MX2007012905A

MX2007012905A - Preparacion cosmetica para pintar los parpados y las cejas.

Info

Publication number: MX2007012905A
Application number: MX2007012905A
Authority: MX
Inventors: Gerhard Lugert; Tatiana Appel
Original assignee: Faber Castell Ag
Priority date: 2006-10-20
Filing date: 2007-10-17
Publication date: 2009-02-19
Also published as: AR063336A1; BRPI0703709A; CN101164518A; US20080254075A1; EP1913975A3; BRPI0703709B1; EP1913975B1; DE202007018702U1; EP1913975A2; US8388988B2

Abstract

La invención se refiere a una preparación cosmética acuosa para pintar los párpados y las cejas caracterizada porque comprende 3% en peso a 35% en peso de una dispersión de material sintético acuosa a base de copolímero de acrilato con un contenido de sólidos de 30% en peso a 50% en peso, 1% en peso a 20% en peso de al menos un alcohol del grupo de etanol, propanol, 2% en peso a 15% en peso de al menos un agente humectante, 0.2% en peso a 5% en peso de éster de ácido graso de polioxitieno-glicerina y/o polisiloxano modificado con poliéster y un colorante, y que tiene una viscosidad inferior a 50 mPas (Brookfield, 25ºC).

Description

PREPARACION COSMETICA PARA PINTAR LOS PARPADOS Y LAS CEJAS DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a una preparación cosmética para pintar los párpados y las cejas. La pintura de las partes de piel mencionadas hasta ahora se llevó a cabo p incipalménte con el auxilio de preparaciones de alta viscosidad relativa, las cuales se aplicaban con el auxilio de cepilíos, pinceles y lo similar. Una aplicación exacta resulta difícil de esta manera. Además para proporcionarle a la |parte de piel deseada una aplicación uniforme de pintur es necesario extraer la preparación varias veces del depósito, Frecuentemente no es posible evitar que la preparación gotee de los aparatos de aplicación. Por este motivo hoy en día se usan frecuentemente aparatos de apiicacion capilar con los que los problemas de manipu ación mencionados se resuelven considerablemente. La problemática en los aparatos de aplicación capilar es que las preparaciones deben tener una viscosidad relativamente baja p ra poder extraerlas de su depósito con el sistema capilaij- y un aparato de aplicación. Pero también deben satisfácer los requisitos para el fin previsto para la preparación es decir, deben dar por resultado una aplicación de pintura que cubre bien, que tiene una suficiente permanencia para el área de los ojos y que se pueda remover con facilidad al desmaquillarse. Estas son propiedades que son difíciles de obtener con las preparaciones de baja viscosidad, ya que estas penetran fácilmente en la piel debido a su baja viscosidad, lo cual también dificulta su remoción al desmaquillar. Las preparaciones de baja viscosidad tienden a penetrar en arrugas; y bolsas de piel y correrse dentro de ellas, de manera que es difícil producir áreas de piel pintadas con un borde más o menos liso. Más bien resulta un aspecto deshilcichado . Una preparación acuosa que se conoce por el documento JP-A-2006-6995 concebida para la finalidad de uso mencionada contiene como sustancia formadora de película una dispersión de material sintético a base de copolímero de acrllato cuya proporción de sólidos con relación a la cantidad total de la preparación es de 2% a 20%, 1% a 40% de un pigmento de color, 3% a 20% de un agente humectante como glicol o glicerol, así como 0.05% a 5% de un polisiloxano modificado con poliéter (% = % en peso) . A partir de esto es el objeto de la invención proponer una preparación cosmética alternativa para pintar los párpados y las cejas. ! Este problema se resuelve mediante una preparación acuosa de conformidad con la reivindicación 1. Esta contiene 3% en peso a 35% en peso de una dispersión de material sintético acuosa a base de copolimero de acrilato con un contenido de sólidos de 30% en peso a 50% en peso, 1% en peso a 20% en peso de al menos un alcohol del grupo de etanol, propanol, 2% en peso a 15% en peso de al menos un agente humectante, 0.2% en peso a 5% en peso de éster de ácido graso de polioxietileno-glicerina y/o polisiloxano modificado con poliéter, y un colorante, siendo que por este último también se entiende una mezcla de colorantes diferentes, y tiene una viscosidad inferior a 50 mPas (Brook::ield, 25°C) . Una preparación de este tipo se puede aplicar sin problemas con un aparato de aplicación capilar sobre un párpado o una ceja, siendo que se evita un corrimiento de la preparación en las arrugas y las bolsas de piel, lo cual se debe ante todo a la dispersión de material sintético y a las partículas de polímero a base de copolimero de acrilato que contiene y al alcohol (etanol, propanol o una mezcla de estos I alcoholes) que contiene la preparación. La preparación seca fácilmente sobre la piel, debido a lo cual se reduce el riesgo de que, por ejemplo, la aplicación de pintura se embarre todavía durante la aplicación. Además, mediant.e el rápido secado de la aplicación se reduce adicionalmente a tendencia del líquido de fluir al interior de las arrugas. Los alcoholes mencionados ejercen sobre la piel un determinado efecto de aspereza en virtud de la sustracción de humedad y grasa. Sin embargo, de conformidad con la invención este efecto se compensa mediante la combinación de alcohol con agentes humectantes, siendo que en este caso se usan preferiblemente 1 , 3-butandiol , propilenglicol y glicerina. Sin embargo, la glicerina preferiblemente no se usa sola, sino en mezcla con uno de los otros dos agentes humectantes. Pero la combinación de agente:; humectantes y al menos uno de los alcoholes mencionados también tiene efectos favorables en lo referente a la capacidad de almacenamiento de un aplicador lleno con la preparación. En las preparaciones del tipo bajo consideración que son relativamente volátiles existe el riesgo de que durante el almacenamiento o la falta de uso se sequen y tapen los poros o respectivamente canales capilares de un elemento de aplicación lleno con la preparación, de manera que se restringe la capacidad de funcionamiento del aplicador o este se vuelve totalmente inservible. Se comprobó ahora que este efecto desventajoso es al menos más lento al existir una combinación de al menos uno de los alcoholes etanol/propanol y al menos un agente humectante, de manera que son posibles periodos de almacenamiento más largos. Para que a pesar de las sustancias que incrementan la viscosidad contenidas en la preparación, ante todo las partículas de material sintético mencionadas y, po:: ejemplo, también los pigmentos adicionados como colorante sea posible asegurar valores de viscosidad suficientes para un uso con un aparato de aplicación capilar se adiciona un éster de ácido graso de polioxietileno-glicerina, un polisiloxano modificado con poliéter, o preferiblemente una mezcla de estas sustancias. Las sustancias tienen entre otras la propiedad de que contrarrestan un aumento de la viscosidad de la preparación condicionada, por ejemplo, por la dispersión de material sintético que contiene. En este aspecto fue sorprendente que la preparación no obstante sólo tiene una reducida tendencia de fluir al interior de arrugas, en particular si contiene ambas sustancias. Esto ya no está asegurado con un contenido superior a 5% de una sustancia individual o de una mezcla. Por debajo de 0.5% ya es casi imposible obtener un efecto notable de reducción de viscosidad. En función de los grados de coloración deseados, la proporción de los colorantes es de 0.5% en peso a 30% en peso, siendo que preferiblemente se usan pigmentos de color. En comparación con los colorantes solubles estos por lo general dan por resultado una coloración más intensa. Un uso en¡ un sistema capilar es posible sin problemas si se observa una distribución de tamaño de grano de los pigmentos de D90% < 10 µp?. El contenido de agua de la preparación es de 30% en peso a 70% en peso.

Los aditivos, por ejemplo agentes de cuidado -como aloe vera, camila sinensis, tocoferol o pantenol - y agente s de conservación preferiblemente se limitan a un total de 5% en peso como máximo. E empl D 1: Liquido delineador negro de ojos con una viscosidad de aproximadamente 11 mPas (Brookfield, 20°C) Agua, tiesm. 1 ) 27.0% en peso Ester ácido polietilen-gliceril-esteárico (CAS 68553-11-7) 2. 0% en peso Polisiloxano modificado con poliéter (ABIL 8851) 4) 1. 0% en peso Covariifia W 9793, D&C Black 2 2) 20. 0% en peso Glicer:.na 4. 0% en peso Propilenglicol 8. 0% en peso Etanol 8. 0% en peso Disperáión de material sintético a base de copolimero de acrilato, contenido de sólidos 35% en peso (Syntran PC 5112) 3) 20.0% en peso Ejempl 2 Líquido delineador azul-gris de ojos con una viscos dad de aproximadamente 8 mPas (Brookfield, 25°C) Agua 61.0% en peso Propilenglicol 12.0% en peso Etanol 5.0% en peso ) Degussa, DE

Claims

REIVINDICACIONES 1. Preparación cosmética acuosa para pintar los párpados y las cejas caracterizada porque comprende 3% en peso a 35% en peso de una dispersión de material sintético acuosa a base de copolimero de acrilato con un contenido de sólidos de 30% en peso a 50% en peso, 1% en peso a 20% en peso ds al menos un alcohol del grupo de etanol, propanol, 2% en peso a 15% en peso de al menos un agente humectante, 0.2% en peso a 5% en peso de éster de ácido graso de poliox:.etileno-glicerina, y un colorante, y tiene a 25°C una viscosidad Brookfield inferior a 50 mPas .
2. Preparación cosmética acuosa para pintar los párpados y las cejas caracterizada porque comprende 3% en peso a 35% en peso de una dispersión de material sintético acuosa a base de copolimero de acrilato con un contenido de sólidos de 30% en peso a 50% en peso, 1% en peso a 20% en peso de al menos un alcohol del grupo de etanol, propanol, 2% en jj>eso a 15% en peso de al menos un agente humectante, 0.2% en peso a 5% en peso de una mezcla de éster de ácido graso eje polioxietileno-glicerina y polisiloxano modificado i con pojiéter, un colorante, y tiene a 25°C una viscosidad Brookfjjeld inferior a 50 mPas.
3. Preparación cosmética acuosa para pintar los párpadols y las cejas caracterizada porque comprende - 3% en peso a 35% en peso de una dispersión de material sintético i acuosa' a base de copolimero de acrilato con un contenido de sólidds de 30% en peso a 50% en peso, 1% en peso a 20% en peso ce al menos un alcohol del grupo de etanol, propanol, 2% en peso a 15% en peso de al menos un agente humectante, 0.2% en peso a 5% en peso de polisiloxano modificado con poliéter, y un colorante, y tiene a 25°C una viscosidad Brookfield inferior a 50 mPas
4. Preparación de conformidad con la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizada por una proporción de colorante de 0.5% en peso a 30% en peso.
5. Preparación de conformidad con la reivinjdicación 4, caracterizada porque como colorante contiepe pigmentos con una distribución de tamaño de grano D90% <| 10 µp?. I
6. Preparación de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque contiene como máximo 5% en peso de aditivos.
7. Preparación de conformidad con cualquiera de las rjeivindicaciones precedentes, caracterizada porque contiene 30% en peso a 70% en peso de agua.