MX2007013560A

MX2007013560A - Operacion de portadora multiple en sistemas de transmision de datos.

Info

Publication number: MX2007013560A
Application number: MX2007013560A
Authority: MX
Inventors: Juan Montojo; Durga Prasad Malladi; Serge D Willenegger
Original assignee: Qualcomm Inc
Priority date: 2005-04-28
Filing date: 2006-04-21
Publication date: 2008-01-24
Also published as: PL2146545T3; KR20080013954A; US20060274712A1; KR100964830B1; DK2146545T3; EP1875692A2; AU2006239968C1; ES2334707T3; EP2146545A1; CA2606793A1; ATE448664T1; CA2606793C; RU2007144074A; WO2006116102A2; RU2009117077A; IL186969A0; PT2146545E; HK1119884A1; JP2008539667A; PL1875692T3

Abstract

La ejecucion de un sistema CDMA de punto-a-multipunto de portadora multiple reduce cambios de hardware en sistemas de portadora sencilla de legado; el numero de canales de enlace descendente comunes, tal como canales de temporizacion/ sincronizacion y localizacion, se reduce designando una portadora de anclaje para transmitir estos canales; procedimientos para agregar portadoras y adquisicion de portadora son simplificados a traves de temporizacion de portadora comun, senalizacion por la red al equipo de usuario (UE) de compensaciones de temporizacion y mezclado de seleccion de codigo, y otras mediciones la reutilizacion de canal se emplea para reducir al minimo cambios; en sistemas asimetricos con diferentes numeros de portadoras de enlace ascendente y enlace descendente; el campo de Indicador de Calidad de Canal (CQI) se divide en multiples sub-campos para permitir la transmision de multiples Cqe indicadores ACK/NACK en una portadora de enlace ascendente; esquemas de programacion conjuntos y separados se muestran para programacion concurrente de una transmision de corriente de datos a un UE a traves de multiples portadoras de enlace descendente.

Description

OPERACIÓN DE PORTADORA MÚLTIPLE EN SISTEMAS DE TRANSMISIÓN DE DATOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a telecomunicaciones, y muy específicamente, a comunicaciones de múltiples células en sistemas inalámbricos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se espera que un sistema de comunicaciones moderno provea transmisión de datos confiable para una variedad de aplicaciones, tal como aplicaciones de voz y datos. En un contexto de comunicaciones de punto-a-multipunto, sistemas de comunicación conocidos se basan en acceso múltiple por división de frecuencia (FDMA), acceso múltiple por división de tiempo (TDMA) , acceso múltiple por división de código (CDMA) , y tal vez otros esquemas de comunicación de acceso múltiple. Un sistema CDMA puede estar diseñado para soportar uno o más estándares CDMA, tal como: (1) "el estándar de Compatibilidad de Estación Móvil-Estación Base TIA/EIA/IS-95 para Sistema Celular de Espectro Ensanchado de Banda Ancha en Modo Dual" (este estándar con sus revisiones mejoradas A y B se denominarán como "el estándar IS-95"), (2) "el estándar Mínimo Recomendado TIA/EIA-98-C para Estación Móvil Celular de Espectro Ensanchado de Banda Ancha de Modo Dual" (el "estándar IS-98") , (3) el estándar patrocinado por un consorcio denominado "Proyecto de Sociedad de 3era Generación" (3GPP) e incorporado en un conjunto de documentos que incluyen los Documentos Número 3G TS 25.211, 3G TS 25.212, 3G TS 25.213, y 3G TS 25.214, (el "estándar W-CDMA") ; (3) el estándar patrocinado por un consorcio denominado "Proyecto de Sociedad de 3era Generación" (3GPP) e incorporado en un conjunto de documentos que incluyen los documentos 3G TS 25.211, 3G TS 25.212, 3G TS 25.213, y 3G TS 25.214 (el "estándar W-CDMA), (4) el estándar patrocinado por un consorcio denominado "Proyecto 2 de Sociedad de 3era Generación" (3GPP2) e incorporado en un conjunto de documentos que incluyen "Estándar de Capa Física TR-45.5 para Sistemas de Espectro Ensanchado cdma2000 "J el "Estándar de Señalización de Capa Superior C.S0005-A (Capa 3) para Sistemas de Espectro Ensanchado cdma2000", y la "Especificación de Interfaz de Aire de Datos en Paquete de Alta Velocidad cdma2000 TIA/EIA/IS-856" (colectivamente el "estándar cdma2000") , (5) el estándar lxEV-DO, y (6) algunos otros estándares. Los estándares antes mencionados se incorporan por referencia tal como aquí se menciona, incluyendo anexos, apéndices y otros documentos adjuntos. Los sistemas de comunicación de portadora múltiple están siendo desarrollados para satisfacer la demanda constantemente creciente de servicios inalámbricos, y en particular de servicios de datos. Un sistema de comunicación de portadora múltiple es un sistema con la capacidad para transmitir información en dos o más frecuencias de portadora. Se debería apreciar que la capacidad del sistema de portadora múltiple puede existir en ambas conexiones, de enlace descendente y enlace ascendente; alternativamente, un sistema de portadora múltiple puede tener capacidad de portadora múltiple solo en el enlace ascendente o solo en el enlace descendente. "Enlace descendente" significa dirección de avance de transmisión de información, es decir, transmisión desde la red de radio al equipo de usuario ("UE") , tal como un teléfono celular, PDA, o computadora. "Enlace ascendente" significa transmisión de información en la dirección inversa, es decir, desde el EU a la red de radio. De manera importante, el número de portadoras de enlace de avance puede diferir del número de portadoras de enlace inverso en un sistema de portadora múltiple. Por ejemplo, el número de portadoras de enlace descendente ( N) puede exceder el número de portadoras de enlace ascendente (?í) , es decir, N > M. También es posible la relación opuesta, aunque menos probable, con el número de portadoras de enlace ascendente excediendo el número de portadoras de enlace descendente, es decir, M > N. Por supuesto, los números de las . portadoras de enlace ascendente y enlace descendente pueden ser los mismos en un sistema de portadora múltiple, es decir, N = M. Como se observó en el párrafo inmediatamente precedente, N o M puede ser igual a 1 en un sistema de portadora múltiple. Cuando el número de portadoras de enlace ascendente es igual al número de portadoras de enlace descendente ( N=M) en un sistema de portadora múltiple, las portadoras de enlace ascendente y enlace descendente puede ser "par" en una forma similar a aquella de un sistema de portadora sencilla, es decir, cada portadora de enlace ascendente/enlace descendente puede estar en par con una portadora de enlace ascendente/enlace descendente correspondiente. Para dos portadoras en par, la información de sobrecarga (es decir, sin carga útil o control) para la portadora de enlace descendente es portada por la portadora de enlace ascendente en par, y la información de sobrecarga para la portadora de enlace descendente es portada por la portadora de enlace descendente. Cuando el número de portadoras de enlace ascendente no es el mismo que el número de portadoras de enlace descendente ( N?M) , una o más portadoras "impares" puede resultar en el enlace descendente o en el enlace ascendente. En dichos sistemas de comunicación de portadora múltiple asimétricos, la señalización necesita ser adaptada de forma que, la información de sobrecarga es transmitida para las portadoras impares. Cuando se actualizan los sistemas de comunicación previamente desplegados, es deseable mantener la compatibilidad hacia atrás con equipo de legado. Por ejemplo, sería deseable mantener la compatibilidad de teléfonos celulares existentes cuando se actualice la red de radio. Además, los cambios a los sistemas de comunicación previamente desplegados de preferencia deberían ser puestos en su lugar a través de actualizaciones de software, al mismo tiempo que se reduce al mínimo la necesidad de cambios de hardware. Estas observaciones también aplican cuando se actualiza un sistema de comunicación inalámbrica a partir de la capacidad de portadora sencilla o portadora múltiple. Por lo tanto, existe la necesidad en la técnica de métodos y aparatos que conserven la compatibilidad hacia atrás del equipo de usuario y reduzcan la necesidad de cambios de hardware cuando se agrega capacidad de portadora múltiple a sistemas de comunicación de portadora sencilla. En particular, existe la necesidad en la técnica de métodos y aparatos que proporcionen señalización para portadoras impares en sistemas de portadora múltiple al mismo tiempo que conserven la compatibilidad con equipo de usuario diseñado para operación de portadora sencilla, y al mismo tiempo que reduzcan la necesidad de cambios de hardware en la red de radio.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN Las modalidades aquí descritas se enfocan en las necesidades antes mencionadas mediante el aprovisionamiento de métodos, aparatos y artículos de fabricación legibles por máquina para ejecutar capacidades de portadoras múltiples en un sistema de comunicación de punto a multipunto . En una modalidad, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, incluye un receptor, un transmisor y un circuito de procesamiento. El receptor está configurado para recibir desde la estación de transceptor base, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente, para determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, y para determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente. Existe un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo, y un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo. El transmisor está configurado para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de estación de transceptor base, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo. El circuito de procesamiento está acoplado al receptor y al transmisor y está configurado para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con (1) un valor derivado del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) un valor derivado del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo. De esta forma, el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente, transmite información respecto a la calidad del canal de la primera portadora de enlace descendente e información respecto a la calidad de canal de la segunda portadora de enlace descendente para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo. En una modalidad, un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio incluye un receptor, un transmisor y un circuito de procesamiento. El receptor está configurado para recibir desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y para determinar valores de indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente. El transmisor está configurado para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de estación de transceptor base, valores en un campo CQI,. un campo CQI por ranura de tiempo. El circuito de procesamiento está acoplado al receptor y al transmisor y está configurado para seleccionar para cada ranura de tiempo una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente. Cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, es seleccionada una vez en un periodo de ciclo. El circuito de procesamiento también está configurado para codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo. De esta forma, el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente transmite información referente a la calidad de canal de cada portadora de enlace descendente una vez dentro del periodo de ciclo. En una modalidad, un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, incluye un receptor, un transmisor y un circuito de procesamiento. El receptor está configurado para recibir desde la estación de transceptor base datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y para determinar valores de indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente. El transmisor está configurado para transmitir, en una primera portadora de enlace ascendente a la red de radio, datos en un campo de Indicador de Retroalimentación (FBI), un campo FBI por ranura de tiempo. El circuito de procesamiento está acoplado al receptor y al transmisor y está configurado para codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de un indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente. En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, establece comunicación con un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico. La estación de transceptor base incluye un receptor, un transmisor y un procesador. El receptor está configurado para recibir datos desde el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la cual incluye un canal con un campo CQI . El transmisor está configurado para transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y una segunda portadora de enlace descendente. El procesador, el cual está acoplado al receptor y al transmisor, está configurado para ejecutar las siguientes funciones: (1) recibir valores en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo, (2) ajustar potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo (de cierta pluralidad de ranuras de tiempo) , y (3) ajustar potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo. En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, incluye los siguientes pasos: (1) recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente, (2) determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo, (3) determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo, (4) transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo, y (5) codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y con un valor derivado del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo. En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, incluye los pasos de: (1) recibir desde la estación de transceptor base datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, (2) determinar valores de indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, (3) transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo, (4) seleccionar para cada ranura de tiempo una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, es seleccionada una vez en un periodo de ciclo, y (5) codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo. Como resultado, el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente, transmite información referente a la calidad de canal de cada portadora de enlace descendente una vez dentro del periodo de ciclo. En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, incluye los siguientes pasos: (1) recibir desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, (2) determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, (3) transmitir en una primera portadora de enlace ascendente a la red de radio, datos en un campo de Indicador de Retroalimentación (FBI), un campo FBI por ranura de tiempo, y (4) codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente. En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio incluye estos pasos: (1) recibir datos desde un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente, incluye un canal con un campo CQI, (2) transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y una segunda portadora de enlace descendente, (3) leer valores recibidos en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo, (4) ajustar potencia de salida de la .primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo, y (5) ajustar potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo. En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, incluye transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99. El paso de transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente . En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, incluye transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común. Los dos pasos de transmisión se traslapan en tiempo. En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, incluye un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente, y un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente. El transmisor está configurado para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99. El transmisor también está configurado para transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99. Las transmisiones, por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente y por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente, se traslapan en tiempo. En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, incluye un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en . una portadora de enlace ascendente, y un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente. El transmisor está configurado para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, y para transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común. Las transmisiones por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente se traslapan en tiempo con las transmisiones por lo menos de una portadora sin anclaje de enlace descendente. En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, incluye los siguientes pasos: (1) transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, (2) recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, (3) transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, y (4) después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una segunda señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente. El paso de transmitir la segunda portadora de anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir la primera portadora de anclaje de enlace descendente . En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, incluye un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente, un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y un procesador para controlar el transmisor y el receptor. El procesador configura el transmisor y el receptor para ejecutar estas funciones: (1) transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, (2) recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, (3) transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, y (4) después de recibir la primera señal, enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una segunda señal que notifique al primer dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente. En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio incluye recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radio, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, y recibir, desde la estación de transceptor base, por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99. La portadora de anclaje y la portadora sin anclaje son recibidas al mismo tiempo. En una modalidad, un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio incluye un receptor y un circuito de procesamiento. El circuito de procesamiento está acomodado para (1) configurar el receptor para recibir desde una estación de transceptor base por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, (2) adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de enlace descendente, y (3) configurar el receptor para recibir desde la estación de transceptor base por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente. En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio incluye el paso de recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radio, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común. El método también incluye un paso de adquirir un sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente. El método además incluye un paso de recibir datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común. El paso de recibir datos de carga útil se traslapa en tiempo con el paso de recibir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

En una modalidad, un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una red de radio, incluye un receptor y un circuito de procesamiento. El circuito de procesamiento está acomodado para (1) configurar el receptor para recibir desde una estación de transceptor base de la red de radio por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, (2) adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente, y (3) configurar el receptor para recibir (al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente) datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común. En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio incluye estos pasos: (1) transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, (2) transmitir una segunda portadora de enlace descendente, (3) recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, y (4) después de recibir la primera señal, transmitir una segunda señal, la segunda señal ordena al dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente. En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, incluye un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario, un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y un procesador para controlar el receptor y el transmisor. El procesador está acomodado para configurar el transmisor para transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común y una segunda portadora de enlace descendente. El procesador también está acomodado para configurar el receptor para recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el primer dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente. El procesador además está acomodado para configurar el transmisor para transmitir, después de la recepción de la primera señal, una segunda señal, la segunda señal ordena al primer dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente. En una modalidad, un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio incluye (1) transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, (2) recibir una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario, (3) transmitir una primera señal, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y (4) sincronizar con la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario. En una modalidad, una estación de transceptor base en una red de radio, incluye un receptor para recibir datos, un transmisor para transmitir datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y un procesador para controlar el receptor y el transmisor. El procesador está configurado para (1) ocasionar que el transmisor transmita una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, (2) ocasionar que el receptor reciba una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario, (3) ocasionar que el transmisor transmita una primera señal, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y (4) sincronizar el receptor con la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario . En una modalidad, un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, incluye un paso de recibir, en el dispositivo de equipo de usuario, una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común desde una estación de transceptor base. El método también incluye transmitir en el dispositivo de equipo de usuario una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base. El método además incluye recibir en el dispositivo de equipo de usuario una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente. Además, el método incluye transmitir la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal. En una modalidad, un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio incluye un receptor, un transmisor, y un circuito de procesamiento. El circuito de procesamiento está configurado para (1) ocasionar que el receptor reciba, desde la estación de transceptor base, una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, (2) ocasionar que el transmisor transmita una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base, (3) ocasionar que el receptor reciba una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y (4) ocasionar que el transmisor transmita la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal. Éstas y otras modalidades y aspectos de la presente invención se entenderán mejor con referencia a la siguiente descripción, figuras y reivindicaciones anexas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1 ilustra componentes seleccionados de una red de comunicación de portadora múltiple; La figura 2 es un sumario de combinaciones de canales de transmisión en un sistema de comunicación de portadora múltiple; La figura 3A ilustra pasos seleccionados y bloques de decisión de un proceso para transmitir indicadores de calidad de canal de múltiples portadoras de enlace descendente a través de una portadora de enlace ascendente sencilla; La figura 3B ilustra división de un campo de Indicador de Calidad de Canal en dos sub-campos; La figura 3C ilustra pasos seleccionados y bloques de decisión de un proceso de codificación conjunta para transmitir Indicadores de Calidad de Canal de múltiples portadoras de enlace descendente a través de una portadora de enlace ascendente sencilla; La figura 4A ilustra la división de un campo de Indicador de Calidad de Canal en tres sub-campos; La figura 4B ilustra otra división de un campo de Indicador de Calidad de Canal en tres sub-campos; La figura 5 ilustra fases de sincronización de canales dedicados de enlace descendente; La figura 6 ilustra la programación de portadora conjunta de datos de carga útil para transmisión de enlace descendente; La figura 7 ilustra la programación de portadora independiente de datos de carga útil para transmisión de enlace descendente; La figura 8 ilustra el concepto de operación de portadora múltiple estricto; y La figura 9 ilustra el concepto de operación de múltiples células.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En este documento, las palabras "modalidad", "variante" y expresiones similares se utilizan para hacer referencia a aparatos particulares, procesos o artículos de fabricación y no necesariamente al mismo aparato, proceso, o artículo de fabricación. Por lo tanto, "una modalidad" (o una expresión similar) que se utiliza en un lugar o contexto, puede hacer referencia a un aparato particular, proceso o artículo de fabricación; la misma expresión o una expresión diferente en un lugar diferente pueden hacer referencia a un aparato, proceso o articulo de fabricación diferentes. La expresión "modalidad alternativa" y frases similares se utilizan para indicar una de un número de diferentes modalidades posibles. El número de posibles modalidades no necesariamente se limita a dos o a cualquier otra cantidad. La palabra "ejemplar" aquí se utiliza para decir "que sirve como un ejemplo, caso o ilustración". Cualquier modalidad aquí descrita como "ejemplar" no necesariamente se interpretará como preferida o conveniente sobre otras modalidades. Todas las modalidades descritas en esta descripción son modalidades ejemplares provistas para permitir a aquellos expertos en la técnica hacer o utilizar la invención, y o para limitar el alcance de la protección legal que ampara a la invención, lo cual se define por las siguientes reivindicaciones y sus equivalentes. Una estación de suscriptor, aquí denominada como "equipo de usuario", "UE", o "dispositivo de equipo de usuario", puede ser móvil o estacionaria, y puede establecer comunicación con una o más estaciones de transceptor base. Un dispositivo de equipo de usuario puede ser cualquiera de un número de tipos de dispositivos, incluyendo, pero no limitado a, tarjeta PC, módem externo o interno, teléfono inalámbrico y un asistente digital personal (PDA) con capacidad de comunicación inalámbrica. El equipo de usuario transmite y recibe paquetes de datos hacia o desde un controlador de red de radio (estación base) a través de una o más estaciones de transceptor base. Las estaciones de transceptor base y los controladores de estación base son partes de una red denominada "red de radio", "RN", "red de acceso" o "AN". Un controlador de estación base también se puede denominar como un controlador de red de radio o "RNC". La red de radio puede ser una Red de Acceso de Radio Terrestre UTRAN o UMTS. La red de radio puede transportar paquetes de datos entre múltiples dispositivos de equipo de usuario. La red de radio, además puede estar conectada a redes adicionales fuera de la red de radio, tal como una intranet corporativa, la Internet o una red de telefonía pública conmutada convencional ("PSTN") , y puede transportar paquetes de datos entre cada dispositivo de equipo de usuario y dichas redes externas. En un sistema de comunicación inalámbrica de portadora sencilla, las portadoras de enlace ascendente y enlace descendente están "en pares". Esto significa que la información de señalización (control) y la temporización para la portadora de enlace ascendente, son transmitidas en la portadora de enlace descendente y viceversa. En un sistema de portadora múltiple simétrico con el número de portadoras de enlace ascendente (M) igual al número de portadora de enlace descendente ( N) , las portadoras de enlace ascendente y enlace descendente pueden estar "en pares" en una forma similar. En otras palabras, cada portadora de enlace ascendente/enlace descendente puede estar en pares con una portadora correspondiente de enlace descendente/enlace ascendente. Por lo tanto, una "portadora en par" es una portadora de frecuencia para la cual existe una portadora asociada correspondiente en la dirección opuesta. En consecuencia, una portadora de enlace descendente en par, tiene una portadora de enlace ascendente asociada; una portadora de enlace ascendente en par tiene una portadora de enlace descendente asociada. Las relaciones de temporización de canal PHY (físico) y los datos de control para portadoras en par en modalidades de sistema de portadora múltiple que se describen en este documento, generalmente son los mismos que aquellos para los sistemas de portadora sencilla actualmente definidos. Una "portadora impar" es una portadora que no es una portadora en par. Por lo regular, las portadoras impares resultan cuando el sistema de portadora múltiple es asimétrico, es decir, el número de portadoras de enlace descendente no es igual al número de portadoras de enlace ascendente ( N?M) . Una "portadora de anclaje" generalmente es una portadora que contiene plena capacidad 3GPP Versión 99 dentro de una célula, tal como la transmisión de canales SCH, P-CCPCH y S-CCPCH, y la recepción de soporte de acceso aleatorio UE por medio del PRACH. Una portadora de anclaje porta por lo menos la temporización (SCH) de la célula en la cual está operando. El concepto de portadora de anclaje se entenderá mejor a partir de la siguiente descripción. La expresión "adquisición en frío" y frases similares denotan la adquisición del sistema por parte del equipo de usuario. Por ejemplo, un dispositivo UE puede realizar un procedimiento de adquisición en frío, cuando éste es energizado dentro de una célula, o cuando éste entra a un área que recibe servicio por parte de la célula, adquiriendo la única portadora de anclaje en la célula, o una de varias portadoras de anclaje en la célula. La expresión "adquisición en caliente" y frases similares, denotan la adición de portadoras de enlace descendente en una célula de múltiple portadora. Un "canal común" es un canal que no está dedicado a una terminal específica; un canal común puede ser un enlace descendente de difusión para una pluralidad de dispositivos de Equipo de Usuario dentro de una célula. Un canal no cambia su naturaleza "común" meramente debido a que es recibido por una sola terminal, o incluso si éste no es recibido por terminal alguna. Un "canal dedicado" es un canal dedicado para una terminal específica. Una "actualización delta" de una variable es una medición de cambio en la variable de un periodo de medición (por ejemplo, una ranura de tiempo) al siguiente periodo de medición. La figura 1 ilustra componentes seleccionados de una red de comunicación 100, la cual incluye un controlador de red de radio 110 acoplado a transceptores inalámbricos de estación base 120A, 120B y 125A. Las estaciones de transceptor base 120A y 120B son parte de un sitio 120A y corresponden a diferentes sectores (células) de este sitio. La estación de transceptor base 125A es parte de un sitio diferente 125. La estación de transceptor base 120A está configurada para enviar datos a un dispositivo de equipo de usuario 130 a través de una o más portadoras inalámbricas de enlace descendente 141A, 141B y 141C; el transceptor 120A además está configurado para recibir datos desde el UE 130 a través de una o más portadoras inalámbricas de enlace ascendente 142A y 142B. La estación de transceptor base 120B está configurada para enviar datos al UE 130 a través de la portadora inalámbrica de enlace descendente 143, y para recibir datos desde el UE 130 a través de una o más portadoras inalámbricas de enlace ascendente 144A y 144B. La estación de transceptor base 125A está configurada para enviar datos a, y recibir datos desde el UE 130 utilizando, respectivamente, portadoras inalámbricas de enlace descendente 145A/B y portadoras inalámbricas de enlace ascendente 146A/B. Cada una de las portadoras 141-146 corresponde a una frecuencia diferente. Las corrientes de datos de enlace descendente provenientes de diferentes transceptores (células) al UE 130 pueden ser diferentes, pero también puede haber periodos en que varios transceptores transmiten los mismos datos al UE simultáneamente. El controlador de red de radio 110 está acoplado a una red de telefonía pública conmutada (PSTN) 150 a través de un conmutador telefónico 160, y a una red conmutada de paquete 170 a través de un nodo de servidor de datos en paquete (PDSN) 180. El intercambio de datos entre varios elementos de red, tal como el controlador de red de radio 110 y el nodo de servidor de datos en paquete 180, se puede ejecutar utilizando cualquier número de protocolos, por ejemplo, el,. Protocolo de Internet (IP), el protocolo de modo de transferencia asincrono (ATM) , TI, El, relé de cuadro, otros protocolos y combinaciones de protocolos. La red de comunicación 100 provee tanto servicios de comunicación* de datos como servicios de telefonía (voz) al UE 130. En modalidades alternas, la red de comunicación 100 puede proporcionar únicamente datos o únicamente servicios de telefónica. En otras modalidades alternas todavía, la red de comunicación 100 puede proporcionar servicios tales como servicios de transmisión de video, ya sea solos o en combinación con servicios de telefonía, y otros servicios. El UE 130 puede ser o puede incluir un teléfono inalámbrico, módem inalámbrico, asistente digital personal, aparato de bucle local inalámbrico, y otros dispositivos de comunicación. El UE 130 está configurado para comunicar datos en las direcciones de avance e inversa utilizando por lo menos un protocolo de transmisión, tal como un protocolo consistente con los protocolos de transmisión de paquete inalámbricos descritos anteriormente. El UE 130 puede incluir un transmisor inalámbrico 131, receptor inalámbrico 132, un controlador 133 (por ejemplo, un microcontrolador) , un código de programa de ejecución, dispositivos de memoria 134 (por ejemplo, RAM, ROM, PROM, EEPROM y otras memorias, algunas de las cuales almacenan el código del programa) , dispositivos de interfaz humana 135 (por ejemplo, pantalla, teclado, teclado numérico, dispositivo de señalamiento) y otros componentes. En algunas variantes, un dispositivo de equipo de usuario puede incluir múltiples casos de estos componentes, por ejemplo, múltiples receptores y/o múltiples transmisores. Cada una de las estaciones de transceptor base 120A/B y 125 incluye uno o más receptores inalámbricos (tal como un receptor 122A del transceptor 120A) , uno o más transmisores inalámbricos (tal como un transmisor 121A del transceptor 120A) , y una interfaz de controlador de estación base (tal como una interfaz 123A) . Un par de receptor/transmisor de cada estación base, está configurado por un procesador que opera bajo el control del código de programa para establecer enlaces de avance e inversos con el UE 130 a fin de enviar paquetes de datos hacia y recibir paquetes de datos desde el UE 130. En el caso de servicios de datos, por ejemplo, las estaciones de transceptor base 120/125 reciben paquetes de datos de enlace de avance desde la red conmutada de paquete 170 a través del nodo de servidor de datos en paquete 180 y a través del controlador de red de radio 110, y transmiten estos paquetes al UE 130. Las estaciones de transceptor base 120/125 reciben paquetes de datos de enlace inverso que se originan en el UE 130, y reenvían estos paquetes a la red conmutada de paquetes 170 a través del controlador de red de radio 110 y el nodo de servidor de datos en paquete 180. En el caso de servicios de telefonía, las estaciones de transceptor base 120/125 reciben paquetes de datos de enlace de avance desde la red telefónica 150 a través del conmutador telefónico 160 y a través del controlador de red de radio 110, y transmiten estos paquetes al UE 130. Los paquetes que portan voz que se originan en el UE 130, son recibidos en las estaciones de transceptor base 120/125 y reenviados a la red telefónica 150 a través del controlador de red de radio 110 y el conmutador telefónico 160. El controlador de red de radio 110 incluye una o más interfaces 111 para las estaciones de transceptor base 120/125, una interfaz 112 para el nodo de servidor de datos en paquete 180, y una interfaz 113 para el conmutador telefónico 160. Las interfaces 111, 112 y 113 operan bajo el control de uno o más procesadores 114 que ejecutan el código del programa almacenado en uno o más dispositivos de memoria 115. Como se ilustra en la figura 1, la red 100 incluye una red de telefonía pública conmutada, una red conmutada de paquete, un controlador de estación base, tres transceptores, y un dispositivo de equipo de usuario. Aquellos expertos en la técnica reconocerán, después de leer detenidamente este documento, que las modalidades alternas, de acuerdo con aspectos de la invención, no tienen que quedar limitadas a algún número particular de estos componentes. Por ejemplo, se puede incluir una cantidad mayor o menor de estaciones de transceptor base y dispositivos de equipo de usuario en algunas modalidades. Además, la red de comunicación 100 puede conectar el dispositivo de equipo de usuario 130 a una o más redes de comunicación adicionales, por ejemplo, una segunda red de comunicación inalámbrica que tiene un número de dispositivos inalámbricos de equipo de usuario. Se deberá entender que datos y toda o parte de la información de sobrecarga, se pueden transmitir hacia y desde el UE 130 simultáneamente en portadoras múltiples. Además, los datos e información de sobrecarga se pueden transmitir hacia y desde el UE 130 en portadoras desde diferentes células, las cuales pueden pertenecer al mismo sitio o a sitios diferentes. En la porción inalámbrica de la red de comunicación 100, la operación de portadora múltiple es tal que algunas portadoras están en par, mientras que otras son impares. Los pares de portadoras incluyen (1) portadora 141A y 142A, (2) portadoras 141B y 142B, (3) portadoras 143 y 144A, (4) portadoras 145A y 146A y (5) portadoras 145B y 146B. Las portadoras impares son 141C en el enlace descendente y 144B en el enlace ascendente. De acuerdo con la especificación 3GPP TS 25.213, "Esparcimiento y Modulación (FDD)", el canal de Otorgamiento Relativo Mejorado ("E-RGCH") y el canal de Indicador ARQ Híbrido Mejorado ("E-HICH") asignados al UE 130 utilizan el mismo código de canalización. La operación de portadora múltiple está configurada para que la temporización de los canales PHY para las portadoras en par, sea la misma que aquella para un sistema de portadora sencilla. En otras palabras, la temporización de todos los canales de enlace descendente se refiere a la temporización del canal Físico de Control Común Primario ( "P-CCPCH" ) o los canales de Sincronización ("SCH") y la temporización de las portadoras de enlace ascendente se refieren a la temporización de los canales de enlace descendente asociados (en par) . Para una completa descripción de la temporización de los canales PHY, el lector interesado deberá hacer referencia a la especificación 3GPP TS 25.211, titulada "Canales físicos y mapeo de canales de transporte sobre canales físicos (FDD)". Por conveniencia, a continuación se muestran resúmenes de temporización en los canales de enlace descendente y enlace ascendente en los Cuadros 1 y 2, respectivamente .

CUADRO 1 Resumen de temporización de canales DL PHY CUADRO 2 Sumario de temporización de canales UL PHY Nota: T0 es el Nodo-B para el retraso de propagación UE En algunas modalidades, la referencia de tiempo dentro de una - célula es común a través de todas las portadoras de la célula. Por lo tanto, la referencia de temporización de enlace descendente, es decir, la temporización del P-CCPCH o SCH, es la misma para todas las portadoras de enlace descendente en una célula determinada. Además, debido a que la temporización de sincronización a través de diferentes células de un Nodo-B (sitio) involucra poco o ningún costo, la temporización del P-CCPCH o SCH es la misma para todas las portadoras en un sitio determinado, en algunas modalidades, por ejemplo, en el sitio 120 de la figura 1. Al sincronizar la temporización dentro del mismo Nodo-B, se elimina la necesidad de transmitir al UE (por ejemplo, el UE 130) un número de canales comunes en múltiples portadoras de enlace descendente dentro del sitio particular. Estos canales incluyen lo siguiente: 1.- Los canales de Sincronización Primarios y Secundarios (SCH) , que permiten al UE 130 realizar la adquisición de sistema inicial. 2. - El canal Físico de Control Común Primario (P-CCPCH), el , cual porta la información del sistema, incluyendo el canal de Transporte de Difusión ("BCH"). 3.- El canal Físico de Control Común Secundario ("S-CCPCH"), el cual porta los canales de Localización ("PCH") y de Transporte de Acceso de Avance ("FACH"). Se debería observar que, para aumentar las capacidades de transmisión de datos sobre los FACH, se pueden asignar canales adicionales en otras portadoras (es decir, portadoras que no sean la portadora con el S-CCPCH) . Dichos canales pueden incluir el canal de Indicador de Localización o "PICH", si el S-CCPCH que porta el PCH es transmitido sobre una portadora sencilla. Dichos canales además pueden incluir el Canal Indicador MBMS o "MICH", si el S-CCPCH que porta el contenido del MBMS es transmitido sobre una portadora sencilla. 4.- El Canal de Datos Físicos Dedicado ("DPDCH"). (Esto se debe a que se espera que el UE utilice una portadora sencilla para transmisiones regulares DPDCH; transmisiones de portadora múltiples se pueden limitar al Canal Dedicado Mejorado o "E-DCH") . Después de adquirir el sistema, un UE (por ejemplo, el UE 130) puede intentar tener acceso al sistema utilizando una portadora. La elección de la portadora puede quedar limitada a una portadora particular, por ejemplo, la portadora en par con la portadora de anclaje sobre la cual el UE adquirió el sistema. Alternativamente, el UE puede intentar tener acceso al sistema utilizando otra portadora soportada por el UE. El UE puede esperar la recepción del Canal de Indicador de Acceso correspondiente ("AICH") desde la portadora utilizada para transmisión del Canal de Acceso Aleatorio Físico "PRACH"). En algunas modalidades, algunos o todos los canales comunes (no dedicados) dentro de una célula son transmitidos en enlace descendente solo en las portadoras de anclaje dentro de una célula; otras portadoras (sin anclaje) no portan estos canales. Por ejemplo, la temporización y/o localización se pueden transmitir solo en el anclaje. La caracterización y uso de una portadora como una portadora de anclaje generalmente son semi-estáticos en naturaleza, debido a que no cambian de manera dinámica de un cuadro a otro. Más bien, muestran estabilidad de tiempo en el orden de cientos de milisegundos o incluso minutos o más. Una portadora de anclaje particular también puede ser una característica permanente de una célula. La red de radio puede ocasionar que el UE cambie de una portadora de anclaje a otra. Por ejemplo, se puede transmitir un mensaje de señalización al UE para forzar al UE a que adquiera el sistema en una portadora de anclaje diferente. La portadora de anclaje original puede entonces seguir siendo una portadora de anclaje, se puede convertir en una portadora sin anclaje, o se puede dejar caer. Cuando una portadora de enlace descendente es agregada por la red a una célula, la red puede notificar a un dispositivo UE dentro de la célula respecto a la adición de la nueva portadora de enlace descendente. La nueva portadora puede tener la misma temporización que una de las portadoras existentes (por ejemplo, la portadora de anclaje), o puede tener una compensación de temporización conocida con respecto a la portadora existente. Si la compensación de temporización se conoce, el transceptor puede indicar la compensación al UE en un canal existente, a fin de facilitar la sincronización del UE con la nueva portadora. El transceptor también puede señalizar al UE, en un canal existente, el código de mezclado particular utilizado en la nueva portadora, o indicar al UE que el código de mezclado de la nueva portadora es el mismo que el código de mezclado utilizado en una de las otras portadoras. Si el nuevo canal es un canal de anclaje, el transceptor envía una señal apropiada al UE, de manera que el UE cambiará a la nueva portadora de anclaje al momento de adquirir la nueva portadora de anclaje. Cuando el UE adquiere la nueva portadora (se sincroniza con ésta) , el UE puede señalizar este evento al transceptor. Por ejemplo, el UE puede señalizar el transceptor en banda, o puede utilizar un canal/campo existente, tal como un campo CQI (indicador de calidad de canal) o campo ACK/NAK. Si la nueva portadora es una portadora de anclaje, el UE cambia y se queda en esta nueva portadora de anclaje, recibiendo su temporización, localización y otra información de sistema a través de los canales de enlace descendente de la nueva portadora de anclaje. Cuando se agrega una portadora de enlace ascendente al UE, pudiera ser necesario que la red indicara al UE que el transceptor se ha sincronizado con la nueva portadora de enlace ascendente. Por lo tanto, puede ser necesario un nuevo canal de enlace descendente para transmitir dichas indicaciones. En algunas modalidades, múltiples canales E-HIGH en el enlace descendente se definen y asignan al mismo UE para este propósito. Enfocándose ahora en canales de portadora múltiple para operación de enlace descendente, los canales de carga útil de datos para la entrega de datos (los cuales generalmente son datos sin voz) al UE, es el Canal Compartido de Enlace Descendente Físico de Alta velocidad ( "HS-PDSCH") . Los canales de soporte incluyen el Canal de Control Compartido de Alta Velocidad ("HS-SCCH"), el Canal Físico Dedicado Fraccional ("(F-)DPCH" o "F-DPCH", el cual es un DPCH estabilizado que contiene solo información de control de potencia), E-HICH, E-RGCH y el Canal de Otorgamiento Absoluto Mejorado ("E-AGCH"). Por lo general, se necesitan N Canales de Control Compartido de Alta Velocidad, uno por portadora de enlace descendente. En lo que respecto a los Canales Físicos Dedicados Fracciónales, M de dichos canales se necesitan para proporcionar control de potencia de enlace ascendente para las M portadoras de enlace ascendente. De manera similar, se pueden necesitar M Canales de Indicador ARQ Híbrido Mejorado para enviar reconocimientos ("ACK") y reconocimientos negativos ("NAK") para los Canales Físicos Dedicados Mejorados ("E-DPCH") en cada una de las M portadoras de enlace ascendente. También, se pueden necesitar M Canales de Otorgamiento Relativo Mejorado para cada uno de los E-DPCH.

Los mensajes de Otorgamiento Absoluto para un UE de portadora múltiple con M portadoras de enlace ascendente, se pueden transmitir en M canales PHY AGCH independientes (en las mismas portadoras o en portadoras diferentes) , o estos mensajes se pueden transmitir en un canal PHY sencillo en una portadora de enlace descendente particular. Para este fin, el Identificador Temporal de Red de Radio E-DCH ("E-RNTI") puede anexar la noción de portadora en la parte superior de la noción de UE, agregando esta dimensionalidad adicional al mensaje y haciendo posible que sea transmitido en una portadora sencilla sin que haya una pérdida de la capacidad de portadora múltiple. Por lo tanto, un UE puede tener más de un E-RNTI asociado, por ejemplo, uno para cada portadora de enlace ascendente en el cual se permite que el UE pueda transmitir. Por lo tanto, para los Canales de Otorgamiento Absoluto Mejorado, se puede necesitar ya sea uno o M de dichos canales, dependiendo, respectivamente, si cada otorgamiento absoluto de UE aplica en general (en el agregado) para todos los E-DPCH en todas las portadoras de enlace ascendente, o por separado para cada E-DPCH de portadora de enlace ascendente. Cuando el número de portadoras de enlace ascendente es igual al número de portadoras de enlace descendente (N=M) , cada una de las portadoras de enlace descendente tiene una portadora de enlace ascendente (en par) asociada, y viceversa. Los procedimientos PHY para este caso (por ejemplo, control de potencia, sincronización, HS-DSCH, E-DCH y procedimientos relacionados) , no necesitan diferir de los procedimientos correspondientes en el caso de una portadora sencilla. En la célula 125A de la figura 1, por ejemplo, cada canal de enlace descendente, que soporta una portadora de enlace ascendente, se puede transmitir en la portadora de enlace descendente en par con la portadora de enlace ascendente particular. Por lo tanto, la portadora de enlace descendente 145A puede soportar la portadora de enlace ascendente 146A, mientras que la portadora de enlace descendente 145B puede soportar la portadora de enlace ascendente 146B. Por lo tanto, en este caso, no hay necesidad de asignar, en la portadora de enlace descendente, canales de soporte además de aquellos ya definidos para el caso de una portadora sencilla. De manera similar, cuando el número de portadoras de enlace descendente excede el número de portadoras de enlace ascendente ( N>M) , cada una de las portadoras de enlace ascendente tiene una portadora de enlace descendente asociada (en par) . Las portadoras de enlace descendente en par servirán como conductos para el (F-)DPCH, E-HICH/E-RGCH y E-AGCH de soporte (en caso de que se utilicen M canales AGCH) , donde (N-M) portadoras impares de enlace descendente portan los HS-PDSCH y los HS-SCCH asociados. En la célula 120A de la figura 1, por ejemplo, los canales de soporte de enlace descendente para un canal de enlace ascendente particular, pueden estar presentes en la portadora de enlace descendente en par con el canal de enlace ascendente particular. Por lo tanto, la portadora de enlace descendente 141A puede soportar la portadora de enlace ascendente 142A, mientras que la portadora de enlace descendente 141B puede soportar la portadora de enlace ascendente 142B. En este caso asimétrico, pudiera tampoco ser necesario asignar en la portadora de enlace descendente canales de soporte, además de aquellos ya definidos para el caso de portadora sencilla. Se puede observar que en el caso de N>M, la temporización de los canales de enlace descendente HS-PDSCH y HS-SCCH en las portadoras de enlace descendente impares ( N-M) está bien definida debido a que, para el enlace descendente, la temporización de todos los cambios PHY hace referencia a la temporización nominal del P-CCPCH o SCH de la portadora de anclaje. Por lo tanto, la temporización de los canales en el caso (N-M) es definida cuando se observa la restricción de temporización impuesta antes analizada (temporización común para las portadoras de enlace descendente) .

Cuando el número de portadoras de enlace descendente es más pequeño que el número portadoras de enlace ascendente ( N<M) , existen entonces (M-N) portadoras de enlace ascendente impares. Por lo tanto, (M-N) (F-)DPCH adicionales se pueden necesitar para ser asignados dentro de las N portadoras de enlace descendente; si se transmiten otorgamientos absolutos sobre una base por portadora, entonces también se pudiera necesitar que (M-N) E-AGCH adicionales sean asignados en las N portadoras de enlace descendente. Además, se pudieran necesitar ( N<M) ?2 firmas adicionales para los E-HICH y E-RGCH en las portadoras de enlace ascendente impares. En la célula 120B de la figura 1, por ejemplo, una de las portadoras de enlace ascendente, por ejemplo, 144B, es impar. Por lo tanto, sucede que en este caso asimétrico, los canales de soporte para la portadora de enlace ascendente 144B no pueden ser asignados en la portadora de enlace descendente en par correspondiente en la forma usual, y necesitan ser asignados en una o más de las portadoras de enlace descendente existentes. Por ejemplo, los canales de soporte para la portadora de enlace ascendente 144B se pueden asignar en la portadora de enlace descendente 143 (la cual está en par con la portadora de enlace ascendente 144A) . Los (M-N) conjuntos de canales adicionales ( (F-)DPCH, E-HICH/E-RGCH y, opcionalmente, E-AGCH), están relacionadas con las transmisiones del E-DCH en el enlace ascendente. Por lo tanto, las células en un Conjunto Activo E-DCH del UE particular de cada portadora, pueden transmitir al UE la información de retroalimentación del E-DCH de soporte y los comandos TPC de enlace inverso. Para las células que pertenecen al mismo Nodo-B, la transmisión de estos canales se puede llevar a cabo en las mismas portadoras. Por motivos de ejecución, también puede ser benéfico que las portadoras para la transmisión de estos canales, sean las mismas para diferentes Nodos-B. El indicador ARQ Híbrido, el cual es transmitido en el enlace descendente, es esencialmente un canal ACK/NAK para el enlace ascendente. Los E-HIGH adicionales se pueden definir en una o más portadoras de enlace descendente, en donde cada uno está compensado en tiempo por cierto periodo de tiempo predefinido (es decir, el número de chips del código de mezclado) . Por ejemplo, E-HIGH adicionales se pueden compensar entre sí por un periodo de tiempo igual. La temporización del E-HICH está indirectamente relacionada con la temporización del (F-)DPCH asociado. Ver Cuadros 1 y 2 anteriores. La temporización del E-RGCH para la célula en servicio coincide con la temporización del E-HICH, y por lo tanto, también está relacionada con el (F-)DPCH. La temporización del E-RGCH desde una célula que no está en servicio, así como la temporización del canal E-AGCH, son absolutas con respecto a la temporización nominal (2 ranuras después). Además, como se observó previamente, el E-AGCH puede ser transmitido en una portadora sencilla. Por lo tanto, los (M-N) (F-)DPCH adicionales (en la parte superior de los N unos correspondientes a las portadoras en par) tendrán una temporización particular múltiplo de 256 chips, lo cual constituirá una referencia indirecta para el E-HICH y el E-RGCH de la célula en servicio. Por lo tanto, la temporizado.*', de los canales de soporte en el caso (M-N) , se define cuando se observa la restricción de temporización impuesta antes analizada (temporización común para la portadora de enlace descendente) . Se puede observar que múltiples F-DPCH, en una portadora determinada, pueden ser ortogonalmente multiplexados en tiempo dentro del mismo código de canalización mediante el uso de diferentes compensaciones de temporización, por ejemplo, compensaciones de temporización en múltiplos de 256 chips. Por lo tanto, en algunas modalidades, los F-DPCH adicionales son multiplexados en tiempo dentro de un conjunto de portadoras de enlace descendente. En algunas modalidades alternas, se utilizan diferentes códigos de canalización para los F-DPCH adicionales en donde la temporización es la misma o diferente que aquella del F-DPCH en par, por ejemplo, el F-DPCH de la portadora de anclaje. Debido a que es posible la multiplexión en una forma de repartición de tiempo dentro del mismo código de canalización cuando se asignan los F-DPCH, puede ser preferible este tipo de asignación a la asignación de DPCH. Volviendo ahora a los canales de portadora múltiple para la operación de enlace ascendente, los datos de carga útil son entregados del UE a las estaciones de transceptor base a través de los Canales de Datos Físicos Dedicados Mejorados ("E-DPDCH") . Por lo regular, puede haber M de dichos canales, uno por referencia de enlace ascendente. Los canales de enlace descendente de soporte pueden incluir Canales de Control Físico Dedicado ("DPCCH"), Canales de Control Físico Dedicado Mejorado ("E-DPCCH") y Canales de Control Físico Dedicado de Alta Velocidad ("HS-DPCCH") . Por lo general, se tienen M DPCCH, debido a que uno de esos canales por portadora de enlace ascendente es transmitido durante todos los tiempos de operación. Por lo regular, también existen M E-DPCCH, en donde cada uno es transmitido cuando su E-DPDCH asociado está activo. Por último, por lo general se utilizan N HS-DPCCH para proveer ACK/NACK e información CQI para cada una de las N portadoras de enlace descendente. Cuando el número de portadoras de enlace ascendente es igual al número de portadoras de enlace descendente ( N=M) , cada una de las portadoras de enlace ascendente tiene una portadora de enlace descendente (en par) asociada, y viceversa. Los procedimientos PHY para este caso (es decir, control de potencia, sincronización, HS-DSCH y procedimientos relacionados con E-DCH) no necesitan diferir de los procedimientos correspondientes en el caso de una portadora sencilla. En la célula 125B de la figura 1, por ejemplo, cada canal de enlace ascendente que soporta una portadora de enlace descendente puede ser transmitido en la portadora de enlace ascendente en par con la portadora de enlace descendente particular. Por lo tanto, la portadora de enlace ascendente 146A puede soportar a la portadora de enlace descendente 145A, mientras que la portadora de enlace ascendente 146B puede soportar la portadora de enlace descendente 145B. Por lo tanto, en este caso, puede no ser necesario asignar en la portadora de enlace ascendente canales de soporte además de aquellos ya definidos para el caso de la portadora sencilla. De manera similar, cuando el número de portadoras de enlace ascendente excede el número de portadoras de enlace descendente (M>N) , cada una de las portadoras de enlace descendente tiene una portadora de enlace ascendente (en par) asociada. Las portadoras de enlace ascendente en par pueden servir como conductos para el HS-DCCH y los comandos TPC para las N portadoras de enlace descendente. En la célula 120B de la figura 1, por ejemplo, los canales de soporte de enlace ascendente para una portadora de enlace descendente particular pueden estar presentes en la portadora de enlace ascendente en par con la portadora de enlace descendente particular. Por lo tanto, la portadora de enlace ascendente 144A puede soportar la portadora de enlace descendente 143. En este caso asimétrico, también pudiera no ser necesario asignar en las portadoras de enlace ascendente canales de soporte además de aquellos ya definidos para el caso de portadora sencilla. En el caso M>N, existe (M-N) portadoras de enlace ascendente impares. La temporización de los canales en estas portadoras impares (temporización del DPCCH y E-DPCCH) está bien definida debido a que se refiere a (M-N) (F-)DPCH adicionales, asignados dentro de las N portadoras de enlace descendente. Se puede apreciar que para este caso, la temporización de cada una de las portadoras de enlace ascendente impares, se refiere a la portadora de enlace descendente con el (F-)DPCH asociado. Cuando el número de portadoras de enlace descendente excede el número de portadoras de enlace ascendente, existen (N-M) portadoras de enlace descendente impares, además de las M portadoras de enlace descendente en par. La temporización de los HS-DPCCH de las (N-M) portadoras impares de enlace descendente, se refiere a la temporización de los HS-DPCH de enlace descendente asociados y, por lo tanto, la temporización está bien definida. En este caso asimétrico ( N>M) , la información del CQI y de ACK/NACK para las ( N-M) portadoras de enlace descendente impares, necesita ser transmitida desde el UE a la red de radio. La figura 2 resume posibles combinaciones de canales de transmisión en el enlace descendente y el enlace ascendente, tanto para células en servicio como para células que no están en servicio, y tanto para portadoras en par como para portadoras impares. En la figura 2, la célula en servicio para el HS-DSCH se considera la misma que para E-DCH. Ahora se describirán diversas variantes de sistema/método que permiten a un UE (por ejemplo, el UE 130) enviar información del CQI y ACK/NAK para las portadoras de enlace descendente impares a la red de radio (por ejemplo, al transceptor 120A) en el caso de ( N>M) . En una variante, la información de retroalimentación HSDPA (tal como ACK/NAK y canales CQI) de las ( N-M) portadoras de enlace descendente impares, es transmitida al transceptor apropiado a través de ( N-M) HS-DPCCH multiplexados por división de código adicionales dentro de las M portadoras de enlace ascendente. Esta variante puede requerir ciertos cambios de hardware en el módem del Nodo-B. Los HS-DPCCH adicionales multiplexados por división de código emplean códigos de canalización adicionales dentro de una portadora. Se puede apreciar que el sistema de portadora sencilla definido por la especificación 3GPP TS 25.213 especifica los códigos de canalización SF 256 y la fase en cuadratura (dependiendo del número de DPDCH) que van a ser utilizados por el HS-DPCCH sencillo que puede ser transmitido desde un UE. Por lo tanto, esta variante emplea los códigos de canalización y las fases en cuadratura, además de aquellos ya definidos en la especificación 3GPP TS 25.213. Hablando de manera conceptual, los HS-DPCCH adicionales no necesitan diferir de los HS-DPCCH de las portadoras en par del sistema de portadora múltiple (tal como el sistema 100 que se muestra en la figura 1), o del HS-DPCCH de los sistemas actuales de portadora sencilla. La temporización de estos canales adicionales puede estar vinculada al HS-PDSCH de enlace descendente asociado. A fin de limitar el impacto de los canales multiplexados por división de código adicionales en la relación pico-a-promedio de la forma de onda de transmisión, los ( N-M) HS-DPCCH adicionales pueden ser esparcidos a través de las M portadoras de enlace ascendente. Por ejemplo, los HS-DPCCH adicionales pueden ser esparcidos a través de M portadoras de enlace ascendente substancialmente de forma uniforme. En otra variante, la frecuencia de los mensajes CQI para cada portadora de enlace descendente es reducida para transmitir los mensajes CQI para todas las portadoras de enlace descendente dentro de las portadoras de enlace ascendente disponible. Considerar el caso donde M=l y N=4. El campo CQI en la portadora de enlace ascendente sencilla se puede utilizar para transmitir a la red de radio los CQI para cada una de las cuatro portadoras de enlace descendente, uno a la vez. Por ejemplo, en la ranura de tiempo 1, el UE transmite el CQI[1] que indica la calidad de canal de una primera portadora DL. (La ranura de tiempo por lo regular.es de aproximadamente 0.66 ms, tal como se define en la norma CDMA aplicable) . En la ranura 2 (la cual sigue inmediatamente a la ranura 1), el UE transmite el CQI[2] que indica la calidad de canal de una segunda portadora DL. En la ranura 3 (la cual sigue inmediatamente a la ranura 2), el UE transmite el CQI[3] que indica la calidad de canal de una tercera portadora DL. En la ranura 4 (la cual sigue inmediatamente a la ranura 3) , el UE transmite el CQI[4] que indica la calidad de canal de una cuarta portadora DL. Después, se repite la secuencia. De esta forma, el CQI para cada una de las cuatro portadoras de enlace descendente es transmitido en la portadora de enlace ascendente, aunque con frecuencia reducida. Un proceso ejemplar 300 que utiliza dicho método para N portadoras DL y 1 portadora UL en un dispositivo de Equipo de Usuario se ilustra en la figura 3A. En el punto de flujo 301, el UE está listo para comenzar a transmitir datos CQI para las N portadoras de enlace descendente en una portadora UL sencilla. En el paso 304, el UE inicializa I, el cual es un contador de portadora DL para el CQI de portadora UL. Por ejemplo, I se puede fijar igual a cero. En el paso 306, el UE se codifica en el campo CQI para una ranura de tiempo actual, el valor de CQI[I], el cual es el CQI para la lava portadora DL. En el paso 308, el UE transmite durante la ranura actual. En el paso 310, el UE incrementa el contador I. En el bloque de decisión 312, el UE determina si los CQI para cada portadora DL han sido transmitidos durante el ciclo actual. Si I fue establecido igual a cero en el paso 304, por ejemplo, el UE puede determinar si I=N. Si los CQI para cada portadora DL no han sido transmitidos durante el ciclo actual (por ejemplo, KN) , el flujo de proceso regresa al paso 306, y los pasos antes descrito se repiten para la ranura de tiempo en ese momento vigente, la cual es la siguiente ranura de tiempo. Cuando el bloque de decisión 312 indica que los CQI para cada portadora DL han sido transmitidos durante el ciclo actual (por ejemplo, I=N) , el flujo de proceso regresa al paso 304, y comienza un nuevo ciclo, es decir, el UE inicializa I una vez más, y el UE realiza ciclos a través de la transmisión de los CQI. Cuando están disponibles múltiples portadoras UL (pero todavía menos que las portadoras DL) , los CQI para las portadoras DL se pueden asignar para transmisión a cada una de las portadoras UL. Por ejemplo, las N portadoras DL se pueden asignar a M portadoras UL de manera que cada portadora UL porta los CQI para el mismo número o casi el mismo número de portadoras DL. En un caso de (M=2 , N=4) , por ejemplo, cada portadora UL puede portar CQI para 2 portadoras DL. En un caso de (M=2, N=5) , por ejemplo, una portadora UL puede portar CQI para 2 portadoras DL, mientras que la otra portadora UL puede portar los CQI para 3 portadoras DL. Entonces, el UE ejecuta un proceso tal como el proceso 300 para cada una de las portadoras UL, ciclando a través de los CQI de las portadoras DL asignadas a la portadora UL. En otra variante todavía, los CQI para múltiples portadoras DL son multiplexados simultáneamente en el campo CQI de una portadora UL sencilla. De acuerdo con la especificación existente de portadora sencilla, el CQI es un campo de cinco bits, proveyendo esencialmente una resolución de 1 dB sobre el rango de interés. En modalidades, la resolución del CQI transmitido por el UE se puede reducir a un valor de tres bits, dejando libres dos bits adicionales dentro del mismo campo CQI. Los bits liberados se pueden utilizar para enviar una actualización delta para el CQI de otra portadora DL. La actualización delta indica si, y por cuánto los CQI han aumentado o disminuido. La figura 3B ilustra este enfoque. En esta figura, el campo CQI de cinco bits completo 330 es transformado en un sub-campo CQI grueso absoluto de tres bits 330' para una portadora, y un sub-campo CQI de actualización delta 330" para otra portadora. Tal como lo podrán entender aquellos expertos en la técnica después de leer este análisis, no se requiere un orden particular de los sub-campos 330' y 330". De manera similar, no se requiere un orden particular de los bits en estos sub-campos . En un caso con (M=l , N=2) , por ejemplo, un CQI absoluto grueso de tres bits para una primera portadora DL se puede codificar en un sub-campo de tres bits del campo CQI de la portadora UL durante una primera ranura de tiempo. Un CQI de actualización delta para una segunda portadora DL se puede codificar en la porción restante del campo de dos bits del campo CQI en la misma ranura de tiempo. En la segunda ranura de tiempo (inmediatamente después) , un CQI absoluto grueso para la segunda portadora DL se puede codificar en el sub-campo de tres bits, mientras que un CQI de actualización delta para la primera portadora DL se puede codificar en el sub-campo restante de dos bits. El proceso se puede entonces repetir. Por supuesto, el campo CQI se puede dividir de manera diferente, por ejemplo, en un sub-campo CQI absoluto grueso de cuatro bits y un sub-campo CQI de actualización delta de un bit. Además, diferentes órdenes de los sub-campos y de los bits dentro de cada sub-campo también caen dentro del alcance de la presente descripción. De acuerdo con otra variante, aquí denominada "codificación conjunta", el ciclado a través de todos los CQI con frecuencia reducida se combina con los CQI de multiplexión para múltiples portadoras DL en el campo CQI de una portadora sencilla UL. En un caso ( N=4, M=l ) , por ejemplo, el proceso puede avanzar tal como se ilustra en la figura 3C. En el paso 340, los CQI correspondientes a la primera y segunda portadoras DL se obtienen para transmisión durante una primera ranura de tiempo. En el paso 342, el campo CQI en la portadora UL es codificado con un CQI absoluto grueso de tres bits para la primera portadora y un CQI de actualización delta de dos bits para la segunda portadora. En el paso 344, el campo CQI es transmitido en la portadora UL. En el paso 346, los CQI correspondientes a la tercera y cuarta portadoras DL se obtienen para transmisión durante una segunda ranura de tiempo, la cual es inmediatamente posterior a la primera ranura de tiempo. En el paso 348, el campo CQI es codificado con un CQI absoluto grueso de tres bits para la tercera portadora y un CQI de actualización delta de dos bits para la cuarta portadora. En el paso 350, el campo CQI es transmitido en la portadora UL. En el paso 352, los CQI correspondientes a la primera y segunda portadoras DL se obtienen para transmisión durante una tercera ranura de tiempo, la cual es inmediatamente posterior a la segunda ranura de tiempo. En el paso 354, el campo CQI es codificado con un CQI absoluto grueso de tres bits para la segunda portadora y un CQI de actualización delta de dos bits para la primera portadora (observar la inversión de la codificación del primer y segundo CQI). En el paso 356, el campo CQI es transmitido en la portadora UL. En el paso 358, los CQI correspondientes a la tercera y cuarta portadoras DL se obtienen para transmisión durante una cuarta ranura de tiempo, la cual es inmediatamente posterior a la segunda ranura de tiempo. En el paso 360, el campo CQI es codificado con un CQI absoluto grueso de tres bits para la cuarta portadora y un CQI de actualización delta de dos bits para la tercera portadora (una vez más, observar la inversión de la codificación del tercer y cuarto CQI). En el paso 362, el campo CQI es transmitido en la portadora UL. Los pasos 340 a 362 se repiten entonces para las siguientes ranuras de tiempo. De esta forma, el UE envía a los CQI de red para las cuatro portadoras DL en la ranura CQI de la portadora UL sencilla. En una variante adicional, uno o más CQI están codificados en bits de Información de Retroalimentación (FBI) del DPCCH UL. Los bits FBI puede portar un CQI grueso, por ejemplo, un CQI de dos bits. Los bits FBI también se pueden codificar con un CQI de actualización de delta. Se debería entender que los bits FBI se pueden utilizar para transmitir el CQI de cinco bits convencional, aunque con una frecuencia reducida. Por ejemplo, un CQI de cinco bits se puede codificar en y transmitir a través de los bits FBI en múltiples ranuras de tiempo. En otra modalidad, el control de potencia se ejecuta únicamente para un subconjunto de portadoras de enlace descendente, por ejemplo, para una portadora de enlace descendente sencilla. El control de enlace descendente generalmente se utiliza para transmisiones telefónicas (voz), pero se puede omitir para transmisiones de datos debido a la programación oportunista. Debido a que en muchas aplicaciones el ancho de banda que se requiere para la transmisión de voz es menor que el ancho de banda que se requiere para la transmisión de enlace descendente de datos, muchos o, en ocasiones, todos los canales de voz pueden ser transmitidos en una portadora de enlace descendente. En consecuencia, algunas o todas las portadoras de enlace descendente restantes dentro de una célula pueden portar carga útil de datos. En este caso, el control de potencia de estas portadoras de enlace descendente restante se puede omitir. En cada caso, el transceptor puede ajustar (si es necesario) potencia transmitida de la portadora de enlace descendente asociada con el CQI recibido de acuerdo con el CQI recibido. En otras palabras, si el CQI recibido (ya sea CQI absoluto ok CQI de actualización delta) indica que se debería incrementar la potencia, el componente de procesamiento del transceptor ajusta el trasmisor de forma que la potencia es incrementada tal como lo indica el CQI recibido; si el CQI recibido indica que la potencia debería ser reducida, el componente de procesamiento del transceptor ajusta el trasmisor de forma que la potencia es reducida tal como lo indica el CQI recibido. Recordar que en el caso de (N>M) , también se puede requerir que los mensajes de reconocimiento (ACK/NAK) para las ( N-M) portadoras de enlace descendente en exceso sean transmitidos en el enlace ascendente utilizando las mismas M portadoras que ya transmiten mensajes ACK/NAK para las primeras importadoras de enlace descendente. Como ya se ha mencionado, esto se puede lograr utilizando los HS-DPCCH multiplexados por división de código adicionales, anteriormente descritos en relación con los CQI. Los otros métodos descritos anteriormente y que se ilustran en las figuras 3A, 3B, y 3C también se pueden utilizar para los mensajes ACK/NAK, incluyendo la reducción de frecuencia de dichos mensajes para las portadoras de enlace descendente (figura 3A) , y la reutilización de los bits FBI. Los mensajes ACK/NAK también se pueden multiplexar en el campo CQI existente junto con el CQI grueso y/o el CQI de actualización delta. La figura 4A ilustra un ejemplo de dicha multiplexión. Como se muestra en esta figura, un campo CQI existente 405 es separado en tres sub-campos: (1) sub-campo 410 para un CQI absoluto grueso de dos bits de una portadora, (2) un sub-campo CQI absoluto grueso de dos bits 412 de otra portadora, y (3) un sub-campo de un bit 414 para enviar mensajes ACK/NAK de enlace ascendente. Por supuesto, el campo CQI se puede dividir de otras formas. La figura 4B ilustra la división del campo CQI 405 en un sub-campo CQI absoluto grueso de tres bits 418, un sub-campo CQI de actualización delta de un bit 420, y un sub-campo - ACK/NACK de un bit 422. Varios órdenes de los sub-campos y otros órdenes de bits dentro de cada sub-campo también están dentro del alcance de la presente descripción. Los métodos anteriores también se pueden combinar. Por ejemplo, canales multiplexados por división de código adicionales se pueden definir para los CQI, mientras que los bits FBI se pueden reutilizar para ACK/NAK. Regresar a los procedimientos para la adquisición del sistema. En una modalidad consistente con la invención, el procedimiento para la adquisición en frío del sistema por parte de un UE (por ejemplo, por el UE 130) es el mismo que el procedimiento de adquisición en frío descrito en "Procedimientos de capa física (FDD)", especificación 3GPP TS 25.214. Sin embargo, en el contexto de portadora múltiple, solo un subconjunto de portadoras de enlace descendente (el subconjunto más pequeño es una portadora sencilla de entre un conjunto de N portadoras) necesita portar el P-SCH/S-SCH y el P-CCPCH para permitir que el UE ejecute el procedimiento de adquisición de sistema consistente de tres pasos. Por supuesto, la invención no necesariamente excluye la posibilidad de que cada una de las portadoras de enlace descendente contenga el P-SCH/S-SCH y el P-CCPCH. Para facilitar la adquisición en caliente, en una modalidad, la referencia de temporización para la portadora de enlace descendente recientemente adicionada es la misma que la referencia de temporización de la portadora de anclaje sobre la cual se encuentra el UE particular en la misma célula. En algunas variantes, todas las portadoras de enlace descendente dentro de una célula comparten la misma referencia de temporización. La sincronización de las diferentes portadoras a partir de la misma célula con la referencia de temporización común, permite la omisión de los pasos 1 y 2 en el proceso de adquisición de sistema que se describe en la especificación 3GPP TS 25.214 (relacionada con la adquisición de la temporización de ranura y cuadro, así como la identificación del grupo de código de mezclado al cual pertenece la célula, a través de la adquisición del P-SCH y la identificación del S-SCH) . La sincronización de las portadoras de enlace descendente aporta esta simplificación a un costo muy bajo o inclusive a ningún costo para el sistema. Si solamente algunas pero no todas las portadoras de enlace descendente comparten una referencia de temporización común, se puede utilizar un mensaje de señalización para indicar al UE (para el cual se está agregando la nueva portadora) si la nueva portadora comparte o no la referencia de temporización con la portadora de anclaje. Si la nueva portadora tiene una compensación de tiempo conocida de la portadora de anclaje, se puede utilizar un mensaje de señalización para señalizar al UE la magnitud de la compensación de tiempo, simplificando también el procedimiento de adquisición en caliente. Dicha señalización se puede realizar utilizando, por ejemplo, el P-CCPCH y/o S-CCPCH. Además, al utilizar el mismo código de mezclado para todas las portadoras de enlace descendente dentro de una célula, se permite la omisión del paso 3 del procedimiento de adquisición. El uso de un código de mezclado común dentro de una célula tiene una ventaja adicional de permitir que se comparta un deseudoaleatorizador sencillo para la desmodulación de múltiples, o incluso, todas las portadoras de enlace descendente. En consecuencia, en algunas modalidades, todas o una pluralidad de portadoras de enlace descendente seleccionadas dentro de una célula comparten un código de mezclado común. Si el código de mezclado de la nueva portadora difiere del código de mezclado de la portadora de anclaje actual, la red de radio puede señalizar al UE cual código de mezclado se está utilizando en la nueva portadora. Dicha señalización se puede ejecutar utilizando, por ejemplo, el P-CCPCH y/o S-CCPCH. La especificación 3GPP TS 25.214 define dos fases para la Sincronización de los Canales Dedicados DL: Primera fase y Segunda fase. Estas fases se ilustran en la figura 5. El TS 25.214 además define dos procedimientos de Sincronización para Canales Dedicados, concretamente, el Procedimiento A y Procedimiento B. El Procedimiento A es el procedimiento de establecimiento, así como el procedimiento de reconfiguraciones "separar y hacer" (por ejemplo, transferencia dura a otra frecuencia, y la transferencia inter-RAT) . El Procedimiento B es el procedimiento para la adición/reconfiguración de enlace de radio (por ejemplo, agregando más células en un conjunto activo de UE) . Debido a que Procedimiento B de sincronización no involucra directamente al UE, éste no requiere cambios para soportar la operación de portadora múltiple. Sin embargo, el Procedimiento A se puede modificar para la operación de portadora múltiple. Por ejemplo, el paso "b" del Procedimiento A especifica que la potencia de transmisión inicial para el DPCCH DL o F-DPCH sea establecido por capas superiores en la operación de operación de portadora sencilla. En algunas modalidades que tienen la capacidad para la operación de portadora múltiple, la potencia de transmisión inicial se establece para que sea la misma que la potencia de transmisión actual para una de las portadoras establecidas, simplificando así la sincronización. En algunas modalidades de portadora múltiple, el chip de enlace descendente y la sincronización de cuadro que se describen en el paso "c" son simplificados por la temporización común de las diferentes portadoras de enlace descendente dentro de la célula. El paso "d" del Procedimiento A especifica la transmisión inicial del UE. Para sistemas de portadora sencilla, la transmisión del DPCCH inicia en una potencia de transmisión inicial, la cual es establecida por capas superiores de protocolo de comunicación. En algunas modalidades de portadora múltiple, esta potencia inicial de DPCCH también se puede establecer al mismo nivel que el nivel de potencia de un DPCCH de otra portadora de enlace ascendente activo. Por lo tanto, el preámbulo de control de potencia se puede acortar para acelerar el procedimiento de sincronización. El proceso de acceso aleatorio para un sistema de portadora múltiple puede ser el mismo o sustancialmente el mismo que aquél para un sistema de portadora sencilla, debido a que el acceso de sistema inicial se realiza en una portadora sencilla y la adición de portadora se considera que es un establecimiento o reconfiguración de canal dedicado. En algunas modalidades de sistema estricto de portadora múltiple, las retransmisiones HARQ PHY de los datos del HS-PDSCH se realizan en una portadora diferente a la portadora sobre la cual se realizó la transmisión original . En algunas modalidades de sistema de múltiple célula, las retransmisiones HARQ PHY de los datos del E-DPCH se realizan solo en portadoras para las cuales la célula es la célula en servicio del UE. En modalidades de sistema de portadora múltiple, la programación de portadora de enlace descendente se puede realizar de diferentes formas. La figura 6 ilustra la programación de portadora conjunta. En esta modalidad, los datos de carga útil de enlace descendente en cada memoria intermedia del UE, tal como la memoria intermedia del UE 610, son programados por un programador de portadora múltiple correspondiente, tal como el programador común de portadora múltiple 620. El programador 620, ubicado en el controlador (por ejemplo, el controlador 110 de la figura 1), programa los datos para todos los transmisores de portadora de enlace descendente (630-1 a 630-N) en el conjunto activo del dispositivo UE particular. El programador 620 puede realizar la programación ya sea en todas las portadoras de enlace descendente disponibles, o sólo en un subconjunto de las portadoras de enlace descendente disponibles. De manera conveniente, el programador 620 puede programar transmisiones de enlace descendente considerando la calidad de canal y el ancho de banda disponible de cada una de las portadoras de manera conjunta. Por ejemplo, cuando el desvanecimiento de señal restringe o retrasa las transmisiones de enlace descendente en una de las portadoras, el programador 620 puede reducir o incluso eliminar los datos UE programados para transmisión en esa portadora, y puede incrementar la salida de los datos programados en otras portadoras que no estén experimentando desvanecimiento al mismo tiempo. La figura 7 ilustra la programación de portadora de enlace ascendente (o individual) independiente. En esta modalidad, los datos en una memoria intermedia de datos UE común 710 son divididos en N corrientes paralelas por un Desmultiplexor 715. Las corrientes pueden ser del mismo tamaño o pueden tener diferentes tamaños, dependiendo, por ejemplo, del ancho de banda de cada una de las portadoras y de otros parámetros. En la operación de portadora múltiple estricta, la división se puede llevar a cabo en el controlador (por ejemplo, el controlador 110 de la figura 1) o en el Nodo-B (por ejemplo, en el sitio 125) . En la operación de célula múltiple, la división se puede llevar a cabo en el controlador. Cada una de las corrientes individuales es alimentada en una memoria intermedia de portadora individual correspondiente a la portadora de corriente. Las memorias intermedias de portadora individual están designadas con los números de referencia 720-1 a 720-N. Los datos en cada memoria intermedia de portadora individual son entonces programados para transmisión de enlace descendente por un programador de portadora correspondiente. Los programadores de portadora, los cuales están designados por los números de referencia 725-1 a 725-N, se pueden localizar en el Nodo-B, tal como el sitio 125. Los datos de cada una de las memorias intermedias de portadora 720 son entonces transmitidos en su portadora por un transmisor de portadora de enlace descendente correspondiente. Los transmisores de portadora de enlace descendente son designados con los números de referencia 730-1 a 730-N. Se debería entender que las nociones de programación de portadora conjunta e independiente existen por encima de las nociones de modos estrictos de operación de célula múltiple y portadora múltiple. Las características operativas estrictas de portadora múltiple incluyen lo siguiente: 1.- .Una célula está proporcionando servicio al HS-DSCH y E-DCH para todas las portadoras soportadas por un UE determinado. 2. - La división de portadora múltiple de memoria intermedia de datos de usuarios se realiza en el Nodo-B. 3.- El Nodo-B puede ejecutar programación de portadora individual o programación de portadora conjunta. 4.- Las retransmisiones PHY HARQ pueden utilizar la misma portadora o una portadora diferente. La figura 8 además ilustra el concepto de operación estricta de portadora múltiple. Aquí, un dispositivo de equipo de usuario 810 se muestra durante una transferencia suave. Un controlador de red de radio 820 controla la operación de tres sitios de Nodo-B: Sitio de Nodo-B 830A, sitio de Nodo-B 830B y sitio de Nodo-B 830C. Las líneas sólidas 840 designan las transmisiones de datos de portadora múltiple desde el sitio 830B, mientras que las líneas punteadas 850A y 850C designan transmisiones de sobrecarga desde los sitios 830A y 830C, respectivamente. Las transmisiones de sobrecarga pueden portar información de control, por ejemplo, control de potencia de enlace ascendente, E-HICH y E-RGCH. De esta forma, múltiples sitios tienen la capacidad de ordenar al UE 810 que se apague, por ejemplo, a fin de reducir la interferencia en sus sectores asociados. Las características operativas de célula múltiple incluyen lo siguiente: Diferentes células pueden ser el HS-DSCH y E-DCH en servicio para diferentes portadoras soportadas por un UE determinado. La división de portadora múltiple de memoria intermedia de datos de usuario se realiza en un controlador de red de radio; si el Nodo-B contiene más de una célula en servicio para un UE determinado, se puede realizar una división adicional en el Nodo-B. Un Nodo-B puede programar un UE determinado dentro del conjunto de portadoras para el cual el Nodo-B contiene la célula en servicio del UE; si este conjunto es mayor que uno, se puede realizar programación de portadora individual o conjunta. La figura 9 ilustra además el concepto de operación de célula múltiple. En esta figura, un dispositivo de equipo de usuario 910 también se muestra durante transferencia suave. Un controlador de red de radio 920 controla la operación de tres sitios de Nodo-B: el sitio de Nodo-B 930A, el sitio de Nodo-B 930B y el sitio de Nodo-B 930C. Las líneas sólidas 940 designan transmisiones de datos de enlace descendente, mientras que las líneas punteadas 950 designan transmisiones de sobrecarga. Se puede apreciar que en el modo operativo de célula múltiple que se ilustra en la figura 9, los datos de enlace descendente reciben servicio desde el sitio 930A y 930B: las líneas sólidas 940A designan las transmisiones de datos en dos portadoras desde el sitio 930A, y la línea sólida 940B designa transmisiones de datos en una portadora diferente desde el sitio 930B. Las transmisiones de sobrecarga de enlace descendente, las cuales se designan con las líneas punteadas 950, son enviadas desde los tres sitios 930. Las transmisiones de sobrecarga pueden portar, por ejemplo, información de control, control de potencia de enlace ascendente, E-HICH y E-RGCH. Aunque pasos y decisiones de varios métodos se han analizado en serie en esta descripción, algunos de estos pasos y decisiones se pueden llevar a cabo a través elementos separados en conjunto o en paralelo, de manera asincrona o sincrónica, en una forma canalizada, o de alguna otra manera. No existe un requerimiento particular de que los pasos y decisiones se realicen en el mismo orden en el cual se mencionan en esta descripción, excepto donde explícitamente así se indique, se ponga de manifiesto de otra forma en el contexto, o se requiera de forma inherente. Además, no se requiere cada paso ilustrado y decisión en cada modalidad de acuerdo con la invención, aunque algunos pasos que no se han ilustrado de manera específica, pueden ser deseables o necesarios en algunas modalidades de acuerdo con la invención. Aquellos expertos en la técnica apreciarán que la información y señales se pueden representar utilizando cualquiera de una variedad de diferentes tecnologías y técnicas. Por ejemplo, datos, instrucciones, comandos, información, señales, bits, símbolos y chips a los que se pudo hacer referencia en la descripción anterior se pueden representar a través de voltajes, corrientes, ondas electromagnéticas, campos o partículas magnéticas, campos o partículas ópticas, o cualquier combinación de los mismos. Aquellos expertos en la técnica apreciarán que los diversos bloques lógicos ilustrativos, módulos, circuitos, y pasos de algoritmo descritos en relación con las modalidades aquí analizadas se pueden ejecutar como hardware electrónico, software de cómputo, o combinaciones de ambos. Para ilustrar con claridad esta capacidad de intercambio de hardware y software, varios componentes ilustrativos, bloques, módulos, circuitos, y pasos se han descrito anteriormente de manera general en términos de su funcionalidad. Si dicha funcionalidad es ejecutada como hardware o software, depende de la aplicación particular y de las restricciones de diseño impuestas en el sistema en general. Los expertos en la técnica pueden ejecutar la funcionalidad descrita en varias formas para cada aplicación particular, pero esas decisiones de ejecución no se deberían interpretar como un motivo para apartarse del alcance de la presente invención. Los diversos bloques lógicos ilustrativos, módulos, y circuitos descritos en relación con las modalidades aquí descritas se pueden ejecutar o realizar con un procesador de propósito general, un procesador de señal digital (DSP) , un circuito integrado de aplicación específica (ASIC) , un arreglo de compuerta programable en campo (FPGA) u otro dispositivo lógico programable, compuerta discreta o lógica de transistor, componentes de hardware discretos, o cualquier combinación de los mismos diseñada para realizar las funciones aquí descritas. Un procesador de propósito general puede ser un microprocesador, pero en la alternativa, el procesador puede ser cualquier procesador convencional, controlador, microcontrolador, o máquina de estado. Un procesador también se puede ejecutar como una combinación de dispositivos de cómputo, por ejemplo, una combinación de un DSP y un microprocesador, una pluralidad de microprocesadores, uno o más microprocesadores en conjunto con un DSP núcleo, o cualquier otra configuración. Los pasos de un método o algoritmo descritos en relación con las modalidades aquí descritas se pueden incorporar directamente en hardware, en un módulo de software ejecutado por un procesador o en una combinación de los dos. Un módulo de software puede residir en memoria RAM, memoria instantánea, memoria ROM, memoria EPROM, memoria EEPROM,,, registros, disco duro, un disco removible, un CD-ROM, o cualquier otra forma de medio de almacenamiento conocida en la técnica. Un medio de almacenamiento ejemplar está acoplado al procesador de manera que el r procesador puede leer información de, y escribir información en el medio de almacenamiento. En la alternativa, el medio de almacenamiento puede ser parte integral del procesador. El procesador y el medio de almacenamiento pueden residir en un ASIC. El ASIC puede residir en un dispositivo de equipo de usuario. En la alternativa, el procesador y el medio de almacenamiento pueden residir como componentes discretos en un dispositivo de equipo de usuario. La descripción previa de las modalidades descritas se provee para permitir a cualquier experto en la técnica hacer o utilizar la presente invención. Varias modificaciones a estas modalidades serán fácilmente aparentes para aquellos expertos en la técnica, y los principios genéricos aquí definidos se pueden aplicar a otras modalidades sin apartarse del espíritu o alcance de la invención. ,Por lo tanto, la presente invención no pretende quedar limitada a las modalidades aquí mostradas sino que se le acordará el alcance más amplio consistente con los principios y características novedosas aquí descritas .

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como prioridad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES

1.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: un receptor configurado para recibir desde la estación de transceptor base datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente, para determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, y para determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; un transmisor configurado para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de estación de transceptor base valores en un campo CQI, por ranura de tiempo; y un circuito de procesamiento acoplado al receptor y al transmisor, el circuito de procesamiento está configurado para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con (1) un valor derivado del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) un valor derivado del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, de manera que el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente transmite información referente a la calidad de canal de la primera portadora de enlace descendente e información referente a la calidad de canal de la segunda portadora de enlace descendente para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

2.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito de procesamiento además está configurado para obtener el valor derivado del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante la reducción de la resolución del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

3.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el circuito de procesamiento además está configurado para obtener el valor derivado del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante el cálculo de una diferencia entre (1) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a una ranura de tiempo inmediatamente precedente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

4.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque: el circuito de procesamiento además está configurado para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una segunda pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo, y un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo; y ranuras de tiempos de la primera pluralidad de ranuras de tiempo no pertenecen a la segunda pluralidad de ranuras de tiempo, y las ranuras de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo no pertenecen a la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

5.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque las ranuras de tiempo de la primera y segunda pluralidades de ranuras de tiempo están intercaladas .

6.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo es tres bits de longitud, y el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene dos bits de longitud.

7.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el circuito de procesamiento además está configurado para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor de reconocimiento de ACK/NAK que corresponde a los datos de carga útil recibidos por el dispositivo de usuario inalámbrico desde la estación de transceptor base en una portadora de enlace descendente.

8.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a dicha ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, tiene una longitud de tres bits, el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de un bit, y el valor de reconocimiento ACK/NAK tiene una longitud de un bit.

9.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el circuito de procesamiento además está configurado para: obtener el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante la reducción de la resolución del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo; y codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor de reconocimiento ACK/NAK que corresponde a los datos de carga útil recibidos por el dispositivo de usuario inalámbrico desde la estación de transceptor base en una portadora de enlace descendente.

10.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado .porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de dos bits, el valor derivado del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de dos bits, y el valor de reconocimiento ACK/NAK tiene una longitud de un bit.

11.- Un dispositivo de equipo de usuario para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: un receptor configurado para recibir desde la estación de transceptor base datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, y para determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; un transmisor configurado para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de una estación de transceptor base valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y un circuito de procesamiento acoplado al receptor y al transmisor, el circuito de procesamiento está configurado para: seleccionar, para cada ranura de tiempo, una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente es seleccionada una vez en un periodo de ciclo, y codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo.

12.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el periodo de ciclo corresponde al número de ranuras de tiempo igual al número de portadoras de enlace descendente en la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

13.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: un receptor configurado para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enJace descendente, y para determinar valores de indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; un transmisor configurado para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, a la red de radio, datos en un campo de Indicador de Retroalimentación (FBI), un campo FBI por ranura de tiempo; y un circuito de procesamiento acoplado al receptor y al transmisor, el circuito de procesamiento está configurado para codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de un indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

14.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque: el transmisor además está configurado para transmitir, en la primera portadora de enlace ascendente a la red de estación de transceptor base, datos en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y el circuito de procesamiento está además configurado para codificar el campo CQI con un valor de un indicador de calidad de canal de una segunda portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

15.- Una estación de transceptor base en una red de radio, para establecer comunicación con un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, la estación de transceptor base comprende: un receptor configurado para recibir datos desde el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo CQI ; un transmisor configurado para transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; y un procesador acoplado al receptor y al transmisor, en donde el procesador está configurado para: recibir valores en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo, ajustar la potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo, y ajustar la potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en dicha ranura de tiempo.

16.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el procesador además está configurado para: leer un tercer sub-campo del valor recibido en el campo CQI, y si el tercer sub-campo tiene un primer valor, informar a un controlador de red de radio de la red de radio que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico.

17.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque: la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo de Información de Retroalimentación (FBI); el procesador además está configurado para informar a un controlador de red de radio de la red de radio que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, si un tercer sub-campo del campo FBI tiene un primer valor predeterminado.

18.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

19.- El método de conformidad con la reivindicación 18, que además comprende: obtener el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante la reducción de la resolución del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

20.- El método de conformidad con la reivindicación 19, que además comprende: obtener el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante el cálculo de una diferencia entre (1) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a una ranura de tiempo inmediatamente precedente a cada ranura de tiempo de la pluralidad de ranuras de tiempo.

21.- El método de conformidad con la reivindicación 20, que además comprende: codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una segunda pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo, y un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo; en donde las ranuras de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo no pertenecen a la segunda pluralidad de ranuras de tiempo, y las ranuras de tiempo de la segunda pluralidad de ranuras de tiempo no pertenecen a la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

22.- El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque las ranuras de tiempo de la primera y segunda pluralidades de ranuras de tiempo están intercaladas.

23.- El método de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de tres bits, y el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de dos bits.

24.- El método de conformidad con la reivindicación 20, que además comprende: codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor de reconocimiento ACK/NAK que corresponde a los datos de carga útil recibidos por el dispositivo de usuario inalámbrico desde la red de radio en una portadora de enlace descendente.

25.- El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de tres bits, el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de un bit, y el valor de reconocimiento ACK/NAK tiene una longitud de un bit.

26.- El método de conformidad con la reivindicación 19, que además comprende: obtener el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante la reducción de la resolución del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo; y codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor de reconocimiento ACK/NAK que corresponde a los datos de carga útil recibidos por el dispositivo de usuario inalámbrico desde la red de radio en una portadora de enlace descendente.

27.- El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado porque el campo CQI tiene una longitud de cinco bits, el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de dos bits, el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo tiene una longitud de dos bits, y el valor de reconocimiento ACK/NAK tiene una longitud de un bit.

28.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; seleccionar para cada ranura de tiempo una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, cada portadora de . enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente es seleccionada una vez en un periodo de ciclo; y codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo, de manera que el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente transmite información referente a la calidad de canal de cada portadora de enlace descendente una vez dentro del periodo de ciclo.

29.- El método de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado porque el periodo de ciclo corresponde al número de ranuras de tiempo igual al número de portadoras de enlace descendente en la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

30.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: recibir, desde la una estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; transmitir, en una primera portadora de enlace ascendente a la red de radio, datos en un Campo de Indicador de Retroalimentación (FBI) , un campo FBI por ranura de tiempo; y codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de un indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente .

31.- El método de conformidad con la reivindicación 29, que además comprende: transmitir en la primera portadora de enlace ascendente, a la estación de transceptor base, datos en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; codificar el campo CQI con un valor de un indicador de calidad de canal de una segunda portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

32.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: recibir datos desde un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo CQI; transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; leer valores recibidos en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo; ajustar la potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo; y ajustar la potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en dicha ranura de tiempo.

33.- El método de conformidad con la reivindicación 32, que además comprende: si un tercer sub-campo del valor recibido en el campo CQI tiene un primer valor predeterminado, informar a un controlador de la red de radio, que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico.

34.- El método de conformidad con la reivindicación 32, que además comprende: si un sub-campo predeterminado de un campo de Información de Retroalimentación (FBI) de un canal de la primera portadora de enlace ascendente tiene un primer valor predeterminado, informar a un controlador de red de radio, de la red de radio, que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico.

35.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99, el paso de transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

36.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un canal de temporización de sincronización (SCH) .

37.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal Físico de Control Común Primario (P-CCPCH) .

38.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal Físico de Control Común Secundario (S-CCPCH) .

39.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal de Acceso Aleatorio Físico (PRACH) .

40.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un canal de localización.

41.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque la estación de transceptor base no transmite portadoras de anclaje de enlace descendente además de por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente, y por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente consta de una portadora de anclaje de enlace descendente sencilla.

42.- El método de conformidad con la reivindicación 35, que además comprende: sincronizar todas las portadoras de enlace descendente transmitidas por la estación de transceptor base con una referencia de tiempo sencilla.

43.- El método de conformidad con la reivindicación 35, que además comprende: sincronizar a una referencia de tiempo sencilla todas las portadoras de enlace descendente transmitidas por todas las estaciones de transceptor base de sitio de la estación de transceptor base.

44.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, el paso de transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

45.- El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el primer canal común es un canal de temporización de sincronización (SCH) .

46.- El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el primer canal común es un Canal Físico de Control Común Primario (P-CCPCH) .

47.- El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el primer canal común es un Canal Físico de Control Común Secundario (S-CCPCH) .

48.- El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el primer canal común es un Canal de Acceso Aleatorio Físico (PRACH) .

49.- El método de conformidad con la reivindicación 44, caracterizado porque el primer canal común es un canal de localización.

50.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; y un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, el transmisor está configurado para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99, las transmisiones por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente se traslapan en tiempo con las transmisiones por lo menos de una portadora sin anclaje de enlace descendente.

51.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 50, caracterizada porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un canal de temporización de sincronización (SCH) .

52. - La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 50, caracterizada porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal Físico de Control Común Primario (P-CCPCH) .

53.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 50, caracterizada porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal Físico de Control Común Secundario (S-CCPCH) .

54.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 50, caracterizada porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un Canal de Acceso Aleatorio Físico (PRACH) .

55.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 50, caracterizada porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un canal de localización.

56.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; y un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, el transmisor está configurado para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, las transmisiones por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente se traslapan en tiempo con las transmisiones por lo menos de una portadora sin anclaje de enlace descendente.

57.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente; transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, el paso de transmitir la segunda portadora de anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir la primera portadora de anclaje de enlace descendente; y después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una segunda señal, la segunda señal notifica al dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

58.- El método de conformidad con la reivindicación 57, que además comprende: sincronizar la primera y segunda portadoras de anclaje de enlace descendente a la misma referencia de temporización.

59.- El método de conformidad con la reivindicación 57, que además comprende: después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario sobre la compensación de temporización de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente con respecto a la primera portadora de anclaje de enlace descendente.

60.- El método de conformidad con la reivindicación 57, que además comprende: después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario sobre el código de mezclado de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

61.- El método de conformidad con la reivindicación 57, caracterizado porque la primera y segunda portadoras de anclaje de enlace descendente utilizan el mismo código de mezclado.

62. - El método de conformidad con la reivindicación 61, que además comprende: después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario que el código de mezclado de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente es ...el mismo que el código de mezclado de la primera portadora de anclaje de enlace descendente.

63.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de. equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y un procesador que controla el transmisor y el receptor, en donde el procesador está acomodado para configurar el transmisor y el receptor para: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el primer dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, y después de recibir la primera señal, enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una segunda señal, la segunda señal notifica al primer dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

64.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 63, caracterizada porque el procesador además está acomodado para configurar el transmisor para sincronizar la primera y segunda portadoras de anclaje de enlace descendente a la misma referencia de temporización.

65.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 63, caracterizada porque el procesador además está acomodado para configurar el transmisor a fin de enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al primer dispositivo de equipo de usuario respecto de la compensación de temporización de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente con respecto a la primera portadora de anclaje de enlace descendente, después de recibir la primera señal.

66.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 63, caracterizada porque el procesador además está acomodado para configurar el transmisor a fin de enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario respecto del código de mezclado de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente, después de recibir la primera señal.

67.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 63, caracterizada porque la primera y segunda portadoras de anclaje de enlace descendente utilizan el mismo código de mezclado.

68.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 67, caracterizada porque el procesador además está acomodado para configurar el transmisor a fin de enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al primer dispositivo de equipo de usuario que el código de mezclado de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente es el mismo que el código de mezclado de la primera portadora de anclaje de enlace descendente, después de recibir la primera señal.

69.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radío, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y recibir, desde la estación de transceptor base, por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

70.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: un receptor; y un circuito de procesamiento; en donde el circuito de procesamiento está acomodado para: configurar el receptor para recibir desde una estación de transceptor base por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de enlace descendente, y configurar el receptor para recibir desde la estación de transceptor base por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

71.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: recibir desde una estación de transceptor base de la red de radio por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente; y recibir datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, el paso de recibir datos de carga útil se traslapa en tiempo con el paso de recibir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

72.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende : un receptor; y un circuito de procesamiento; en donde el circuito de procesamiento está acomodado para: configurar el receptor para recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radio, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente, y configurar el receptor para recibir datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

73.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; transmitir una segunda portadora de enlace descendente; recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente; y después de recibir la primera señal, transmitir una segunda señal, la segunda señal ordena al dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente .

74.- El método de conformidad con la reivindicación 73, que además comprende: después de transmitir la segunda señal, recibir una tercera señal desde el dispositivo de equipo de usuario, la tercera señal indica que el dispositivo de equipo de usuario está listo para recibir datos utilizando la segunda portadora de enlace descendente; y después de recibir la tercera señal, transmitir al dispositivo . de equipo de usuario datos en la segunda portadora de enlace descendente.

75.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: un receptor para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario; un transmisor para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y un procesador para controlar el receptor y el transmisor, en donde el procesador está acomodado para: configurar el transmisor para transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común y una segunda portadora de enlace descendente, configurar el receptor para recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el primer dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, y configurar el transmisor para transmitir, después de recibir la primera señal, una segunda señal, la segunda señal ordena al primer dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente.

76.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 75, caracterizado porque el procesador además está acomodado para: configurar el receptor para recibir, después de la transmisión de la segunda señal, una tercera señal desde el primer dispositivo de equipo de usuario, la tercera señal indica que el primer dispositivo de equipo de usuario está listo para recibir datos utilizando la segunda portadora de enlace descendente; y configurar el transmisor para transmitir, después de la recepción de la tercera señal, datos en la segunda portadora de enlace descendente al primer dispositivo de equipo de usuario.

77.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común; recibir una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario; transmitir una primera señal, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente; y sincronizar a la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario.

78.- El método de conformidad con la reivindicación 77, que además comprende: después del paso de sincronización, transmitir una segunda señal, la segunda señal indica al dispositivo de equipo de usuario que la estación de transceptor base está lista para recibir datos en la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario; y recibir datos desde el dispositivo de equipo de usuario en la segunda portadora de enlace ascendente.

79.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: un receptor para recibir datos; un transmisor para transmitir datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y un procesador que controla el receptor y el transmisor, en donde el procesador está configurado para: ocasionar que el transmisor transmita una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, ocasionar que el receptor reciba una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario, ocasionar que el transmisor transmita una primera señal, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y sincronizar el receptor a la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario.

80.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 79, caracterizada porque el procesador además está configurado, después de la sincronización del receptor, para: ocasionar que el transmisor transmita una segunda señal, la segunda señal indica al dispositivo de equipo de usuario que la estación de transceptor base está lista para recibir datos en la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario; y ocasionar que el receptor reciba datos desde el dispositivo de equipo de usuario en la segunda portadora de enlace ascendente.

81.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: recibir en el dispositivo de equipo de usuario una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común desde una estación de transceptor base; transmitir en el dispositivo de equipo de usuario una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base; recibir en el dispositivo de equipo de usuario una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente; y transmitir la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal.

82.- El método de conformidad con la reivindicación 81, que además comprende: recibir en el dispositivo de equipo de usuario una segunda señal desde la estación de transceptor base, la segunda señal indica al dispositivo de equipo de usuario que la estación de transceptor base está lista para recibir datos en la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario; y en respuesta a la recepción de la segunda señal, transmitir datos desde el dispositivo de equipo de usuario a la estación de transceptor base en la segunda portadora de enlace ascendente.

83.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: un receptor; un transmisor; y un circuito de procesamiento, en donde el circuito de procesamiento está configurado para: ocasionar que el receptor reciba desde la estación de transceptor base una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, ocasionar que el transmisor transmita una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base, ocasionar que el receptor reciba una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y ocasionar que el transmisor transmita la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal.

84.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 83, caracterizado porque el circuito de procesamiento, además está configurado para: ocasionar que el receptor reciba una segunda señal desde la estación de transceptor base, la segunda señal indica al dispositivo de equipo de usuario que la estación de transceptor base está lista para recibir datos en la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario; y ocasionar que el transmisor transmita datos a la estación de transceptor base en la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la segunda señal.

85.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: medios para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; medios para determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, y valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; medios para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de estación de transceptor base, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y medios para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con (1) un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, de manera que el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente transmite información referente a la calidad de canal de la primera portadora de enlace descendente e información referente a la calidad de canal de la segunda portadora de enlace descendente para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

86.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 85, caracterizado porque los medios para codificar además están configurados para obtener el valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante la reducción de la resolución del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

87.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 86, caracterizado porque los medios para codificar además están configurados para obtener el valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo mediante el cálculo de una diferencia entre (1) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y (2) el valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a una ranura de tiempo inmediatamente precedente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

88.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 87, caracterizado porque el circuito además está configurado para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor de reconocimiento ACK/NAK que corresponde a los datos de carga útil recibidos por el dispositivo de usuario inalámbrico desde la estación de transceptor base en una portadora de enlace descendente.

89.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: medios para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; medios para determinar valores de indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; medios para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de estación de transceptor base, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y medios para seleccionar, para cada ranura de tiempo, una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente es seleccionada una vez en un periodo de ciclo; y medios para codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo.

90.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: medios para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; medios para determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; medios, para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, a la red de radio, datos en un Campo de Indicador de Retroalimentación (FBI), un campo FBI por ranura de tiempo; y medios para codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de un indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

91.- El dispositivo de equipo de usuario inalámbrico de conformidad con la reivindicación 90, caracterizado porque: los medios para transmisión están configurados para transmitir en la primera portadora de enlace ascendente, a la red de estación de transceptor base, datos en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y los medios para codificación están configurados para codificar el campo CQI con un valor de un indicador de calidad de canal de una segunda portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

92.- Una estación de transceptor base en una red de radio para establecer comunicación con un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos desde el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo CQI; medios para transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; y medios para procesamiento configurados para: recibir valores en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo, ajustar la potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo, y ajustar la potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en dicha ranura de tiempo.

93.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 92, caracterizada porque los medios para procesamiento además están configurados para : leer un tercer sub-campo del valor recibido en el campo CQI, y si el tercer sub-campo tiene un primer valor, informar a un controlador de red de radio, de la red de radio, que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico.

94.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 92, caracterizada porque: la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo de Información de Retroalimentación (FBI) ; los medios para procesamiento además están configurados para informar a un controlador de red de radio, de la red de radio, que por lo menos un paquete enviado en una portadora de enlace descendente al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico ha sido recibido con éxito por el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, si un tercer sub-campo del campo FBI tiene un primer valor predeterminado.

95.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: un paso para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; un paso para determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; un paso para determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; un paso para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y un paso para codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

96.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: un paso para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; un paso para determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; un paso para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; un paso para seleccionar para cada ranura de tiempo, una portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente, cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente es seleccionada una vez en un periodo de ciclo; y un paso para codificar el campo CQI con el indicador de calidad de canal de la portadora de enlace descendente seleccionada para cada ranura de tiempo, de manera que el campo CQI transmitido en la primera portadora de enlace ascendente transmite información referente a la calidad de canal de dicha portadora de enlace descendente una vez dentro del periodo de ciclo.

97.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el método comprende: un paso para recibir, desde la estación de transceptor base, datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; un paso para determinar valores del indicador de calidad de canal para cada portadora de enlace descendente de la pluralidad de portadoras de enlace descendente; un paso para transmitir en una primera portadora de enlace ascendente, a la red de radio, datos en un Campo de Indicador de Retroalimentación (FBI) , un campo FBI por ranura de tiempo; y un paso para codificar el campo FBI por lo menos con una porción de un valor de un indicador de calidad de canal de una primera portadora de enlace descendente seleccionada a partir de la pluralidad de portadoras de enlace descendente.

98.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para recibir datos desde un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo CQI; un paso para transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; un paso para leer valores recibidos en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo; un paso para ajustar la potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo; y un paso para ajustar la potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en dicha ranura de tiempo.

99.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y un paso para transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99, el paso para transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

100.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; y un paso para transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, el paso de transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

101.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; y medios para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, los medios para transmitir están configurados para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99, las transmisiones por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente se traslapan en tiempo con transmisiones por lo menos de una portadora sin anclaje de enlace descendente.

102.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 101, caracterizado porque por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente no porta un canal de temporización de sincronización (SCH) .

103.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; y medios para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente, los medios para transmisión están configurados para transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, las transmisiones por lo menos de una portadora de anclaje de enlace descendente se traslapan en tiempo con las transmisiones por lo menos de una portadora sin anclaje de enlace descendente.

104.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; un paso para recibir una primera señal desde un dispositivo de_ equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente; un paso para transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, el paso de transmitir la segunda portadora de anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir la primera portadora de anclaje de enlace descendente; y un paso para enviar al dispositivo de equipo de usuario una segunda señal, después de recibir la primera señal, la segunda señal notifica al dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

105.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario por lo menos en una portadora de enlace ascendente; medios para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y medios para controlar los medios de recepción y los medios de transmisión, en donde los medios de control están acomodados para configurar los medios de transmisión y los medios de recepción para: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común, recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el primer dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, y después de recibir la primera señal, enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una segunda señal, la segunda señal notifica al primer dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

106.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 105, caracterizada porque los medios para controlar además están acomodados para configurar los medios para transmisión a fin de sincronizar la primera y segunda portadoras de anclaje de enlace descendente a la misma referencia de temporización.

107.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 105, caracterizada porque los medios para controlar están acomodados además para configurar los medios para transmisión a fin de enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al primer dispositivo de equipo de usuario respecto de la compensación de temporización de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente con respecto a la primera portadora de anclaje de enlace descendente, después de la recepción de la primera señal.

108.- La estación de transceptor base de conformidad con la reivindicación 105, caracterizada porque los medios para controlar además están acomodados para configurar los medios para transmitir a fin de enviar al primer dispositivo de equipo de usuario una tercera señal que notifique al dispositivo de equipo de usuario respecto de la codificación de mezclado de la segunda portadora de anclaje de enlace descendente, después de la recepción de la primera señal.

109.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: un paso para recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radio, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y un paso para recibir, desde la estación de transceptor base, por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

110.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: medios para recibir portadoras de enlace descendente; y medios para controlar los medios de recepción; en donde los medios para controlar están acomodados para: configurar los medios de recepción a fin de recibir, desde una estación de transceptor base, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99, adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de enlace descendente, y configurar los medios de recepción para recibir, desde la estación de transceptor base, por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

111.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: un paso para recibir desde una estación de transceptor base de la red de radio por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; un paso para adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente; y un paso para recibir datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común, el paso de recibir los datos de carga útil se traslapa en tiempo con el paso de recibir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

112.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende : medios para recibir portadoras de enlace descendente; y medios para controlar acomodados para: configurar los medios de recepción a fin de recibir, desde una estación de transceptor base de la red de radio, por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con .un primer canal común, adquirir el sistema de red de radio utilizando por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente, y configurar los medios de recepción a fin de recibir los datos de carga útil por lo menos en una portadora sin anclaje de enlace descendente que no porta el primer canal común al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

113.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; un paso para transmitir una segunda portadora de enlace descendente; un paso para recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente; y un paso para transmitir una segunda señal, después de recibir la primera señal, la segunda señal ordena al dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente.

114. - Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos desde los dispositivos de equipo de usuario; medios para transmitir datos a los dispositivos de equipo de usuario en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y medios para controlar los medios de recepción y los medios de transmisión, en donde los medios de control están acomodados para: configurar los medios de transmisión a fin de transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común y una segunda portadora de enlace descendente, configurar los medios de recepción a fin de recibir una primera señal desde un primer dispositivo de equipo de usuario, la primera señal indica que el primer dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente, y configurar los medios de transmisión a fin de transmitir, después de la recepción de la primera señal, una segunda señal, la segunda señal ordena al primer dispositivo de equipo de usuario recibir la segunda portadora de enlace descendente.

115.- Un método para operar una estación de transceptor base en una red de radio, el método comprende: un paso para transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común; un paso para recibir una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario; un paso para ordenar al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente; y un paso para sincronizar a la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario.

116.- Una estación de transceptor base en una red de radio, la estación de transceptor base comprende: medios para recibir datos; medios para transmitir datos en una pluralidad de portadoras de enlace descendente; y medios para controlar los medios de recepción y los medios de transmisión, en donde los medios para controlar además están configurados para: ocasionar que los medios de transmisión transmitan una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, ocasionar que los medios de recepción reciban una primera portadora de enlace ascendente desde un dispositivo de equipo de usuario, y ocasionar que los medios de transmisión transmitan una primera señal, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente; y medios para sincronizar los medios de recepción con la segunda portadora de enlace ascendente transmitida por el dispositivo de equipo de usuario.

117.- Un método para operar un dispositivo de equipo de usuario en una red de radio, el método comprende: un paso para recibir en el dispositivo de equipo de usuario una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, desde una estación de transceptor base; un paso para transmitir en el dispositivo de equipo de usuario una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base; un paso para recibir en el dispositivo de equipo de usuario una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente; y un paso para transmitir la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal .

118.- Un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico para establecer comunicación con una estación de transceptor base de una red de radio, el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico comprende: medios de recepción; medios de transmisión; y medios para controlar los medios de recepción y los medios de transmisión, en donde los medios para controlar están configurados para: ocasionar que los medios de recepción reciban, desde la estación de transceptor base, una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un canal común, ocasionar que los medios de transmisión transmitan una primera portadora de enlace ascendente a la estación de transceptor base, ocasionar que los medios de recepción reciban una primera señal desde la estación de transceptor base, la primera señal ordena al dispositivo de equipo de usuario transmitir una segunda portadora de enlace ascendente, y ocasionar que los medios de transmisión transmitan la segunda portadora de enlace ascendente en respuesta a la recepción de la primera señal.

119.- Un medio legible por máquina que comprende instrucciones, las instrucciones cuando son ejecutadas por lo menos por un procesador de un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, ocasionan que el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico realice las operaciones que comprenden: recibir, desde una estación de transceptor base de una red de radio, datos en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; determinar valores de un primer indicador de calidad de canal para la primera portadora de enlace descendente, un valor del primer indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; determinar valores de un segundo indicador de calidad de canal para la segunda portadora de enlace descendente, un valor del segundo indicador de calidad de canal por ranura de tiempo; transmitir, en una primera portadora de enlace ascendente al indicador de calidad de canal de red de radio, valores en un campo CQI, un campo CQI por ranura de tiempo; y codificar el campo CQI para cada ranura de tiempo de una primera pluralidad de ranuras de tiempo con un valor derivado a partir del valor del primer indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo, y un valor derivado a partir del valor del segundo indicador de calidad de canal correspondiente a cada ranura de tiempo de la primera pluralidad de ranuras de tiempo.

120.- Un medio legible por máquina que comprende instrucciones, las instrucciones cuando son ejecutadas por lo menos por un procesador de una estación de transceptor base en una red de radio, ocasionan que la estación de transceptor base realice las operaciones que comprenden: recibir datos desde un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace ascendente, la primera portadora de enlace ascendente incluye un canal con un campo CQI; transmitir datos al dispositivo de equipo de usuario inalámbrico en una primera portadora de enlace descendente y en una segunda portadora de enlace descendente; y leer valores recibidos en el campo CQI, un valor recibido en el campo CQI por ranura de tiempo; ajustar la potencia de salida de la primera portadora de enlace descendente de acuerdo con un primer sub-campo del valor recibido en el campo CQI en cada ranura de tiempo; ajustar la potencia de salida de la segunda portadora de enlace descendente de acuerdo con un segundo sub-campo del valor recibido en el campo CQI en dicha ranura de tiempo.

121.- Un medio legible por máquina que comprende instrucciones, las instrucciones cuando son ejecutadas por lo menos por un procesador de una estación de transceptor base en una red de radio, ocasionan que la estación de transceptor base realice las operaciones que comprenden: transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99, el paso de transmitir por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente.

122.- Un medio legible por máquina que comprende instrucciones, las instrucciones cuando son ejecutadas por lo menos por un procesador de una estación de transceptor base en una red de radio, ocasionan que la estación de transceptor base realice las operaciones que comprenden: transmitir una primera portadora de anclaje de enlace descendente con un primer canal común; recibir una primera señal desde un dispositivo de equipo de usuario, la primera señal notifica a la estación de transceptor base que el dispositivo de equipo de usuario ha adquirido el sistema de red de radio al cual pertenece la estación de transceptor base utilizando la primera portadora de anclaje de enlace descendente; transmitir una segunda portadora de anclaje de enlace descendente con el primer canal común, el paso de transmitir la segunda portadora de anclaje de enlace descendente se traslapa en tiempo con el paso de transmitir la primera portadora de anclaje de enlace descendente; y después de recibir la primera señal, enviar al dispositivo de equipo de usuario una segunda señal, la segunda señal notifica al dispositivo de equipo de usuario adquirir el sistema de red de radio utilizando la segunda portadora de anclaje de enlace descendente.

123.- Un medio legible por máquina que comprende instrucciones, las instrucciones cuando son ejecutadas por lo menos por un procesador de un dispositivo de equipo de usuario inalámbrico, ocasionan que el dispositivo de equipo de usuario inalámbrico realice las operaciones que comprenden: recibir desde una estación de transceptor base de una red de radio por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente con plena capacidad 3GPP Versión 99; y recibir desde la estación de transceptor base por lo menos una portadora sin anclaje de enlace descendente con capacidad parcial 3GPP Versión 99 al mismo tiempo que se recibe por lo menos una portadora de anclaje de enlace descendente .