BRPI0703709B1

BRPI0703709B1 - preparação cosmética para pintar pálpebras e sobrancelhas.

Info

Publication number: BRPI0703709B1
Application number: BRPI0703709A
Authority: BR
Inventors: Gerhard Lugert; Tatiana Appel
Original assignee: Faber Castell Ag
Priority date: 2006-10-20
Filing date: 2007-10-18
Publication date: 2015-11-10
Also published as: AR063336A1; BRPI0703709A; CN101164518A; US20080254075A1; EP1913975A3; MX2007012905A; EP1913975B1; DE202007018702U1; EP1913975A2; US8388988B2

Abstract

preparação cosmética para pintar as pálpebras e as sobrancelhas. a presente invenção refere-se a uma preparação cosmética aquosa para pintar as pestanas e as sobrancelhas, que contém - 3% em peso até 35% em peso, de uma dispersão de material plástico aquosa à base de copolímero de acrilato com um teor sólido de 30% em peso até 50% em peso, - 1% em peso até 20% em peso, de pelo menos um álcool do grupo etanol, propanol, - 2% em peso até 15% em peso, de pelo menos um agente de manutenção de umidade, - 0,2% em peso até 5% em peso, de éster de ácido polioxietileno-glicerin-graxo e/ou um polissiloxano modificado com poliéter e uma matéria corante e que apresenta uma viscosidade de menos de 50 mpas (brookfield, 25<198>c).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PREPA- RAÇÃO COSMÉTICA AQUOSA PARA PINTAR PÁLPEBRAS E SO- BRANCELHAS". [001] A presente invenção se refere a uma preparação cosmética para pintar as pálpebras e as sobrancelhas. Até agora, a coloração das partes da pele mencionadas foi realizada principalmente com auxí- lio de preparações com viscosidade relativamente alta, que foram apli- cadas com auxílio de escovas, pincéis e similares. Dificilmente é pos- sível uma aplicação exata da maneira citada. Além disso, é necessário retirar a preparação várias vezes de um reservatório, para prover a parte da pele desejada com uma aplicação de tinta uniforme. Nesse caso, muitas vezes não consegue se evitar, que a preparação pingue do dispositivo de aplicação. Por isso, utilizam-se hoje em dia muitas vezes dispositivos de aplicação capilares, com os quais os problemas de manuseio citados são amplamente resolvidos. No caso dos disposi- tivos de aplicação capilares é problemático, que as preparações preci- sam ser de viscosidade relativamente baixa, para que elas possam ser retiradas de seu reservatório por um sistema capilar de um dispositivo de aplicação. Mas elas também têm que preencher as exigências apresentadas a uma preparação para a finalidade prevista, isto é, elas devem produzir uma aplicação de cor que seja a mais opaca possível, que apresente uma permanência satisfatória na região dos olhos e que na remoção da maquiagem ela possa ser novamente facilmente retira- da. Essas são características, que são apenas dificilmente obtidas com preparações pouco viscosas, pois devido a sua baixa viscosida- de, elas penetram facilmente na pele, o que também dificulta sua reti- rada na remoção da maquiagem. Preparações pouco viscosas tendem a penetrar em pequenas rugas e em bolsas da pele e passar por elas, de modo que apenas dificilmente são produzidas áreas da pele colori- das com uma borda razoavelmente lisa. Resulta, muito mais, um as- pecto franzido. [002] Uma preparação aquosa conhecida da JP-A-2006-6995, concebida para a finalidade de emprego mencionada contém como substância formadora de filme uma dispersão de material plástico à base de copolímero de acrilato, cuja fração sólida em relação à quan- tidade total da preparação, importa em 2% até 20%, 1% até 40% de um pigmento de cor, 3% até 20% de um agente de retenção de umi- dade, tal como glicol ou glicerol, bem como 0,05% até 5% de um polis- siloxano modificado com poliéter (% =% em peso). [003] Partindo disto, o objetivo da invenção é propor uma prepa- ração cosmética alternativa para pintar as pálpebras e sobrancelhas. [004] Esse objetivo é resolvido por uma preparação aquosa de acordo com a reivindicação 1. Essa contém 3% em peso até 35% em peso, de uma dispersão de material plástico aquosa à base de copolí- mero de acrilato com um teor sólido de 30% em peso até 50% em pe- so, 1 % em peso até 20% em peso, de pelo menos um álcool do grupo etanol, propanol, 2% em peso até 15% em peso, de pelo menos um agente de retenção de umidade, 0,2% em peso até 5% em peso, de éster de ácido polioxietileno glicerol graxo e/ou polissiloxano modifica- do com poliéter e um corante, entendendo-se por esta também uma mistura de diversas matérias corantes e apresenta uma viscosidade inferior a 50 mPas (Brookfield, 25Ό). [005] Uma tal preparação pode ser aplicada sem problemas com um dispositivo de aplicação capilar na pálpebra ou sobrancelha, sendo evitada uma passagem da preparação para as pequenas rugas e bol- sas de pele, o que se deve principalmente à dispersão de material plástica ou às partículas de polímeros à base de copolímero de acrilato contidas na mesma e ao álcool contido na preparação (etanol, propa- nol ou a uma mistura desses álcoois). A preparação seca facilmente na pele, pelo que diminui o perigo, de borrar eventualmente ainda a pintura durante a aplicação. Além disso, devido a rápida secagem da pintura, diminui ainda mais a tendência do líquido, de escorrer para as pequenas rugas. Devido à remoção de umidade e gordura, os álcoois mencionados exercem na pele um certo efeito quebradiço. No entanto, este efeito é compensado de acordo com a invenção, pela combinação de álcool com agentes de manutenção de umidade, utilizando-se aqui preferentemente, 1,3-butanodiol, propilenoglicol e glicerina. Mas prefe- rencialmente, a glicerina não é utilizada sozinha, mas sim, em mistura com um dos dois outros agentes de manutenção de umidade. Mas a combinação de agentes de manutenção de umidade e pelo menos um dos álcoois mencionados tem também efeitos favoráveis com respeito à armazenabilidade de um aplicador enchido com a preparação. Nas preparações do presente tipo, que são relativamente voláteis, há o pe- rigo, de que durante a armazenagem ou da falta de uso, os poros ou os canais capilares de um elemento de aplicação repleto com a prepa- ração sejam entupidos devido ao ressecamento, de modo que a capa- cidade de funcionamento da aplicação seja limitada ou esta se torne completamente inútil. Verificou-se agora, que esse efeito desvantajoso na presença de uma combinação de pelo menos um dos álcoois eta- nol/propanol e pelo menos um agente de retenção de umidade seja pelo menos retardado, de modo que são possíveis períodos de arma- zenagem mais longos. [006] Para garantir valores de viscosidade satisfatórios para a utilização em um dispositivo de aplicação capilar, apesar das substân- cias aumentadoras de viscosidade contidas na preparação, principal- mente, das partículas de material plástico mencionadas e, por exem- plo, também dos pigmentos acrescentados como matéria corante, acrescentam-se ésteres de ácido polioxietileno glicerol graxo, polis- siloxano modificado com poliéter ou preferentemente uma mistura dessas substâncias. As substâncias têm, entre outras, a característica, de reagir contra um aumento da viscosidade da preparação, que é condicionada, por exemplo, pela dispersão de material plástico contido na mesma. Nesse caso, é surpreendente, que a preparação, especi- almente quando estão contidas duas substâncias, apresenta somente ainda uma pequena tendência, de escorrer nas pequenas rugas da pele. Isso não está mais garantido acima de um teor de 5% de uma única substância ou de uma mistura. Abaixo de 0,5% quase não se obtém mais um nítido efeito redutor de viscosidade. [007] Dependendo dos graus de pintura desejados, a fração de matérias corantes importa em 0,5% em peso até 30% em peso, utili- zando-se preferentemente pigmentos de cor. Em comparação com co- rantes solúveis, estes fornecem, via de regra, uma pintura mais forte. A aplicação em um sistema capilar é possível sem problemas, quando é mantida uma distribuição do tamanho de partícula dos pigmentos de D90% <10 pm. O teor de água da preparação vai de 30% em peso até 70% em peso. [008] Aditivos, tais como por exemplo, agentes de tratamento - como aloe vera, Camilla sinensis, tocoferol ou pantenol - e conservan- tes, são preferentemente limitados a um total máximo de 5% em peso.

Claims

1. Preparação cosmética aquosa para pintar as pálpebras e as sobrancelhas, caracterizada pelo fato de que contém: - de 3% a 35% em peso de uma dispersão de material plás- tico aquosa à base de copolímero de acrilato apresentando um teor sólido de 30% a 50% em peso, - de 1 % a 20% em peso de pelo menos um álcool selecio- nado do grupo consistindo em etanol e propanol, - de 2% a 15% em peso de pelo menos um agente de re- tenção de umidade, - de 0,2% a 5% em peso de éster de ácido polioxietileno glicerol graxo e/ou um polissiloxano modificado com poliéter, e - um corante; e que apresenta uma viscosidade inferior a 50 mPas (Bro- okfield, 25Ό).

2. Preparação cosmética, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que pelo menos um agente de retenção de umidade é selecionado do grupo consistindo em 1,3-butanodiol, propi- leno glicol e glicerol.

3. Preparação cosmética, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que glicerol está sempre presente na mistu- ra com 1,3-butanodiol ou propileno glicol.

4. Preparação cosmética, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por uma fração corante de 0,5% a 30% em peso.

5. Preparação cosmética, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que pigmentos apresentando uma distribui- ção de tamanho de partícula D90% < 10 pm estão presentes como matéria corante.

6. Preparação cosmética, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que é incluso um má- ximo de 5% em peso de aditivos.

7. Preparação cosmética, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que contém de 30% a 70% em peso de água.