MX2011006533A

MX2011006533A - Elemento de filtro y filtro de aire comprimido para separar material extraño de una corriente de aire comprimido.

Info

Publication number: MX2011006533A
Application number: MX2011006533A
Authority: MX
Inventors: Norbert Fischer; Michael Feisthauer; Andreas Foerster
Original assignee: Kaeser Kompressoren Gmbh
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2009-12-18
Publication date: 2011-07-13
Also published as: CA2745560C; JP2012512736A; CA2745560A1; BRPI0922387A2; EP2373398B1; CN102256683A; US8333818B2; RU2531282C2; RU2011122396A; BRPI0922387B1; AU2009329541A1; JP5489361B2; WO2010070102A1; CN105771465A; DE102008054878A1; US20110296999A1; EP2373398A1; AU2009329541B2; DE102008054878B4

Abstract

La presente invencion provee un filtro (1) de aire comprimido y un elemento de filtro (5) que sirve para separar los cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, que tiene una porción inferior (6) de elemento, una porción superior (7) de elemento, que tiene una porcion de cuello (13) que forma un primer canal de flujo (9) y una porcion de collarin (14) que esta construida de manera que se extiende al menos parcialmente alrededor de la porcion de cuello (13) y que esta conectada a la porcion de cuello (13) de manera que forme un segundo canal de flujo (10) y un medio de filtro (8) que esta conectado selladoramente a la porcion inferior (6) del elemento y a la porcion superior (7) del elemento, a fin de formar una trayectoria de flujo de gas entre el primer canal de flujo (9) y el segundo canal de flujo (10) a traves del medio de filtro (8), teniendo la porcion de collarin (14) una cara de tope (16) que esta provista al menos parcialmente en la periferia exterior y que se ahusa en direccion de la porcion inferior (6) del elemento, a fin de recibir un anillo de sello (22) asociado, de tal manera que una fuerza que actue sustancialmente en sentido axial sobre el anillo de sello (22), desde la direccion de la porcion inferior (6) del elemento, efectue la expansion radial del anillo de sello (22), a lo largo de la cara de tope (16).

Description

ELEMENTO DE FILTRO Y FILTRO DE AIRE COMPRIMIDO PARA SEPARAR MATERIAL EXTRAÑO DE UNA CORRIENTE DE AIRE COMPRIMIDO Campo de la Invención La presente invención se refiere a un elemento de filtro y a un filtro de aire comprimido para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido.

Antecedentes de la Invención Aunque la presente invención puede ser usada en cualquier sistema de filtro, la presente invención y el problema solucionado por ella se explican con mayor detalle en relación con un filtro de aire comprimido. Sin embargo, también se puede usar la noción de la presente invención, por ejemplo, en un separador de fluido u otros similares.

Los filtros de aire comprimido convencionales comprenden en general un alojamiento de dos piezas que tiene una porción superior de alojamiento y una tapa de alojamiento, que se atornillan entre si o se conectan entre si por medio de una tuerca de tapa o un cierre del tipo bayoneta. La porción superior de alojamiento generalmente tiene un canal de admisión y un canal de descarga, en lados diametralmente opuestos. El canal de admisión se abre centralmente hacia un elemento de filtro reemplazable, cilindrico, hueco, que se introduce o atornilla en la porción superior de alojamiento de manera selladora, o dentro del espacio anular que hay entre el elemento de filtro y el alojamiento de filtro. Consecuentemente, el canal de descarga se extiende ya sea desde el espacio anular o desde el interior del elemento de filtro, dependiendo de si el elemento de filtro se va a someter a flujo en una dirección hacia fuera o en una dirección hacia dentro. Por lo tanto, la dirección de flujo en el filtro se fija generalmente después del ajuste y no se puede cambiar en la posición ajustada. El campo de aplicación del filtro también se fija por lo general al mismo tiempo que la dirección de flujo. Cuando se filtra el polvo el elemento de filtro se somete generalmente a flujo del lado exterior y se somete a flujo desde el lado interior, a fin de separar el condensado de aire comprimido durante la filtración por coalescencia.

Los elementos de filtro generalmente son partes que necesitan mantenimiento, que deben ser cambiadas después de un tiempo dado, debido a la ocurrencia de contaminación. Por lo general, el elemento de filtro comprende una porción inferior de elemento, una porción superior de elemento y un medio de filtro que se conecta selladoramente, usualmente se une con adhesivo, a la porción inferior de elemento y la porción superior de elemento, a fin de formar una trayectoria de flujo de gas predeterminada a través del medio de filtro.

Además de una conexión selladora entre la porción superior de elemento del elemento de filtro y la porción superior de alojamiento del alojamiento de filtro, un sello de alojamiento también debe estar provisto entre la porción superior del alojamiento y la tapa de alojamiento del alojamiento de filtro, a fin de cerrar el alojamiento de filtro después de ensamblar de una manera hermética a la presión, con respecto al medio ambiente y, consecuentemente, no permite que se descargue nada de aire comprimido. Por lo general ese sello de alojamiento se provee separadamente del elemento de filtro y, de acuerdo con la técnica anterior, se inserta usualmente en forma de un sello de anillo toroidal que actúa radialmente, en un rebajo para anillo toroidal de la porción superior de alojamiento o en la tapa de alojamiento del alojamiento de filtro.

La publicación EP 1 343 574 Bl describe un filtro de aire comprimido en el que está construido un sello entre la porción superior de alojamiento y la tapa de alojamiento del alojamiento de filtro, por medio de un sello de anillo toroidal radial. El sello de anillo toroidal está insertado en un rebajo radial correspondiente en la tapa de alojamiento, y se une con una cara exterior cilindrica, asociada, de la porción superior de alojamiento, de manera radialmente selladora en la posición de cierre, a fin de asegurar el sello radial.

Cuando se usa el sello radial que está descrito en EP 1 343 574 Bl se debe vencer, desventajosamente, una fuerza de fricción sustancial o un momento de fricción sustancial, por lo menos en la fase final de la operación de cierre, debido al anillo toroidal que está provisto radialmente. También es desventajoso que la fricción del anillo toroidal, que se deforma por la presión interna de larga duración en el alojamiento de filtro, y que es presionado hacia la rugosidad superficial, tiene que ser vencido en tales construcciones con un sello radial durante la operación de apertura para retirar el elemento de filtro; de manera que son necesarias grandes fuerzas de accionamiento o grandes pares de torsión, en particular en el caso de tapas de alojamiento con diámetros relativamente grandes. En particular, al comenzar la operación de apertura, se deben aplicar fuerzas de desprendimiento sustancial o un momento de desprendimiento sustancial, que son sustancialmente mayores que la fuerza de ensamble o el momento de ensamble. Consecuentemente, a partir de un tamaño especifico de alojamiento, el ensamble y, en particular el desensamble, de un elemento de filtro en o desde el alojamiento de filtro, por lo general no se puede llevar a cabo manualmente, sino más bien sólo usando una herramienta adicional, de una manera desventajosa.

La publicación DE 103 09 428 B4 describe un filtro de aire comprimido, en el que una pluralidad de sellos de alojamiento está localizada en el lado frontal, entre la tapa de alojamiento y la porción superior de alojamiento del alojamiento de filtro.

A fin de acomodar el sello mientras permanece igual el diámetro interno de la tapa de alojamiento, dicha construcción necesita un diámetro mayor de la tapa de alojamiento y la porción superior de alojamiento en la región de sello, de manera que se produzcan caras mayores que están sometidas a presión y fuerzas mayores, en contraste con los sellos radiales. A fin de simplificar el ensamble o de prevenir daños a los sellos durante la operación de ensamble, desventajosamente es necesario prevenir el movimiento de rotación de las caras selladoras de la tapa de alojamiento, en relación con las caras selladoras de la porción superior de alojamiento durante la operación de cierre. Consecuentemente, no es posible usar una rosca simple de cierre entre la porción superior de alojamiento y la tapa de alojamiento. Más bien se deben construir soluciones más complejas, por ejemplo, en la forma de una tuerca de tapa, con lo que se lleva forzadamente la tapa de alojamiento contra la porción superior de alojamiento, como se describió, por ejemplo, en DE 103 09 428 84 o DE 35 41 370.

Otro problema de dichos sellos dispuestos axialmente está constituido por que el sello está fijado a la porción superior de elemento. Los anillos toroidales que actúan axialmente no pueden ser retenidos fácilmente en la porción superior de elemento de una manera que se inmovilicen positivamente. Los sellos que se acoplan materialmente, tales como, por ejemplo, los sellos elastoméricos, que son moldeados por inyección durante el proceso de producción, nuevamente pueden presentar problemas con respecto a la función selladora debido a que, en contraste con un sello de anillo toroidal, el sello no queda aplicado al intersticio de sello como resultado de la diferencia de presión. Por consiguiente, puede darse absolutamente el caso de que disminuya la tensión previa del ensamble con el tiempo debido a la ocurrencia de deslizamiento o asentamiento del material sellador, y que el sello ya no funcione de manera confiable.

Desventajosamente, los sellos especiales, que tienen la forma de un sello que se acopla de manera parecida a U alrededor del collarín de la porción superior de elemento, como se describió, por ejemplo, en la publicación estadounidense 4,721,563, requieren de una cantidad relativamente grande de espacio de construcción y de un nivel elevado de complejidad de construcción, y pueden volverse no herméticos de manera indeseable si no se puede mantener una tensión previa de ensamble definida, o si no se aplica el sello al intersticio de sello, como resultado de la diferencia de presión.

Cuando los elementos de filtro contaminados son desmontados, otra desventaja de muchas construcciones de filtro conocidas es que el elemento de filtro no es retenido axialmente en la tapa de alojamiento, sino que más bien permanece todavía conectado a la porción superior de alojamiento o es retenido por el sello entre la porción superior de elemento y la porción superior de alojamiento, después que se ha aflojado la tapa de alojamiento. A fin de desmontar el elemento de filtro, en ese caso, por lo tanto, tiene que ser sacada axialmente la tapa de alojamiento, por lo general, a todo lo largo del elemento de filtro, o bien tiene que aflojarse manualmente el elemento de filtro a través de la separación entre la porción superior de alojamiento y la tapa de alojamiento, tirándose parcialmente de la tapa de alojamiento para desprenderla. En el primer caso, el requerimiento de espacio es desventajoso y, en el segundo caso, es desventajoso el contacto con el elemento de filtro contaminado y el manejo es extremadamente complicado para el usuario debido a que es necesario sujetar simultáneamente la tapa de alojamiento y aflojar el elemento de filtro.

Otra desventaja de algunas construcciones de filtro conocidas, que tienen un sello de alojamiento ajustado a la porción superior de elemento, es que el elemento de filtro está soportado por medio del sello de alojamiento en dirección axial, con respecto al alojamiento de filtro. Debido al cambio del medio que fluye a través del elemento de filtro, las diferencias de cambio de presión y, consecuentemente, las fuerzas axiales de cambio actúan sobre el sello de alojamiento, con lo que puede dañarse y también se puede dañar su operación selladora. El mismo efecto puede ocurrir debido al asentamiento del sello bajo las diferencias de presión o las fuerzas axiales que actúan durante un periodo largo de tiempo.

En la técnica anterior, por ejemplo, en la publicación US 4,721,563, se provee un soporte axial para el elemento de filtro sobre la porción inferior del elemento, a fin de solucionar ese problema. Sin embargo, es desventajoso para la operación del sello de alojamiento debido a las tolerancias longitudinales del elemento de filtro, la porción superior del alojamiento y la tapa de alojamiento.

Sumario de la Invención Es un objetivo de la presente invención resolver las desventajas mencionadas arriba y proveer un elemento de filtro que sea mejorado con respecto a la técnica anterior, y un filtro de aire comprimido que sea mejorado con respecto a la técnica anterior.

Se obtiene este objetivo de acuerdo con la invención por medio de un elemento de filtro que tiene los aspectos de la reivindicación 1 o la reivindicación 47, y por medio de un filtro de aire comprimido que tiene los aspectos de la reivindicación 23 o 54, respectivamente.

La noción que forma la base de la presente invención implica proveer un elemento de filtro que es para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido y que tiene una porción inferior de elemento; una porción superior de elemento que tiene una porción de cuello que forma un primer canal de flujo y una porción de collarín que está construida de manera que se extienda al menos parcialmente alrededor de la porción de cuello y que esté conectada a la porción de cuello, de manera que forme un segundo canal de flujo; y un medio de filtro que esté conectado selladoramente a la porción inferior de elemento y a la porción superior de elemento, a fin de formar una trayectoria para el flujo de gas entre el primer canal de flujo y el segundo canal de flujo a través del medio de filtro; teniendo la porción de collarín una cara de tope, que está provista al menos parcialmente en la periferia exterior y que se ahúsa en dirección de la porción inferior del elemento, a fin de recibir un elemento sellador asociado, de tal manera que una fuerza que actúa sustancialmente en sentido axial sobre el elemento sellador, desde la dirección de la porción inferior del elemento, efectúe la expansión radial del elemento sellador a lo largo de la cara de tope.

La presente invención se basa además, en este respecto, en la noción de proveer un filtro de aire comprimido que es para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, y que tiene el elemento de filtro descrito arriba de acuerdo con la invención; y un alojamiento de filtro que recibe el elemento de filtro de una manera selladora y que tiene una porción superior de alojamiento que tiene una primera cara selladora, que está asociada con el elemento sellador del elemento de filtro y que está provisto al menos parcialmente en la periferia interior; y una tapa de alojamiento que tiene una segunda cara selladora, que está asociada con el elemento sellador del elemento de filtro, y que está provisto al menos parcialmente en el lado frontal; siendo capaz la tapa de alojamiento de ser conectada a la porción superior de alojamiento por medio de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro, a fin de formar una posició de cierre de sello, y el elemento de filtro es capaz de ser conectado a la porción superior de alojamiento y a la tapa de alojamiento de tal manera que el movimiento de cierre del alojamiento de filtro efectúe un movimiento relativo que es dirigido sustancialmente en sentido axial uno hacia el otro, entre la porción de collarín del elemento de filtro y la tapa de alojamiento, con lo que la segunda cara selladora de la tapa de alojamiento expande radialmente el elemento sellador a lo largo de la cara de tope del collarín del elemento de filtro hasta el tope de sello con la primera cara selladora de la porción superior de alojamiento.

Adicionalmente, otra noción que forma la base de la presente invención es proveer un elemento de filtro que es para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido y que tiene una porción inferior de elemento, una porción superior de elemento que tiene una porción de cuello que forma un primer canal de flujo y una porción de collarín que está construida de manera que se extienda al menos parcialmente alrededor de la porción de cuello y que está conectada a la porción de cuello de manera que forme un segundo canal de flujo; y un medio de filtro que está conectado selladoramente a la porción inferior de elemento y a la porción superior de elemento a fin de formar una trayectoria de flujo de gas entre el primer canal de flujo y el segundo canal de flujo a través del medio de filtro; teniendo la porción de collarín una porción receptora de elemento sellador, que está provista por lo menos parcialmente en la periferia exterior, por lo menos un canal de conexión entre uno de los dos canales de flujo y la porción receptora del elemento sellador, y porciones fijadoras del elemento sellador, que delimitan axialmente la porción receptora de elemento sellador, para recibir de manera segura y selladora porciones periféricas de un elemento sellador asociado de tal manera que un exceso de presión, que se suministra por el al menos un canal de conexión y que actúa sobre el elemento sellador, efectúa la expansión del elemento sellador en dirección hacia el lado exterior, en la región de la porción receptora de elemento sellador.

Consecuentemente, otra noción que forma la base de la presente invención es también proveer un filtro de aire comprimido que es para separar los cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, y que tiene el elemento de filtro mencionado más arriba, y un alojamiento de filtro que recibe selladoramente el elemento de filtro y que tiene una porción superior de alojamiento que tiene una primera cara selladora, que está asociada con el elemento sellador del elemento de filtro y que está provista al menos parcialmente en la periferia interior, y una tapa de alojamiento que tiene una segunda cara selladora que está asociada con el elemento sellador del elemento de filtro y que está provista al menos parcialmente en el lado frontal; siendo capaz el elemento de filtro de ser conectado a la porción superior de alojamiento y a la tapa de alojamiento de tal manera que el elemento sellador se dilate en la posición de cierre del alojamiento de filtro cuando ocurre un exceso de presión a través del al menos un canal de conexión, en la región de la porción receptora de elemento sellador hasta tope sellador con la primera cara selladora de la porción superior de alojamiento y hasta tope sellador con la segunda cara selladora de la tapa de alojamiento.

Las nociones de la invención mencionadas arriba tienen en común que, ventajosamente, no ocurren fuerzas de fricción entre el elemento sellador y las caras selladoras correspondientes, sino hasta que se ha alcanzado la posición definitiva de cierre, o se somete el filtro de aire comprimido a aire comprimido, debido a una construcción y disposición especiales del elemento sellador sobre la porción de collarín del elemento de filtro y un método especial para conectar entre sí la porción superior de alojamiento, la tapa de alojamiento y el elemento de filtro.

Consecuentemente, la presente invención tiene la ventaja sobre los enfoques conocidos de acuerdo con la técnica anterior, que sólo son necesarias pequeñas fuerzas de ensamble cuando se abre o se cierra el alojamiento de filtro, antes o después que se cambia el elemento de filtro. Se puede insertar adicionalmente la tapa de alojamiento en la porción superior de alojamiento junto con el elemento de filtro, con una fuerza de ensamble pequeña, debido a que las fuerzas de fricción sustanciales entre el elemento sellador y la cara de tope con la porción de collarín y las caras selladoras sobre la porción superior de alojamiento y la tapa de alojamiento tienen que ser vencidas sólo al finalizar el movimiento de cierre de alojamiento o el tope del elemento sellador contra lascaras selladoras correspondientemente asociadas ocurre sólo cuando se somete el filtro de aire comprimido a aire comprimido, de manera que no hay prácticamente fuerza alguna que vencer.

Adicionalmente, el elemento de filtro puede ser ensamblado o desensamblado venta osamente junto con la tapa de alojamiento, lo que facilita sustancialmente el manejo. Ventajosamente, el requisito de espacio para cerrar o abrir la tapa de alojamiento hacia abajo si se cambia el elemento de filtro, se reduce adicionalmente por ello.

Además, se asegura ventajosamente el contacto directo por el usuario con el elemento de filtro contaminado, mediante un mecanismo inmovilizador simple, que puede ser desacoplado fácilmente, tal como, por ejemplo, una conexión de aseguramiento positivo entre la porción superior del elemento y la tapa del alojamiento, cuando se retira el elemento de filtro junto con la tapa de alojamiento, cuando se abre el alojamiento de filtro. Se simplifica todavía más el manejo debido a que solamente un componente, o sea, la tapa de alojamiento con el elemento de filtro fijado en ella, tiene que ser introducido. Consecuentemente, esto se puede efectuar con dos manos, lo que es ventajosamente una operación sustancialmente más simple, en el caso de tapas de alojamiento relativamente grandes, que algunas veces son muy pesadas .

Adicionalmente, el sello de alojamiento correspondiente también se cambia automáticamente cada vez que se cambia el elemento de filtro, debido a que el sello de alojamiento está provisto en el elemento de filtro, que venta osamente previene cualquier fuga, como resultado de los sellos desgastados.

Debido a las construcciones mencionadas arriba, también es posible detectar con facilidad la ausencia de un elemento de filtro, particularmente de manera acústica y/o háptica, debido a una fuga resultante desde el alojamiento de filtro, que no es peligrosa, pero si notoria.

La presente invención provee además la ventaja de que se efectúa un sello de alojamiento confiable y simple, por medio de un elemento sellador que se presiona de manera confiable contra la separación selladora del alojamiento, por la diferencia de presión, de tal manera que no se puede dañar el sello cuando ocurre el asentamiento del sello.

En las nociones de la invención mencionadas arriba, también es necesario usar únicamente un elemento de sello para el sello entre la porción superior de alojamiento y la tapa de alojamiento, de manera que se reduce ventajosamente el número de componentes necesarios.

Adicionalmente se asegura el soporte axial del elemento de filtro en la región de la porción superior del elemento, sobre la tapa de alojamiento, debido al método de conectar el elemento de filtro a la tapa de filtro, lo que impone requerimientos reducidos sobre las tolerancias longitudinales del elemento de filtro que deben satisfacerse en relación con el soporte axial del elemento de filtro sobre la porción inferior del elemento, de acuerdo con un enfoque mencionado arriba, de acuerdo con la técnica anterior. Todas las dimensiones que son importantes y críticas para la instalación únicamente están en la porción superior del elemento en los métodos de construcción propuestos de acuerdo con la invención.

Las construcciones y los desarrollos ventajosos en las reivindicaciones dependientes del elemento de filtro descrito en la reivindicación 1 y el filtro de aire comprimido descrito en la reivindicación 23, serán explicadas en lo que sigue.

De acuerdo con un desarrollo preferido, se construye la porción de collarín de modo que se extienda alrededor de toda la periferia de la porción de cuello, y sea sustancialmente simétrica en sentido rotacional, con respecto al eje central del elemento de filtro. Se provee de preferencia la cara de tope de la porción de collarín, de manera que se extienda alrededor de toda la periferia, y también se construye de una manera simétrica sustancialmente en sentido rotacional, con relación al eje central del elemento de filtro. De esa manera se puede usar un método de moldeo por inyección simple y de costo competitivo, para producir la porción superior del elemento.

De acuerdo con otra construcción ventajosa, la cara de tope de la porción de collarín tiene la forma de una cara cónica, cuya inclinación o ángulo de conicidad a, entre la cara de tope y el eje central del elemento de filtro, de preferencia está entre 25° y 65°. Sin embargo, es obvio para quienes tengan experiencia en la materia, que también son posibles otras construcciones de la cara de tope; por ejemplo, una construcción que se ahúse con inclinación variable y/o con una inclinación que difiera de la región mencionada arriba.

De acuerdo con otra modalidad, la porción de collarín del elemento de filtro tiene una costilla delimitadora que limita la cara de tope en la dirección de la porción superior del elemento, y que de preferencia está construida de manera periférica, y también de modo que sea sustancialmente simétrica en sentido rotacional, con relación al eje central del elemento de filtro. Esa construcción también es ventajosa en un método de producción que utilice tecnología de moldeo por inyección.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, el elemento sellador tiene la forma de un anillo de sello y puede ser llevado sobre la porción de collarín, en una posición de retención predeterminada con ligera tensión previa radial. De esa manera se asegura que se prevenga que el anillo sellador se pierda incluso si el elemento de filtro se encuentra en estado desensamblado.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, el anillo de sello tiene en esta posición de retención predeterminada, un diámetro exterior que es menor que, o igual a, el diámetro de la cara periférica interna o primera cara selladora en la porción superior del alojamiento, cara que une el anillo de sello, de manera selladora, en estado ensamblado. Durante el movimiento de cierre se previene venta osamente de esta manera la ocurrencia de fuerzas de fricción relativamente grandes que se deben al tope posible del anillo de sello con la cara selladora asociada de la porción superior del alojamiento. De esa manera se satisfacen ventajosamente, por el usuario, las fuerzas de ensamble necesarias.

De acuerdo con otra modalidad preferida, el anillo de sello tiene la forma de un anillo toroidal, con sección transversal sustancialmente circular. Como consecuencia se pueden usar componentes estándar o anillos toroidales estándar, de costo competitivo, como anillo de sello.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, la cara de tope de la porción de collarín está construida de modo que sea deformable elásticamente o que sea elástica, a fin de mantener una tensión previa elástica permanente del anillo de sello. Para ese fin, la cara cónica o la cara de tope de la porción de collarín se pueden dividir, por ejemplo, radialmente en segmentos elásticos individuales. La tensión previa elástica permanente del anillo de sello se asegura de esa manera, de modo que cualquier reducción en la fuerza de tensión previa del anillo de sello, debido al tiempo de uso, puede ser compensada.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, la porción de collarín del elemento de filtro se conecta de manera segura con la porción de cuello, por medio de una pluralidad de costillas; estando construidas las costillas de la pluralidad, de preferencia, de manera optimizada en términos de flujo técnico. Esas costillas aseguran una conexión segura de la porción de collarín con . respecto a la porción de cuello del elemento de filtro, de manera que formen el segundo canal de flujo que se extiende entre las porciones de cuello y la porción de collarín y a través de la cual se extienden las costillas individuales.

De acuerdo con otra modalidad preferida, la porción de cuello del elemento de filtro está construida de manera que tenga una sección transversal que sea diferente de la forma circular y/o que tenga una posición excéntrica con relación al eje central del elemento de filtro. Consecuentemente, la porción superior de alojamiento ventajosamente tiene un contorno receptor que está adaptado a la forma de la porción de cuello, a fin de formar medios que prevengan la rotación para el elemento de filtro con relación a la porción superior de alojamiento en la posición de cierre. Cuando se hace girar la tapa de alojamiento con relación a la porción superior de alojamiento, durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro, también se lleva a cabo de esa manera un movimiento de rotación relativo entre la tapa de alojamiento y el elemento de filtro. Es obvio para quien tenga experiencia en la materia, que también es posible tener medios que prevengan la rotación deseada, debido particularmente a que la sección transversal de la porción de cuello está construida de manera que sea diferente de la forma circular, y que esté dispuesta de manera que sea central, al mismo tiempo.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, la porción superior del elemento, la tapa de alojamiento y/o la porción superior de alojamiento tiene (n) por lo menos un dispositivo indicador de la posición angular, acústico y/o háptico. Los momentos en los que se alcanzan las posiciones relativas, correspondientemente necesarias, entre la tapa de alojamiento y el elemento de filtro o la tapa de alojamiento y la porción superior del alojamiento, son indicadas asi fácilmente al usuario. Por ejemplo, la porción de collarín tiene por lo menos una marca óptica y/o un dispositivo de acoplamiento como dispositivo háptico indicador de la posición angular. Sin embargo, es obvio para quien sea experto en la materia que es posible cualquier tipo de dispositivo de indicación, que indique al usuario las posiciones angulares predeterminadas de los componentes individuales, unos con relación a los otros, en particular, una posición angular predeterminada, sumamente perceptible.

Se puede conectar la tapa de alojamiento, por ejemplo, a la porción superior de alojamiento por medio de una conexión del tipo de rosca y/o del tipo de bayoneta; por ejemplo, por medio de una conexión del tipo bayoneta sin ninguna inclinación, o similares. De esa manera se produce una rotación relativa entre la tapa de alojamiento y el elemento de filtro durante el movimiento de cierre y efectúa el movimiento relativo entre la porción de collarín del elemento de filtro y la tapa de alojamiento, en una dirección axial, uno hacia la otra, debido a la provisión del acoplamiento roscado de esos dos componentes.

De acuerdo con una construcción preferida, la porción superior del elemento comprende una porción de guia cilindrica que mira hacia la porción inferior del elemento, y que tiene una rosca exterior, con un paso predeterminado. La tapa de alojamiento de preferencia comprende una rosca interna, que se corresponde con la rosca externa de la porción superior del elemento, para acoplamiento roscado, a fin de introducir el elemento de filtro dentro de la tapa de alojamiento, o para desacoplar el elemento de filtro de la tapa de alojamiento.

De acuerdo con una modalidad alternativa, la porción superior del elemento tiene una porción de guia cilindrica que mira hacia la porción inferior del elemento, y que tiene una pluralidad de lengüetas elásticas, elásticamente deformables, cuyos extremos libres están dispuestos en una dirección axial, de manera que miren hacia la porción de cuello y a un nivel axial diferente; y cuyas extensiones radiales y construcciones permiten que el elemento sellador esté soportado en una posición de retención predeterminada. En este caso, la tapa de alojamiento de preferencia tiene una rosca interna que se corresponde con las lengüetas elásticas deformables elásticamente, de la porción superior del elemento. Esa rosca interna de la tapa de alojamiento de preferencia está construida como un perfil parecido a dientes de sierra. Por ejemplo, la rosca interna de la tapa de alojamiento se extiende axialmente en dirección a la segunda cara selladora de la tapa de alojamiento. Consecuentemente, es ventajosamente posible proveer una cara selladora amplia de la tapa de alojamiento en el lado frontal, con un espesor de pared dado para la tapa de alojamiento, y asegurar que al desatornillar el elemento de filtro de la tapa de alojamiento se requiera el número menor posible de rotaciones.

En otra modalidad alternativa, la porción de collarín tiene una porción de tope para efectuar un tope axial contra una cara de tope asociada de la porción superior de alojamiento del alojamiento de filtro. En este caso, la tapa de alojamiento puede estar conectada, de preferencia, con la porción superior de alojamiento, por medio de una conexión de tipo bayoneta, con un paso predeterminado. De acuerdo con esa modalidad, el elemento de filtro puede estar conectado, de preferencia, con la porción superior del alojamiento y la tapa del alojamiento, de tal manera que el movimiento de cierre del alojamiento de filtro impulse la porción de tope axial de la porción de collarín del elemento de filtro a topar con la cara de tope asociada de la porción superior de alojamiento para efectuar el movimiento relativo entre la porción de collarín del elemento de filtro y la tapa de alojamiento, en una dirección sustancialmente axial, de un con relación a la otra.

De acuerdo con otra construcción preferida, se provee además, entre el elemento de filtro y la tapa de alojamiento, un tope correspondiente para un soporte axial del elemento de filtro, contra los movimientos en la dirección de la tapa de alojamiento, de preferencia en la forma de un hombrón correspondiente en el elemento de filtro y/o la tapa de alojamiento. De esa manera, aunque el anillo de sello puede ser tensado previamente, en consecuencia, por una parte, por el elemento de filtro que está siendo forzado axialmente hacia la tapa de alojamiento, ventajosamente no puede deformarse por completo debido a que el anillo de sello no está en la trayectoria principal de la fuerza entre la tapa de alojamiento y el elemento de filtro.

De acuerdo con otro desarrollo preferido, la porción de collarín del elemento de filtro tiene por lo menos un dispositivo de acoplamiento y la tapa de alojamiento en la pared interna tiene por lo menos un dispositivo de acoplamiento contrario correspondiente, asociado, para conexión de acoplamiento con el al menos un dispositivo de acoplamiento de la porción de collarín, de manera que el elemento de filtro es retenido ventajosamente en la tapa de alojamiento, mediante esa conexión de acoplamiento durante el desensamble de la tapa de alojamiento de la porción superior del alojamiento. Por ejemplo, el al menos un dispositivo de acoplamiento de la porción de collarín tiene una pluralidad de fiadores distribuidos circunferencialmente, que tienen la forma de proyecciones de la porción de collarín en la dirección de la porción inferior del elemento, y cada uno de los cuales tiene una región receptora para un miembro receptor de acoplamiento del dispositivo de acoplamiento contrario asociado de la tapa de alojamiento; y dichas proyecciones son elásticas en dirección radial. El dispositivo de acoplamiento contrario de la tapa de alojamiento, por ejemplo, tiene la forma de una pluralidad de proyecciones de acoplamiento que están provistas sobre la pared interna de la tapa de alojamiento, de tal manera que se pueden mover hasta acoplamiento con los fiadores asociados, cuando la conexión del tipo bayoneta está en la posición abierta. Cada uno de los fiadores del dispositivo de acoplamiento de la porción de collarín del elemento de filtro tiene por lo menos un borde exterior predeterminado, que está consecuentemente achaflanado a fin de proveer una rampa deslizante relativamente plana. En ese sentido, por lo menos un borde lateral de las regiones receptoras de los fiadores está achaflanado en consecuencia, a fin de proveer una rampa deslizante de pendiente relativamente fuerte cuando se ve en relación con las rampas de deslizamiento de los bordes exteriores laterales de los fiadores. Debido a esos chaflanes relativamente planos en los bordes laterales de los fiadores, con relación a los chaflanes de pendiente más fuerte de los bordes laterales, de las regiones receptoras de fiador, es posible que la aplicación de fuerza con la que se mueven los fiadores hasta acoplamiento con las proyecciones de acoplamiento sea menor que la aplicación de fuerza con la que se separan los fiadores de las proyecciones de acoplamiento, de nuevo. De esa manera es ventajosamente posible asegurar una posición angular preferida, sumamente perceptible del elemento de filtro en la tapa del alojamiento, en la posición de acoplamiento.

Los fiadores de preferencia están construidos de tal manera que pueden adoptar un estado radialmente no deformado durante la conexión de acoplamiento con el dispositivo asociado de acoplamiento contrario, y durante la posición inactiva, en la que los fiadores están fuera de acoplamiento con el dispositivo de acoplamiento asociado. Puesto que la porción superior del elemento y los fiadores son producidos ventajosamente como un componente integral, moldeado por inyección, de material plástico, que muestra consecuentemente ocurrencias de deformación progresiva bajo deformaciones o tensiones previas extremas.

Consecuentemente, la elasticidad flexible de estos fiadores plásticos que están pretensados durante mucho tiempo en estado ensamblado de un alojamiento de filtro, o están deformados permanentemente, seria un riesgo debido al material plástico que tiene ocurrencias de deformación progresiva. Debido a la construcción mencionada arriba, se puede asegurar ventajosamente que dicho pretensado o dicha deformación permanentes se deben evitar.

Las construcciones y los desarrollos ventajosos reivindicados en las reivindicaciones dependientes del elemento de filtro descrito en la reivindicación 47 y del filtro de aire comprimido definido en la reivindicación 54, se explican en lo que sigue.

De acuerdo con un desarrollo preferido, el elemento sellador, tiene la forma de un anillo de sello, y particularmente un sello periférico, anular, de forma especial, que se puede introducir con ligera tensión previa radial dentro del rebajo periférico correspondiente en la porción de collarín de la porción superior del elemento. Para ese fin, la porción de collarín de preferencia tiene dos porciones fijadoras de anillo de sello, cada una de las cuales tiene la forma de un canal receptor que se extiende alrededor de la porción de collarín, a fin de recibir en forma segura las porciones periféricas del anillo de sello con pretensado radial ligero.

De acuerdo con otra modalidad preferida, la porción de collarín tiene una pluralidad de agujeros que actúan como canales de conexión entre el segundo canal de flujo y la porción receptora de anillo de sello. La porción de collarín, en particular, tiene una porción de tope que se puede mover hasta topar con una cara de tope asociada de la tapa de alojamiento, de una manera predeterminada para un tope axial. Está provisto de preferencia en la región de la porción receptora de anillo de sello, entre el anillo de sello y la porción de collarín, un espacio libre periférico o un espacio libre que está dividido en una pluralidad de porciones, y que está en contacto de flujo de fluido con al menos un canal de conexión. De acuerdo con un desarrollo preferido, está provisto el espacio libre sustancialmente de manera diametral con respecto al espacio que se va a sellar, entre la primera cara selladora de la porción superior del alojamiento, y la segunda cara selladora de la tapa de alojamiento, en el lado opuesto del anillo de sello.

De acuerdo con otra construcción preferida, el anillo de sello tiene sus dimensiones geométricas adaptadas a las formas de la primera cara selladora de la porción superior del alojamiento y la segunda cara selladora de la tapa del alojamiento, de tal manera que el anillo de sello se puede ajusfar dentro del espacio que se va a sellar, entre la primera cara selladora de la porción superior de alojamiento y la segunda cara selladora de la tapa del alojamiento, cuando el alojamiento de filtro está en la posición de cierre .

El anillo sellador, además, tiene de preferencia, en la región de sus porciones periféricas, labios selladores fácilmente deformables que están construidos en términos de sus dimensiones geométricas de modo que, cuando el alojamiento de filtro está en la posición de cierre, los labios selladores pueden moverse hasta topar selladoramente con una cara periférica interna, asociada, de la porción superior del alojamiento y con una cara periférica interna asociada de la tapa del alojamiento. De esa manera se asegura, ventajosamente, que la presión interna del alojamiento se ajuste sustancialmente en el lado posterior que mira hacia la porción de collarín, mientras se ajusta una presión, que está entre la presión interna del alojamiento y la presión ambiental, y que es sustancialmente menor que la presión interna del alojamiento, en el espacio formado por los labios selladores entre el anillo de sello, la porción superior del alojamiento y la tapa del alojamiento, como resultado de las trayectorias de fuga hacia fuera. Debido a esa diferencia de presión, la porción de sello entre los labios selladores se mueve venta osamente hasta topar contra las caras selladoras asociadas de la porción superior del alojamiento y la tapa del alojamiento y, consecuentemente, el interior del alojamiento es sellado ventajosamente con relación al ambiente exterior.

Se explica con mayor detalle la invención en lo que sigue, con referencia a las modalidades y a las figuras de los dibujos anexos, en los que: Descripción de las Figuras de la Invención La figura 1 es una vista en sección de un filtro de aire comprimido de acuerdo con una primera modalidad preferida de la presente invención.

La figura 2.1 es una vista en perspectiva de una porción superior de elemento del elemento de filtro de acuerdo con la primera modalidad preferida de la presente invención.

La figura 2.2 es una vista lateral de la porción superior del filtro de la figura 2.1.

La figura 2.3 es una vista superior de la porción superior de filtro de acuerdo con las figuras 2.1 y 2.2.

La figura 2.4 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la primera modalidad preferida de la presente invención, antes de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 2.5 es una ilustración ampliada del recorte A de la figura 2.4.

La figura 2.6 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la primera modalidad preferida de la presente invención, después de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 2.7 es una ilustración ampliada del recorte B de la figura 2.6.

La figura 3.1 es una vista en perspectiva de la porción superior de un elemento, de un alojamiento de filtro de acuerdo con una segunda modalidad preferida de la presente invención .

La figura 3.2 es una vista lateral de la porción superior de filtro de la figura 3.1.

La figura 3.3 es una vista superior de la porción superior de filtro de acuerdo con las figuras 3.1 y 3.2.

La figura 3.4 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la segunda modalidad preferida de la presente invención, antes de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro, o durante un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 3.5 es una ilustración ampliada del recorte C de la figura 3.4.

La figura 3.6 es una ilustración ampliada del recorte D de la figura 3.4.

La figura 3.7 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la segunda modalidad de la presente invención, después de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 3.8 es una ilustración ampliada del recorte E de la figura 3.7.

La figura 4.1 es una vista en perspectiva de una porción superior de elemento de un elemento de filtro de acuerdo con una tercera modalidad preferida de la presente invención.

La figura 4.2 es una vista lateral de la porción superior del elemento de la figura 4.1.

La figura 4.3 es una vista superior de la porción superior del elemento de las figuras 4.1 y 4.2.

La figura 4.4 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la tercera modalidad preferida de la presente invención, antes de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 4.5 es una ilustración ampliada del recorte F de la figura 4.4.

La figura 4.6 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con la tercera modalidad preferida de la presente invención, después de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro.

La figura 4.7 es una ilustración ampliada del recorte G de la figura 4.6.

La figura 5.1 es una vista en sección de parte de un filtro de aire comprimido de acuerdo con una cuarta modalidad preferida de la presente invención.

La figura 5.2 es una ilustración ampliada del recorte H de la figura 5.1, antes de que el elemento de sello sea sometido a presión; y La figura 5.3 es una ilustración ampliada del recorte I de la figura 5.1, después que el elemento de sello es sometido a presión.

Descripción Detallada de la Invención En las figuras de los dibujos, los números de referencia indican componentes idénticos o funcionalmente idénticos, a menos que se indique de otra manera.

La figura 1 es una ilustración esquemática en sección transversal, de un filtro de aire comprimido 1, de acuerdo con una primera modalidad de la presente invención. Como se puede ver en la figura 1, el filtro 1 de aire comprimido tiene un alojamiento 2 de filtro, de varias piezas, que comprende una porción superior 3 de alojamiento y una capa 4 de alojamiento, que se pueden conectar de manera segura entre si. La porción superior 3 de alojamiento tiene un canal 9 de admisión y de descarga y un canal 10 de descarga y admisión, y las conexiones correspondientes para el aire comprimido, que está destinado a ser limpiado o que ha sido limpiado.

El filtro 1 de aire comprimido comprende además un elemento 5 de filtro que puede ser introducido dentro del alojamiento 2 de filtro y que comprende una porción inferior 6 de elemento, una porción superior 7 de elemento y un medio de filtro 8; y de acuerdo con la presente modalidad, de preferencia está construido de una manera rotacionalmente simétrica con relación a su eje central 46, con excepción de una porción de cuello 13 y las costillas 15. De acuerdo con la figura 1, por ejemplo, el medio de filtro está enrollado o plegado en forma de un cilindro hueco y está conectado selladoramente con la porción superior 7 del elemento y la porción inferior 6 del elemento, en el elemento de filtro 5, en forma segura o separable; por ejemplo, está unido con adhesivo de una manera selladora adecuada. Alternativamente, el medio de filtro 8 también puede comprender un relleno de un medio de filtro granulado, tal como, por ejemplo, carbón activado, en una construcción portadora, o un cuerpo hueco poroso .

De acuerdo con la presente modalidad, el elemento de filtro 5 puede ser conectado de manera segura a la tapa 4 del alojamiento, efectuándose dicha conexión, por ejemplo, por medio de una conexión roscada 11, de acuerdo con esta modalidad, como se puede ver en la figura 1.

La tapa 4 del alojamiento puede estar conectada también en forma segura, de manera selladora, a la porción superior 3 del alojamiento, en una posición de cierre, por medio de una conexión giratoria 12. En el estado ajustado o en la posición de cierre, el elemento de filtro 5 en el alojamiento de filtro 2, separa el lado de admisión del lado de descarga de tal manera que el aire comprimido que se va a filtrar tenga que fluir a través del medio de filtro 8. Para ese fin, la porción superior 7 del elemento es introducida selladoramente dentro del alojamiento 2 de filtro, de manera que el espacio interior del medio de filtro 8 dispuesto como cilindro hueco, esté conectado al lado de admisión o de descarga 9, y el espacio exterior del medio de filtro 8 dispuesto como cilindro hueco, esté conectado al lado de descarga o de admisión 10 de la porción superior 3 del alojamiento. En la modalidad ilustrada en la figura 1, el aire comprimido fluye en la posición de cierre del filtro 1 de aire comprimido, a través del canal de admisión 9 y una porción de cuello 13 de la porción superior 7 del elemento, dentro del interior del medio de filtro 8, a través de la pared cilindrica del medio de filtro 8, para separar los cuerpos extraños de la corriente de aire comprimido, y por medio del canal de flujo, que se forma entre la pared exterior del medio de filtro 8 y la pared interna de la tapa 4 de alojamiento y el canal de flujo que se forma entre la porción de cuello 13 y la porción de collarín asociada 14 de la porción superior 7 de elemento, del elemento de filtro 5, al canal de descarga 10 de la porción superior 3 del alojamiento. Bajo ciertas circunstancias, también es ventajoso proveer que la dirección de flujo de la corriente de aire comprimido sea la inversa a la trayectoria de flujo anterior.

Las figuras 2.1, 2.2 y 2.3 son varias vistas de la porción superior 7 de un elemento, del elemento de filtro 5, de acuerdo con una primera modalidad de la presente invención, y las figuras 2.4 a 2.7 son vistas en sección transversal de parte de un filtro 1 de aire comprimido de acuerdo con la primera modalidad preferida de la presente invención, antes y después de un movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2.

De acuerdo con la primera modalidad, la porción superior 7 del elemento tiene una porción de cuello 13, que ya habla sido mencionada antes, y que tiene una forma en sección transversal, que difiere de la forma circular; por ejemplo, una forma similar a una forma triangular, fuertemente redondeada. La porción de cuello 13 está situada además de manera excéntrica con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5. La porción de cuello 13 forma una porción de la porción superior 7 del elemento, que se proyecta hacia adelante en la dirección de la porción superior 3 del alojamiento, asociada, y está conectada a la porción de collarín 14, que se extiende alrededor de la porción de cuello 13 por medio de una pluralidad de costillas 15. Las costillas 15 se extienden sustancialmente en una dirección radial y, simultáneamente, axial; y de preferencia tienen una construcción que se optimiza en términos de flujo técnicos a fin de reducir la diferencia de presión. Por ejemplo, las costillas individuales 15 están construidas para ello, de modo que tienen una curvatura específica. Las costillas 15 permiten que fluya el aire comprimido en una dirección longitudinal en relación con el elemento de filtro 5, entre la porción de cuello 13 y la porción de collarín 14 de la porción superior 7 del elemento. La porción de collarín 14, de acuerdo con la primera modalidad ilustrada, está construida de manera que sea rotacionalmente simétrica con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5 y de manera que se extienda alrededor de toda la periferia de la porción de cuello dispuesta 13. La porción de collarín 14 tiene de preferencia un diámetro exterior que corresponde sustancialmente al diámetro exterior del lado frontal asociado de la tapa 4 del alojamiento.

La porción de cuello 13 y/o su contorno de recepción asociado en la porción superior 3 del alojamiento, comprende además un sello 44 que es recibido en una ranura asociada 45 y que actúa como conexión hermética al fluido entre la porción de cuello 13 y el correspondiente canal de admisión o descarga 9, en la porción superior 3 del alojamiento.

La porción de collarín 14 comprende una cara de tope 16 dirigida hacia el lado exterior en la región que mira hacia la porción de cuello 13. La cara de tope 16 sirve para recibir un anillo toroidal 22 asociado, y está construida de manera que sea sustancialmente simétrica en sentido rotacional, con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5, y para extenderse alrededor de él. El diámetro de la cara de tope 16 se ahúsa de una manera predeterminada, en dirección hacia la porción inferior 6 del elemento. Por ejemplo, la cara de tope 16 tiene la forma de una cara cónica cuyo eje central coincide con el eje central 46 del elemento de filtro 5. La punta nocional del cono está dirigida en dirección hacia la porción inferior 6 del elemento y comprende una inclinación en la escala de entre 1:2 y 2:1; es decir, un ángulo de paso a entre la cara de tope 16 y el eje central 46 del elemento de filtro 5, de preferencia entre aproximadamente 25° y 65°. Sin embargo, la cara de tope 16 también puede tener un paso que cambie constantemente o en porciones especificas.

La cara de tope 16 está delimitada en la dirección de la porción de cuello 13, por una costilla delimitadora 17, que también de preferencia es periférica y que es rotacionalmente simétrica con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5. En dirección de la porción inferior 6 del elemento, la cara de tope 16 está delimitada por un canal periférico 18 que es rotacionalmente simétrico con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5 y que se une, en dirección a la porción inferior 6 del elemento, en una porción de guia 19 sustancialmente cilindrica de la porción de collarín 14, con la que es recibida la porción de collarín 14 y centrada en la tapa 4 del alojamiento.

Como se puede ver, por ejemplo, en la figura 2.2, la porción de collarín 14 tiene además, en la porción de guía cilindrica 19, una rosca externa 20, que puede moverse hasta acoplamiento roscado con una rosca interna de la tapa 4 del alojamiento, que se corresponde con la rosca 20. El elemento de filtro 5 puede roscarse de manera segura en la tapa 4 del alojamiento, por medio de esa conexión roscada 11.

También está provisto un anillo de sello 22, que de preferencia está construido como un anillo toroidal convencional, con una sección transversal sustancialmente circular del cordón sellador. El anillo sellador 22 está llevado en la cara de tope 16, de preferencia con pretensado radial ligero en una posición de retención predeterminada. El diámetro exterior del anillo sellador 22, en esa posición de retención, en la porción de collarín 14 o la cara de tope 16, es menor que, o igual a, el diámetro de la cara periférica interna 23 de la porción 3 superior del alojamiento, que forma la primera cara selladora 23 en la porción superior 3 del alojamiento, y que el anillo de sello 22 une selladoramente en estado ensamblado, en la posición de cierre. Además de la cara periférica interna 23 de la porción superior 3 del alojamiento, que actúa como la primera cara selladora, la cara extrema de la tapa de alojamiento 4 forma la segunda cara selladora 24 del alojamiento 2 de filtro, contra el que se mueve elásticamente el anillo sellador 22 hasta topar, mediante un movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2 y, consecuentemente, en la posición de cierre, de acuerdo con un principio de operación que se describe con mayor detalle en lo que sigue.

A fin de mantener el pretensado permanentemente elástico del anillo sellador 22, la cara de tope 16 en la porción de collarín 14 puede construirse de manera que sea elástica, por ejemplo, en forma de segmentos individuales, divididos radialmente y flexiblemente elásticos.

La acción selladora del alojamiento de filtro 2 está explicada más abajo con mayor detalle, con referencia a las figuras 2.4 a 2.7. Las figuras 2.4 y 2.5 ilustran un estado anterior al movimiento de cierre del alojamiento 2 del filtro, y las figuras 2.6 y 2.7 ilustran un estado posterior al movimiento de cierre del alojamiento 2 del filtro.

A fin de recibir la porción de cuello 13 de la porción 7 superior del elemento, la porción superior 3 del alojamiento tiene un contorno receptor 25 correspondiente, siendo capaz la porción de cuello 13 para ser introducida al contorno receptor 25 a fin de proveer medios que prevengan la rotación para el elemento de filtro 5, alrededor de su eje longitudinal, con relación a la porción superior 3 del alojamiento. Es obvio para quien tenga experiencia en la materia, que también es posible que el medio que previene la rotación deseada, en particular debido a la sección transversal de la porción de cuello 13, que está construida de manera que sea diferente de la forma circular, y con una disposición central de ella, al mismo tiempo.

De acuerdo con la presente primera modalidad, la conexión giratoria 12 entre la tapa de alojamiento 4 y la porción superior 3 del alojamiento tiene la forma de una conexión del tipo bayoneta, de modo que el ensamble de la tapa 4 del alojamiento en la porción 3 superior del alojamiento, está asociado con un movimiento de rotación de la tapa 4 del alojamiento alrededor de su eje longitudinal, con relación a la porción superior 3 del alojamiento. Sin embargo, la conexión giratoria 12 también se puede construir por medio de una conexión roscada adecuada u otra similar.

En la primera modalidad se usa de preferencia una conexión del tipo bayoneta, sin ningún paso o inclinación, de tal manera que la rotación de cierre entre la tapa de alojamiento 4 y la porción superior 3 del alojamiento, sea llevada sin ningún movimiento axial relativo entre esos dos componentes .

A fin de introducir el elemento 5 en el alojamiento 2 de filtro, el elemento de filtro 5 es enroscado primero dentro de la tapa 4 del alojamiento, por medio de la conexión roscada 11, o la rosca interna 21 y la rosca externa 20, hasta que el anillo de sello 22 se una flojamente a la segunda cara selladora 24 o a la cara extrema correspondiente de la tapa 4 del alojamiento. En ese estado, el anillo de sello 22 está pretensado sólo ligeramente y todavía no está expandido a lo largo de la cara de tope 16, como se ilustra en la figura 2.5. A fin de indicar al usuario una posición angular del elemento de filtro 5, necesaria para el ensamble con relación a la tapa 4 del alojamiento, se proveen, de preferencia, marcas ópticas adecuadas 26, en este caso en la porción superior 7 del elemento y/o en la tapa 4 del alojamiento. Alternativa o adicionalmente, la posición angular relativa también puede ser indicada al usuario como marcas hápticas por medio de proyecciones de acoplamiento elásticas, por ejemplo, en la porción 14 de collarín, y mediante contornos contrarios correspondientes en la tapa 4 del alojamiento.

Debido a la orientación relativa correspondiente de la rosca interna 21 en la pared interna del alojamiento de la tapa 4 del alojamiento y la rosca externa 20 de la porción 14 de collarín de la porción superior 7 del elemento, la porción de cuello 13 especialmente construida y situada, y la conexión de tipo bayoneta 12 entre la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 roscada, se asegura que la porción de cuello 13 del elemento de filtro 5, en una posición angular predeterminada, puede ser introducida de una manera rotacionalmente segura en una dirección axial, dentro del contorno receptor 25 correspondiente, en la porción superior 3 del alojamiento y, consecuentemente, la tapa 4 del alojamiento puede ser introducida dentro de la porción superior 3 del alojamiento, con el elemento de filtro 5 roscado a la tapa 4 del alojamiento y movido hasta acoplamiento con la porción superior 3 del alojamiento, por medio de la conexión 12 del tipo bayoneta. Durante un movimiento de cierre del alojamiento 2 del filtro, es decir, cuando la tapa 4 del alojamiento es girada con relación a la porción superior 3 del alojamiento, la posición angular del elemento de filtro 5 con relación a la porción superior 3 del alojamiento se mantiene, debido a los medios que previenen la rotación, descritos más arriba; pero con rotación relativa, produciéndose de esa manera entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, de tal manera que el elemento 5 de filtro se mueve adicionalmente dentro de la tapa de alojamiento 4. El paso de la conexión roscada 11, es decir, el paso de la rosca externa 20 y de la rosca interna 21, determina la magnitud del movimiento relativo entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, a un ángulo de rotación predeterminado de la tapa 4 del alojamiento con relación a la porción superior 3 del alojamiento.

Consecuentemente, la porción de collarín 14 del elemento de filtro 5 se enrosca adicionalmente en la tapa 4 del alojamiento durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2; es decir, se produce un movimiento relativo adicional entre los dos y se dirigen uno hacia la otra de tal manera que la segunda cara selladora 24 o el lado frontal de la tapa 4 del alojamiento lleva forzadamente el anillo de sello 2 hacia arriba, a lo largo de la cara de tope 16, y efectúa la expansión del anillo de sello 22 sobre la cara de tope 16, que está construida, consecuentemente, de una manera inclinada, como se ilustra en particular en las figuras 2.5 y 2.7. La costilla limitadora 17 sirve para limitar la expansión del anillo sellador 22 y, consecuentemente, asegura la expansión definida y predeterminada del anillo de sello 22.

Debido a la expansión radial del anillo de sello 22, el anillo 22 también se mueve hasta topar selladoramente con la primera cara de sello 23; es decir, con la cara periférica interna de la porción superior 3 del alojamiento, como se ilustra en la figura 2.7, durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2, además de topar con la segunda cara selladora 24. Consecuentemente, el anillo de sello 22 topa con la primera cara selladora 23 sólo al final del movimiento de cierre del alojamiento 2 de filtro, lo que es ventajoso por razones de la tecnología friccional.

Se debe notar en este punto que la dilatación radial del anillo de sello 22 también se puede efectuar de manera equivalente ya que, en lugar de que el anillo de sello 22 sea guiado a lo largo de la cara de tope 16, el anillo sellador 22 es expandido o dilatado radialmente al ser oprimido correspondientemente el anillo de sello 22 sólo por medio de una operación de compresión debido al tope correspondiente con una cara de tope 16, construida correspondientemente, y que es sujeto a expansión radial debido a esa acción de opresión. En este caso, por ejemplo, la cara de tope 16 puede tener la forma de una cara de tope en forma de L, a ángulo recto, o similares. En este caso, es posible tener cualquier tipo de cara de tope 16, que asegure, cuando actúa axialmente una fuerza sobre el anillo de sello 22, la compresión del anillo de sello 22 de tal manera, que esté sujeto a expansión radial.

Finalmente, el tope contra las dos caras de sello 23 y 24 con una acumulación de presión en el alojamiento 2 de filtro, se incrementa debido a la fuerza de presión de la presión interna sobre el anillo de sello 22, de manera que se asegura el sellamiento completo y confiable deseado del alojamiento de filtro 2.

De acuerdo con la primera modalidad, el elemento de filtro 5 está soportado axialmente sobre la tapa 4 de alojamiento por medio de la conexión roscad 11, de tal manera que, aunque el anillo de sello está pretensado elásticamente en el estado de ensamble, en el que el elemento de filtro 5 es introducido dentro de la tapa 4 del alojamiento, no está situado en la trayectoria de la fuerza axial principal, entre la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento. La vida útil del anillo de sello 22 se incrementa ventajosamente de esa manera.

El desensamble del filtro 1 de aire comprimido para cambiar un elemento de filtro 5, que puede estar contaminado, se lleva a cabo de manera similar a la secuencia de ensamble descrita arriba, pero en orden inverso.

Es obvio para quien tenga experiencia en la materia, que las dimensiones geométricas y las formas de los componentes y las caras individuales, en particular las caras selladoras, el anillo de sello, la cara de tope y la costilla limitadora, se pueden modificar siempre y cuando se expanda radialmente el anillo sellador durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro, a lo largo de la cara de tope para topar selladoramente con las caras selladoras. Se debe notar en este punto que, en la presente solicitud, el término "cara topadora que se ahúsa" está destinada a que se entienda que es cualquier tipo de cara topadora 16 que defina el espacio receptor para recibir el anillo de sello 22, de tal manera que una fuerza que actúe axialmente sobre el anillo sellador 22, efectúe la expansión radial del anillo de sello. Consecuentemente, por ejemplo, una cara topadora en forma de L o una cara topadora con ángulo agudo entre dos porciones de la cara topadora, también se debe entender y se debe considerar como equivalente de la cara topadora 16 ilustrada en las figuras, de acuerdo con la presente solicitud.

Tanto un filtro 1 de aire comprimido con un elemento de filtro 5, de acuerdo con una segunda modalidad preferida de la presente invención, están explicados con mayor detalle a continuación, con referencia a las figuras 3.1 a 3.8, respectivamente. La segunda modalidad de la presente invención, en contraste con la primera modalidad, tiene una conexión roscada 11 modificada, entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, que se evalúa con mayor detalle en lo que sigue.

De acuerdo con la segunda modalidad, la porción 19 de guía cilindrica de la porción 14 de collarín no tiene una rosca exterior, sino más bien una pluralidad de lengüetas elásticas 27, deformables elásticamente. Las lengüetas elásticas 27, flexibles, están dispuestas a lo largo de la cara periférica de la porción de guía 19, de preferencia con separación regular entre sí y, como se puede ver particularmente en la figura 3.2, a un nivel axial diferente, de manera que se asegure un acoplamiento roscado predeterminado con una rosca interna 21 asociada de la tapa 4 del alojamiento.

Las lengüetas elásticas 27, por ejemplo, tienen la forma de solapas, que están troqueladas de la porción de guia 19, y cuyo extremo libre está orientado axialmente en dirección de la porción de cuello 13. Las lengüetas elásticas 27 se extienden radialmente con sus extremos libres antes que el elemento de filtro 5 se introduzca dentro de la tapa 4 del alojamiento, de preferencia sustancialmente hasta el centro de la sección transversal del cordón sellador, como se ilustra en la figura 3.5, y a un máximo sustancialmente hasta el diámetro exterior del anillo de sello 22. Las lengüetas elásticas 27 forman de esa manera un dispositivo portador para llevar el anillo sellador 22 antes que se introduzca el elemento de filtro 5 dentro de la tapa 4 del alojamiento, en una posición predeterminada. Sin embargo, también es posible que cada una de las lengüetas elásticas 27 se extienda en una dirección sustancialmente radial y que sirva para soportar el anillo de sello 22. En ese caso, las lengüetas elásticas 27 también se pueden extender radialmente más allá de la extensión radial del anillo de sello 22. Por ejemplo, las porciones sólidas están formadas en el extremo libre de las lengüetas elásticas 27 y están construidas de tal manera que se pueden desplazar hacia las aberturas perforadas, si las lengüetas elásticas se deforman en consecuencia.

Las lengüetas elásticas 27 son pretensadas adicionalmente en dirección hacia el lado exterior y pueden ajustarse elásticamente en dirección del eje central 46 del elemento de filtro 5, debido a su propiedad elástica, como se ilustra en la figura 3.6.

La tapa 4 del alojamiento de preferencia tiene una rosca que tiene un perfil parecido a dientes de sierra, como la rosca interna 21 que corresponde a las lengüetas elásticas 27, en su cara periférica interior, como se ilustra en las figuras 3.5 y 3.6. En este caso, las porciones de rosca individuales de la rosca interna 21 pueden tener diferentes profundidades de rosca. Por ejemplo, se puede extender la profundidad de rosca axialmente en dirección a la segunda cara selladora 24 de la tapa 4 del alojamiento. Una segunda cara selladora 24, que es tan amplia como sea posible, se provee de esa manera para un espesor de pared predeterminado de la tapa 4 del alojamiento, de modo que se asegure un topamiento optimizado contra el anillo de sello 22 asociado. Debido a que la profundidad de la rosca se extiende en consecuencia, es posible además que el elemento de filtro 5 sea capaz de ser desenroscado venta osamente de la tapa de alojamiento 4, con el menor número posible de rotaciones.

De acuerdo con la segunda modalidad preferida, se puede introducir axialmente el elemento de filtro 5 dentro de la tapa 4 del alojamiento cuando el anillo de sello 22 está retenido en una posición de retención predeterminada, en los extremos libres de las lengüetas elásticas 27. En este caso, las lengüetas elásticas 27 se mueven hasta acoplamiento de ajuste de golpe con la rosca 21 interna parecida a dientes de sierra, de la tapa 4 del alojamiento, desde una profundidad de inserción predeterminada, debido a su construcción elástica. Se puede enroscar el elemento de filtro 5 adicionalmente a fin de introducir el elemento de filtro 5 adicionalmente dentro de la tapa 4 del alojamiento, debido a que las lengüetas elásticas 27 y el perfil parecido a dientes de sierra de la rosca 21 interna constituyen un tipo de acoplamiento roscado y permiten la rotación de rosca. El desensamble del elemento de filtro 5 es efectuado de manera similar desenroscando el elemento de filtro 5 y, consecuentemente, las lengüetas elásticas 27, de la rosca interna 21 de la tapa 4 del alojamiento, en la dirección opuesta .

De manera similar a la primera modalidad, la introducción o el enroscamiento del elemento de filtro 5 en la tapa 4 del alojamiento, de acuerdo con la segunda modalidad, también produce la inserción adicional del elemento de filtro 5 dentro de la tapa 4 del alojamiento, de tal manera, que la segunda cara selladora 24 expande radialmente el anillo de sello 22 a lo largo de la cara de tope 16, como se ilustra en la figura 3.6, y lo fuerza hasta topamiento sellador con la primera cara selladora de la porción superior 3 del alojamiento (no ilustrada) .

Con respecto a los aspectos y las operaciones de la presente invención, que no han sido explicadas con mayor detalle conjuntamente con la descripción anterior de la segunda modalidad preferida, puede hacerse referencia a la descripción previa de la primera modalidad, debido a que esos aspectos y operaciones son de forma similar, de modo que es posible pasar por alto su explicación detallada, a fin de evitar la repetición innecesaria.

Un filtro de aire comprimido 1 y un elemento de filtro 5, de acuerdo con una tercera modalidad preferida de la presente invención se explica con mayor detalle más abajo, con referencia a las figuras 4.1 a 4.7, respectivamente.

De acuerdo con la tercera modalidad, en comparación con las dos modalidades mencionadas arriba, un movimiento relativo entre la porción 14 de collarín del elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, se efectúa de una manera diferente durante el movimiento de cierre del alojamiento 2 de filtro. De acuerdo con la tercera modalidad, la conexión rotatoria 12 entre la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento, está construida como una conexión del tipo bayoneta, que tiene un paso predeterminado, de modo que la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento efectúen un movimiento axial relativo en una dirección de acercamiento mutuo durante el movimiento de cierre del alojamiento 2 de filtro.

También está provisto un dispositivo limitador 28 que produce un tope axial entre la porción 14 de collarín de la porción superior 7 del elemento y la porción superior 3 del alojamiento, a fin de mover axialmente la porción superior 7 del elemento y, consecuentemente, la cara topadora 16 de la porción de collarín 14, con relación a la tapa 4 del alojamiento, durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2. El dispositivo limitador o de tope 28 de preferencia comprende una cara de tope en la porción extrema frontal de la porción 14 de collarín que mira a la porción superior 3 del alojamiento y una porción de tope correspondientemente asociada de la porción superior 3 del alojamiento, que mira a la porción de collarín 14, como se ilustra, por ejemplo, en las figuras 4.5 y 4.7. Consecuentemente, el dispositivo limitador o de tope 28 efectúa un tope entre la cara de tope de la porción 14 de collarín del elemento 5 de filtro y la porción de tope asociada correspondientemente de la porción superior 3 del alojamiento, durante el movimiento de cierre del alojamiento de filtro 2 y el movimiento axial relativo, asociado, entre la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento, de tal manera que el movimiento axial relativo en una dirección de acercamiento mutuo se efectúa entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento. Ese movimiento relativo fuerza de nuevo al anillo de sello 22 a lo largo de la cara de tope 16 y expande radialmente el anillo de sello 2, consecuentemente, hasta topamiento sellador con la primera cara selladora 23 asociada, en un estado elásticamente pretensado, similar a las modalidades que ya se explicaron en lo que antecede.

Al contrario de las dos modalidades primeramente mencionadas, sin embargo, de acuerdo con la tercera modalidad preferida, no se produce una conexión entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, por medio de una conexión roscada correspondiente, sino más bien por medio de una conexión de acoplamiento 29 construida adecuadamente, que se explica con mayor detalle en lo que sigue.

Como se puede ver en particular en las figuras 4.1 y 4.2, la porción superior 7 del elemento tiene, por ejemplo, dos dispositivos de acoplamiento en la forma de fiadores 30, que de preferencia tienen la forma de proyecciones de la porción 14 de collarín, en dirección de la porción inferior 6 del elemento, y construidas de manera que estén desviadas periféricamente aproximadamente 180°, y dichas proyecciones son elásticas en dirección radial. Por ejemplo, cada uno de los fiadores 30 forma una proyección en dirección a la porción inferior 6 del elemento de una costilla asociada 15. Los fiadores, además, tienen de preferencia una construcción sustancialmente rectangular, con bordes laterales redondeados. Cada fiador 30 tiene adicionalmente una abertura o región receptora 31 sustancialmente central, para recibir un dispositivo 35 de acoplamiento contrario, asociado correspondientemente. Para una operación de acoplamiento más simple, cada fiador 30 comprende además bordes laterales 32 exteriores achaflanados y por lo menos un borde inferior exterior 33 achaflanado. Las porciones achaflanadas que soportan consecuentemente una operación de desacoplamiento lateral del dispositivo 35 de acoplamiento contrario, asociado correspondientemente, están provistas adicionalmente por lo menos en los bordes laterales 34 de la abertura 31.

La tapa 4 del alojamiento de preferencia tiene, consecuentemente, como el dispositivo 35 de acoplamiento contrario, proyecciones 35 que se acoplan correspondientemente, que están dispuestas en la cara periférica interna y que se deslizan sobre los bordes achaflanados de los fiadores 30 o la abertura 31 de los fiadores 30, durante los movimientos correspondientes de acoplamiento y desacoplamiento y, como consecuencia, pueden acoplarse en una conexión de acoplamiento correspondiente, con los fiadores 30, o desacoplarse de la conexión de acoplamiento. Las proyecciones 35 de acoplamiento están construidas de una manera complementaria para acoplamiento posicionalmente estable con las aberturas 31 asociadas de los fiadores 30, de manera que el elemento de filtro 5 se acople con la tapa 4 de alojamiento de una manera posicionalmente estable en el estado acoplado.

Los bordes 32 laterales exteriores de los fiadores 30 de preferencia tienen chaflanes relativamente planos en relación con los chaflanes relativamente inclinados de los bordes laterales 34 de la abertura 31. Consecuentemente, la aplicación de fuerza para el acoplamiento inmovilizador entre el fiador 30 y la proyección de acoplamiento 35 asociada, es menor para el usuario que la aplicación de fuerza para la operación de desacoplamiento correspondiente. Por lo tanto, es ventajosamente posible asegurar para el usuario una posición angular háptica preferida del elemento de filtro 5 con respecto a la tapa 4 del alojamiento. Esa posición angular preferida de preferencia se selecciona de tal manera que la porción de cuello 13 del elemento de filtro 5 que tiene el contorno 25 receptor correspondientemente asociado se pueda introducir en él de modo que prevenga la rotación en la porción superior 3 del alojamiento y la conexión 12 del tipo bayoneta, entre la tapa 4 del alojamiento y la porción superior 3 del alojamiento se pueden mover axialmente hasta acoplamiento; es decir, la posición de los fiadores 30 y las proyecciones de acoplamiento 35 correspondientemente asociadas, de preferencia se seleccionan de modo que, durante un estado de acoplamiento, la conexión del tipo bayoneta entre la tapa 4 del alojamiento y la porción superior 3 del alojamiento, esté en posición abierta para separar esos componentes unos de los otros. Consecuentemente, el elemento de filtro 5 es retenido ventajosamente en forma axial en la tapa 4 del alojamiento, cuando se separa la tapa 4 del alojamiento de la porción superior 3 del alojamiento, mediante la conexión de acoplamiento efectuada entre los fiadores 30 y las proyecciones 35 de acoplamiento asociadas.

A fin de introducir un nuevo elemento de filtro 5, se introduce primero axialmente el elemento 5 en la tapa 4 del alojamiento, que ya está en la posición de acoplamiento correspondiente, o bien en una posición de desacoplamiento; efectuándose la posición de acoplamiento, en este caso, mediante rotación manual subsiguiente del elemento de filtro 5. La operación de acoplamiento puede actuar, en este caso, como una indicación háptica de una posición angular preferida para el usuario. Sin embargo, también es posible contemplar marcaciones 26 adicionales o alternativas adecuadas para este propósito .

La tapa 4 del alojamiento, con el elemento de filtro 5 acoplado, es introducida entonces dentro de la porción superior 3 del alojamiento, conectada de acuerdo y en forma segura a ella, de una manera selladora debido al movimiento de cierre por medio de la conexión 12 del tipo bayoneta. Para la operación de introducción, nuevamente es posible proveer marcaciones predeterminadas a fin de indicar una posición angular preferida para el usuario. Como ya se explicó con detalle más arriba, se produce de esa manera el movimiento relativo entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 del alojamiento, por el dispositivo de tope axial 28, de manera que el anillo de sello 22 se expanda radialmente a lo largo de la cara de tope 16 y en topamiento sellador con la primera cara selladora 23.

Se lleva a cabo la operación en orden inverso, a fin de retirar un elemento de filtro 5 que, por ejemplo, está contaminado; estando todavía el elemento de filtro 5 conectado acopladoramente con la tapa 4 del alojamiento, después que la tapa 4 del alojamiento ha sido retirada de la porción superior 3 del alojamiento al aflojar la conexión 12 del tipo bayoneta. Al hacer girar manualmente el elemento de filtro 5 en la tapa 4 del alojamiento, se puede mover la conexión de acoplamiento fuera de acoplamiento, y se puede sacar fácilmente el elemento de filtro 5 de la tapa 4 del alojamiento.

Los fiadores 30 de preferencia están construidos adicionalmente de tal manera que adoptan un estado radialmente no deformado en la posición de acoplamiento, en las proyecciones 35 de acoplamiento correspondientemente asociadas, y en la posición de desacoplamiento, remota de las proyecciones de acoplamiento 35. Puesto que las porciones superiores 7 del elemento generalmente son producidas como componentes moldeados por inyección a partir de un material plástico adecuado que puede exhibir ocurrencias de deformación plástica en algunas circunstancias, bajo deformaciones o pretensados permanentemente extremos, ese estado radialmente no deformado de los fiadores 30 asegura una vida útil más larga de ellos y, consecuentemente de la conexión de acoplamiento entre el elemento de filtro 5 y la tapa 4 de alojamiento 4. Sin embargo, es obvio para quien tenga experiencia en la materia, que la inversa cinemática de la conexión de acoplamiento explicada en lo que antecede, también es posible con modificaciones adecuadas, de acuerdo con las cuales las proyecciones de acoplamiento o dispositivos de acoplamiento contrario similares, están provistas consecuentemente, por ejemplo, en el elemento de filtro 5 y los fiadores asociados o los dispositivos de acoplamiento complementario que están construidos de manera diferente, en una forma correspondiente, están provistos de acuerdo sobre la cara periférica interna de la tapa 4 del alojamiento .

Se debe hacer notar en este punto que los fiadores también pueden tener una pluralidad de aberturas, cada una de las cuales tiene bordes achaflanados correspondientes, por ejemplo, dos aberturas idénticas dispuestas una al lado de la otra, por enganche. Cada uno de los fiadores puede tener, además, una región lateral abierta, de modo que se provea una rampa deslizante sólo en un lado predeterminado y se introduzca el dispositivo de acoplamiento contrario asociado o se retire del lado opuesto, sin ninguna rampa deslizante en la región receptora del fiador respectivo. Esto está destinado a adaptarse y proveerse de acuerdo con la construcción de los demás componentes y con la dirección de rotación durante el movimiento de cierre. Si están provistos fiadores, o un dispositivo correspondiente de acoplamiento o de acoplamiento contrario, es posible prescindir de los dispositivos adicionales para indicar la posición angular debido a que la conexión de acoplamiento descrita anteriormente puede hacerse cargo de esa función.

Con respecto a los aspectos y las operaciones de la presente invención, que no han sido explicadas con mayor detalle con respecto a la descripción anterior de la tercera modalidad preferida, puede hacerse referencia a las descripciones anteriores de las modalidades primera y segunda, debido a que esos aspectos y esas operaciones son de forma similar a ellas, de modo que puede pasarse por alto una explicación detallada de ella, a fin de evitar una repetición innecesaria. Adicionalmente se debe hacer notar, en este punto, que las soluciones especiales individuales de las tres primeras modalidades mencionadas pueden combinarse libremente entre si dentro del alcance de la noción inventiva general de la presente invención, siempre y cuando parezca ser técnicamente ventajoso para quienes tengan experiencia en la materia .

Un filtro de aire comprimido 1 y un elemento de filtro 5, de acuerdo con una cuarta modalidad preferida de la presente invención, están explicados en lo que sigue con mayor detalle, con referencia a las figuras 5.1 y 5.3. Con respecto a las explicaciones generales, se puede hacer referencia a las modalidades descritas más arriba, para evitar repeticiones.

De acuerdo con la cuarta modalidad preferida, la porción de collarín 14 de la porción superior 7 del elemento tiene una construcción periférica, por ejemplo, que es rotacionalmente simétrica con relación al eje central 46 del elemento de filtro 5 y que tiene una geometría parecida a una "S", que está angulada dos veces, como se puede ver en particular en las figuras 5.2 y 5.3.

La porción de collarín 14 comprende una primera porción fijadora que mira a la porción de cuello 13 y que tiene la forma de un canal receptor 36, y una segunda porción fijadora que mira a la porción inferior 6 del elemento, también con la forma de un canal receptor 37. Entre el primer canal receptor 36 y el segundo canal receptor 37, la porción de collarín 14 tiene una porción 38 receptora de anillo de sello, cuyo contorno está adaptado a las dimensiones geométricas de las caras selladoras asociadas de la tapa 4 del alojamiento y de la porción superior 3 del alojamiento en la posición de cierre del alojamiento de filtro .

La porción de collarín 14 tiene además una pluralidad de agujeros 39 que se abren de la porción 38 receptora del anillo de sello y que conectan con un espacio libre 40, que está situado en el frente de la porción 38 receptora de anillo de sello y que tiene la presión interna del alojamiento de filtro 2, en particular a la región de flujo entre la pared exterior del medio de filtro 8 del elemento de filtro 5 y la pared interior de la tapa 4 del alojamiento. El espacio libre 40 puede tener la forma de un espacio libre periférico o de un espacio libre, dividido en una pluralidad de porciones.

La porción de collarín 14 comprende además una porción limitadora o de tope 47 que está provista, por ejemplo, debajo del segundo canal receptor 37, como una proyección periférica dirigida hacia el lado exterior. La porción limitadora o de tope 47 corresponde a una cara de tope 48 asociada dentro de la tapa 4 del alojamiento, por ejemplo, en la forma de un escalón periférico, de tal manera que se asegura un limitador axial en una posición de cierre axial predeterminada cuando el elemento de filtro 5 es introducido en la tapa 4 del alojamiento, como se puede ver en las figuras 5.2 y 5.3.

La porción de collarín 14 comprende adicionalmente un sello 41 de forma especial, que está adaptado en términos de sus dimensiones geométricas, a la construcción de la cara topadora 16 de la porción de collarín 14, y que puede introducirse de manera segura en las porciones fijadoras 36, 37, con sus bordes laterales axiales. El sello 41 de forma especial delimita, en el estado introducido, el espacio libre 40 entre la porción 38 receptora de anillo sellador de la cara topadora 16 y la cara interna del sello 41 de forma especial, que se ilustra en las figuras 5.2 5.3. El espacio libre 40 de preferencia está situado en el espacio que se va a sellar entre la primera cara selladora 23 y la porción superior 3 del alojamiento y la segunda cara selladora 24 de la tapa 4 del alojamiento, en el lado diametralmente opuesto del sello 41 de forma especial, cuando el alojamiento 2 de filtro está en la posición de cierre.

Adicionalmente, el sello 41 de forma especial tiene pequeños labios selladores 42, 43, fácilmente deformables, cada uno de los cuales, de preferencia, está en una región periférica, y que están en contacto sellador con la primera cara selladora 23 de la cara periférica interna asociada de la porción superior 3 del alojamiento, y una cara periférica interna asociada de la tapa 4 del alojamiento, después que el elemento de filtro 5 ha sido ensamblado en el alojamiento 2 de filtro. Los labios selladores 42, 43 pueden estar construidos de tal manera que no efectúen el sellamiento completo en las caras asociadas, sino más bien simplemente hagan que las secciones transversales de las trayectorias de fuga que se extienden hacia fuera desde el interior del alojamiento entre la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento, sea grande con relación a las trayectorias de fuga restantes entre los labios selladores 42, 43 y las caras topadoras asociadas. De esa manera es posible que la presión del alojamiento se ajuste sustancialmente en el lado del sello 41 de forma especial, que mira hacia la porción 14 de collarín en el espacio libre 40, cuando el filtro de aire comprimido 1 es sometido a presión; mientras se ajusta una presión que está entre la presión interna del alojamiento y la presión ambiental, y que es sustancialmente menor que la presión interna en el alojamiento 2 de filtro se ajusta en el espacio que se forma por los labios selladores 42, 43, entre el sello 41 de forma especial y la porción superior 3 del alojamiento y la tapa 4 del alojamiento, debido a las trayectorias de fuga hacia fuera Debido a esa diferencia de presión, la porción del sello 41 de forma especial, entre los labios selladores 42, 43, se mueve hasta topar selladoramente con las caras selladoras primera y segunda 23, 24 de la porción superior 3 del alojamiento o la tapa 4 del alojamiento, con lo que se sella el interior del alojamiento con respecto al ambiente, cuando se desee.

Es obvio para quien tenga experiencia en la materia que el perfil de sección transversal del sello 41 de forma especial puede seleccionarse libremente dentro de una gran variedad. Sin embargo, es necesario tener por lo menos una porción del sello 41 de forma especial, que pueda ajustar dentro del espacio libre 40 entre la cara selladora del lado frontal de la tapa 4 del alojamiento o la segunda cara selladora 24 y la cara periférica interna de la porción superior 3 del alojamiento o la primera cara selladora 23. Adicionalmente, los agujeros 39 provistos también pueden asegurar que el espacio libre 40 esté conectado a la región interna del medio de filtro 8, a fin de proveer la diferencia de presión deseada.

Si bien se ha descrito la presente invención en lo que antecede, con referencia a las modalidades preferidas, no está limitada a ellas, sino más bien puede modificarse de diversas maneras. En particular, se pueden combinar entre si las modalidades descritas arriba, al menos parcialmente.

Lista de los números de referencia 1 Filtro de aire comprimido 2 Alojamiento de filtro 3 Porción superior del alojamiento 4 Tapa del alojamiento 5 Elemento de filtro 6 Porción inferior del elemento 7 Porción superior del elemento 8 Medio de filtro 9 Canal de admisión 10 Canal de descarga 11 Conexión roscada 12 Conexión giratoria 13 Porción de cuello 14 Porción de collarín 15 Costillas 16 Cara topadora 17 Costilla limitadora 18 Canal 19 Porción de guía 20 Rosca exterior 21 Rosca interior 22 Anillo de sello 23 Primera cara selladora 24 Segunda cara selladora 25 Contorno receptor 26 Marcas 27 Lengüetas elásticas 28 Dispositivo limitador o de tope 29 Conexión de acoplamiento 30 Fiador 31 Abertura / región receptora 32 Bordes laterales de un fiador 33 Borde inferior de un fiador 34 Bordes laterales de una abertura de fiador 35 Proyecciones de acoplamiento 36 Primera porción fijadora 37 Segunda porción fijadora 38 Porción receptora de anillo de sello 39 Agujeros 40 Espacio libre 41 Sello de forma especial 42 Labio sellador 43 Labio sellador 44 Sello 45 Ranura 46 Eje central del elemento de filtro 47 Porción limitadora 48 Cara topadora a Ángulo de paso

Claims

REIVINDICACIONES

1. - Elemento de filtro (5) que es para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, y que tiene: una porción inferior (6) del elemento; una porción superior (7) del elemento, que tiene una porción de cuello (13) que forma un primer canal de flujo (9) y una porción de collarín (14) que está construida de manera que se extienda al menos parcialmente alrededor de la porción de cuello (13) y que está conectada a la porción de cuello (13) de modo que forme un segundo canal de flujo (10); y un medio de filtro (8) que está conectado selladoramente con la porción inferior (6) del elemento y la porción superior (7) del elemento a fin de formar una trayectoria de flujo de gas entre el primer canal de flujo (9) y el segundo canal de flujo (10) a través del medio de filtro (8) ; teniendo la porción de collarín (14) una cara topadora (16) que está provista al menos parcialmente en la periferia exterior, y que se ahúsa en la dirección de la porción inferior (6) del elemento, a fin de recibir un elemento de sello asociado (22) , de tal manera que una fuerza que actúe sustancialmente en sentido axial sobre el elemento de sello (22) desde la dirección de la porción inferior (6) del elemento, efectúe la expansión radial del elemento de sello (22) a lo largo de la cara topadora (16) .

2. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque: la porción de collarín (14) está construida de manera que se extienda alrededor de toda la periferia de la porción de cuello (13) y de una manera sustancialmente simétrica de manera rotacional con relación al eje central (46) del elemento de filtro (5) .

3. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque: la cara topadora (16) de la porción de collarín (14) está construida de manera que se extienda alrededor de toda la periferia y está construida de una manera sustancialmente simétrica en sentido rotacional con relación al eje central (46) del elemento de filtro (5) .

4. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la cara topadora (16) de la porción de collarín (14) tiene la forma de una cara cónica, cuyo ángulo de paso (a) entre la cara topadora (16) y el eje central (46) del elemento de filtro (5) de preferencia está entre 25° y 65°.

5.- Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene una costilla limitadora (17) que limita la cara topadora (16) en dirección de la porción superior (7) del elemento, y que de preferencia está construida de una manera periférica, y de modo que sea sustancialmente simétrica en sentido rotacional con relación al eje central (46) del elemento de filtro (5)

6. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: el elemento de sello tiene la forma de un anillo de sello (22) y puede ser instalado sobre la porción de collarín (14) en una posición de retención predeterminada, con un pretensado radial ligero.

7. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque: el anillo de sello (22) tiene, en la posición de retención predeterminada, un diámetro exterior que a lo sumo es ligeramente mayor que el diámetro exterior de la costilla limitadora (17) de la porción de collarín (14) que limita la cara topadora (16) .

8. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: el elemento de sello (22) tiene la forma de un sello de anillo toroidal, con una sección transversal sustancialmente circular.

9. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la cara topadora (16) de la porción (14) de collarín está construida de modo que sea elásticamente deformable, a fin de mantener un pretensado elástico, permanente, sobre el elemento de sello (22) .

10.- Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque: la cara topadora (16) de la porción de collarín (14) tiene una pluralidad de segmentos elásticamente deformables, dispuestos radialmente.

11. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción de collarín (14) está conectada de manera segura a la porción de cuello (13) por medio de una pluralidad de costillas (15); estando construidas las costillas (15) de la pluralidad de una manera optimizada en términos de flujo técnico.

12. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción de cuello (13) está construida de manera que tenga sección transversal que sea diferente de la forma circular y/o tenga una posición excéntrica con relación al eje central (46) del elemento de filtro (5) .

13. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción superior (7) del elemento tiene por lo menos un dispositivo óptico, acústico y/o háptico, que indica la posición angular.

14. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene por lo menos un dispositivo de acoplamiento como dispositivo háptico que indica la posición angular.

15. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque: la porción superior (7) del elemento tiene una porción de guia cilindrica (19) que mira hacia la porción inferior (6) del elemento, y que tiene una rosca externa (20) .

16. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque: la porción superior (7) del elemento tiene una porción (19) de guia cilindrica que mira hacia la porción inferior (6) del elemento y que tiene una pluralidad de lengüetas elásticas (27), elásticamente deformables, cuyos extremos libres están dispuestos en dirección axial, de manera que miren hacia la porción de cuello (13) y a un nivel axial diferente; y cuya extensión radial se corresponde sustancialmente con la extensión radial del anillo de sello (22) en la posición de retención, para soportarlo.

17. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 14 o 16, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene una porción limitadora axial (28) .

18. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 14 o 17, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene por lo menos un dispositivo de acoplamiento (30) para la conexión de acoplamiento (29) con un dispositivo de acoplamiento contrario asociado, de un alojamiento de filtro.

19. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque: el al menos un dispositivo de acoplamiento (30) tiene una pluralidad de fiadores (30) que tienen la forma de proyecciones de la porción de collarín (14) en dirección a la porción inferior (6) del elemento , y cada uno de los cuales tiene por lo menos una región receptora (31) para un miembro receptor de acoplamiento del dispositivo de acoplamiento contrario asociado; y dichas proyecciones son elásticas en la dirección radial.

20.- Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizado porque: por lo menos algunos bordes exteriores laterales (32, 33) de cada fiador (30) orientados hacia la porción inferior (6) del elemento, están construidos de manera que estén correspondientemente achaflanados, a fin de proveer una rampa deslizante relativamente plana.

21.- Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 19 o la reivindicación 20, caracterizado porque : por lo menos algunos bordes laterales (34) de la al menos una región receptora (31) de un fiador (30) están construidos de manera que estén achaflanados correspondientemente, a fin de proveer una rampa deslizante relativamente pronunciada.

22.- Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 19 a 21, caracterizado porque: cada uno de los fiadores (30) está construido de tal manera que adopta un estado radialmente no deformado durante la conexión de acoplamiento (29) con el dispositivo de acoplamiento contrario asociado y durante la posición inactiva, donde cada uno de los fiadores (30) está fuera de acoplamiento con el dispositivo de acoplamiento contrario asociado .

23.- Filtro de aire comprimido (1) para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, que tiene: un elemento de filtro (5) que está construido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones precedentes; y un alojamiento (2) de filtro que recibe el elemento de filtro (5) de manera selladora y que tiene una porción superior (3) de alojamiento que tiene una primera cara selladora (23) que está asociada con el elemento de sello (22) del elemento de filtro (5), y que está provista al menos parcialmente en la periferia interior; y una tapa (4) de alojamiento que tiene una segunda cara selladora (24) que está asociada con el elemento de sello (22) del elemento de filtro (5), y que está provista al menos parcialmente en el lado frontal; la tapa (4) de alojamiento es capaz de ser conectada a la porción superior (3) del alojamiento por medio de un movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro, a fin de formar una posición de cierre selladora; y el elemento de filtro (5) es capaz de ser conectado a la porción superior (3) del alojamiento y a la tapa (4) del alojamiento de tal manera que el movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro efectúa un movimiento relativo que es dirigido sustancialmente de manera axial una hacia la otra entre la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) y la tapa (4) de alojamiento; con lo que la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) de alojamiento expande radialmente el elemento de sello (22) debido a un movimiento sellador de avance a lo largo de la cara de tope (16) de la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5), hasta el límite de sellado con la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alo amiento.

24.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 23, caracterizado porque: la porción superior (3) del alojamiento tiene un contorno (25) receptor que está adaptado a la forma de la porción de cuello (13) del elemento de filtro (5), a fin de formar medios que previenen la rotación del elemento de filtro (5) con relación a la porción superior (3) de alojamiento del alojamiento (2) de filtro.

25. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 23 o la reivindicación 24, caracterizado porque: el elemento de sello (22) tiene la forma de un anillo sellador (22) y tiene, en su posición de retención, un diámetro exterior que es menor que, o igual a, el diámetro de la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alojamiento.

26. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 25, caracterizado porque : la tapa (4) de alojamiento, la porción superior (3) del alojamiento y/o la porción superior (7) de elemento del elemento de filtro (5) tiene (n) por lo menos un dispositivo óptico, acústico y/o háptico (26, 30, 31, 35) que indica la posición angular, a fin de indicar las posiciones relativas una con relación a la otra.

27. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 26, caracterizado porque : la tapa (4) del alojamiento puede ser conectada a la porción superior (3) del alojamiento por medio de una conexión (12) de tipo roscado y/o de tipo bayoneta; de preferencia por medio de una conexión (12) de tipo bayoneta, sin ningún paso, o una conexión giratoria similar.

28. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 27, caracterizado porque la porción superior (7) del elemento comprende una porción (19) de guia cilindrica, que mira hacia la porción inferior (6) del elemento y que tiene una rosca externa (20) .

29. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 28, caracterizado porque: la tapa (4) del alojamiento tiene una rosca interna (21) que se corresponde con la rosca externa (20) de la porción superior (7) del elemento, para un acoplamiento roscado (11) .

30. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 27, caracterizado porque : la porción superior (7) del elemento tiene una porción (19) de guia cilindrica que mira hacia la porción inferior (6) del elemento, y que tiene una pluralidad de lengüetas elásticas (27), elásticamente deformables, cuyos extremos libres están dispuestos en dirección axial, de manera que enfrenten la porción de cuello (13) y, a un nivel axial diferente; y cuyas extensiones radiales y cuyas construcciones permiten que el elemento de sello (22) esté soportado en una posición de retención predeterminada.

31. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 30, caracterizado porque: la tapa (4) del alojamiento tiene una rosca interna (21) que se corresponde con las lengüetas elásticas (27) elásticamente deformables de la porción superior (7) del elemento.

32. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 31, caracterizado porque la rosca interna (21) de la tapa (4) del alojamiento tiene un perfil parecido a dientes de sierra.

33. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 31 o 32, caracterizado porque: la rosca interna 821) de la tapa (4) del alojamiento se extiende axialmente en dirección a la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) del alojamiento.

34. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 26, caracterizado porque : la tapa (4) del alojamiento puede ser conectada a la porción superior (3) del alojamiento, por medio de una conexión (12) del tipo bayoneta, con un paso predeterminado.

35.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 27 o 30 a 34, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene un dispositivo (28) de tope axial para un tope axial contra una cara de tope asociada de la porción superior (3) del alojamiento, de preferencia el lado frontal de la porción de collarín (14) que mira hacia la porción superior (3) del alojamiento.

36.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 26, 34 o 35, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene por lo menos un dispositivo de acoplamiento (30) para conexión de acoplamiento (29) con un dispositivo (35) de acoplamiento contrario, asociado, de la tapa (4) del alojamiento.

37.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 36, caracterizado porque: el al menos un dispositivo de acoplamiento (30) tiene una pluralidad de fiadores (30) que tienen la forma de proyecciones de la porción de collarín (14), en dirección de la porción inferior (6) del elemento, y cada uno de los cuales tiene por lo menos una región receptora (31) para un miembro receptor de acoplamiento del dispositivo (35) de acoplamiento contrario asociado de la tapa (4) del alojamiento; proyecciones que son elásticas en dirección radial .

38. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 37, caracterizado porque: por lo menos algunos bordes laterales externos (32, 33) de cada fiador (30) que miran a la porción inferior (6) del elemento, están construidos de manera que estén correspondientemente achaflanados a fin de proveer una rampa deslizante relativamente plana.

39. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 37 o la reivindicación 38, caracterizado porque : al menos algunos bordes laterales (34) de la al menos una región receptora (31) de un fiador (30) están construidos de manera que estén correspondientemente achaflanados a fin de proveer una rampa lateral relativamente pronunciada.

40. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 37 a 39, caracterizado porque: cada uno de los fiadores (30) está construido de tal manera que adoptan un estado radialmente no deformado durante la conexión de acoplamiento (29) con el dispositivo (35) de acoplamiento contrario asociado, y durante la posición inactiva, en la que cada uno de los fiadores (30) está fuera de acoplamiento con el dispositivo (35) de acoplamiento contrario, asociado.

41. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 35 a 40, caracterizado porque : el elemento de filtro (5) puede ser conectado a la porción superior (3) del alojamiento y a la tapa (4) del alojamiento de tal manera que el movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro mueva el dispositivo (28) de tope axial de la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) hasta topar axialmente con la cara de tope asociada de la porción superior (3) del alojamiento, para un movimiento relativo que es dirigido sustancialmente en sentido axial, del elemento de filtro (5) y la tapa (4) del alojamiento, uno hacia la otra.

42. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 23 a 26 o 34 a 41, caracterizado porque: se provee entre la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) y la tapa (4) del alojamiento, un tope correspondiente para un soporte axial del elemento de filtro (5) contra el movimiento en dirección de la tapa de alojamiento (4), de preferencia en la forma de un hombrón correspondiente en el elemento de filtro (5) y/o la tapa (4) del alojamiento.

43. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 36 a 42, caracterizado porque : la pared interna de la tapa (4) del alojamiento tiene por lo menos un dispositivo (35) de acoplamiento contrario para conexión de acoplamiento (29) con el al menos un dispositivo (30) de acoplamiento de la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) .

44.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 43, caracterizado porque: el al menos un dispositivo (35) de acoplamiento contrario comprende una pluralidad de proyecciones (35) de acoplamiento, que están provistas en la pared interna de la tapa (4) de alojamiento, de tal manera que puedan moverse hasta acoplamiento trabador con los fiadores asociados (30) cuando la conexión (12) de tipo bayoneta está en la posición abierta .

45.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 37 a 44, caracterizado porque : cada uno de los fiadores (30) 'del elemento de filtro (5) tiene bordes laterales externos (32) que están achaflanados de una manera relativamente plana, y bordes laterales (34) de la abertura (31) achaflanados pronunciadamente en relación con ellos, a fin de formar una posición angular háptica preferida, en la que los dispositivos (35) de acoplamiento contrario están en acoplamiento con los fiadores asociados (30) .

46.- Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 45, caracterizado porque: en la posición angular preferida, la porción de cuello (13) del elemento de filtro (5) se puede mover axialmente hasta acoplamiento con el contorno receptor (25) en la porción superior (3) del alojamiento, y la conexión (12) de tipo bayoneta puede moverse axialmente hasta acoplamiento entre la tapa (4) del alojamiento y la porción superior (3) del alojamiento.

47.- Elemento de filtro (5) para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, que tiene: una porción inferior (6) de elemento; una porción superior (7) de elemento, que tiene una porción de cuello (13) que forma un primer canal de flujo (9) y una porción de collarín (14) que está construida de modo que se extienda al menos parcialmente alrededor de la porción de cuello (13) , y que está conectada a la porción de cuello (13) de manera que forme un segundo canal de flujo (10); y un medio de filtro (8) que está conectado selladoramente con la porción inferior (6) del elemento y con la porción superior (7) del elemento, a fin de formar una trayectoria de flujo de gas entre el primer canal de flujo (9) y el segundo canal de flujo (10) a través del medio de filtro (8) ; teniendo la porción de collarín (14) una porción (38) receptora del elemento de sello, que está provista al menos parcialmente en la periferia exterior; por lo menos un canal de conexión (39) entre uno de los dos canales de flujo (9, 10) y la porción (38) receptora del elemento de sello, y porciones (36, 37) fijadoras del elemento de sello, que delimitan axialmente la porción (38) receptora del elemento de sello, para recibir de manera segura y selladora porciones periféricas de un elemento de sello (41) asociado, de tal manera que un exceso de presión que se suministre por el al menos un canal de conexión (39) y que actúe sobre el elemento de sello (41), efectúe la expansión del elemento de sello (22) en dirección hacia el lado exterior en la región de la porción (38) receptora del elemento de sello.

48. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 47, caracterizado porque: el elemento de sello (41) tiene la forma de un sello (41) periférico, anular, de forma especial.

49. - Elemento de filtro de acuerdo con la reivindicación 47 o la reivindicación 48, caracterizado porque : el elemento de sello (41) tiene labios selladores (42, 43) fácilmente deformables en la región de sus porciones periféricas .

50. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 47 a 49, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene dos porciones (36, 37) fijadoras del elemento sellador, cada una de las cuales, de preferencia, tiene la forma de un canal receptor que se extiende alrededor de la porción de collarín (14) a fin de recibir de manera segura las porciones periféricas del elemento de sello (41), con un ligero pretensado radial del elemento de sello (41) .

51. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 47 a 50, caracterizado porque: la porción de collarín (14) tiene una pluralidad de agujeros (39) que actúan como canales de conexión entre el segundo canal de flujo (10) y la porción (38) receptora del elemento de sello.

52. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 47 a 51, caracterizado porque la porción de collarín (14) tiene una porción de tope (47) .

53. - Elemento de filtro de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 47 a 52, caracterizado porque: se provee en la región de la porción (38) receptora del elemento de sello, entre el elemento de sello (41) y la porción de collarín (14), un espacio libre periférico (40) o un espacio libre (40) que está dividido en una pluralidad de porciones y que está en contacto de flujo de fluido con el al menos un canal de conexión (39) .

54. - Filtro de aire comprimido (1) para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, que tiene : un elemento de filtro (5) que está construido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 47 a 53; y un alojamiento (2) de filtro que recibe selladoramente el elemento de filtro (5) y que tiene una porción superior (3) de alojamiento, que tiene una primera cara selladora (23) , que está asociada con el elemento de sello (41) del elemento de filtro (5) , y que está provista por lo menos parcialmente en la periferia interior; y una tapa (4) de alojamiento que tiene una segunda cara selladora (24) que está asociada con el elemento de sello (41) del elemento de filtro (5), y que está provista por lo menos parcialmente en el lado frontal; siendo capaz la tapa (4) del alojamiento de ser conectada a la porción superior (3) del alojamiento por medio de un movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro, a fin de formar una posición de cierre selladora; y siendo capaz el elemento de filtro (5) de ser conectado a la porción superior (3) del alojamiento y a la tapa (4) del alojamiento de tal manera, que el elemento sellador (41) se expanda en la posición de cierre del alojamiento (2) de filtro, cuando ocurre un exceso de presión a través del al menos un canal de conexión (39) en la región de la porción (38) receptora del elemento de sello, hasta topar selladoramente con la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alojamiento, y hasta topar selladoramente con la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) del alojamiento.

55. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 54, caracterizado porque: el elemento de sello (41) tiene la forma de un sello periférico anular (41) de forma especial.

56. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 54 o 55, caracterizado porque: el elemento de sello (41) tiene labios selladores (42, 43) fácilmente deformables en la región de sus porciones periféricas .

57. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 54 a 56, caracterizado porque : la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) tiene dos porciones (36, 37) que fijan el elemento de sello, que en cada caso, de preferencia tienen la forma de un canal receptor que se extiende alrededor de la porción de collarín (14), a fin de recibir de manera segura las porciones periféricas del elemento de sello (41) con un pretensado radial ligero del elemento de sello (41) .

58. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 54 a 57, caracterizado porque : la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) tiene una pluralidad de agujeros (39) que actúan como canales de conexión entre el segundo canal de flujo (10) y la porción (38) que recibe el elemento de sello.

59. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 54 a 58, caracterizado porque: la porción de collarín (14) o el elemento de filtro (5) tiene una porción de tope (47) que se puede mover hasta topar con una cara de tope asociado (48) de la tapa (4) del alojamiento, de una manera predeterminada, para un tope axial.

60. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 54 a 59, caracterizado porque : se provee en la región de la porción (38) que recibe el elemento de sello, entre el elemento de sello (41) y la porción de collarín 14), un espacio libre (40) periférico o un espacio libre (40) que está dividido en una pluralidad de porciones y que está en contacto de flujo de fluido con el al menos un canal de conexión (39) .

61. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 60, caracterizado porque: el espacio libre (40) está provisto sustancialmente diametral con respecto al espacio que se va a sellar, entre la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alojamiento y la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) del alojamiento, en el lado opuesto del elemento de sello (41) .

62. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 54 a 61, caracterizado porque : el elemento de sello (41) tiene sus dimensiones geométricas adaptadas a las formas de la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alojamiento, y la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) del alojamiento, de tal manera que el elemento de sello (41) pueda ajustar dentro del espacio que se va a sellar, entre la primera cara selladora (23) y la segunda cara selladora (24), cuando el alojamiento (2) de filtro está en la posición de cierre .

63. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 56 a 62, caracterizado porque : los labios selladores (42, 43) del elemento de sello (41) están construidos de manera que tengan tales dimensiones que, cuando el alojamiento (2) de filtro está en la posición de cierre, se puede mover un labio sellador (42) hasta topar selladoramente con la primera cara selladora (23) o una cara periférica interna asociada de la porción superior (3) del alojamiento, y el otro labio sellador (43) puede moverse hasta topar selladoramente con una cara periférica interna, asociada, de la tapa (4) del alojamiento.

64. - Filtro de aire comprimido de acuerdo con la reivindicación 63, caracterizado porque: el elemento de sello (41) puede ser sometido a exceso de presión de tal manera que el elemento de sello (41) puede ser presionado contra la primera cara selladora (23) y la segunda cara selladora (24) puede ser presionada hasta el tope sellador reforzado.

65.- Elemento de filtro (5) para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, que tiene: una porción inferior (6) de elemento; una porción superior (7) de elemento, que tiene una porción de cuello (13) que forma un primer canal de flujo (9), y una porción de collarín (14) que está construida de manera que se extienda al menos parcialmente alrededor de la porción de cuello (13) , y que está conectada a la porción de cuello (13) de manera que forme un segundo canal de flujo (10); y un medio de filtro (8) que está conectado selladoramente a la porción inferior (6) del elemento y a la porción superior (7) del elemento, a fin de formar una trayectoria de flujo de gas entre el primer canal de flujo (9) y el segundo canal de flujo (10), a través del medio de filtro (8); teniendo la porción de collarín (14) una cara topadora (16) que está provista por lo menos parcialmente en la periferia exterior, a fin de recibir un elemento de sello asociado (22), de tal manera que el elemento de sello (22) tenga una extensión radial predeterminada, sin acción de fuerza adicional; y cuando una fuerza actúa sustancialmente de manera axial sobre el elemento de sello (22), desde la dirección de la porción inferior (6) del elemento, es sometido a expansión radial predeterminada, debido a que topa el elemento de sello (22) sobre la cara topadora (16) .

66.- Filtro de aire comprimido (1) para separar cuerpos extraños de una corriente de aire comprimido, y que tiene: un elemento de filtro (5) que está construido de acuerdo con la reivindicación 65; y un alojamiento (2) de filtro, que recibe el elemento de filtro (5) de manera selladora y que tiene una porción superior (3) de alojamiento que tiene una primera cara selladora (23) que está asociada con el elemento de sello (22) del elemento de filtro (5), y que está provista por lo menos parcialmente en la periferia interna; y una tapa (4) de alojamiento que tiene una segunda cara selladora (24) que está asociada con el elemento de sello (22) del elemento de filtro (5) y que está provista al menos parcialmente en el lado frontal; siendo capaz la tapa (4) de alojamiento de ser conectada a la porción superior (3) del alojamiento por medio de un movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro, a fin de formar una posición de cierre sellador; y siendo capaz el elemento de filtro (5) de ser conectado a la porción superior (3) del alojamiento y a la tapa (4) del alojamiento de tal manera que el movimiento de cierre del alojamiento (2) de filtro efectúa un movimiento relativo que es dirigido sustancialmente en sentido axial entre la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) y la tapa (4) del alojamiento, una hacia el otro; con lo que la segunda cara selladora (24) de la tapa (4) del alojamiento expande radialmente el elemento de sello (22) debido a la acción de fuerza sustancialmente axial, debida a la segunda cara selladora (24) y al tope del elemento de sello (22) contra la cara topadora (16) de la porción de collarín (14) del elemento de filtro (5) , hasta topar selladoramente con la primera cara selladora (23) de la porción superior (3) del alojamiento.