto Pl, con el cual está destinada a ser utilizada en combinación, se encuentra en forma líquida y es guiada desde el orificio 6 hasta la cara de aplicación 21 por los poros de la espuma de celdillas abiertas que forma el órgano de aplicación 20. El orificio 6 formado en la pared transversal 5 del soporte 2 está obturado por una válvula 50 de configuración t roncocónica , apta para quedar selectivamente en apoyo estanco sobre un asiento de forma troncocónica formado por el borde de la pared transversal 5 que delimita el orificio 6. La válvula 50 queda mantenida en posición cerrada por un resorte 51 dispuesto del lado del soporte opuesto al órgano de aplicación 20. Del lado del órgano de aplicación 20, la válvula 50 presenta una proyección 52 que sobresale en el interior de la espuma que forma el órgano de aplicación 20, para facilitar la apertura de la válvula 50 en respuesta a una presión ejercida sobre la cara de aplicación 21 al apoyarse sobre una superficie que se esté tratando. La fuerza de apoyo generada por la compresión el órgano de aplicación en el interior de la cápsula no es suficiente para provocar las aperturas de la válvula 50. El resto de la cápsula es similar a la cápsula aplicadora de la figura 1A.

La cápsula aplicadora de la figura ID se ha representado en la figura 2C en posición montada sobre un conjunto de aplicación 100, formado por un frasco de paredes flexibles 121 que contienen una leche hidratante, y que presenta un orificio 122. El producto P2 contenido en la cápsula aplicadora 1 es un polvo libre que contienen un filtro solar.

Para efectuar la aplicación, la usuaria monta sobre el frasco la cápsula de aplicación 1 que contiene el polvo del grado de protección solar deseado. Quita el capuchón 11 y pone la cara de aplicación 21 cubierta con polvo P2, en apoyo sobre la superficie en tratamiento, para provocar la apertura de la válvula 50. Ejerce entonces una presión sobre las paredes del frasco a fin de provocar la salida del producto Pl a través del orificio 6, y su transporte sobre la cara de aplicación 21 a través de los poros de la espuma que forma el órgano de aplicación. Se extiende entonces la mezcla desplazando la cara de aplicación adecuadamente sobre la superficie que está tratando. Disminuyendo la presión de la cara de aplicación 21 sobre la superficie en tratamiento, vuelve a cerrarse la válvula 50 bajo la fuerza de tracción del resorte 51. Nuevamente, la presencia de la válvula permite utilizar la cápsula aplicadora, tras haber sido alimentada con producto Pl, en particular al comienzo del día, de manera autónoma durante el resto del día.

Según una variante de la invención, se puede asociar un recipiente que contenga un producto Pl, a una pluralidad de cápsulas aplicadoras que contengan el mismo producto P2, pero con un órgano de aplicación de características, principalmente de dureza, de flexibilidad, o de absorción, diferentes. De este modo, la usuaria escoge la cápsula aplicadora que tenga el órgano de aplicación que le permita obtener, particularmente en función de la zona del cuerpo de que se trate, las características de aplicación pretendidas. La forma de órgano de aplicación puede ser cualquiera, en función de las superficies en tratamiento. La cápsula aplicadora puede, en posición montada sobre un recipiente determinado, quedar dispuesta en el eje del recipiente, o en un eje diferente, en función de la postura deseada.

La forma de realización de la figura 1E diferente de la forma de realización precedente en que el capuchón 11 está enroscado sobre el soporte 2 por medio de un fileteado 60 del capuchón 11, apto para cooperar con un fileteado correspondiente 61 realizado sobre la falda 8 del soporte 2. Queda así montado el capuchón 11 de modo perfectamente estanco sobre el soporte 2. El fondo 63 del capuchón 11 se realiza bajo la forma de una membrana elásticamente deformable 64, la cual puede ser bi-inyectada por el capuchón 11. La membrana 64 lleva una cúpula 65 en la cual se ha compactado el producto P2. En posición de reposo, la superficie de aplicación 21 se mantiene distanciada de la superficie libre del producto P2. Para efectuar una aplicación, la usuaria ejerce una presión axial sobre la membrana elásticamente deformable 64 para poner la superficie 21 en contacto elástico con la superficie libre del producto P2, permitiendo así la carga de dicha superficie de aplicación con el mencionado producto P2. Disminuyendo la presión ejercida sobre el fondo móvil 63, éste regresa por tracción elástica a su posición inicial. La usuaria desenrosca entonces el capuchón 11, y aprieta la superficie de aplicación 21 sobre la piel, para provocar la apertura de la válvula 50. Ejerciendo una presión sobre las paredes del recipiente, el cual puede ser del tipo representado en la figura 2C, provoca la salida del producto Pl que es encaminado sobre la superficie de aplicación 21 a través de los poros del material que forma el órgano de aplicación 20. En la aplicación, se dispone del producto Pl mezclado con el producto P2.

La forma de realización de la figura 1F difiere de la correspondiente a la figura 1A, principalmente porque el producto P2 queda separado del fondo 73 del capuchón 11 por bloque espuma 70, montado, en particular por encolado, en el fondo del capuchón. Tal bloque de espuma permite mejorar la elasticidad del contacto entre la superficie de aplicación 21 y la superficie libre del producto P2, principalmente cuando el órgano de aplicación 20 presenta poca elasticidad o ninguna (fieltro) . Además, utilizando un bloque de espuma de celdillas abiertas 70, se puede producir la fijación del producto P2 en los poros de la espuma, cuando se vacía el producto en forma líquida., El funcionamiento de la cápsula 1 según esta forma de realización es idéntico al de la forma de realización de la figura 1A.

En la descripción detallada que antecede, hemos hecho referencia a formas de realización preferidas de la invención. Es evidente que pueden aportarse variantes sin por ello apartarse del espíritL de la invención, tal como se reivindica a continuación .

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes .

Claims (17)

REIVINDICACIONES

1. Una cápsula aplicadora, caracterizada porque comprende un soporte el cual presenta unos medios aptos para permitir la fijación de la cápsula sobre un recipiente que contiene un primer producto, un órgano de aplicación, en particular bajo la forma de un elemento comprimible elásticamente, montado sobre el soporte y apto para encaminar el producto desde un orificio, dispuesto en el soporte, hasta una cara de aplicación del citado órgano de aplicación, estando el órgano de aplicación cubierto de manera amovible por un capuchón montado sobre el soporte, y en cuyo fondo se ha dispuesto un segundo producto en particular en forma de una torta sólida o de un polvo, siendo apta la citada superficie de aplicación, en posición montada del capuchón, para quedar en apoyo elástico sobre el segundo producto.

2. La cápsula aplicadora según la reivindicación 1, caracterizada porque el segundo producto se vacía o se compacta en el fondo del capuchón, o en una cúpula montada en el fondo.

3. La cápsula aplicadora según la reivindicación 1 ó la 2, caracterizada porque el segundo producto queda separado del fondo del capuchón por un órgano elásticamente deformable, en particular un bloque de espuma o un resorte.

4. La cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el fondo del capuchón es móvil axialmente, en particular por deformación elástica.

5. La cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque se han previsto unos medios, en particular bajo la forma de una rejilla o de una trama abierta, para mantener el segundo producto sujeto en el fondo del capuchón.

6. La cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el citado órgano de aplicación está constituido por un bloque de un material poroso, particularmente una espuma de celdillas abiertas o semi-abiertas , o un fieltro, siendo apto el material para absorber el citado primer producto y para encaminarlo desde el indicado orificio hasta la cara de aplicación.

7. La cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque se ha dispuesto un paso, en forma de canal en el órgano de aplicación, el cual se extiende, en particular axialmente, desde el orificio del soporte hasta la citada cara de aplicación.

8. La cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque, a proximidad del orificio, se han previsto unos medios de apertura /cierre del tipo chapaleta o válvula, para selectivamente, liberar u obturar, respectivamente, el citado orificio.

9. La cápsula aplicadora según la reivindicación 8, caracterizada porque los citados medios de apertura /cierre están montados para liberar el orificio en respuesta a una presión suficiente ejercida sobre la indicada cara de aplicación, habiéndose previsto unos medios de tracción elástica para, en ausencia de presión suficiente sobre la cara de aplicación, obligar a los medios de apertura /cierre a quedar en posición cerrada .

10. La cápsula aplicadora según la reivindicación 9, caracterizada porque los medios de apertura/cierre están montados para liberar el orificio en respuesta a una presión suficiente ejercida del lado del soporte opuesto al órgano de aplicación, quedando impelidos los medios de apertura /cierre a la posición de cierre cuando cesa la presión.

11. la cápsula aplicadora según cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque los medios de fijación de la cápsula al recipiente son particularmente del tipo de ajuste automático o presión, enroscado, o montaje de ajuste automático a presión, enroscado, o montaje auto-a j ustable , en particular sobre un vastago de bomba o de válvula.

12. Un conjunto de aplicación combinada, en particular sobre la piel, de un primero y de un segundo productos, caracterizado porque comprende el conjunto de aplicación un recipiente que contiene un primer producto, y que es apto para permitir su distribución bajo presión, y por lo menos una cápsula según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto.

13. El conjunto de aplicación combinada según la reivindicación precedente, caracterizado porque el recipiente presenta en particular la forma de un recipiente coronado por una bomba, en particular sin reabsorción de aire, o por una válvula, un tubo o un frasco de paredes deformables, o un frasco con fondo que constituye émbolo .

14. El conjunto de aplicación combinada según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el segundo producto es un producto de maquillaje, conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto, en particular de color y/o de aspecto di ferent es .

15. El conjunto de aplicación combinada según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el segundo producto es un producto de protección contra las radiaciones (UV), conteniendo cada una de las cápsulas un segundo producto de índice de protección diferente.

16. El conjunto de aplicación según la reivindicación 12 o la 13, caracterizado porque cada una de las cápsulas comprende un órgano de aplicación diferente, que permite en particular diferentes características de aplicación.

17. El conjunto de aplicación combinada según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el primer producto presenta la forma de un líquido, de una crema o de un gel. CAPSULA DE APLICACIÓN Y CONJUNTO DE APLICACIÓN EQUIPADO CON TAL CAPSULA Resumen de la Invención. La presente solicitud se refiere a una cápsula de aplicación (1), que comprende un soporte (2) el cual presenta unos medios (4) aptos para permitir la fijación de la cápsula (2) sobre un recipiente que contiene un primer producto, un órgano de aplicación (20), en particular bajo la forma de un elemento comprimible elásticamente, montado sobre el soporte (2) y apto para encaminar dicho primer producto desde un orificio (6) dispuesto en el soporte (2) hasta una cara de aplicación (21) de dicho órgano de aplicación (20), estando cubierto dicho órgano de aplicación (20) de modo amovible por un capuchón (11) montado sobre el soporte (2), y en cuyo fondo se ha dispuesto un segundo producto (P2), particularmente en forma de torta sólida o de polvo, siendo dicha superficie de aplicación (21) apta, en posición montada del capuchón (11) para quedar situada en apoyo elástico sobre dicho segundo producto (P2) .