MX2013004939A

MX2013004939A - Dispositivo de tratamiento.

Info

Publication number: MX2013004939A
Application number: MX2013004939A
Authority: MX
Inventors: Buelent Emekci
Original assignee: Emag Ag
Priority date: 2010-11-09
Filing date: 2011-10-28
Publication date: 2013-09-13
Also published as: TWM432396U; DE202010015189U1; AU2011328649A1; US8931129B2; KR101541585B1; EP2637600A2; WO2012062277A9; JP5716981B2; WO2012062277A2; WO2012062277A3; US20130115571A1; JP2014500053A; EP2637600B1; BR112013011354A2; WO2012062277A8; RU2012144769A; AU2011328649B2; KR20130133647A; CA2816604A1; RU2526465C2

Abstract

Se describe un dispositivo de tratamiento, especialmente para el tratamiento de la cavidad oral y la faringe y/o los dientes, que comprende un cabezal de tratamiento que puede ser desmontablemente fijado a una pieza de mano, y que tiene una pieza de cabeza que tiene una pluralidad de cerdas y que tiene un transductor electromecánico en el pieza de cabeza para la producción de una oscilación mecánica o de onda para ser transferida a un área de tratamiento.

Description

DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un dispositivo de tratamiento de acuerdo al preámbulo de la reivindicación 1.

Los dispositivos de tratamiento, en particular tales como para el cuidado de oral y dental, son conocidos en la técnica y son también denominados como dispositivos ultrasónicos o dispositivos de tratamiento dental ultrasónico .

El objetivo de la invención es presentar un dispositivo de tratamiento con un efecto profiláctico y/o terapéutico, de limpieza, especialmente óptimo, en la región oral y por lo tanto lograr una higiene oral y/o dental de una calidad sin precedentes. Este objetivo es logrado con un dispositivo ultrasónico ejemplificado de acuerdo a la reivindicación 1.

De acuerdo a un aspecto fundamental de la invención, las cerdas proporcionadas sobre la pieza de cabeza de la cabeza de tratamiento al menos para las oscilaciones mecánicas, son acopladas respectivamente con al menos un transductor electromecánico allí o con su área que produce las oscilaciones mecánicas, de modo que las cerdas para las oscilaciones mecánicas funcionan como guias de ondas y trasfieren la energía de oscilación mecánica con su extremo libre tan directamente y sin impedimentos como sea posible al área de tratamiento respectiva. Al menos un transductor electromecánico está diseñado de modo que al menos la dirección principal de las oscilaciones mecánicas producidas por el transductor tiene una orientación paralela o esencialmente paralela a la extensión longitudinal de las cerdas, es decir, las oscilaciones mecánicas o las ondas de las oscilaciones mecánicas son trasferidas directamente a las cerdas .

La frecuencia de las oscilaciones mecánicas es al menos de 60 KHz; preferentemente, la frecuencia de las oscilaciones mecánicas está entre 60 KHz y 2 MHz . La energía eléctrica para la operación de al menos un transductor electromecánico es preferentemente menor de 50 W, de modo que la energía de oscilación transferida por la cabeza de tratamiento está claramente por debajo de un valor que podría dar como resultado el daño al tejido en el área de tratamiento .

El circuito electrónico acomodado en la pieza manual para generar el voltaje eléctrico que acciona al menos un transductor electromecánico, está entonces diseñado por ejemplo de modo que una energía mecánica o de carga que excede un umbral predefinido en la pieza de cabeza o en las cerdas, la energía que acciona al menos un transductor electromecánico es automáticamente reducida, por ejemplo por el monitoreo y/o la limitación de la corriente suministrada al transductor.

Un efecto de la modalidad de acuerdo a la invención es que en los medios adecuados (por ejemplo líquidos) presentes o utilizados durante el tratamiento, son formadas pequeñas cavitaciones por la energía de oscilación transferida por las cerdas especialmente también en el área de los extremos libres de las cerdas, y como resultado de la implosión, estas cavitaciones sueltan impurezas y películas de los dientes y matan gérmenes y bacterias. Las cavitaciones creadas de este modo tienen un diámetro que es muchas veces más pequeño que el diámetro de las bacterias, de modo que después de la implosión de las microcavitaciones el núcleo de las bacterias y por lo tanto también las bacterias mismas son destruidas y muertas. Las ondas transferidas por al menos un transductor electromecánico son también adecuadas para penetrar dentro del tejido y matar las bacterias, los nidos de las bacterias o los gérmenes que se encuentran allí, específicamente con un efecto profiláctico y/o terapéutico. De manera simultánea, este proceso activa la circulación incrementada de la sangre a través del tejido y libera las energías naturales del cuerpo, reforzando de este modo el sistema inmunitario natural del cuerpo debido a la energía de oscilación, de modo que el tratamiento con el dispositivo de tratamiento no tiene únicamente un efecto profiláctico, pero especialmente en el caso de las inflamaciones agudas, por ejemplo de las encías o las raíces de los dientes, un efecto terapéutico, especialmente también ya que la energía de oscilación mecánica en el intervalo ultrasónico penetra hasta una profundidad de 12 mm dentro del tejido o las encías.

Las modalidades, ventajas y posibles aplicaciones adicionales de la invención son descritas por la siguiente descripción de las modalidades ejemplares y las figuras. Todas las características descritas y/o pictóricamente representadas, solas o en cualquier combinación, son materia de interés de la invención, no obstante de que sean resumidas o referidas en las reivindicaciones. El contenido de las reivindicaciones es también incluido como parte de la descripción .

La invención es descrita con más detalle más adelante con base en una modalidad ejemplar con referencia a las figuras, en las cuales: La figura 1 es una representación esquemática en vista lateral de la pieza manual de un dispositivo de tratamiento de acuerdo a la invención; La figura 2 es una representación esquemática en vista lateral de la cabeza de tratamiento pera el uso con la pieza manual de la figura 1.

La pieza manual en general designada 1 en las figuras es parte de un dispositivo de tratamiento para la higiene oral y/o dental, que además de la pieza manual 1 comprende al menos una cabeza de tratamiento 2, que es removiblemente sujetada a la pieza manual. La pieza manual 1 y la modalidad descrita está diseñada con un alojamiento 3 alargado, por ejemplo cilindrico o aproximadamente cilindrico. La pieza manual 1 o el alojamiento 3 acomodan diferentes elementos funcionales del dispositivo ultrasónico, incluyendo al menos una batería recargable 4, un circuito electrónico 5 para generar un montaje de salida en el intervalo ultrasónico o de alta frecuencia, por ejemplo, con una frecuencia por arriba de 60 KHz, por ejemplo con una frecuencia en el intervalo de 60 KHz y 2 MHz y un vibrador 6, por ejemplo en la forma de un motor miniatura que tiene un desbalance, que es activado cuando la pieza manual 1 es encendida y sirve únicamente para indicar el estado activado de la pieza manual, audiblemente y en particular también hápticamente .

Proporcionados sobre el lado externo del alojamiento 3 están elementos funcionales adicionales, incluyendo elementos de accionamiento 7, por ejemplo botones, en particular para encender y apagar la pieza manual y/o para cambiar o ajustar la intensidad del tratamiento, así como para mostrar los elementos o pantallas 8, en particular para visualizar el estado operativo y/o los errores respectivos, etc. Sobre el lado inferior de la pieza manual 1 existe una conexión 9 para acoplar la pieza manual 1 a un dispositivo de carga no descrito. Sobre el lado superior del alojamiento 3 es proporcionado un multi-acoplador 10 para el acoplamiento mecánico y eléctrico de la cabeza de tratamiento 2.

El multi-acoplador 10 comprende una sección acopladora 11 en forma de clavija que sobresale sobre el lado superior del alojamiento 3, y que tiene una sección trasversal no circular y que forma la parte mecánica del multi-acoplador 10, asi como al menos dos elementos de conexión eléctrica 12 en forma de tapón que forman la parte eléctrica del multi-acoplador 10 y están conectados con una salida de control del circuito electrónico 5. El alojamiento 3 es fabricado por ejemplo de plástico.

La cabeza de tratamiento 2 consiste esencialmente de una pieza de cabeza 13 con una pluralidad de cerdas 14 que sobresalen sobre un lado de la pieza de cabeza, de un elemento acoplador mecánico y eléctrico 15 y de una sección en forma de varilla que conecta la pieza de cabeza 13 con el elemento acoplador 15. En la pieza de cabeza 13 de la modalidad descrita, el elemento acoplador 15 y el elemento intermedio 16 en forma de varilla son fabricados como una sola pieza de un material adecuado, por ejemplo de plástico. El elemento acoplador 15 tiene un diseño en forma de gorro y está abierto sobre la cara lateral lejos de la pieza de cabeza 13, de modo que ésta puede ser empujada sobre la sección acopladora 11 y sujetada allí mediante aseguramiento en su sitio. Debido a la sección transversal no circular de la sección acopladora 11 y la sección transversal interna adaptada en consecuencia del elemento acoplador 15 la cabeza de tratamiento 2, después de ser sujetada a la pieza manual 1, es mantenida sobre ésta última de una manera no giratoria y mediante el aseguramiento de un reten contrario 18 sobre el reten 17. Dentro del elemento acoplador 15 las conexiones eléctricas en forma de enchufe que corresponden a las conexiones eléctricas 12 son proporcionadas y son conectadas por cables eléctricos acomodados en el elemento intermedio 16 con un transductor electromecánico acomodado en la pieza de cabeza 13, de modo que después de sujetar y asegurar el elemento acoplador 15 al multi-acoplador 10 de la pieza manual, el transductor electromecánico 19 es conectado con la salida del circuito electrónico. El transductor electromecánico 19 consiste por ejemplo de al menos un piezo-elemento, el cual, cuando la pieza manual 1 es activada, controlada por el voltaje de salida del circuito electrónico 5, produce una oscilación mecánica con una frecuencia mayor de 60 KHz, preferentemente con una frecuencia entre 60 KHz y 2 Hz, específicamente con una dirección preferible de propagación perpendicular a la extensión longitudinal del transductor 19, es decir en una dirección axial que es la misma o esencialmente la misma que la dirección axial de la extensión longitudinal de las cerdas 14. Cada cerda 14 es conectada en un extremo directamente con el transductor 19, específicamente de modo que la oscilación mecánica producida por el transductor 19 es transferida directamente y sin impedimentos a la cerda respectiva 14 o su extremo mantenido en la pieza de cabeza 13 y cada cerda por lo tanto forma directamente un elemento para la trasferencia de la oscilación mecánica sobre el otro extremo de cerda libre.

El circuito electrónico 5 está diseñado de modo que la energía enviada de salida al menos al transductor 19 es menor de 50 W, preferentemente a un máximo de 0.2 W. Esto asegura que la energía de oscilación mecánica transferida por medio de las cerdas 14 es en cualquier caso por debajo de un valor que pudiera dar como resultado daño al tejido durante el tratamiento. Preferentemente, el circuito electrónico 5 está diseñado de modo que en caso de una alta carga sobre las cerdas 14 y por lo tanto sobre el transductor 19, la energía eléctrica enviada desde el circuito electrónico 5 es automáticamente reducida, específicamente por ejemplo mediante el monitoreo y/o el control de la corriente eléctrica suministrada al menos a un transductor 19.

Para hacer posible el tratamiento óptimo de la cavidad oral y la faringe, en particular también de los dientes, el elemento intermedio 16 es curvado, específicamente de modo que las cerdas 14 son proporcionadas sobre el lado cóncavo de esta curva.

El dispositivo de tratamiento que consiste de la pieza manual 1 y la cabeza de tratamiento es idealmente adecuada para la higiene oral y dental. Especialmente, el acoplamiento directo de las cerdas 14 con el transductor electromecánico 19 logra el efecto durante el tratamiento que en los medios adecuados, por ejemplo en los medios líquidos utilizados durante el tratamiento, las oscilaciones producen cavitaciones microscópicamente pequeñas, las cuales destruyen las impurezas a través de implosiones, por ejemplo al liberarlas de los dientes y matando los gérmenes, por ejemplo las bacterias. Además, las oscilaciones u ondas mecánicas son también adecuadas para penetrar dentro del tejido y matar cualquier bacteria o nidos de bacterias allí, lo cual de igual modo entonces tiene un efecto profiláctico y/o terapéutico. Al matar los gérmenes o las bacterias y al activar simultáneamente la circulación incrementada de la sangre a través del tejido, se liberan las energías naturales del cuerpo y por lo tanto se refuerza el sistema inmunitario natural del cuerpo por medio de las oscilaciones mecánicas, el dispositivo de tratamiento tiene también un efecto preventivo y en el caso de las inflamaciones agudas, por ejemplo de las encías o las raíces de los dientes, también un efecto terapéutico, especialmente ya que las oscilaciones mecánicas, en particular también en el intervalo ultrasónico, penetran hasta una profundidad de 12 mm dentro del tejido o las encías.

Una característica especial del dispositivo de tratamiento de acuerdo a la invención es que las cerdas 14 en la cabeza de tratamiento son sujetadas profundamente y con una conexión directa al transductor electromecánico 19 o al generador ultrasónico sobre la cabeza de tratamiento 2.

Otra característica especial del dispositivo de tratamiento es que durante la operación, el circuito electrónico 5 monitorea el funcionamiento adecuado del transductor electromecánico 19 en la pieza de cabeza 12 y que el funcionamiento apropiado o inapropiado es indicado por una pantalla correspondiente sobre el alojamiento 3 o sobre el dispositivo de pantalla 8.

Además, el circuito electrónico 5 está equipado con una función de advertencia y de monitoreo para la batería recargable 4, de modo que cuando la batería está suficientemente cargada, esto es indicado por una pantalla correspondiente, por ejemplo en verde, y cuando la batería está suficientemente cargada, esto es indicado por una pantalla de centello, por ejemplo en rojo, sobre el dispositivo de pantalla 8.

La invención fue descrita anteriormente con base en una modalidad ejemplar. Es por demás decir que son posibles modificaciones y variaciones, sin abandonar la idea inventiva subyacente sobre la cual está basada la invención.

Lista de Referencias 1 Pieza manual 2 Cabeza de tratamiento 3 Aloj amiento 4 Batería recargable 5 circuito electrónico 6 vibrador 7 Dispositivo de confirmación 8 Dispositivo de visualización o (pantalla) 9 Conexión 10 Multi-acoplador electromecánico 11 Sección acopladora mecánica 12 Conexiones eléctricas 13 Pieza de cabeza 14 Cerdas 15 Elemento acoplador 16 Elemento intermedio 17 Retén 18 Contra retén 19 Transductor electromecánico

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo de tratamiento, especialmente para el tratamiento de la cavidad oral y la faringe y/o los dientes, que comprende una cabeza de tratamiento que puede ser removiblemente sujetada a una pieza manual, y que tiene una pieza de cabeza que comprende una pluralidad de cerdas y que tiene un transductor electromecánico y la pieza de cabeza para producir una oscilación mecánica u onda para ser trasferida a un área de tratamiento, caracterizado porque las cerdas son acopladas respectivamente sobre un extremo de cerda con al menos un transductor electromecánico, y porque al menos un transductor electromecánico está diseñado para la trasferencia de la oscilación mecánica en una dirección axial paralela o esencialmente paralela a la extensión longitudinal de las cerdas.

2. El dispositivo de tratamiento de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque en la pieza manual se proporciona un vibrador, por ejemplo en la forma de un micro-motor que tiene o que acciona un desbalance, el cual (el vibrador) es activado cuando la pieza manual o el dispositivo de tratamiento es encendido, y forma únicamente una visualización mecánica o audible.

3. El dispositivo de tratamiento de conformidad con la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque al menos un transductor electromecánico está diseñado para la transferencia de una oscilación mecánica con una frecuencia mayor de 60 KHz, preferentemente con una frecuencia entre 60 KHz y 2 Hz.

4. El dispositivo de tratamiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un circuito electrónico acomodado en la pieza manual para controlar al menos un transductor electromecánico, el circuito electrónico está diseñado preferentemente para la transferencia de una energía eléctrica de salida menor de 50 W hacia al menos un transductor electromecánico.

5. El dispositivo de tratamiento de conformidad con la reivindicación 4 caracterizado porque la energía ultrasónica está limitada a 0.2 W.

6. El dispositivo de tratamiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cabeza de tratamiento es removiblemente sujetada por el aseguramiento sobre la pieza manual .

7. El dispositivo de tratamiento de conformidad con la reivindicación 6 caracterizado porque un alojamiento de la pieza manual está diseñado con un acoplador o con una sección acopladora, para la sujeción de la cabeza de tratamiento .

8. El dispositivo de tratamiento de conformidad con la reivindicación 6 caracterizado porque la sección acopladora es formada por una sección del alojamiento y/o está diseñada como una pieza con el alojamiento.

9. El dispositivo de tratamiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alojamiento de dispositivo de tratamiento es herméticamente sellado, específicamente mediante ultra-soldadura de sus partes de alojamiento.

10. El dispositivo de tratamiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un circuito electrónico acomodado en el alojamiento del dispositivo de tratamiento con una función de monitoreo y de advertencia para el voltaje de una batería recargable de igual modo acomodada en el alojamiento y porque sobre la parte externa del alojamiento es proporcionada al menos una pantalla óptica que es controlada por la función de monitoreo y de advertencia, de modo que ésta es establemente iluminada cuando la batería recargable es suficientemente cargada y centellea cuando la carga es insuficiente, por ejemplo a intervalos de 5 segundos.

11. El dispositivo de tratamiento de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un circuito electrónico acomodado en el alojamiento está diseñado con una función de control para monitorear el funcionamiento correcto del transductor lectromecánico en la cabeza de tratamiento y controla referentemente una pantalla sobre el alojamiento que indica 1 funcionamiento correcto del transductor electromecánico.