MX2014016051A - Trampa de drenado tipo flotador. - Google Patents

Abstract

Un cuerpo 1 y una tapa 2 conforman una carcasa de válvula. Una entrada 5, una cámara de válvula 4 y una salida 7 se conforman en la carcasa de válvula. Un miembro de asiento de válvula 9 está conectado con la porción inferior de la cámara de válvula 4. Un pasaje de descarga 8 que comunica la cámara de válvula 4 con la salida 7 se conforma en el miembro de asiento de válvula 9. Un flotador 11 que se separa del miembro de asiento de válvula 9 y se asienta en el mismo para abrir y cerrar el pasaje de descarga 8 está dispuesto en la cámara de válvula 4. Un miembro de operación 14 cuyo extremo en punta está dispuesto en el pasaje de descarga 8 se provee para que sea externamente operable en las direcciones de avance y retroceso. Un miembro de válvula 16 que se comunica entre la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación 14 cuando el miembro de operación 14 está en la posición avanzada y que bloquea la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación 14 entre sí cuando el miembro de operación 14 está en la posición más retraída se provee en la porción intermedia del miembro de operación 14. Un conducto de soplado 17 se conforma para que comunique la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 con un exterior que es diferente que la salida 7.

Description

TRAMPA DE DRENADO TIPO FLOTADOR CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con una trampa de drenado tipo flotador que automáticamente descarga el condensado generado en un sistema de tuberías de gas, aire comprimido y vapor por medio de la flotación y caída de un flotador, en particular, con uno que puede limpiar el material extraño en el fluido, donde el material se adhiere a un miembro de asiento de válvula del cual y sobre el cual se puede separar y asentar un flotador.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Por ejemplo, en la Literatura de patentes 1 se describe una trampa de drenado tipo flotador convencional. Es de tal modo que un puerto de entrada, una cámara de válvula y una salida se conforman en una carcasa de válvula, un miembro de asiento de válvula está conectado con la porción inferior de la cámara de válvula, un pasaje de descarga que comunica la cámara de válvula con el lado de salida se conforma en el miembro de asiento de válvula, un flotador, que se separa del miembro de asiento de válvula y que se asienta en el mismo para abrir y cerrar el pasaje de descarga, está dispuesto en la cámara de válvula, se provee un miembro de operación cuyo extremo en punta está dispuesto en el pasaje de descarga para que sea externamente operable en las direcciones de avance y retroceso y se provee un miembro de válvula que bloquea la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación entre sí cuando el miembro de operación está en la posición más retraída en la porción intermedia del miembro de operación.

LITERATURA DE LA TÉCNICA ANTERIOR LITERATURA DE PATENTES Literatura de Patentes 1: Publicación de Solicitud de Patente Japonesa No Examinada N° 2008-121873 PROBLEMA TÉCNICO La trampa de drenado tipo flotador convencional anterior que limpia el material extraño adherido en la superficie interna del extremo en punta del pasaje de descarga mediante el avance del miembro de operación. El material extraño que ha fluido hacia abajo a través del pasaje de descarga mediante la limpieza fluye hacia abajo hacia la salida. Por consiguiente, una gran cantidad de material extraño se puede mezclar en un condensado recuperado cuando la tubería de recuperación de condensado está conectada con la salida para reutilizar el condensado.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN Por lo tanto, el problema a resolver por medio de la presente invención es proveer una trampa de drenado tipo flotador en la cual una gran cantidad de material extraño extraído no fluya hacia abajo hacia la salida.

SOLUCIÓN AL PROBLEMA Para resolver el problema anterior, las características de una trampa de drenado tipo flotador de la presente invención son las siguientes. Una entrada, una cámara de válvula y una salida se conforman en una carcasa de válvula. Un miembro de asiento de válvula está conectado a la porción inferior de la cámara de válvula. Un pasaje de descarga que comunica la cámara de válvula con el lado de salida se conforma en el miembro de asiento de válvula. Un flotador que se separa del miembro de asiento de válvula y se asienta en el mismo para abrir y cerrar el pasaje de descarga está dispuesto en la cámara de válvula. Se provee un miembro de operación cuyo extremo en punta está dispuesto en el pasaje de descarga para que sea externamente operable en las direcciones de avance y retroceso. Un miembro de válvula se provee en la porción intermedia del miembro de operación para que se comunique entre la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación cuando el miembro de operación está en la posición avanzada y para que bloquee la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación entre sí cuando el miembro de operación está en la posición más retraída. Un conducto de soplado se provee para que comunique la periferia posterior con el miembro de válvula del miembro de operación con un exterior que es diferente que la salida.

EFECTO VENTAJOSO DE LA INVENCIÓN De acuerdo con la presente invención, se provee el conducto de soplado para comunicar la periferia posterior con el miembro de válvula del miembro de operación con el exterior que es diferente que la salida, el material extraño extraído puede ser cyectado fuera del conducto de soplado. Como resultado, se obtiene el efecto ventajoso de que una gran cantidad de materiales extraños extraídos no fluyen hacia abajo hacia la salida.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en corte de una trampa de drenado tipo flotador de una forma de realización de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En lo sucesivo, se describe una forma de realización de la invención con referencia a la Figura 1. Una tapa 2 está fijada en un cuerpo 1 mediante el uso de un tornillo 3 para formar una carcasa de válvula, en cuyo interior se conforma una cámara de válvula 4. El cuerpo 1 tiene una entrada 5, un pasaje de salida 6 y una salida 7. La entrada 5 se comunica con la porción superior de la cámara de válvula 4. La entrada 5 y la salida 7 están conformadas coaxialmente. Un miembro de asiento de válvula 9 que tiene un pasaje de descarga 8 abierto a través del mismo se acopla de forma roscada a la tapa 2 en la porción inferior de la cámara de válvula 4. El pasaje de descarga 8 incluye un extremo en punta 8a que es un extremo hacia la cámara de válvula 4 y tiene una porción ahusada 8b de pequeño diámetro, cuyo diámetro se expande hacia la corriente abajo de la corriente abajo del extremo en punta 8a y el extremo posterior 8c que tiene un diámetro grande y corriente abajo de la porción ahusada 8b. La tapa 2 tiene un pasaje de salida 10. La porción inferior de la cámara de válvula 4 se comunica con la salida 7 del pasaje de descarga 8 a través de los pasajes de salida 10 y 6. En la cámara de válvula 4, un flotador 11 que tiene una forma esférica hueca está ubicado en un estado libre para abrir y cerrar el pasaje de descarga 8 al ser separado de una superficie extrema del lado de la cámara de válvula 9a del miembro de asiento de válvula 9 y al ser asentado en la misma. Dos asientos de flotador 12 que se ponen en contacto con el flotador 11 donde el flotador 11 cierra el pasaje de descarga 8 se conforman por debajo del flotador 11 en el lado cercano y el otro lado de la figura.

Un tapón 13 se atornilla a la tapa 2 coaxialmente con el miembro de asiento de válvula 9 para ser ajustable hacia delante y hacia atrás desde el exterior. El miembro de operación 14 se fija en el tapón 13 coaxialmente con el miembro de asiento de válvula 9 mediante el uso de una tuerca en U 15 como un miembro de conexión para hacer penetrar al tapón 13. Un extremo en punta 14a del miembro de operación 14 está ubicado corriente abajo del extremo en punta 8a del pasaje de descarga 8 y sobresale por avance en la cámara de válvula 4 y un extremo posterior 14b del mismo está ubicado en el exterior. El diámetro externo del extremo en punta 14a del miembro de operación 14 se conforma ligeramente menor que el diámetro interno del extremo en punta 8a del pasaje de descarga 8. Cuando se hace avanzar al miembro de operación 14, el extremo en punta 14a del miembro de operación 14 limpia la superficie interna del extremo en punta 8a del pasaje de descarga 8. Un miembro de válvula en forma de brida 16 se conforma integralmente con la porción intermedia del miembro de operación 14. En el interior del miembro de operación 14, se provee un conducto de soplado 17 que incluye un orificio transversal 17a que penetra radialmente en la porción posterior al miembro de válvula 16 y un orificio longitudinal 17b que se comunica con este orificio transversal 17a y lo penetra axialmente hacia el extremo posterior. El conducto de soplado 17 comunica la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 con el aire abierto que es diferente que la salida 7. El conducto de soplado puede comunicar la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 con un pozo de condensado y un tanque de condensado que son diferentes que la salida 7. El miembro de válvula 16 se separa de un extremo posterior 9b del miembro de asiento de válvula 9 y se asienta en el mismo para cerrar el pasaje de descarga 8 en la posición más avanzada y para abrir el pasaje de descarga 8 en la posición retraída respecto de la posición más avanzada. El miembro de válvula 16 se separa de una brida interna 2a de la tapa 2 y se asienta en la misma para comunicar entre la periferia anterior y la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 desde la posición más avanzada a la posición más retraída y para bloquear la periferia anterior y la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 entre sí en la posición más retraída. El conducto de soplado se puede proveer en lugar del miembro de operación 14, en el tapón 13 o la tapa 2.

En el estado de la Figura 1 , el condensado que fluye de la entrada 5 se acumula en la cámara de válvula 4, el flotador 11 flota y cae en respuesta al nivel de líquido y se separa del miembro de asiento de válvula 9 y se asienta en el mismo para abrir y cerrar el pasaje de descarga 8. Cuando se abre el pasaje de descarga 8, el condensado en la cámara de válvula 4 se descarga hacia la salida 7 a través del pasaje de descarga 8 y los pasajes de salida 6 y 10. Cuando el pasaje de descarga 8 se cierra, se evita la fuga de gas en la cámara de válvula 4.

Cuando se extrae el material extraño adherido a la superficie interna del extremo en punta 8a del pasaje de descarga 8 del miembro de asiento de válvula 9, el tapón 13 se enrosca para hacer girar y avanzar al miembro de operación 14. A continuación, se hace avanzar al miembro de operación 14 a la posición donde se asienta el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 en el extremo posterior del miembro de asiento de válvula 9 para cerrar el pasaje de descarga 8 (preferentemente en la posición más avanzada). De este modo, el extremo en punta 14a del miembro de operación 14 limpia la superficie interna del extremo en punta 8a del pasaje de descarga 8 del miembro de asiento de válvula 9. A continuación, el tapón 13 se desenrosca para hacer girar y retraer el miembro de operación 14 y para abrir el pasaje de descarga 8 después de que se eleva el nivel de líquido en la cámara de válvula 4. Por consiguiente, el fluido que contiene el material extraño que entró en la periferia posterior al miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 es cyectado al aire abierto que es diferente que la salida 7 a través del conducto de soplado 17 que se provee en el interior del miembro de operación 14. De este modo, puede ser muy pequeño el material extraño extraído que fluye hacia abajo a la salida 7. A continuación, el tapón 13 se desenrosca más para hacer girar y retraer el miembro de operación 14 a la posición más retraída y para bloquear la periferia anterior y la periferia posterior con el miembro de válvula 16 del miembro de operación 14 entre sí.

APLICABILIDAD INDUSTRIAL La presente invención se puede utilizar con trampas de drenado tipo flotador que automáticamente descargan el condensado generado en un sistema de tuberías de gas, aire comprimido y vapor. 1... Cuerpo 2...Tapa 2a... Brida entrante de tapa 4... Cámara de válvula 5... Entrada 6, 10...Pasaje de salida 7...5.lida 8...Pasaje de descarga 8a...Extremo en punta de pasaje de descarga 9...Miembro de asiento de válvula 9a... Superficie extrema lateral de cámara de válvula de miembro de asiento de válvula 9b... Extremo posterior de miembro de asiento de válvula 11... Flotador 13...Tapón 14... Miembro de operación 14a...Extremo en punta de miembro de operación 14b... Extremo posterior de miembro de operación 15...Tuerca en U 16...Miembro de válvula 18...Conducto de soplado 17a... Orificio transversal 17b...Orificio longitudinal

Claims (2)

REIVINDICACIONES

1. Una trampa de drenado tipo flotador en donde una entrada, una cámara de válvula y una salida se conforman en una carcasa de válvula, un miembro de asiento de válvula está conectado a una porción inferior de la cámara de válvula, un pasaje de descarga que comunica la cámara de válvula con la salida se conforma en el miembro de asiento de válvula, un flotador que se separa del miembro de asiento de válvula y se asienta en el mismo para abrir y cerrar el pasaje de descarga está dispuesto en la cámara de válvula, un miembro de operación cuyo extremo en punta está dispuesto en el pasaje de descarga se provee para que sea externamente operable en las direcciones de avance y retroceso un miembro de válvula que se comunica entre una periferia anterior y una periferia posterior con una porción intermedia del miembro de operación cuando el miembro de operación está en la posición avanzada y que bloquea la periferia anterior y la periferia posterior con la porción intermedia del miembro de operación entre sí cuando el miembro de operación está en la posición más retraída se provee en la porción intermedia del miembro de operación, y un conducto de soplado que comunica la periferia posterior con el miembro de válvula del miembro de operación con un exterior que es diferente que la salida.

2. La trampa de drenado tipo flotador de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde el conducto de soplado se provee en el interior del miembro de operación.