MX2011000734A - Un aparato para apretar un sujetador con un dispositivo de seguridad. - Google Patents

Abstract

Un aparato para apretar y aflojar sujetadores, el aparato incluye un dispositivo (2) para efectuar la rotación de la fijación que tiene un gatillo (5) operable por una mano de un operador, y un dispositivo de seguridad operable por la otra mano del operador, y está configurado de tal manera que, durante el uso, el dispositivo para efectuar la rotación es operable, pero cuando el operador utiliza solo una mano y el gatillo (5) es accionado, el aparato no funciona para apretar o aflojar el sujetador.

Description

UN APARATO PARA APRETAR UN SUJETADOR CON UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Referencia cruzada Esta solicitud reclama el beneficio de la prioridad de la solicitud de patente norteamericana número de serie 61/081,785 presentada el 18 de julio 2008 y la solicitud de patente norteamericana número de serie 12/325,815 presentada 12 de diciembre 2008. El objeto de las patentes norteamericanas antes mencionadas se incorporan explícitamente aquí por referencia.

Campo de la Invención La presente invención se refiere a las herramientas de potencia de torsión. Más particularmente, esta invención se refiere a un aparato para apretar un sujetador roscado que tiene un dispositivo de seguridad.

Antecedentes de la Invención Las herramientas de potencia son conocidas en la técnica. Una de tales herramientas conocidas es una herramienta de potencia de torsión de la invención neumática. Otras herramientas de potencia de torsión son conocidas por ser impulsadas eléctricamente, hidráulicamente, de forma manual o de otra manera. Cada herramienta de potencia de torsión tiene una fuerza de acción y una fuerza de reacción igual y opuesta. En cualquiera de las herramientas de torsión, como una herramienta de torsión neumática, un multiplicador de torsión, una herramienta de torsión eléctrica o hidráulica, la fuerza de la acción es igual a una fuerza de reacción en la dirección opuesta. Ya que el apretamiento de los sujetadores se está convirtiendo en una técnica más precisa, o hasta cargas exactas o cuando menos uniformes en los pernos es un requisito. Sin embargo, esto no se puede lograr con llaves de tuercas o llaves de impacto.

Las herramientas de potencia de torsión requieren un brazo de reacción para apoyarse contra un objeto inmóvil adyacente, para evitar que la herramienta gire alrededor de un perno y gire una tuerca en su lugar. En tales herramientas de potencia de torsión, el brazo de reacción está conectado usualmente alrededor de un eje, y se proporciona un mecanismo para sujetar el brazo de forma constante en relación con el alojamiento de la herramienta durante la operación. Esto se puede hacer con estrías, hexágonos, u otras configuraciones.

La razón por la que las herramientas de potencia de torsión incluyen un brazo de reacción es que las herramientas no son capaces de apretar y aflojar los sujetadores, por ejemplo, una tuerca, a menos que se evite que el alojamiento de la herramienta gire en la dirección opuesta. Esto significa que la fuerza de reacción igual y opuesta a la fuerza de giro de la tuerca tiene que ser desviada para que la herramienta de potencia de torsión también funcione correctamente.: Varios ejemplos de herramientas de potencia de torsión conocidas que incluyen un brazo de reacción que se apoya contra un objeto que se describe en la patente norteamericana no. 6,152,243, la patente norteamericana no. 6253842 y la patente norteamericana no. 8,715,881 , de su propiedad y que se incorporan por referencia en este documento.

En herramientas de potencia de torsión conocidas con un brazo de reacción hay un riesgo significativo de que durante el uso previsto, los dedos o la mano del operador puedan ser atrapados entre el brazo de reacción y la zona de apoyo cuando no está prestando atención. El objeto estacionario o el área del pilar contra el que se apoya el necesario brazo de reacción puede ser uno de tuercas adyacentes, un alojamiento de aplicación, una tubería de la cual forma parte la brida, etc.

El operador toma la herramienta con una mano operativa que también activa la operación o de la herramienta de la torsión. La otra mano diferente a la mano de operación está libre y puede inadvertidamente moverse hacia el brazo de reacción, o cerca del brazo de reacción con lo que la mano libre puede ser capturados a medida que el brazo de reacción se mueve contra un objeto fijo para encontrar la zona de apoyo mientras que el operador acciona y activa la herramienta de torsión con la mano de operación. Este es uno de los mayores peligros de colocar pernos con herramientas de potencia de torsión, y sucede con frecuencia, ya que la fuerza de reacción aplicada por la herramienta es en la mayoría de los casos mucho mayor que la torca FTCM/FT en la parte del brazo de reacción en el que se apoya es a menudo menos de un 7.5 cm de distancia desde el eje de giro de la herramienta. Las herramientas de este tipo han amputado y amputarán dedos.

Se sabe que la lesión en la mano libre y sus dedos es grave. Estos accidentes ocurren con frecuencia, y requieren atención. A veces no sólo se detiene el trabajo del operador en respuesta a una lesión, sino que toda la operación debe parar. Cualquier persona cercana a una lesión a un miembro del personal normalmente dirige su atención a la lesión, y el operador herido. De tal forma que no sólo el operador ha sido lesionado y herido, sino el costo para la tarea del trabajo o el trabajo y la pérdida de la productividad es enorme. Por lo tanto, este tipo de accidentes en el personal están normalmente sujetos a requisitos de información de OSHA.

Breve Descripción de la Invención Por consiguiente, es un objeto de la presente invención es proporcionar una herramienta eléctrica par que evita los inconvenientes de la técnica anterior.

De acuerdo con estos objetivos y con otros que serán evidentes a continuación, una característica de la invención reside, brevemente, en un aparato para apretar y aflojar sujetadores, el aparato incluye un dispositivo para efectuar la rotación del sujetador que tiene un gatillo operable por una mano de un operador, y un dispositivo de seguridad operable por otra mano del operador, y que está configurado de tal manera que, en el uso, el dispositivo para efectuar la rotación es operable, pero cuando una sola mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona el aparato no funciona para apretar o aflojar el sujetador.

De acuerdo con otra característica de la invención, un brazo de reacción conectable y desconectable de un alojamiento del aparato y configurado para apoyarse contra un objeto inmóvil adyacente durante el funcionamiento del aparato con el fin de que deje de girar alrededor del sujetador durante su apretado o aflojado, el dispositivo de seguridad está configurado de tal manera que el brazo de reacción no está conectado por rotación con el alojamiento cuando el dispositivo de seguridad está en uso y puede desviar una fuerza de reacción al objeto inmóvil adyacente, pero se desconecta del alojamiento cuando sólo uno mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona y por lo tanto, cuando se desconecta, no se puede desviar una fuerza de reacción al objeto inmóvil adyacente.

Sin embargo, otra característica de la presente invención reside, en un aparato para apretar y aflojar "sujetadores, en el que el dispositivo de seguridad incluye además un mango, tal que cuando el mango es operado por el operador, el brazo de reacción se no conecta sin rotación con el alojamiento, pero cuando se usa un solo lado del operador y el gatillo se acciona, el brazo de reacción se desconecta automáticamente del alojamiento.

De acuerdo con otra característica de la presente invención, el dispositivo de seguridad incluye un elemento de acoplamiento localizado sustancialmente entre el brazo de reacción y el alojamiento y desplazable entre una primera posición en la que se conecta sin rotación el brazo de reacción con el alojamiento y una segunda posición en el que se desconecta el brazo de reacción del alojamiento.

El dispositivo de seguridad puede incluir además los medios del resorte dispuestos de tal forma que cuando el mango es operado por el operador, el elemento de acoplamiento se mueve desde la segunda posición a la primera posición en contra de una fuerza del resorte, pero cuando el operador suelta el mango, los medios de resorte automáticamente desplazan el elemento de acoplamiento de nuevo de la segunda posición a la primera posición.

De acuerdo con otra realización de la presente invención, el dispositivo de seguridad se puede configurar de tal manera que al ser accionado por la otra mano del operador, el dispositivo para efectuar la rotación del sujeto, por ejemplo un motor, se alimenta con energía, pero cuando sólo una mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona, el dispositivo para efectuar la rotación del elemento de fijación no se alimenta con energía y el aparato no está funcionando para apretar o aflojar el sujetador. Este dispositivo de seguridad se puede utilizar para cualquier llave de potencia de torsión, incluyendo llaves eléctricas, hidráulicas, neumáticas, etc.

Por ejemplo, para una llave de potencia de torsión con una unidad de fluido de accionamiento (neumática o hidráulica), el dispositivo de seguridad se puede configurar de tal manera que al ser accionado, proporciona un suministro de un fluido de trabajo en el dispositivo para efectuar la rotación del elemento de fijación, pero cuando una sola mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona, el suministro del fluido de trabajo al dispositivo para efectuar la rotación del sujetador se interrumpe y el aparato no está funcionando para apretar o aflojar el sujetador.

Las características novedosas que se consideran como característica de la presente invención son establecidas, en particular, en las reivindicaciones adjuntas. La invención en sí misma, sin embargo, en cuanto a su construcción y su método de operación, junto con otros objetos y ventajas, se entiende mejor en la siguiente descripción de las modalidades específicas cuando se lee en relación con los dibujos anexos.

Breve Descripción de las Figuras La figura 1 es una vista que muestra una sección transversal de una llave de potencia de torsión de acuerdo con una realización de la invención; La figura 2 es una vista que muestra las partes de un dispositivo de seguridad de la llave de potencia de torsión de la invención que incluye una barra de palanca y un manguito; La figura 3 es una vista que muestra otra parte del dispositivo de seguridad de la llave potencia de torsión de ña invención, en particular, una palanca; La figura 4 es una vista que muestra una región de acoplamiento de una porción de un brazo de reacción con una porción de un alojamiento de la herramienta de la llave de potencia de torsión de la invención, en una escala ampliada; Las figuras 5 y 8 son vistas que muestran las dos posiciones del dispositivo de seguridad de acuerdo con otra realización de la invención.

Descripción Detallada de la Invención Una llave de potencia de torsión manual, de conformidad con la presente invención tiene un alojamiento que se identifica con un número de referencia 1 y recibe un motor 2, que se pueden formar como motor hidráulico, neumático, eléctricos, etc. Un elemento de impulsión 3 es impulsado en rotación por el motor 2 y se acopla con un sujetador que se debe apretar o aflojar, por lo que cuando el motor 2 se activa, el elemento de conducción 3 rota y proporciona la rotación de un sujetador correspondiente. La llave de potencia de torsión puede estar provista con medios para la intensificación de la torca para aumentar la salida del motor de impulsión 2 al elemento de conducción 3. Los medios de intensificación de torca se pueden formar como engranajes planetarios que se encuentran en el alojamiento 1 y no se muestra en los dibujos.

La llave de potencia de torsión además tiene un mango 4 para sostener la llave de potencia de torsión en una posición con una mano de un operador, con un gatillo 5 para activar la herramienta de potencia de torsión con una mano del operador. El mango 4 por ejemplo, está conectado de forma inmóvil con el alojamiento 1. Cuando un operador sostiene el mango 4 y aprieta el gatillo 5, el motor 2 está activado.

La herramienta de potencia de torca además tiene un brazo de reacción para apoyarse contra un objeto inmóvil adyacente y desviar de una fuerza de reacción generada durante la operación al objeto inmóvil adyacente. El brazo de reacción tiene una porción distal 6 configurada para apoyarse contra el objeto fijo con el fin de evitar que la herramienta gire un sujetador, y una porción proximal 7 c.onectable al y desconectable del alojamiento 1 de la llave de potencia de torsión, como se explica a continuación. Las porciones 6 y 7 porciones del brazo de reacción están conectados entre sí a fin de que no roten entre sí alrededor de un eje de rotación de un elemento conductor 3.

La llave de potencia de torsión manual de la invención, de conformidad con la presente invención tiene una torca de salida superior a una torca de salida que puede ser contrarrestada con la mano de un operador, en otras palabras, el operador no puede evitar que el alojamiento de la herramienta gire bajo la acción de una fuerza de reacción que es opuesta a una fuerza de acción que proporcionada por el elemento de impulsión 3, pero para el funcionamiento de la llave de potencia de torsión de la invención el brazo de reacción debe ser siempre funcional. Debe ser conectado con el alojamiento de forma no rotatoria alrededor de un eje A del alojamiento 1 y del elemento de conducción 3, y debe apoyarse contra el objeto fijo adyacente.

De conformidad con la presente invención, la llave de potencia de torsión está provista con un dispositivo de seguridad que es operable con la otra mano del operador, y diseñado de tal forma que al ser accionada con la otra mano del operador la llave de potencia de torca está funcionando para apretar o aflojar el sujetador, pero cuando la única mano del operador se utiliza para sostener la llave de potencia de torsión en la posición mediante al sujetar el mango 4 y apretar el gatillo 5, la llave de potencia de torsión no está funcionando para apretar o aflojar el sujetador.

De acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención que se describe en esta solicitud, el dispositivo de seguridad está configurado de tal forma que al ser accionado por la otra mano del operador, el brazo de reacción está conectado con el alojamiento y puede apoyarse contra un objeto inmóvil adyacente durante el funcionamiento de la llave de potencia de torsión a fin de impedir que el alojamiento de la llave de potencia de torsión gire alrededor del sujetador durante el apriete o aflojamiento de la misma. El brazo de reacción es, sin embargo desconectado del alojamiento cuando el dispositivo de seguridad no es operado con la otra mano del operador y por lo tanto, en este último caso el brazo de reacción no puede desviar una fuerza de reacción al objeto inmóvil adyacente.

Como puede verse en las figuras 1 y 4 la porción distal 7 del brazo de reacción está provista con dientes internos axialmente más largos 8, mientras que una parte del alojamiento 1 se extiende por el interior de la porción distal 7 está provista con dientes exteriores axialmente más cortos 9, configurados de manera que los dientes 8 y 9 están radialmente separados entre sí. El dispositivo de seguridad mencionado anteriormente incluye un elemento de acoplamiento formado por ejemplo, como un anillo 10, que se puede mover en una dirección axial y tiene engranajé exterior 11 que, por ejemplo, siempre se acopla con los dientes interiores 8 de la porción distal 7 del brazo de reacción, y también tiene dientes internos 12, que por ejemplo se acoplan con los dientes 9 de la porción del alojamiento 1 y pueden desacoplarse del mismo. El número de referencia 20 identifica los rodamientos provistos en esta región.

En la posición mostrada en la figura 1 , el anillo 10 se desplaza axialmente hacia abajo para que sus dientes 12 no se acoplan con los dientes 9 del alojamiento, y por lo tanto la parte 7 del brazo de reacción no está conectado al alojamiento 1 no rotatorio alrededor del eje A. Para conectar el brazo de reacción con el alojamiento no rotatorio alrededor del eje A, el anillo 10 se desplaza axialmente hacia arriba para que no sólo sus dientes 11 se acoplan con los dientes 8 del brazo de reacción, pero sus dientes 12 también se acoplan con los dientes 9 del alojamiento. El brazo de reacción se conecta con el alojamiento no rotatorio alrededor del eje A. En esta posición cuando la porción distal 6 o el brazo de reacción se apoya contra un objeto inmóvil adyacente durante la operación de la llave de potencia de torsión, la llave de potencia de torsión puede funcionar desde una salida de par de reacción que no se puede contrarrestar con la mano de un operador es contrarrestado por el brazo de reacción que linda contra el objeto fijo adyacente.

Con el fin de desplazar el anillo 10 axialmente hacia arriba para proveer el acoplamiento del brazo de reacción con el alojamiento, el operador actúa sobre un ramal de un mango 13, de tal forma que su otro ramal través de un eslabón de la cadena 14 levanta una varilla desplazadora 15. La varilla desplazadora 15 eleva una manga 16, que a su vez eleva un eslabón 17, que luego levanta un desplazador 18 conectado con el anillo 10, así que finalmente el anillo de 10 se eleva. Según lo explicado antes, cuando el anillo 10 se desplaza hacia arriba, proporciona la conexión del brazo de reacción con el alojamiento, de modo que el brazo de reacción se conecta con el alojamiento rotatorio alrededor del eje A.

Por lo tanto se cree que se entenderá que una llave de potencia de torsión puede funcionar sólo cuando ambas acciones tienen lugar: el operador sostiene el mango ,4 de la herramienta de potencia de torca en su lugar y aprieta el gatillo 15 con una mano, y al mismo tiempo, el operador opera el dispositivo de seguridad, accionando el mango 13 con la otra mano, y por lo tanto la otra mano no puede estar en la región del brazo de reacción.

Cuando el operador no acciona el mango 13 con su otra mano, un resorte de retorno 19, que se tensa cuando el mango 13 es operado, se relaja. Desplaza los elementos 16, 17 y 18 axialmente hacia abajo, y el anillo 10 también se desplaza axialmente hacia abajo, de modo que su dientes 12 son desvinculados de los dientes 9 del alojamiento, y el brazo de reacción ya no está conectado de forma no rotatoria al alojamiento.

El dispositivo de seguridad para la llave de de potencia de torca manual de acuerdo con otra realización se puede formar, por ejemplo, para que cuando la otra mano del operador opere el dispositivo de seguridad, proporcione una fuente de alimentación al motor 2, pero cuando una sola mano del operador se utiliza para sostener la llave de potencia de torsión en su posición al sostener el mango 4 y apretar el gatillo 5, la fuente de alimentación al motor 2 se interrumpe y la llave de potencia de torsión no funciona para apretar o aflojar el sujetador. Este dispositivo de seguridad puede ser utilizado para llave de potencia de torca con unidades de impulsión de diferentes tipos, por ejemplo, impulsiones eléctricas, neumáticas, hidráulicas, y otras. Un ejemplo de esta realización de la presente invención se ilustra en las figuras 5 y 6, que muestra el dispositivo de seguridad en dos posiciones diferentes.

En esta modalidad, la llave para poder par dispone de medios para el suministro de un fluido (líquido o gas) a un motor de 21 formado por ejemplo, como un motor de aire y provisto de una válvula de dirección 22. Los medios para suministrar el fluido de trabajo incluye un paso de la entrada de líquido 23 a través del cual se suministra el fluido de trabajo. Un conducto de escape a través del cual se extrae el fluido de trabajo se identifica con el número de referencia 24.

El dispositivo de seguridad, de conformidad con la presente invención incluye un mango giratorio 25 que será sostenido con la otra mano del operador y que cuenta con un resorte de retorno 28. El operador actúa sobre un brazo superior del mango 25, mientras que el brazo inferior se conecta con un tronco 27, que se desliza en un buje guía 28 y está conectado con un pistón 29. El pistón 29 puede moverse transversalmente al paso de entrada 23 entre una posición que se muestra en la figura 5, en la que cierra una abertura que atraviesa el paso de la entrada 23 y evita que el fluido de trabajo fluya en el motor de aire 21 , y una posición que se muestra en la figura 6 en la que abre la apertura del paso de la entrada 23 para permitir que un flujo de fluido de trabajo en el motor de aire 21.

Con el fin de desplazar el vástago 27 del pistón 29 desde la posición mostrada en la figura 5 a la posición que se muestra en la figura 6, el operador debe sostener el mango 25 con la otra mano y girarlo, por ejemplo en el sentido de las manecillas del reloj, de modo que se abre a través de la apertura de curso del paso de la entrada 23, el fluido de trabajo es suministrado en el motor de aire 21 y la llave de potencia de torsión puede funcionar. Sin embargo, cuando el operador retira la otra mano del mango 25, el resorte 26 empuja a la izquierda, el ramal interior del mango 25 desplaza el vástago 27 del pistón 29 a la posición que se muestra en la figura 6 en la cual el pistón 29 cierra la apertura que atraviesa el paso de la entrada 23, el fluido de trabajo no está, siendo alimentado en el motor 21 , y la llave de potencia de torsión no funciona.

Se cree que es claro que otras modalidades son también posibles para el dispositivo de seguridad que se diseña de acuerdo con la presente invención, de modo que sólo cuando no sólo una mano del operador del usuario sostiene la llave de potencia de torsión y tira de la gatillo, sino también cuando la otra mano del operador se utiliza para la operación de la llave de potencia de torsión, la llave de potencia de torca funciona. Sin embargo, cuando la otra mano del operador no se utiliza para . activar un componente de la llave de potencia de torsión, la llave de potencia de torsión deja de funcionar.

Se entenderá que cada uno de los elementos descritos anteriormente, o dos o más conjuntamente, también pueden encontrar una aplicación útil en otros tipos de construcciones diferentes a los tipos descritos anteriormente.

Aunque la invención ha sido ilustrada y descrita realizada en una llave de potencia de torca con control de seguridad con brazo de reacción, no es la intención limitarse a los datos mostrados, ya que varias modificaciones y cambios estructurales se pueden realizar sin salirse de ninguna manera del espíritu de la presente invención.

Sin mayor análisis, lo anterior revela completamente la esencia de la invención que otros puedan, mediante la aplicación de los conocimientos comunes, para adaptarla fácilmente a aplicaciones diferentes sin omitir las características que, desde el punto de vista de la técnica, constituyen las características esenciales de los aspectos genéricos o aspectos específicos de esta invención.

Lo que se reivindica como novedad y se desea proteger con la patente se dispone en las reivindicaciones.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Un aparato para apretar y aflojar sujetadores, el aparato incluye: un dispositivo para efectuar la rotación del sujetador que tiene un gatillo operable por una mano de un operador, y un dispositivo de seguridad operable con la otra mano del operador, y que está configurado de tal manera que, durante el uso, el dispositivo para efectuar la rotación es operable, pero cuando se utiliza una sola mano del operador y el gatillo es accionado, el aparato no funciona para apretar y aflojar sujetadores.

2. Un aparato según la reivindicación 1 que incluye un brazo de reacción conectable y desconectable con un alojamiento del aparato y configurado para apoyarse contra un objeto inmóvil adyacente durante el funcionamiento del aparato con el fin de que deje de girar alrededor del sujetador durante su apretado o aflojado, el dispositivo de seguridad está configurado de tal manera que el brazo de reacción no está conectado rotatoriamente con el alojamiento cuando el dispositivo de seguridad está en uso y puede desviar una fuerza de reacción al objeto inmóvil adyacente, pero se desconecta del alojamiento cuando sólo se utiliza una mano del operador y el gatillo se acciona y por lo tanto, cuando se desconecta, no se puede desviar una fuerza de reacción al objeto inmóvil adyacentes.

3. Un aparato según la reivindicación 2 en el cual el dispositivo de seguridad incluye un mango, de tal manera que cuando el agarre es operado por el operador, el brazo de reacción no se conecta de forma rotatoria al alojamiento, pero cuando una sola mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona, el brazo de reacción se desconecta automáticamente del alojamiento.

4. Un aparato según la reivindicación 3 en el cual el dispositivo de seguridad incluye un elemento de acoplamiento situado sustancialmente entre el brazo de reacción y el alojamiento y desplazable entre una primera posición en la que no conecta de forma rotatoria el brazo de reacción con el. alojamiento y una segunda posición en la que se desconecta el brazo de reacción del alojamiento.

5. Un aparato según la reivindicación 4 en el cual el dispositivo de seguridad incluye medios del resorte dispuestos de tal forma que cuando el mango es operado por el operador, el elemento se mueve de la segunda posición a la primera posición, pero cuando el operador suelta el mango, los medios de resorte automáticamente desplazan el elemento de regreso de la primera posición a la segunda posición.

6. Un aparato según la reivindicación 5 en el cual el elemento de acoplamiento tiene substancialmente forma de anillo y tiene formaciones de acoplamiento que están acoplados permanente con las formaciones ya sea del alojamiento o del brazo de reacción, y las formaciones acoplables con y desacoplables de participar de las formaciones de acoplamiento del otro de entre el alojamiento y el brazo de reacción en la primera posición y en la segunda posición correspondientemente.

7. Un aparato de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el cual el dispositivo de seguridad está configurado de tal manera que al ser accionado con la otra mano del operador, el dispositivo para efectuar la rotación del sujetador recibe, pero cuando se utiliza una sola mano del operador y el gatillo se acciona, el dispositivo para efectuar la rotación del sujetador no es alimentado con energía y el aparato no funciona para apretar o aflojar el sujetador.

8. Un aparato según la reivindicación 7 que incluye medios para el suministro de un líquido de funcionamiento en el dispositivo para efectuar la rotación del sujetador para operarlo y por lo tanto hacer funcionar el aparato, el dispositivo de seguridad está configurado de tal manera que al ser accionado con la otra mano del operador los medios para suministrar el fluido de trabajo proporcionan el fluido de trabajo al dispositivo para efectuar la rotación del sujetador, pero cuando una sola mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona, los medios para el suministro dejan de suministrar el fluido de trabajo al dispositivo para efectuar la rotación del sujetador y el aparato no funciona para apretar o aflojar el sujetador.

9. Un aparato según la reivindicación 8 en el cual los medios para proveer el fluido de trabajo incluye un pasaje a través del cual el fluido de trabajo se suministra al dispositivo para efectuar la rotación del sujetador, y los medios para abrir o cerrar el paso cuando la otra mano del operador opera el dispositivo de seguridad o cuando sólo una mano del operador se utiliza y el gatillo se acciona, correspondientemente.

10. Un aparato según la reivindicación 1 que incluye un alojamiento que contiene el dispositivo para efectuar la rotación del tornillo y una manija para mantener el aparato en una posición con una mano del operador.

11. Un aparato para apretar un tornillo sustancialmente como se ha descrito en relación con y/o como se muestra en los dibujos anexos.

12. Cualquier característica novedosa o combinación novedosa descrita en este documento en relación con y/o como se muestra en los dibujos anexos.