MX2011001192A - Elemento de aislamiento para un aparato electrico, tal como una lavadora de platos. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un elemento de aislamiento para aislar en un hueco de espesor G, provisto entre dos objetos. Este elemento de aislamiento incluye un cuerpo hecho de un material de polímero termoplástico. El cuerpo tiene una primera cara, una segunda cara y un espesor definido entre dichas primera y segunda caras. El cuerpo se caracteriza por un espesor T de pre-instalación, donde T1 es menor que G. El cuerpo se hincha al calentar a un espesor T2. donde T2 es mayor que o igual a G, así que el elemento de aislamiento puentea el hueco, acopla los dos objetos y proporciona un régimen de resorte entre 4.0 y 275.0 gramos por pulgada cuadrada (6.45 centímetros cuadrados).

Description

ELEMENTO DE AISLAMIENTO PARA UN APARATO ELÉCTRICO, TAL COMO UNA LAVADORA DE PLATOS Campo Técnico y Aplicabilidad Industrial de la Invención ' La presente invención se refiere, generalmente, a la tecnología de aparatos y, más particularmente, a un elemento de aislamiento y método de aislar este aparato eléctrico para suprimir el ruido y aumentar la eficiencia de energía del aparato .

Antecedentes de la Invención Los aparatos eléctricos, tal como las lavadoras automáticas de platos, se han conocido en la técnica. Dichas lavadoras automáticas de platos son una manera particularmente conveniente y eficiente de lavar los platos en seguida de, su uso. Estas lavadoras de platos incluyen generalmente una tina que retiene los platos y una o más corrientes de fluido bajo presión para lavar residuos de alimentos y bebidas desde los platos .

El proceso de lavado de platos genera cantidades considerables de ruidos. Los consumidores han mostrado una preferencia para lavadoras de platos que proporcionen una operación silenciosa. Con el fin de dirigir esta preferencia, los fabricantes de lavadoras de platos han aislado estas lavadoras de platos de varias maneras, en un intento para suprimir el ruido.

Un método de suprimir el ruido comúnmente usado en la actualidad, es aplicar un material amortiguador de masas, tal como el betumen y/o mástique, en la parte exterior de' la tina. Un material amortiguador de masas, tal como el mástiq e, puede reducir el ruido del lavado en el intervalo de 35-60 Hz.

El uso de materiales amortiguadores de masas de este tipo, sin embargo, resulta en un número de inconvenientes. Más específicamente, el mástique sufre un proceso de endurecimiento, con el fin de adherir este mástique a la tina, la cual es generalmente construida de acero inoxidable. Este proceso de endurecimiento, a menudo, crea variaciones en la rigidez de la tina, resultando así en variaciones en la acústica de una unidad a otra de hasta más o menos 1.5 Db.

Asimismo, mientras el mástique es efectivo en suprimir el ruido en el intervalo de 35-60 Hz, el cual es poco para suprimir el ruido de un motor de bomba en o alrededor del intervalo de 125 Hz hasta alrededor de 400 Hz. De hecho, la aplicación del mástique a la tina puede realmente causar que la tina "suene" en la frecuencia del motor acentuando el ruido del motor. Asimismo, el mástique puede endurecer con el tiempo, y puede llegar a ser menos efectivo conforme el aparato envej ece .

La presente invención se refiere a un elemento de aislamiento y método de aislar un aparato eléctrico, tal como una lavadora de platos, que permita reducir o eliminar el uso de materiales amortiguadores de masas, tal como el mástique, mientras suprime efectivamente el ruido generado durante la operación de lavado. La reducción o eliminación del mástique del costado de la tina reduce significantemente la variación acústica de una unidad a otra, permitiendo a los ingenieros producir un sistema de aislamiento del ruido más efectivo para todas las unidades. Igualmente, como una ventaja agregada, la presente invención también permite que el aparato eléctrico opere a una eficiencia de energía más alta.

Compendio de la Invención Para lograr lo anterior y otros objetos, y de acuerdo con los propósitos de la presente invención, como se describe aquí, un elemento de aislamiento mejorado es proporcionado. Este elemento de aislamiento es adaptado particularmente para la instalación en un hueco de espesor G, provisto entre dos objetos. El elemento de aislamiento comprende un cuerpo, hecho de un material expansible. Este cuerpo también se caracteriza por un espesor de pre-instalación fijo semi-permanentemente, de i, donde Ti es menor que G. Al calentar, ese cuerpo se hincha a un espesor T2, donde T2 es igual o mayor que G, asi que el elemento de instalación forma un puente en el hueco, acopla los dos objetos y proporciona un régimen de resorte de aproximadamente 4.0 a aproximadamente 274.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 a 42.625 g por centímetro cuadrado). En una modalidad posible, el elemento de aislamiento proporciona un régimen de resorte de aproximadamente 10 a aproximadamente 25 gramos por pulgada cuadrada (1.55 a 3.875 gramos por centímetro cuadrado) .

En una modalidad alternativa, el aislamiento es primero comprimido de un espesor Ti, el cual es menor de G. Después de la instalación en el hueco, el dispositivo de compresión se remueve y el aislamiento se expande a un espesor G, preferiblemente sin el uso de calor. Un dispositivo de compresión útil incluye cualquier dispositivo conocido, tal como una pareja de paletas opuestas. El material expansible, desde el cual el cuerpo se construye, puede ser seleccionado de un grupo de materiales que consiste de un material de espuma expansible, fibras naturales expansibles, material de polímero termoplástico, material de polímero termoplástico reforzado con fibras de vidrio, algodón, cáñamo, variante de cáñamo, poliéster, polipropileno, tereftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno, rayón, acrílico, nylon y cualquier combinación de los mismos. El material expansible puede incluir fibras de refuerzo. Típicamente, las fibras de refuerzo se seleccionan del grupo que consiste de fibras1 de vidrio, fibras de carbón, fibras naturales, poliéster, fibras recicladas y sus mezclas. Donde las fibras de vidrio se utilizan como fibras de refuerzo, estas fibras de vidrio pueden tener una longitud de aproximadamente 0.5" y alrededor de 1.5" (aproximadamente 1.27 mm a 3.8 mm) y un diámetro entre 5 ya 25 mieras. Fibras de vidrio continuas pueden también ser utilizadas. Tales fibras de vidrio continuas. Estas fibras de vidrio continuas tienen típicamente un diámetro entre aproximadamente 5 y aproximadamente 50 mieras. Donde las fibras de refuerzo son provistas en un material expansible, las fibras de refuerzo comprenden típicamente alrededor del 20 y el 80 por ciento en peso, mientras el material expansible comprende entre 80 y 20 por ciento de la composición del cuerpo.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, se proporciona una lavadora de platos. Esta lavadora de latos comprende una tina, que incluye una puerta de acceso, una boquilla lavadora dentro de la tina, para dirigir una corriente de fluido contra los platos mantenidos dentro de la tina, una bomba de circulación, para circular el fluido bajo presión a través de la boquilla lavadora, y un elemento de aislamiento para aislar en un hueco de espesor G, provisto entre la tina y el gabinete, que recibe la tina. El elemento de aislamiento comprende un cuerpo hecho de un material expansible. El cuerpo se caracteriza por un espesor de pre-aislamiento fijo semi-permanentemente de Ti , donde i es menor de G. El cuerpo se hincha en el calentamiento a un espesor de T2, donde T2 es igual o mayor que G, asi que el elemento de aislamiento forma un puente en el hueco, acopla la tina y el gabinete y proporciona un régimen de resorte entre 4.0 y 275.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 t 42.625 gramos por centímetro cuadrado) . De acuerdo con otro aspecto de la presente invención se proporciona un método para suprimir el ruido generado por un aparato eléctrico, mantenido dentro de un gabinete, donde un hueco de espesor G se proporciona entre una pared de alojamiento del aparato eléctrico y el gabinete. El método comprende las etapas de: (1) seleccionar un material expansible, capaz de (a) hincharse en respuesta al calor generado por el aparato eléctrico durante la operación normal del aparato eléctrico y (b) proporcionar un régimen de resorte entre aproximadamente 4.0 y 275.0, gramos por pulgada cuadra (0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado) , cuando puentea el hueco y se acopla a la pared de alojamiento y el gabinete; (2) formar un elemento de aislamiento del material expansible, en que este elemento de aislamiento se comprime a un espesor Ti semi-permanente, donde Ti es menor que G; y (3) instalar el elemento de aislamiento sobre la pared de alojamiento del aparato eléctrico Después de la instalación del aparato eléctrico dentro del gabinete, la operación del aparato eléctrico calienta el elemento de aislamiento, causando que el elemento de aislamiento se expanda / hinche a un espesor T2, donde T2 es igual o mayor que G. Cuando esto ocurre, el elemento de aislamiento forma un puente en el hueco y se acopla a la pared del alojamiento y el gabinete, estableciendo asi el régimen de resorte necesario para suprimir o eliminar el ruido generado por el aparato eléctrico a las frecuencias cresta o predominante.

El método puede además incluir la sintonización del régimen de resorte, provista por el elemento de aislamiento, con el fin de coincidir con las propiedades acústicas del aparato eléctrico, y así organizar la supresión del ruido de las frecuencias cresta o predominante. En una modalidad particularmente útil, el régimen del resorte se sintoniza para estar entre aproximadamente 10.0 y aproximadamente 25.0 gramos por pulgada cuadrada (1.55 y 3.875 gramos por centímetro cuadrado) .

Aún otros objetos de la presente invención llegarán a ser fácilmente evidentes a los expertos en la materia de la siguiente descripción, en que se muestran y describen varias modalidades de a invención, simplemente como ilustración de algunos de los modos más adecuados para llevar a cabo, la invención. Como se apreciará, la invención es capaz de otras diferentes modalidades y varios detalles son capaces de modificación en varios aspectos obvios, todo sin apartarse de la invención. Por lo tanto, los dibujos y descripciones serán considerados como ilustrativos en naturaleza y no como restrictivos .

Breve Descripción de los Dibujos Los dibujos acompañantes, incorporados aquí y que forman paran de la especificación, ilustran varios aspectos de la presente invención, donde la descripción sirve para explicar ciertos principios de la invención* En los dibujos: la Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática y parcialmente en corte, de una lavadora de platos que incorpora el elemento de aislamiento de la presente invención, y las Figuras 2A y 2B son vistas en sección transversal, esquemáticas, que ilustran la instalación y el hinchamiento final del aislamiento, asi que el elemento de instalación puentea el hueco entre dos objetos y proporciona el régimen de resorte necesario para suprimir el ruido generado por el aparato eléctrico.

Se hará ahora referencia en detalle a la presente modalidad preferida de la invención, donde se ilustra un ejemplo en el dibujo acompañante.

Descripción Detallada de las Modalidades Preferidas de la Invención Se hará ahora referencia a la Figura 1, que ilustra una lavadora 10 de platos, que incorpora el elemento de aislamiento 12 de la presente invención. La lavadora de latos 10 incluye una tina 14 que tiene una puerta 16. Esta puerta 16 puede ser abierta con el fin de tener acceso al interior o la cámara de lavado 18 de la tina 14, en la cual los platos se colocan para el lavado. La lavadora de platos ilustrada 10 es un diseño opuesto, adecuado para la inserción y montaje en üna cavidad K formada en un gabinete de cocina. La tina 14 se puede hacer de un plástico, un compuesto o un metal, tal como de acero inoxidable.

La lavadora de platos 10 también incluye una bomba de circulación 20. Esta bomba de recirculación 20 circula fluido, tal como el agua de lavado, desde una linea de suministro a una boquilla 24 de lavado, provista en la cámara de lavado. La boquilla de lavado 24 dirige una corriente ,de fluido contra lo platos, mantenidos en la cámara de levado 18, tal como para restregar y elevar los residuos de alimentos y bebidas de los platos y proporcionar la acción de limpieza deseada. Una linea de drenaje descara el fluido arrastrado ton residuos de alimentos y bebidas de la cámara de lavado 18.

Como mejor se ilustra en la Figura 1, el elemento, de aislamiento 12 cubre al menos la parte superior 226 y los costados opuestos 28, izquierdo y derecho, de la lavadora de platos 10. El elemento aislador 12 puede comprender una o más secciones individuales. Típicamente, las secciones del elemento 12 que cubren los costados 18 y se extienden todo el camino del piso F. Si se desea, este elemento aislado 12 puede también ser proporcionado por detrás de la lavadora 101 de platos.

El elemento 12 de aislamiento puede ser seleccionado de un grupo de materiales que consiste de material de espuma expansible, fibras naturales expansibles, material de polímero termoplástico, fibra de vidrio, material de polímero termoplástico, algodón, cáñamo, fibra de cáñamo, poliéster, polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno, rayón, acrílico, nylon, y cualquiera de sus combinaciones. El material de polímero de plástico puede ser seleccionado de un grupo de materiales, que consisten de poliéster, tereftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno, y sus mezclas. El material expansible puede también incluir fibras de refuerzo. Cuando se proporcionan fibras de refuerzo, esas fibras se seleccionan del grupo que consiste de fibra de vidrio, fibras de carbón, fibras naturales, poliéster, fibras recicladas y sus mezclas. Cuando se utilizan fibras de vidrio, ellas tienen típicamente una longitud de 0.5" y alrededor de 1.5" (aproximadamente 1.2,7 a 38 mm) y un diámetro entre 5 y 25 mieras. Alternativamente, las fibras de vidrio continuas pueden también utilizarse, con: un diámetro de aproximadamente 5 y 50 mieras. En una aplicación posible, un material de polímero termoplástico incluye entre alrededor de 80 y 20 por ciento de aglutinante de la matriz de polímero .

Como mejor se ilustra en la Figura 2A, cuando se instala, un hueco 36 existe entre la pared de alojamiento o la superficie externa de la tina 14, y la cara del gabinete C. Como se ilustra, el hueco tiene un espesor G. En el momento de la instalación, el cuerpo 30 del elemento de aislamiento 12 se caracteriza por un espesor de pre-instalación, fijo semi-permanentemente, de Ti, donde Ti es menor de G. El espesor menor del elemento 12 de instalación, asegura que exista suficiente claro para instalar fácilmente la lavadora de platos en el gabinete C.

Cuando la lavadora de platos es operada, después de la instalación, el elemento de aislamiento 12 se calienta por la lavadora de platos. Como resultado, el cuerpo 14 se hincha a un espesor T2 donde T2 es igual o mayor que G. Asi como se ilustra en la Figura 2B, el elemento aislador 12 puede puentear el hueco 16, que acopla a la pared externa de la tina 14, y la cara del gabinete C, y funciona como un resorte, proporcionando un régimen de resorte de aproximadamente 4.0 a 275.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 a 42.625 centímetros cuadrados).

La presente invención también incluye un método de suprimir el ruido generado por una lavadora de platos ; 20 mantenida dentro de un gabinete C, cuando un hueco 36 de espesor G es provisto entre una tina 14 de la lavadora de platos y el gabinete. El método incluye el paso de seleccionar un material expansible capaz de (a) expandirse/hincharse en respuesta! al calor generado por la lavadora de platos durante la operación normal de la misma, y (b) proporcionar un régimen de resorte de aproximadamente 4.0 a 275.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 a 42.625 gramos por centímetro cuadrado) cuando puente el hueco - entre la tina y el gabinete. En una modalidad particularmente útil, el régimen de resorte provisto está entre alrededor de 10.0 y 25.0 gramos por pulgada cuadrada 1.55 y 3.875 gamos por centímetro cuadrado).

El método además incluye la etapa de formar un elemento de aislamiento del material expansible cuando el elemento de aislamiento, se comprime a un espesor i semi-permanente, donde Ti es menor de G. Un método particularmente útil para comprimir el elemento 12 de aislamiento se describe en la patente U.S, 6,357,97 de Rockwell.

El método también incluye la etapa de instalar el elemento de aislamiento 12 de la tina 14 de la lavador de platos 10. Esto se puede hacer con adhesivo, sujetadoras mecánicos u otros medios apropiados. Después de la instalación de la lavadora de platos 10 en el gabinete C, la operación de esta lavadora de latos calienta el elemento de aislamiento 12, causando que este elemento de aislamiento se hinche a un espesor T2, donde T2 es igual o mayor de G (Véase la Figura 2B) , asi que el elemento aislador puentea el hueco 36 y acopla la tina y1 el gabinete C, y actúa asi como un resorte y suprime el ruido generado por la lavadora de platos. Además, el método incluye una etapa de aumentar la eficiencia en energía de la lavadora de platos 10 por al menos el 20 por ciento.

Más particularmente, el método además comprende incluir la sintonización del régimen del resorte para corresponder con las características acústica del aparato eléctrico o lavadora de platos 10, para así suprimir o eliminar efectivamente al menos una cresta o frecuencia predominante del ruido generado durante la operación de la lavadora de platos. Tal sintonización determina la cantidad de energía y las frecuencias que se van a disipar.

Ventajosamente, el elemento aislador 12 es asi tan efectivo en suprimir el ruido de la lavadora de platos que menos material amortiguador de masa (por ejemplo, mástique) se puede usar, mientras obtiene aún una cantidad equivalente o aún mayor de supresión general de ruido. Más específicamente, la aplicación del material amortiguador de masa puede ser limitada a la pared superior 26 y/o la puerta frontal 16 de la tina. El material amortiguador de masa, en contacto con la tina 14, actúa como un sumidero de calor, succionando calor desde la cámara 18 de lavado, que incluye el agua de lavado y los platos. Puesto que la presente invención permite el uso de un material amortiguador de masa mucho menor,, este efecto de sumidero de calor es reducido drásticamente. Como resultado, se reducen los tiempos de ciclo de la lavadora de platos por al menos el 10 por ciento. De hecho, , las pruebas hechas hasta ahora, han demostrado que ahorros de energía de hasta del 25 por ciento en ciertos modelos de lavadoras. Esto se debe a que ahorros de energía óptimos, por ejemplo, sustituyen la bobinas de calentamiento menores para el ciclo de secado. Tal sustitución es posible, puesto que el uso de menos mástique significa menor calor gastado por el mástique desde la cámara de lavado 18. En una modalidad, la presente invención se usó en combinación con un mástique que se extiende solamente seis pulgadas desde la parte frontal del aparato, así cuando el rocío choca con la tina en esta ubicación, el mástique actúa como un amortiguador local. Se ha encontrado además que un elemento de aislamiento 36 se sintoniza para proporcionar un régimen de resorte, de alrededor de 15.0 gramos por pulgada cuadrada (2.325 gramos por centímetro cuadrado) , efectivos particularmente en reducir el ruido en la frecuencia predominante de 125 hertz, cuando' se usa en una tina de acero inoxidable 14 aún sin cualquier mástique.

Numerosos beneficios resultan del empleo de los conceptos de la presente invención. El elemento aislador 12 proporciona una supresión mejorada del ruido general, que permite al fabricante limitar o aún eliminar el uso del material amortiguador de mástique y aún mantener el equivalente o proporcionar un desempeño mejorado de supresión de ruido. La reducción o eliminación del material amortiguador de masa significa una reducción del peso general de una lavadora de platos 10. Esto reduce los costos de embarque y permite a¦ la lavadora de plato ser manejada más fácilmente durante : el aislamiento. La reducción o eliminación del mástique también resulta en una disminución acústica en el intervalo predominante de 125 Hz - a alrededor de 400 Hz. Los 125 Hz son generados por el motor de la bomba y es la razón principal del ruido de la lavadora de platos. Como una consecuencia, tal reducción es un beneficio muy significante. Adicionalmente, el espesor de la pared de la tina de la lavadora de platos puede ser reducido y la invención ha proporcionado resultados sorprendentes aún con una reducción en el espesor de pared.¡ En una modalidad, la pared de una tina de acero inoxidable; se reduce de 4.369 mm a 3,861 mm, usando la presente invención sin mástique y logrando acústicas mejorada. Similarmente, la invención ha mostrado ser efectiva en tinas de plástico. Asimismo, la presente invención no endurece con la edad, y retiene su desempeño con el tiempo. En algunos casos, la efectividad mejora con la edad, conforme el aparato va a través de ciclos de calentamiento repetidos con la presente invención.

Puesto que el material amortiguador de masa provisto sobre la tina 14 de la lavadora de platos 10, actúa como un sumidero para el calor de la cámara 18 de lavado, la reducción o eliminación del material del amortiguador de masa provista por la presente invención, también, ventajosamente, sirve para reducir los tiempos del ciclo y aumentar la eficiencia de energía. Más específicamente, puesto que menos calor se transfiere desde la cámara 18 de lavado al mástique fuera de la cámara, los ciclos de la lavadora de platos a temperaturas de operación mínimas predeterminadas se reaalizan más rápidamente. Los tiempos de ciclo se reducen y se consume menor energía. Por lo tanto, la presente invención conduce a un número de beneficios muy importantes. Asi, es claro que la presente invención representa un avance significante en la técnica .

La descripción anterior de varias modalidades preferidas de la presente invención se han presentado para fines de ilustración y no de descripción. No se intenta ser exhaustiva o limitar la invención a la forma precisa revelada. Modificaciones o variaciones obvias son posibles a la luz d las enseñanzas anteriores. Por ejemplo, algunos modelos de lavadoras de platos 10 incluyen un alojamiento externo fuera de la tina 14. El elemento de aislamiento 12 puede estar provisto para formar un puente en el hueco, entre la tina y dicho alojamiento externo en la misma manera el elemento de aislamiento es provisto en la modalidad ilustrada ara formar un puente en el hueco, entre la tina y el gabinete C de cocina. El efecto neto es proporcionar un elemento aislador caracterizado por un régimen de resorte entre 4.0 y 275 gramos por pulgada cuadrada (0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado) proporciona supresión del ruido a las frecuencias ,de cresta o predominantes deseadas. Aún más, se debe apreciar que el elemento de aislamiento expansible 12 puede ser comprimido con paletas u otros medios, a un espesor Ti durante la instalación en un hueco de espesor C, donde Ti es menor que G. Después de la instalación, la fuerza de compresión se remueve y el elemento de aislamiento 12 se expande a un espesor T2, donde T2 es mayor que o igual a G. El elemento de aislamiento 12 luego forma un puente efectivamente en el hueco, entre, por ejemplo, un alojamiento del aparato y un gabinete que recibe el aparato. Como resultado, el elemento de aislamiento 12 proporciona un régimen de resorte efectivo en reducir o eliminar el ruido de operación .

Dos modalidades de escogieron y describieron para suministrar la mejor ilustración de los principios de, la invención y su aplicación práctica, para asi habilitar a un experto ordinario en la materia a utilizar la invención : en varias modalidades, y con varias modificaciones como sean adecuadas para el uso particular considerado. Todas estas modificaciones están dentro del ámbito de la invención, como se determina por las reivindicaciones anexas, cuando se interpretan de acuerdo con el amplio alcance al cual ellas están correcta, legal y equitativamente intituladas. Los dibujos y modalidades preferidas no intentan limitar el significado ordinario dé las reivindicaciones en su interpretación correcta y amplia en cualquier manera.

Claims (21)

REIVINDICACIONES

1. Un elemento de aislamiento para la instalación de un hueco de espesor G, provisto entre dos objetos, dicho elemento de aislamiento comprende: un cuerpo, hecho de un material expansible; dicho cuerpo se caracteriza por un espesor de pre-instalación, fijo semi-permanentemente, de Ti, donde i es menor que G, dicho cuerpo se hincha en uno de (i) el calentamiento a un espesor T2, donde T2 es mayor o igual a' G, o (ii) removiendo una fuerza de compresión del cuerpo, asi que el aislamiento se expanda a un espesor T2, donde T2 es mayor o igual a G, , asi que dicho elemento de aislamiento forme , un puente en el hueco, acople los dos objetos y proporcione ¡ un régimen de resorte entre aproximadamente 4.0 y aproximadamente 275.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado, aproximadamente)

2. El elemento de aislamiento de la reivindicación 1, en que dicho material expansible se selecciona del grupo de materiales que consiste de material de espuma expansible, fibras naturales expansibles, material de polímero termoplástico, material de polímero termoplástico reforzado con fibras de vidrio, algodón, cáñamo, otra variedad de cáñamo, , poliéster, polietileno, polipropileno, tereftalato ,de polietileno, tereftalato de polibutileno, rayón, acrilico, nylon y cualquier combinación de los mismos.

3. El elemento de aislamiento de la reivindicación' 1, en que dicho material expansible es un material de polímero termoplástico .

4. El elemento de aislamiento de la reivindicación 3, en que dicho material de polímero termoplástico se selecciona de un grupo de materiales que consiste de poliéstér, tereftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno y sus mezclas .

5. El elemento de aislamiento de la reivindicación 4, en que dicho material de polímero termoplástico incluye fibras de refuerzo.

6. El elemento de aislamiento de la reivindicación 4, en que dichas fibras de refuerzo se seleccionan del grupo que consiste de fibras de vidrio, fibras de carbón, fibras naturales, poliéstér, fibras recicladas y sus mezclas.

7. El elemento de aislamiento de la reivindicación 6, en que dichas fibras de vidrio tienen una longitud entre 0.5 y 1.5 pulgadas (entre 1.27 y 38 mm) y un diámetro entre aproximadamente 5 y aproximadamente 25 mieras.

8. El elemento de aislamiento de la reivindicación 6, en que dichas fibras de vidrio son fibras continuas que tienen un diámetro entre aproximadamente 5 y aproximadamente 25 mieras .

9. El elemento de aislamiento de la reivindicación 1, en que dicho elemento de aislamiento proporciona un régimen de resorte entre 10.0 y aproximadamente 25.0 gramos por pulgada cuadrada (1.55 y 3.876 gramos por centímetro cuadrado).

10. El elemento de aislamiento de la reivindicación 5, en que dicho material de polímero termoplástico incluye entre aproximadamente 20 y aproximadamente 80 por ciento en peso, de fibras de refuerzo y entre aproximadamente 80 y aproximadamente 20 por ciento en peso de un aglutinante de matriz polimérico.

11. Un método de suprimir el ruido generado por un aparato eléctrico, mantenido en un gabinete, en que un hueco de espesor G es provisto entre una pared de alojamiento de dicho aparato eléctrico y dicho gabinete, dicho método comprende: seleccionar un material expansible capaz de (a) hincharse en respuesta al calor generado por dicho aparato eléctrico, durante la Operación normal de dicho aparato eléctrico, y (b) proporcionar un régimen !de resorte entre aproximadamente 4.0 y aproximadamente 275.0 gramos por pulgada cuadrada (0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado) , cuando forma un puente en dicho hueco y acopla dicha pared del alojamiento y dicho gabinete; formar un elemento de aislamiento de dicho material de polímero termoplástico, donde dicho elemento de aislamiento se comprime a un espesor semi-permanente Ti, donde Ti es menor que G; e instalar dicho elemento de aislamiento entre dicha pared de alojamiento de dicho aparato eléctrico y el gabinete ; por lo cual, después de la instalación de dicho aparato eléctrico dentro del gabinete, la operación de dicho aparato eléctrico calienta el elemento de aislamiento, causando que dicho elemento de aislamiento se hinche a un espesor T2, donde T2 es igual a o mayor que G, así que dicho elemento de aislamiento forma un puente en el hueco y acopla dicha pared de alojamiento y dicho gabinete .

12. El método de la reivindicación 11, que incluye proporcionar un régimen de resorte entre aproximadamente 10.0 y aproximadamente 25.0 gramos por pulgada cuadrada (aproximadamente 1.55 y 3.875 gramos por centímetro cuadrado)

13. El método de la reivindicación 11, que incluye además sintonizar dicho régimen de resorte para coincidir las características acústicas del aparato eléctrico para así suprimir más efectivamente al menos una frecuencia de ruido predominante, generada por dicho aparato eléctrico.

14. El método de la reivindicación 11, que incluye limitar la aplicación el material amortiguador de masa a una pared superior de dicha tina.

15. El método de la reivindicación 11, que incluye limitar la aplicación del material amortiguador de masa a un costado frontal de dicha tina.

16. El método de la reivindicación 11, que incluye limitar la aplicación del material amortiguador de masa a una pared superior u una puerta frontal de dicha tina.

17. El método de la reivindicación 16, que incluye usar el mástique como dicho material amortiguador de masa.

18. El método de la reivindicación 11, que incluye reducir los tiempos de ciclo de dicha lavadora de platos por cuando menos el 10 por ciento.

19. El método de la reivindicación 11, que incluye eliminar completamente la aplicación de un material amortiguador de masa a dicha tina.

20. Una lavadora de platos, la cual comprende, una tina, que tiene una puerta de acceso; una boquilla de lavado dentro de la tina, para dirigir una corriente de fluido contra los platos retenido dentro de la tina; una bomba de circulación, para circular el fluido bajo presión a través de la boquilla de lavado; y un elemento de aislamiento, para la instalación dentro del hueco, de espesor G, provisto entre dicha tina y un gabinete que recibe dicha tina, dicho elemento de aislamiento comprende : un cuerpo hecho de un material expansible; dicho cuerpo está caracterizado por un espesor de pre-instalación fijo semi-permanentemente, de espesor de ??, donde i es menor que G, dicho cuerpo se hincha, al calentare, a un espesor T2, donde T2 es mayor o igual a G, así que dicho elemento de instalación forma un puente en dicho hueco, acopla tina y el gabinete y proporciona un régimen de resorte entre aproximadamente 4.0, y aproximadamente 275.0 gramos por pulgada cuadrada (aproximadamente 0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado) .

21. Una lavadora de platos, la cual comprende: una tina, que incluye una puerta de acceso, una boquilla de lavado, dentro de la tina, para dirigir una corriente de fluido contra los platos, retenidos dentro de la tina; una bomba de circulación, para circular el fluido bajo presión a través de dicha boquilla de lavado; y un elemento de aislamiento, para la instalación en un hueco de espesor G, provisto entre dicha tina y un gabinete que recibe dicha tina, dicho elemento de aislamiento comprende: un cuerpo hecho de un material expansible; dicho cuerpo está caracterizado por un espesor de pre-instalación, fijo semi- permanentemente de Tlr donde Ti es menor que G, dicho cuerpo se hincha, al calentare, a un espesor T2, donde T2 es mayor o igual a G, asi que dicho elemento de aislamiento forma un puente en dicho hueco, acopla la tina y el gabinete y proporciona un régimen de resorte entre aproximadamente 4.0 y aproximadamente 274.0 gramos por pulgada cuadrada (aproximadamente 0.62 y 42.625 gramos por centímetro cuadrado) . dicho elemento de aislamiento siendo usado en la ausencia sustancial de un material amortiguador de masa.