MX2014000236A - Manipulador de documentos para juegos de mesa. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un manipulador de documentos que comprende: una cubierta 1 colocada adyacente a una mesa de juegos 9, una cámara de depósito 11 formada en un lado externo de la cubierta 1 para recibir los billetes, una cámara de custodia 14 formada en el lado externo de la cubierta 1, visiblemente para los jugadores y desprendible fuera de la cubierta 1 y que recibe temporalmente los billetes genuinos enviados desde la cámara de depósito 11, un portador de custodia 15 que transporta los documentos desde la cámara de depósito 11 a la cámara de custodia 14, y un dispositivo de impulso 2 para impulsar al portador de custodia 15.

Description

MANIPULADOR DE DOCUMENTOS PARA JUEGOS DE MESA Campo de la Invención Esta invención se relaciona con un manipulador de documentos para juegos de mesa para la validación de documentos, visible a los jugadores y desprendible desde el exterior y que acumula temporalmente los documentos en una cámara de custodia y finalmente estiba los documentos en un apilador.

Antecedentes de la Invención Por ejemplo, el Número de Patente Norteamericana 6,745,887 de Raymond Heidel, et al., indica un aceptor de billetes para uso en una mesa de juego que comprende un validador para identificar las características de un billete que pasa a través del validador mediante un sistema de transporte, y una caja de efectivo montada debajo de una superficie de la mesa de juego para recibir billetes válidos en el extremo de la trayectoria a través del validador y para almacenar billetes válidos. Se coloca un protector de billetes unido a la mesa de juego cerca de un aceptador de billetes para minimizar la posibilidad de que un jugador pudiera alcanzarlo sobre la mesa de juego y retirar los billetes mientras que se alimenta en o se rechazan desde el aceptador de billetes. El protector de billetes se puede hacer de un material translúcido como plástico de alto impacto para permitir que el repartidor de cartas y los jugadores miren los billetes a través del protector de billetes mientras que se insertan en o se rechazan del validador. Sin embargo, una vez que los billetes se insertan dentro del aceptador de billetes, los jugadores no pueden observar, confirmar, intercambiar o retirar los billetes insertados en el validador.

Por otra parte, el Número de la Descripción de Patente Japonesa 2005-275876 de T. Ohori, et al., demuestra un cajero automático que tiene una custodia interna para retener temporalmente los billetes recibidos dentro de la máquina. Sin embargo, nadie puede observar directamente los billetes retenidos en el depósito, y reconfirmar los billetes en el depósito, un transportador se tiene que impulsar en la dirección adversa de tal modo que regresen los billetes desde el depósito a una ranura de rechazo de billetes de la máquina. Cuando los billetes ya han regresado a la ranura de rechazo de billetes, es porque se encontraron sin problema, algunas operaciones se deben repetir mientras que se insertan los billetes en una entrada de billetes. También, en virtud de la comisión de seguridad, ningún depósito se puede proporcionar en una posición dentro de un asimiento de esta máquina.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar un manipulador de documentos para la mesa de juegos capaz de, ser visible a los jugadores y desprendible desde el exterior y acumular temporalmente los documentos en una cámara de depósito después de evaluar la autenticidad de los documentos antes de apilar los documentos en un apilador. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un manipulador de documentos para los juegos de mesa capaces de confirmar visualmente cualquier problema o cuestión originada en los documentos recolectados para asegurar la autenticidad, transparencia e imparcialidad de los juegos. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un manipulador de documentos para los juegos de mesa que pueden transportar documentos desde una cámara de depósito a una cámara de custodia a través de un validador para confirmar la autenticidad de los documentos y adicionalmente poder transportar los documentos de la cámara de custodia a un apilador.

Breve Descripción de la Invención El manipulador de documentos para los juegos de mesa de acuerdo con la presente invención, comprende: una cubierta (1), una cámara de depósito (11) formada en un lado externo de la cubierta (1) para recibir documentos, una cámara de custodia (14) formada en el lado externo de la cubierta (1) visible a los jugadores y desprendible fuera de la cubierta (1) y que recibe temporalmente los documentos genuinos enviados desde la cámara de depósito (11), un portador de custodia (15) para transportar documentos desde la cámara de depósito (11) a la cámara de custodia (14), y un dispositivo de impulso (2) para impulsar el portador de custodia (15).

El portador de custodia (15) transporta y acumula únicamente documentos genuinos desde la cámara de depósito (11) a la cámara de custodia (14) mientras todos los jugadores pueden observar los documentos que se acumulan en la cámara de custodia (14). Es decir, todos pueden ver regresar los documentos acumulados y almacenados en la cámara de custodia (14) y, por lo tanto, se puede identificar exactamente la no participación de actos injustificables en los documentos en la cámara de custodia (14). Si cualquier pregunta o problema se origina, de tal forma que exista la necesidad de confirmar la cantidad de dinero de los documentos en la cámara de custodia (14), los documentos en cuestión se pueden tomar fácilmente fuera de la cámara de custodia (14) para la confirmación. Si ninguna cuestión se origina con respecto a los documentos, los documentos pueden regresarse a la cámara de custodia (14) y un portador apilado (17) se puede conducir para transportar los documentos desde la cámara de custodia (14) a un apilador (16). Según lo apenas descrito, el manipulador de documentos puede acumular y conservar temporalmente únicamente documentos auténticos en la cámara de custodia (14) de modo que los documentos se pueden tomar de la cámara de custodia (14) para confirmar visualmente cualquier problema o cuestión planteada con respecto a los documentos para asegurar la autenticidad de los documentos, transparencia e imparcialidad del manejo de los documentos para de tal modo dirigir el juego sin problema.

Breve Descripción de los Dibujos Lo anteriormente mencionado y otros objetivos y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción con relación a las modalidades preferidas mostradas en los dibujos anexos donde: La figura 1 es una vista esquemáticamente seccional de una primera modalidad del aparato manipulador de billetes de acuerdo con la presente invención; La figura 2 es una vista en perspectiva del aparato manipulador de billetes colocado adyacente a una mesa de juego; La figura 3 es una vista en planta de la figura 2; La figura 4 es un diagrama de circuito eléctrico de un dispositivo de impulso usado en el aparato manipulador de billetes; La figura 5 es un diagrama de flujo que muestra una secuencia operacional del aparato manipulador de billetes para transportar billetes desde una cámara de depósito a un apilador a través de una cámara de custodia; La figura 6 es una vista delantera de un exhibidor de dinero con una pantalla de guía operacional; La figura 7 es una vista esquemáticamente seccional de una segunda modalidad del aparato manipulador de billetes de acuerdo con la presente invención; La figura 8 es una vista seccional de una cubierta transparente en posición abierta de una tapa separada de la parte delantera de la cámara de custodia; La figura 9 es una vista seccional de la cubierta en una posición intermedia de la tapa respecto a la forma de movimiento entre las posiciones abierta y cerrada; La figura 10 es una vista seccional de la cubierta en la posición cerrada de la tapa que bloquea la parte delantera de la cámara de custodia.

Descripción Detallada de la Invención Las modalidades del manipulador de documentos de acuerdo con la presente invención serán descritas más adelante en relación con las figuras 1 a 10 de los dibujos. El término "documentos" significa en la presente ampliamente todos o cualquiera de los papeles valiosos incluyendo billetes, monedas, dinero plástico, cupones, fichas, ofertas, valores y vales mientras las modalidades de la invención ejemplifican los billetes repartidos para los juegos de mesa.

Las figuras 1 y 2 ilustran una primera modalidad de la presente invención aplicada a un aparato de validación de billetes o manipulador de billetes que comprende una cubierta 1 que tiene una cubierta inferior 3 colocada adyacente a una mesa de juego 9 y una cubierta superior 4 proporcionada en una cubierta inferior 3. La cubierta superior 4 comprende un par de paredes laterales 31, 32, una pared delantera 5 conectada con las paredes laterales 31, 32 y una cámara de depósito 11 formada en un lado externo de la cubierta superior 4 en el mismo nivel que o sobre una superficie de juego 10 de la mesa de juegos 9 de modo que un repartidor de cartas puede colocar en la cámara de depósito 11 los billetes recolectados desde la superficie de juego 10. También, está una cámara de custodia 14 formada en el lado externo de la cubierta superior 4 que puede recibir los billetes genuinos enviados desde la cámara de depósito 11 a través de un validador 13. También, está una cámara de rechazo 20 formada en el lado externo de la cubierta superior 4 que puede recibir los billetes o los billetes que el validador 13 ha evaluado como no auténticos.

La cámara de depósito 11 comprende una placa de soporte inclinada interna hacia abajo 33 asegurada entre las paredes laterales 31, 32 para soportar los billetes en la cámara de depósito 11. También, la cámara de custodia 14 comprende una placa de soporte inclinada interna hacia abajo 34 asegurada entre las paredes laterales 31, 32 para soportar los billetes en la cámara de custodia 14. La cámara de rechazo 20 comprende una placa de soporte inclinada interna hacia abajo 35 asegurada entre las paredes laterales 31, 32 para soportar los billetes en la cámara de rechazo 20.

El aparato comprende un portador de custodia 15 para transportar billetes desde la cámara de depósito 11 a la cámara de custodia 14, un apilador 16 colocado en una cubierta inferior 3 apila los billetes enviados desde la cámara de custodia 14, un portador de custodia 17 transporta los billetes desde la cámara de custodia 14 al apilador 16 para el almacenamiento de billetes en el apilador 16, un validador 13 localizado en la cubierta superior 4 evalúa o valida la autenticidad de los billetes transportados desde la cámara de depósito 11 de modo que el portador de custodia 15 transporta únicamente billetes genuinos a la cámara de custodia 14, un dispositivo de impulso 2 (figura 4) conduce al portador de custodia 15 y al portador apilado 17, un interruptor accionador 26 produce una señal de activación al dispositivo de impulso 2 para que de tal modo produzca las señales de impulso al portador de custodia 15, una cámara de supervisión 7 colocada sobre y frente de la pared delantera 5 de la cubierta superior 4 envía la condición de los billetes colocados en la cámara de depósito 11 y los transporta a la cámara de custodia 14, un exhibidor de imagen 27 indica o registra las imágenes visuales en tiempo real capturadas al supervisar la cámara 7, y una exhibidor de dinero 21 exhibe cada cantidad monetaria y la denominación de los billetes que el validador 13 ha evaluado como genuinos.

El validador 13 envía la información del billete examinado a un dispositivo de control 30 del dispositivo de impulso 2 que transfiere la información al exhibidor de dinero 21 para exhibir la información en su pantalla de guía operacional. El exhibidor de dinero 21 puede tener un panel táctil operacional móvil o un dispositivo de entrada terminal de la tableta ligado eléctricamente al dispositivo de control 30 del dispositivo de impulso 2 a través de la conexión inalámbrica o alámbrica para producir algunas señales del accionador desde el dispositivo de impulso 2 para impulsar el portador de custodia 15 o el portador 17.

Según se ve en la figura 3, la mesa de juego 9 tiene una superficie de juego generalmente ovalada 10 formada con una estación del repartidor de cartas abatida 9a, junto a la cual se coloca la cubierta 1, la cual puede tener ruedas 1a en la parte inferior para moverse sin ningún problema hacia o lejos desde la tabla de juego 9. Según se muestra en la figura 1, las cámaras de rechazo, custodia y depósito 11, 14 y 20 se forman en la cubierta superior 4 en una línea, a lo largo de una línea arqueada o en la configuración escalonada. El portador de custodia 15 se coloca para transportar billetes genuinos desde la cámara de depósito 11 a la cámara de custodia 14 a través del validador 13, y el portador de custodia 15 sirve para transportar billetes considerados no auténticos desde la cámara de depósito 11 a la cámara de rechazo 20 a través del validador 13. El portador de apilado 17 se coloca para transportar billetes desde la cámara de custodia 14 al apilador 16. Un repartidor de cartas en la estación del repartidor de cartas 9a puede tener un acceso directo a cada una de las cámaras de rechazo, custodia, depósito 11, 14 y 20 todas formadas en la pared delantera 5 o en la pared superior de la cubierta superior 4, y puede colocar los billetes en la cámara de depósito 11, y puede sujetar con su mano y tomar los billetes de las cámaras de rechazo y de custodia 14 y 20.

La cámara de depósito 11 tiene un sensor de depósito 12 para detectar la inserción de billetes en la cámara de depósito 11 para producir una señal de detección cuando un repartidor de cartas recolecta los billetes de los jugadores y los inserta en la cámara de depósito 11. El dispositivo de control 30 del dispositivo de impulso 2 puede almacenar datos en cuanto a las denominaciones y cantidades de los billetes evaluados por el validador 13, y puede transmitir los datos en billetes a un sistema de archivo de datos (no mostrado) para su almacenamiento en el mismo. El dispositivo de control 30 también puede transmitir los datos almacenados en el sistema de archivo de datos a una computadora hospedadora de supervisión (no mostrada) a través de un dispositivo de comunicación (no mostrado).

La cámara de custodia 14 tiene un sensor sin contacto 22 conectado eléctricamente con el dispositivo de impulso 2 para detectar la existencia de billetes en la cámara de custodia 14 para producir una señal de detección. El portador de apilado 17 tiene un interruptor de apilado 18 o 18' unidos a la cubierta superior 4 para producir una señal de accionamiento para impulsar el portador de apilado 17 que se impulsa por la operación del interruptor de apilado 18 o 18' cuando el sensor sin contacto 22 produce la señal de detección. El portador de custodia 15 se impulsa por las señales de impulso del dispositivo de control 30 para transportar los billetes desde la cámara de depósito 11 a través del validador 13 a la cámara de custodia 14 cuando el interruptor de accionamiento 26 produce la señal de accionamiento. Los billetes se colocan en la cámara de depósito 11 lado a lado o en su configuración transversal en la dirección transportada de billetes, y los billetes se transportan por el portador de custodia a la cámara de custodia 14 después se regresan los billetes mediante cualquier dispositivo giratorio en camino del transporte, y alimentado en la cámara de custodia 14 en su configuración transversal a la dirección transportada.

Según se entiende de la figura 1, el portador de custodia 15 comprende los rodillos de descarga de depósito 23 colocados adyacente a la placa de soporte 33 pero está en contacto con una superficie inferior de un billete que está más abajo en la cámara de depósito 11 para descargar los billetes desde la cámara de depósito 11 al girar los rodillos de descarga de depósito 23, un primer portador de custodia 15a transporta los billetes descargados desde la cámara de depósito 11 al validador 13, un segundo portador de custodia 15b transporta los billetes que pasan a través del validador 13 a un primer separador 24 con un primer deflector 37, un tercer portador de custodia 15c transporta billetes desde el primer separador 24 a un segundo separador 25 con un segundo deflector 38, y un cuarto portador de custodia 15d transporta billetes desde el segundo separador 25 a la cámara de custodia 14 con un impulsor de apilado.

El primer deflector 37 en el primer separador 24 se puede conmutar o cambiar ya sea a uno de los pasajes hacia la cámara de custodia 14 mediante el tercer y cuarto portador de custodia 15c y 15d, hacia la cámara de rechazo 20 por un portador de rechazo 19 o hacia el apilador 16 por un tercer portador de apilado 17b. El cuarto portador de custodia 15d y el portador de rechazo 19 tienen impulsores de apilado similares para proporcionar uniformemente billetes en las cámaras de rechazo y de custodia 14 y 20, y tales impulsores de apilado se muestran por ejemplo, en el Número de Publicación de Patente Japonesa 63-12316 publicado el 18 de marzo de 1988. Un segundo deflector 38 se proporciona en el segundo separador 25 del tercer portador de custodia 15c para seleccionar uno de los pasajes a la cámara de custodia 14 por el cuarto portador de custodia 15d o a la cámara de rechazo 20 por el portador de rechazo 19. Cuando el segundo deflector 38 se puede cambiar para transportar los billetes hacia la cámara de custodia 14 mediante el tercer y cuarto portador de custodia 15c y 15d o hacia la cámara de rechazo 20 mediante el portador de rechazo 19.

El portador de apilado 17 comprende los rodillos de descarga de custodia 36 colocados adyacente a la placa de soporte 34 pero estando en contacto con una superficie inferior de un billete más abajo en la cámara de custodia 14 para descargar los billetes de la cámara de custodia 14 al girar los rodillos de descarga de custodia 36, un primer portador de apilado 17a transporta los billetes descargados mediante los rodillos de descarga de custodia 36 desde la cámara de custodia 14 al validador 13, un segundo portador de apilado 17b transporta los billetes pasados a través de un validador 13 al primer separador 24, y un tercer portador de apilado 17c transporta los billetes desde el primer separador 24 al aplicador 16. El apilador 16 tiene un primer, segundo y tercer apilador 16a, 16b y 16c para acumular separadamente los billetes de diferentes denominaciones o documentos de diferentes clases. En lugar de o sin el segundo portador de apilado 17b, el segundo portador de custodia 15b se puede conducir en la dirección adversa.

Según se muestra en la figura 4, el dispositivo de impulso 2 del aparato comprende un dispositivo de control 30 de una sola o de una pluralidad de unidades de procesamiento centrales que tienen terminales de entrada cada una conectada al sensor de depósito 12, un validador 13, un interruptor de apilado 18 o 18', un sensor sin contacto 22, un interruptor de accionamiento 26 y una cámara de supervisión 7. Las terminales de salida del dispositivo de control 30 cada una se conectan con el portador de custodia 15, 17 del portador de apilado, con el exhibidor de dinero 21, con el primer deflector 37, con el segundo deflector 38 y con el exhibidor de imagen 27. El primer y el segundo deflectores 37 y 38 pueden comprender los accionadores como solenoides que se impulsan conectados con el dispositivo de control 30 para orientar la dirección para transportar los billetes mediante el primer y segundo deflectores 37, 38 impulsados por las señales de salida del dispositivo de control 30.

La figura 6 ejemplifica una pantalla de guía operacional del exhibidor de dinero 21 que comprende un panel táctil que muestra los accionamientos de "I ICIO", "ALMACENAR", "BORRAR". "EXHIBIR". Cada tecla de accionamiento en la pantalla se liga al dispositivo de control 30 a través de la conexión electrónicamente inalámbrica o de la conexión eléctricamente con alambre. Cuando un repartidor de cartas toca la tecla de accionamiento de "INICIO" en el exhibidor de dinero 21 con su dedo, el dispositivo de control 30 se opera para conducir el portador de custodia 15 que de tal modo transporta los billetes considerados genuinos desde la cámara de depósito 11 a través del validador 13 a la cámara de custodia 14, y transporta los billetes considerados falsos por el validador 13 a la cámara de rechazo 20. El validador 13 cuenta la cantidad de billetes en dinero enviados a la cámara de custodia 14 actualizando previamente los datos y transmite los datos de la cantidad de dinero al exhibidor de dinero 21 para indicar los datos en cantidad de dinero en el exhibidor de dinero 21. Por consiguiente, la tecla de accionamiento "INICIO" sirve como interruptor de custodia.

Cuando un repartidor de cartas toca las teclas de accionamiento de "ALMACENAR" en el exhibidor de dinero 21, el dispositivo de control 30 impulsa al portador de apilado 17 que transporta los billetes en la cámara de custodia 14 al apilador 16, y estiba los billetes en el apilador 16, y por lo tanto, la tecla de accionamiento "ALMACENAR" sirve como un interruptor de apilado. El dispositivo de control 30 recibe la información de los billetes del validador 13 y transfiere la información de los billetes al exhibidor de dinero 21 que de tal modo indica la cantidad total de dinero en billetes apilados en el apilador 16. Cuando un repartidor de cartas acciona la tecla "BORRAR" en el exhibidor de dinero 21, el dispositivo de control 30 transmite las señales eléctricas para borrar la cantidad de dinero en billetes indicada en el exhibidor de dinero 21. Cuando se toca la tecla de accionamiento "EXHIBIR", el exhibidor de dinero 21 indica las cantidades de dinero por la denominación de los billetes apilados en el apilador 16. El exhibidor de dinero 21 que se muestra se comunica eléctricamente con el dispositivo de control 30 a través de la conexión con alambre para transmitir y para recibir las señales eléctricas entre el exhibidor de dinero 21 y el dispositivo de control 30.

Los jugadores se sientan alrededor de una mesa de juego ovalada 9 en proximidad de sus vasos de bebida 8, y todos los jugadores pueden ver u observar la cámara de depósito 11 en la pared delantera 5 y los billetes acumulados en la cámara de depósito 11. Los jugadores colocan los billetes requeridos para jugar en la superficie de juego 10 de la mesa de juego 9, y un repartidor de cartas recolecta los billetes sobre la superficie de juego 10 y los coloca juntos o en un grueso en la cámara de depósito 11. Sin embargo, similar a la distribución que se mostró, la pared delantera 5 y la cámara de depósito 11 se pueden colocar en el mismo u otro nivel que en la superficie de juego 10 de la mesa de juego 9. En este caso, la cubierta superior 4 se puede colocar adyacente a la mesa de juego 9 y una parte de la cubierta superior 4 puede sobresalir por la mesa de juego 9.

Según lo descrito más completamente a continuación, el dispositivo de impulso 2 trabaja de acuerdo con una secuencia operacional mostrada en un diagrama de flujo de la figura 5. Un repartidor de cartas recolecta los billetes en la superficie de juego 10 de la mesa de juego 9 según se muestra en las figuras 2 y 3 y coloca los billetes recolectados en la cámara de depósito 11 de la cubierta superior 4 en su configuración transversal. El procesamiento se mueve a la etapa 50 a 51 donde el sensor del depósito 12 detecta los billetes en la cámara de depósito 11 para producir una señal al dispositivo de control 30. En esta situación, un repartidor de cartas toca la tecla de accionamiento de "INICIO" en la pantalla guía del exhibidor de dinero 21 con su dedo u opera o gira el interruptor de accionamiento 26 (etapa 52) y el dispositivo de control 30 proporciona las señales de impulso para el portador de custodia 15. Así, el portador de custodia 15 se impulsa (etapa 53) para girar los rodillos de descarga del depósito 23 de modo que los billetes se descargan desde la cámara de depósito 11 y se transmiten al validador 13 por el primer portador de custodia 15.

En este caso, cuando el sensor de depósito 12 detecta los billetes en la cámara de depósito 11, el dispositivo de control 30 puede impulsar automáticamente el portador de custodia 15 a los billetes alimentados al validador 13 sin operación de la tecla de accionamiento "INICIO" o el interruptor de accionamiento 26. En la etapa 54, el validador 13 determina si los billetes son legítimos o falsos, y los billetes considerados genuinos se envían mediante el segundo portador de custodia 15b a través del primer separador 24, del primer deflector 37, del tercer portador de custodia 15c, del segundo separador 25, del segundo deflector 28 y del cuarto portador de custodia 15d a la cámara de custodia 14 (etapa 55) para temporalmente acumular y desprendiblemente retener los billetes en la placa de soporte 34 de la cámara de custodia 14 en su configuración transversal después de girar los billetes en la manera transportada (etapa 56). El giro de los billetes permite que todos los jugadores y repartidores de cartas observar o ver claramente, ambas, superficies frontal y trasera de cada billete en las cámaras de depósito y de custodia 11 y 14 para confirmar visualmente la autenticidad de los billetes recolectados, y el repartidor de cartas puede tomar libremente los billetes desde la cámara de custodia 14.

También, todos los jugadores pueden observar o mirar visualmente desde el exterior la condición acumulada, la condición apilada de los billetes en la cámara de custodia 14 y la condición de descarga de los billetes desde la cámara de custodia 14 al apilador 6. Entonces, en el etapa 58, el dispositivo de control 30 se determina en si recibir la señal de detección del sensor de depósito 12, y repetir nuevamente operaciones en las etapas 53 a 58 si por lo menos uno de los billetes permanece en la cámara de depósito 11. Sin ningún billete en la cámara de depósito 11, el sensor de depósito 12 detiene la señal de detección y el dispositivo de control 30 cesa la operación del portador de custodia 15 (etapa 59).

El sensor sin contacto 22 puede detectar la existencia de billetes en la cámara de custodia 14 para producir una señal de detección, y cuando un repartidor de cartas opera el interruptor de apilado 18 o 18' en la cubierta superior 4 o en una superficie de juego 10 o toca la tecla de accionamiento "ALMACENAR" en el exhibidor de dinero 21 con su dedo (etapa 61) mientras que el sensor sin contacto 22 detecta los billetes (etapa 60), el dispositivo de control 30 conduce al portador de apilado 17 así los billetes se descargan de la cámara de custodia 14 mediante los rodillos de descarga de custodia 36 y transportados nuevamente a un validador 13 (etapa 63). Los billetes considerados como genuinos por el validador 13 se envían al apilador 16 a través del primer deflec or 37 y del primer deflector 24 mediante el segundo y tercer portadores de apilado 17b y 17c (etapa 64).

En este caso, el dispositivo de control 30 impulsa necesariamente los deflectores para transportar y para apilar separadamente los billetes de diferentes denominaciones en el primer, el segundo y el tercer apiladores 16a, 16b y 16c. Los billetes considerados como no auténticos por el validador 13 se envían a la cámara de rechazo 20 a través del primer separador 24, del primer deflector 37, del secundo separador 25 y del segundo deflector 38 mediante el segundo portador de apilado 17b, tercer portador de custodia 15c y el portador de rechazo 19 (etapa 65). En la etapa 66, el dispositivo de control 30 determina si recibe la señal de detección del sensor sin contacto 22, y repite nuevamente operaciones en las etapas 62 a 66 si por lo menos uno de los billetes permanece! en la cámara de custodia 14. Sin ningún billete en la cámara de custodia 14, el sensor sin contacto 22 detiene la emisión de la señal de detección para que el dispositivo de control 30 cese las Operaciones del portador de apilado 17 (etapa 67) y del dispositivo de impulso 2 (etapa 68).

Cuando el validador 13 considera que los billetes no son auténticos en la etapa 54, el dispositivo de control 30 recibe una señal de no autenticidad del validador 13 e impulsa a un segundo portador de apilado 17b, un primer deflector 37, un tercer portador de custodia 15c, un segundo deflector 38 y un portador de rechazo 19 para transportar el billete falso a la cámara de rechazo 20 a través del primer separador 24, primer deflector 37, segundo separador 25, segundo deflector 38 (etapa 57 a 58).

Según se muestras en las figuras 1 y 7, una cámara de supervisión 7 se coloca sobre y de frente a una pared delantera 5 de la cubierta 1 para enviar la condición de los billetes colocados en la cámara de depósito 11 y transportarlos a la cámara de custodia 14, y un exhibidor de imagen 27 (figura 4) puede indicar o registrar las imágenes visuales en tiempo real capturadas mediante la cámara de supervisión 7. Esto puede mejorar adicionalmente la seguridad de la autenticidad de los billetes, la transparencia y la imparcialidad en la recolección de los billetes.

La modalidad antes mencionada puede transportar únicamente los billetes genuinos desde la cámara de depósito 11 a la cámara de custodia 14 por medio del portador de custodia 15 mientras que todos los jugadores y el repartidor de cartas puede mirar y retirar libremente desde el exterior los billetes retenidos temporalmente en la cámara de custodia 14 para a simple vista identificar exactamente la no participación de los actos injustificables en los billetes en la cámara de custodia 14, y entonces, los billetes se transportan adicionalmente desde la cámara de custodia 11 al apilador 16 mediante el portador de apilado 17 al operar el interruptor de apilado 18 o 18'. De esta manera, los billetes genuinos alimentados en y descargados desde la cámara de custodia 14 se pueden ver o se pueden recolectar desde el exterior de la cubierta 1 debido a que la cámara de custodia 14 se abre o s^ expone completamente al exterior.

De esta manera, la gente alrededor del aparato manipulador de billetes puede observar directamente los billetes que un repartidor de cartas coloca en la cámara de depósito 11, que el validador 13 examina como genuinos y que recibe la cámara de custodia 14 del validador 13 para confirmar que no exista fraude en el juego. Incluso si cualquier prob lema o cuestión se presenta con respecto a los billetes en la cámara de custodia 14, los billetes se pueden tomar de la cámara de custodia 14 para confirmar los billetes o los billetes en cuestión. Entonces, el interruptor de apilado 18 o 18' se opera para accionar el portador de apilado 17 para transportar los billetes desde la cámara de custodia 14 al apilador 6. Por lo tanto, el aparato puede mejorar adicionalmente la seguridad de la autenticidad, transparencia e imparcialidad de los billetes en la recolección de los billetes y así el repartidor de cartas puede conducir sin problemas el juego.

La modalidad anterior de acuerdo con la presente invención se puede modificar, cambiar y alterar de varias maneras. A modo de ejemplo, el experto en la técnica puede cambiar o determinarse, como sea necesario, las posiciones distribuidas y el orden de las cámaras de depósito, de custodia y de rechazo 11, 14 y 20 en la pared delantera 5 de la cubierta superior 4 o puede agregar adicionalmente las cámaras similares a la modalidad. En lugar de apilar los impulsores en la cámara de custodia o de rechazo 14, 20, el portador de apilado 15 o el portador de rechazo 19 transportar los billetes directamente a la cámara de o o de custodia 14, 20 a través del otro dispositivo de apilado o sin ningún dispositivo de apilamiento.

La figura 7 ilustra una segunda modalidad del aparato manipulador de billetes de acuerdo con la presente invención. El dispositivo de impulso 2 usado en I aparato manipulador de billetes que se muestra en la figura se opera en una manera similar de acuerdo con la secuencia operacional del diagrama de flujo mostrado en la figura 5 pero sin las etapas 63 y 65, es decir, en el orden de las etapas 62, 64 y 66 debido a que el aparato manipulador de billetes de la figura 7 carece de un sistema de transporte para pasar nuevamente los billetes a través del validador 13 dos veces entre la cámara de custodia 14 y el apilador 16.

Un repartidor de cartas recolecta los billetes en la superficie de juego 10 de la mesa de juego 9 y coloca lateralmente los billetes recolectados en la cámara de depósito 11. El movimiento del procesamiento en la etapa 50 a 51 donde el sensor de depósito 12 detecta los billetes en la cámara de depósito 11 para producir una señal de detección para el dispositivo de control 30. Entonces, un repartidor de cartas toca la tecla de accionamiento "INICIO" en la pantalla guía operacional del exhibidor de dinero 21 con su dedo para girar el interruptor de accionamiento 26 (etapa 52) y para permitir que el dispositivo de control 30 proporcione las señales de impulso al portador de custodia 15. De modo que, el portador de custodia 15 se impulsa (etapa 53) para girar los rodillos de descarga 23 de modo que los billetes se descargan desde la cámara de depósito 11 y se envían al validador 13 mediante el primer portador de custodia 15.

En este caso, cuando el sensor de depósito 12 detecta los billetes en la cámara de depósito 11, el dispositivo de control 30 puede impulsar automáticamente el portador de custodia 15 a los billetes alimentados al validador 13 sin la operación de la tecla de accionamiento "INICIO" o del interruptbr de accionamiento 26. En la etapa 54, el validador 13 determina si los billetes son legítimos o falsos, y aquí, los billetes considerados genuinos se envían mediante el portador de custodia 15 a través del segundo deflector 38 a la cámara de custodia ^4 (etapa 55) para acumular lateralmente y para retener temporalmente los billetes en la cámara de custodia 14 (etapa 56) después de entregar los billetes en la forma transportada. También, todos los jugadores pueden observar visualmente la condición acumulada, la condición apilada de los billetes en la cámara de custodia 14 y la condición de descarga de los billetes desde la cámara de custodia 14 al apilador 6.

En la etapa 54, los billetes considerados falsos por el validador 13 se envían a la cámara de rechazo 20 a través del segundo deflector 38 mediante el portador de custodia 15 (etapa 57). Entonces, en la etapa 58, el dispositivo de control 30 determina si recibe la señal de detección del sensor de depósito 12, y repite nuevamente las operaciorjes en las etapas 53 a 58 si por lo menos uno de los billetes permanece en la cámara de depósito 11. Sin ningún billete en la cámara de depósito 11, el sensor de depósito 12 detiene la señal de detección y el dispositivo de control 30 cesa la operación del portador de custodia 15 (etapa 59).

El sensor sin contacto 22 puede detectar la existencia de billetes en la cámara de custodia 14 para producir una señal de detección (etapa 60), y cuando un repartidor de cartas opera el interruptor de apilado 18 o 18' en la cubierta superior 4 o en la superficie de juego 10 o toca la tecla de accionamiento "ALMACENAR" en el exhibidor de dinero 21 con su dedo (etapa 61) mientras el sensor sin contacto 22 detecta los billetes, el dispositivo de control 30 impulse el portador de apilado 17 y así los billetes se descargan de la cámara de custodia 14 por los rodillos de descarga de custodia 36 y remitidos al apilador 16 mediante el portador 17 de apilado (etapa 64). En este caso, el dispositivo de control 30 necesariamente impulsa a los deflectores a transportar y apilar separadamente los billetes de diferentes denominaciones en el primer y en el segundo apilador 16a y 16b. En el etapa 66, el dispositivo de control 30 determina si recibe la señal de detección del sensor sin contacto 22, y repite nuevamente las operaciones en las etapas 62 a 66 si por lo menos uno de los billetes permanece en la cámara de custodia 14. Sin ningún billete en la cámara de custodia 14, el sensor sin contacto 22 detiene la emisión de la señal de detección al dispositivo de control 30 que cesa las operaciones del portador de apilado 17 (etapa 67) y el dispositivo de impulso 2 (etapa 68).

Las figuras 8 a 10 exhiben una cubierta 40 unida a la cubierta superior 4. La cubierta 40 comprende una tapa 41 hecha de un material transparente, movible hacia y lejos de la parte delantera de la cámara de custodia 14 entre las posiciones cerradas y abiertas para bloquear y abrir respectivamente la parte delantera de la cámara 14, se proporciona una manija 51 en la parte superior de la tapa 41, un mecanismo de enlace 43 unido entre la tapa 41 y la cubierta superior 4 para mover manualmente la tapa 41 hacia y lejos desde la parte delantera de la cámara de custodia 14, y un resorte de retención 44 se conecta entre el mecanismo de enlace 43 y la cubierta superior 4. La figura 8 muestra la cubierta 40 en la posición abierta de la tapa 41 lejos de la parte delantera de la cámara de custodia 14 para abrirla. Además, otro accionador se puede usar para bloquear y para abrir un dispositivo de bloqueo (no mostrado) que sirve para asegurar firmemente la tapa 41 a la cubierta superior 2 para evitar el retiro inadvertido de los billetes desde la cámara de custodia 14. El dispositivo de bloqueo se puede desbloquear para mover la tapa 41 entre las posiciones abierta y cerrada.

Un repartidor de cartas puede sujetar la manija 51 con su mano y mover manualmente la tapa 41 hacia abajo a la posición cerrada para bloquear la parte delantera de la cámara de custodia 14. La figura 9 indica la tapa 41 en una posición intermedia con respecto entre las posiciones abierta y cerrada, y el resorte de retención 44 viene a su extensión máxima en la posición intermedia de la tapa 41. Al moverse en la posición abierta de la figura 8 o en la posición cerrada de la figura 10, la tapa 41 se retiene en la posición abierta o cerrada mediante la fuerza elástica resistente del resorte de retención 44 que proporciona acciones a presión en un mecanismo de basculamiento biestable fijo mediante el mecanismo de enlace combinado 43 y el resorte de retención 44 fija la tapa 41 en su posición abierta o cerrada al jalar elásticamente el mecanismo de enlace 43 desde la posición intermedia por el resorte de retención 44. Puesto que la fuerza de resistencia máxima mediante el resorte de retención 44 no se excede en la fuerza manual por el repartidor de cartas, él puede mover manualmente la tapa 41 entre las posiciones cerrada y abierta voluntariamente. Más bien, la tapa 41 se puede mover automáticamente entre las posiciones cerrada y abierta por medio de un accionador como un motor o solenoide.

Aplicabilidad Industrial Esta invención es aplicable a los manipuladores de documento para juegos de mesa para validar documentos, visiblemente a los jugadores y desprendible del exterior y que acumula temporalmente los documentos en una cámara de custodia y para finalmente apilar los documentos en un apilador.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Un manipulador de documento para juegos de mesa, que comprende: una cubierta (1 ), una cámara de depósito (11) formada en un lado externo de la cubierta (1) para recibir los documentos, una cámara de custodia (14) formada en el lado externo de la cubierta (1) visiblemente a los jugadores y desprendible fuera de la cubierta (1) y recibir temporalmente los documentos considerados genuinos enviados desde la cámara de depósito (11), un portador de custodia (15) transporta continuamente los documentos en la cámara del depósito (11) a la cámara de custodia (14), y un dispositivo de impulso (2) conduce el portador de custodia (15).

2. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, donde la cubierta (1) se coloca adyacente a la mesa de juego (9), y los jugadores quienes se sientan alrededor de la mesa de juego (9) pueden observar los documentos que se envían en la cámara de custodia (14).

3. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, donde por lo menos una porción de la cámara de custodia (14) se expone o se abre fuera de la cubierta (1) o se cierra por una cubierta transparente (40) para hacer que los documentos en la cámara de custodia (14) sean visibles a los jugadores sentados cerca de la cubierta (1).

4. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, que adicionalmente comprende: un interruptor de accionamiento (26) para producir una señal de accionamiento al dispositivo de impulso (2) que de tal modo produce las señales de impulso para el portador de custodia (15), y un validador (13) localizado en la cubierta (1) para validar la autenticidad del documento transportado desde la cámara de depósito (11) a la cámara de custodia (14), donde el portador de custodia (15) se impulsa por las señales de impulso del dispositivo de impulso (2) para transportar los documentos desde la cámara de depósito (11) a través del validador (13) a la cámara de custodia (14) cuando el interruptor de accionamiento (26) produce la señal de accionamiento.

5. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, adicionalmente comprende: un apilador (16) para apilar los documentos enviados desde la cámara de custodia (14), y un portador de apilado (17) para transportar los documentos desde la cámara de custodia (14) al apilador (16) para almacenar los documentos en el apilador (16), donde el dispositivo de impulso (2) conduce el portador de apilado (17).

6. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, donde la cubierta (1) se coloca adyacente a una mesa de juego (9) y se puede mover hacia y lejos desde la mesa de juego (9).

7. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 2, adicionalmente comprende: un apilador (16) para apilar los documentos enviados desde la cámara de custodia (14), y un portador de apilado (17) para transportar los documentos desde la cámara de custodia (14) al apilador (16) para almacenar los documentos en el apilador (16), un sensor sin contacto (22) para detectar los documentos en la cámara de custodia (14) para producir una señal de detección, y un interruptor de apilado (18 o 18") unido a la cubierta (1) para producir una señal de accionamiento para impulsar el portador de apilado (17), donde el sensor sin contacto (22) y el interruptor de apilado (18 o 18') se conectan eléctricamente con un dispositivo de control (30) del dispositivo de impulso (2), y el portador de apilado (17) se acciona por la operación del interruptor de apilado (18 o 18') cuando el sensor sin contacto (22) produce la señal de detección.

8. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, adicionalmente comprende una exhibidor de dinero (21) para exhibir las denominaciones y la cantidad o cantidad total de dinero de los documentos que el validador (13) ha evaluado como genuino.

9. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 8, donde el exhibidor de dinero (21) tiene un panel táctil operacional conectado eléctricamente con el dispositivo de impulso (2) para producir una señal de accionamiento para impulsar al portador de custodia (15) o al portador de apilado (17).

10. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 1, que adicionalmente comprende una cubierta (40) que tiene una tapa (41) unida a la cubierta superior (4) para mover la tapa (41) entre las posiciones cerrada y abierta para bloquear y abrir respectivamente la parte delantera de la cámara de custodia (14).

11. Un manipulador de documentos para mesa de juegos que comprende: una cubierta (1) que tiene una cubierta inferior (3) colocada adyacente a una mesa de juego (9) y una cubierta superior (4) localizada en la cubierta inferior (3), una cámara de depósito (11) formada en un lado externo de la cubierta superior (4) en el mismo nivel que o sobre una superficie de juego (10) de la mesa de juego (9) para recibir documentos en la cámara de depósito (11), una cámara de custodia (14) formada en un lado externo de la cubierta superior (4) visible a los jugadores y desprendible fuera de la cubierta (1) y recibe temporalmente los documentos considerados genuinos enviado desde la cámara de depósito (11), los documentos en la cámara de custodia (14) son visibles a los jugadores fuera de la cubierta (1), un portador de custodia (15) transporta los documentos en la cámara de depósito (11) a la cámara de custodia (14), y un dispositivo de impulso (2) conduce el portador de custodia (15).

12. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 11, que adicionalmente comprende: un apilador (16) para apilar los documentos enviados desde la cámara de custodia (14), y un portador de apilado (17) para transportar los documentos desde la cámara de custodia (14) al apilador (16) para almacenar los documentos en el apilador (16), donde el dispositivo de impulso (2) impulsa al portador de apilado (17).

13. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 11, donde la cámara de custodia (14) tiene un sensor sin contacto (22) conectado con el dispositivo de impulso (2) para detectar la existencia de los documentos en la cámara de custodia (14) para producir una señal de detección.

14. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 11, que adicionalmente comprende: un apilador (16) para apilar los documentos enviados desde la cámara de custodia (14), y un portador de apilado (17) para transportar los documentos desde la cámara de custodia (14) al apilador (16) para almacenar los documentos en el apilador (16), un sensor sin contacto (22) para detectar los documentos en la cámara de custodia (14) para producir una señal de detección, y un interruptor de apilado (18 o 18') unido a la cubierta (1) para producir una señal de accionamiento para impulsar al portador de apilado (17), donde el sensor sin contacto (22) y el interruptor de apilado (18 o 18') se conectan eléctricamente con el dispositivo de impulso (2), y el portador del apilado (17) se acciona por la operación del interruptor de apilado (18 o 18') cuando el sensor sin contacto (22) produce la señal de detección.

15. El manipulador de documentos de acuerdo con la reivindicación 11, que adicionalmente comprende una cubierta (40) que tiene una tapa (41) unida a una cubierta superior (4) de la cubierta (1) para el movimiento de la tapa (41) entre las posiciones cerrada y abierta para bloquear y abrir respectivamente la parte delantera de la cámara de custodia (14).