DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE Campo de la Invención Esta invención se refiere a un distribuidor de detergente para dosificar una cantidad de detergente sólido por la disolución de algo de detergente sólido en un solvente líquido, en particular agua, para formar una solución detergente, y alimentar la solución detergente a una salida para el detergente y, finalmente, a un punto de utilización. En particular, un distribuidor del detergente con las características del preámbulo de la reivindicación 1 es la materia objeto de esta invención. Antecedentes de la Invención La dosificación de un detergente desde un depósito de detergente para lograr una solución detergente es una práctica aceptada ampliamente. Proporcionar una solución detergente que está lista para su uso por la disolución de algo de un material en almacenamiento de detergente sólido tiene un número de ventajas cuando se compara con el uso del detergente líquido directamente desde el inicio. Para los antecedentes de la invención y en particular para los antecedentes de uso de un material en almacenamiento de un detergente sólido en un distribuidor de detergente, se hace referencia a US 5,549,875 A, el contenido de la cual es incorporado aquí en la presente solicitud para referencia. Existen aspectos de seguridad del producto, duración en el REF..182503
estante, volumen y costos, relacionados con el uso de un material en almacenamiento del detergente sólido. Un arte previo adicional relacionado con la dosificación de un detergente sólido es EP 0 229 038 A (US 4,964,185 A y US 4,858,449 A) que está asignada a favor del solicitante. El contenido de este documento del arte previo es incorporado en la presente solicitud también, para referencia . El término "detergente sólido" dentro del alcance de la presente invención, significa un material a granel semejante a un polvo o granulado así como un material semejante a un bloque sólido que puede ser producido por la compresión de un polvo, por moldeo, o aún por la extrusión u otros métodos de fabricación. El detergente sólido dentro del alcance de la presente invención, sin embargo, será también un material semi-sólido de cubierta semejante a un gel con una viscosidad elevada que no fluirá desde el depósito del detergente sólido durante su propio movimiento, sino solamente si es pre-disuelto en parte por un solvente líquido. El término "solvente líquido" cubrirá todas las clases de líquido capaces de formar una solución con el producto detergente sólido. Sin embargo, el solvente líquido preferentemente será el agua. El agua no está restringida al agua a temperatura ambiente sino que también puede ser agua a
temperatura elevada, por ejemplo agua caliente de aproximadamente 40 a 80 °C. El término "detergente" en la presente solicitud de patente significa cualquier clase de producto de limpieza para el lavado de los platos, para el lavado en una lavandería, para enjuague o limpieza. Sin embargo, el presente distribuidor de detergente está adaptado principalmente para su uso en un equipo de lavado de platos a escala industrial, grande, y también, un equipo de lavado en una lavandería. El arte previo específico que forma el punto de partida de la invención (EP 0 781 110 Bl, asignada a favor del solicitante de la presente solicitud de patente) describe un distribuidor de detergente para la dosificación de una cantidad de un detergente sólido que va a ser utilizado en máquinas de lavado de platos, industriales. La dosificación de la cantidad necesaria de detergente sólido por la disolución de algo del detergente sólido en un solvente líquido, especialmente en agua caliente o fría, para formar una solución detergente, y la alimentación de la solución detergente a una salida para el detergente y, finalmente, a un punto de utilización, especialmente la máquina lavadora de platos . Este distribuidor del detergente del arte previo comprende un alojamiento con una armazón para el montaje en
una pared. La armazón es parte del alojamiento. Todas las partes del alojamiento están conectadas entre sí por soldadura o conexiones de tornillos. Una parte del alojamiento también es un depósito de detergente sólido que forma un compartimiento para el detergente que contiene el detergente sólido y un compartimiento de aplicación del solvente abajo del compartimiento del detergente. Los dos compartimientos están separados por un tamiz convexo. Un medio de distribución de un solvente líquido en la forma de una boquilla de rociado o boquillas de rociado, está colocado dentro del compartimiento de aplicación del solvente, y un conducto de suministro del solvente conduce a este medio de distribución del solvente desde una línea de suministro del solvente. Un medio colector de la solución del detergente está definido por una sección cónica del compartimiento de aplicación del solvente en la parte inferior del mismo. Un conducto de la solución conduce desde los medios colectores hacia abajo, hacia una salida para el detergente para apartar la solución del detergente por goteo desde el tamiz. Corriente arriba del medio de distribución del solvente líquido se proporciona un mecanismo de prevención del retroflujo que sirve para prevenir cualquier retroflujo del líquido hacia la línea externa de suministro del solvente líquido (principalmente agua) en el caso de una caída de presión en esta línea de suministro externa. Este mecanismo
de prevención del retroflujo está montado de manera fija dentro del alojamiento y está conectado hidráulicamente por medio de conexiones de tornillo entre los medios de distribución del solvente líquido y una válvula de suministro del solvente líquido motorizada. La operación del distribuidor de detergente del arte previo está dada por una unidad de control electrónico que no es descrita con detalle aquí. El distribuidor de detergente descrito en este documento del arte previo está construido para su uso con un detergente sólido provisto como un material a granel (polvo) en una bolsa. El compartimiento del detergente del depósito de detergente sólido en el alojamiento está provisto con cuchillas puntiagudas para abrir la bolsa desde abajo. Para remover la bolsa vacía e insertar una nueva bolsa llena con el material a granel, el compartimiento del detergente está abierto en la parte superior y tiene una sección transversal adaptada a la sección transversal de la bolsa para que sea utilizada con este distribuidor de detergente. Para cada tipo de detergente sólido, un distribuidor de detergente diferente está disponible, a pesar del hecho de que todos los distribuidores de detergente para dosificar detergentes sólidos al final tienen que satisfacer más o menos los mismos requerimientos técnicos. El resultado es cantidades de producción pequeñas y costos elevados para la
capacidad de almacenamiento. Además, un cliente que utiliza por ejemplo un distribuidor de detergente del arte previo para el material a granel en polvo, en bolsas, tiene que intercambiar el distribuidor de detergente completo si desea utilizar el material semejante a un bloque sólido, geo-extruído, del arte previo. Conjuntamente, el objeto de la presente invención es proporcionar un distribuidor de detergente como se describió anteriormente que proporciona en general ventajas por lo que se refiere a la fabricación, a la flexibilidad y a los costos . La presente invención resuelve el problema mencionado anteriormente con un distribuidor de detergente con las características del preámbulo de la reivindicación 1 que es especificado adicionalmente por las características de la parte de caracterización de la reivindicación 1. En el distribuidor de detergente de conformidad con la presente invención, el depósito de detergente sólido no es una parte integral del alojamiento sino que está construido como una unidad modular que es separable fácilmente del alojamiento. Si los depósitos de detergente sólido para diferentes tipos de detergente sólido son provistos, estos pueden ser diferentes, pero deben ser solamente diferentes en el compartimiento del detergente y, opcionalmente, el compartimiento de aplicación del solvente y/o el medio de
distribución del solvente líquido. Sin embargo, los mismos son totalmente compatibles de otra manera con el alojamiento y pueden ser remplazados por el otro cuando sea necesario. El cliente simplemente puede remplazar un depósito para el material a granel en polvo en bolsas por un depósito diferente para un material de bloque sólido, o puede remplazar un depósito para el material semejante a un bloque sólido producido por la compresión de un polvo, por un depósito diferente con una sección transversal diferente adaptada por ejemplo a un material semejante a un bloque extruido (geo-material) . En efecto, existe solamente un tipo de distribuidor de detergente para todos los tipos de detergente sólido. Debido a que los diferentes depósitos de detergente pueden ser removidos y re-equipados con el alojamiento del distribuidor del detergente, cada tipo de detergente sólido será manejado apropiadamente. La idea básica de la presente invención proporciona un gran número de opciones para una mejora adicional. De esta manera, las modalidades preferidas son la materia objeto de las reivindicaciones dependientes. En general, la presente invención está propuesta principalmente para su uso con máquinas lavadoras de platos industriales o máquinas con el uso de agua caliente o fría como un solvente líquido y un detergente sólido para el ciclo de lavado principal de la máquina lavadora de platos. Sin
embargo, en general, la idea puede ser aplicada para distribuidores de detergente de cualquier clase, por ejemplo para máquinas de lavado en una lavandería y máquinas de limpieza para la limpieza o desinfección de otros artículos también. Además, como ya se explicó anteriormente, el detergente sólido puede ser provisto como un polvo vaciado en una bolsa de polvo, como un granulado en un recipiente correspondiente o aún como un detergente semi-sólido, especialmente un gel con una viscosidad elevada, preferentemente también en un recipiente adecuado. En la modalidad descrita aquí, sin embargo, el detergente sólido es provisto principalmente como un blogue sólido, algunas veces también en un recipiente adecuado o cubierta de plástico. En general, el método para disolver el detergente sólido desde el depósito de detergente sólido es bien conocido del arte previo descrito anteriormente. En este método, el solvente líquido es rociado hacia el detergente sólido en el depósito de detergente sólido que choca sobre substancialmente el área superficial inferior completa del detergente sólido. La solución detergente es aplicada por goteo sobre la superficie inferior del detergente sólido en el depósito y es colectada para la alimentación adicional hacia el punto de utilización. La solución detergente puede ser alimentada por gravedad al punto de utilización. Sin
embargo, esto también se puede hacer por una bomba de suministro . En compañía de una explicación de las figuras con detalle, el distribuidor de detergente de la invención será explicado aquí posteriormente. Todas las modalidades descritas en las sub-reivindicaciones serán explicadas también con detalle aquí posteriormente. Breve Descripción de las Figuras La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un distribuidor de detergente de conformidad con la invención para su uso con el material a granel . La figura 2 muestra en una vista en perspectiva un distribuidor de detergente de conformidad con la invención para su uso con un material moldeado semejante a un bloque. La figura 3 muestra un distribuidor de detergente de conformidad con la invención en una vista en perspectiva con un depósito de detergente sólido vacío. La figura 4 muestra en una vista en perspectiva, el distribuidor del detergente de la Figura 3 con el depósito de detergente removido . La figura 5 muestra una vista en sección lateral y parcial de un depósito de detergente sólido de un distribuidor de detergente de conformidad con la Figura 4. La figura 6 muestra una vista en sección completa de una armazón de un distribuidor de detergente de conformidad
con una modalidad preferida de la invención con el depósito de detergente sólido pero sin un cartucho o recipiente de detergente sólido en el mismo. La figura 7 muestra un distribuidor de detergente de conformidad con la invención, con el depósito de detergente sólido removido y una cubierta frontal del alojamiento removida también. La figura 8 muestra la armazón del distribuidor de detergente de la Figura 7 en una vista agrandada. La figura 9 muestra la armazón de la Figura 8 propuesta para ser montada sobre una placa de montaje separada . La figura 10 muestra una vista en perspectiva de la armazón con una cubierta para una unidad de control electrónico removida. La figura 11 muestra una vista en sección y agrandada de un medio de conmutación de seguridad, el depósito de detergente montado, pero sin el cartucho o recipiente del detergente sólido en el mismo. La figura 12 muestra la misma sección que la Figura
11, ahora en la posición cuando un cartucho o recipiente de detergente sólido está colocado dentro del depósito de detergente sólido. La figura 13 muestra la armazón de una modalidad preferida del distribuidor de detergente, con la unidad de
control electrónico removida. La figura 14 muestra una vista agrandada del área derecha inferior de la armazón de la Figura 13. La figura 15 muestra un área derecha superior de la armazón de la Figura 13 con un dispositivo de prevención de retroflujo montado en su receptáculo. La figura 16 muestra un área derecha superior de la armazón de la Figura 13 con el elemento de prevención del retroflujo removido de su receptáculo. Descripción Detallada de la Invención Las figuras muestran solamente a manera de ejemplo y de explicación, una modalidad preferida de la invención, un distribuidor de detergente para la dosificación de una cantidad del detergente sólido por la disolución de algo del detergente sólido en un solvente líquido, en particular en agua fría o caliente, para formar una solución detergente, y alimentar la solución detergente luego a una salida de detergente y, finalmente, a un punto de utilización. Este punto de utilización puede ser particularmente una máquina lavadora de platos, industrial, pero puede ser cualquier otro equipo de limpieza o aún de desinfección semejante a una máquina de lavado de una lavandería o un equipo de limpieza. Las figuras 1 y 2 muestran dos diferentes modalidades del distribuidor de detergente, en la Figura 1, un distribuidor de detergente para material a granel,
especialmente un material de detergente en polvo, en la Figura 2, en lugar de esto, un material de detergente para vaciado, sólido. De la figura 1 y la figura 2 se puede deducir que el distribuidor de detergente como tal es idéntico para ambos tipos de detergente sólido, solamente los depósitos del detergente sólido que forman la parte superior del alojamiento del distribuidor de detergente son diferentes . Una descripción adicional y más detallada será provista ahora con referencia a las Figuras 1 a 6 conjuntamente . El distribuidor de detergente de conformidad con la invención, muestra un alojamiento 1 con una armazón 2 para el montaje en la pared del distribuidor del detergente, o para cualquier otra opción de montaje. El distribuidor comprende además un depósito de detergente sólido 3. El depósito de detergente sólido 3 comprende un compartimiento 4 del detergente que contiene el detergente sólido ya sea en un recipiente 5 para el material a granel o, como una alternativa, en un cartucho 6 como se muestra en la Figura 2 para un material semejante a un blogue sólido. Un material de detergente sólido semejante a un bloque también está disponible como un material que se puede vaciar en una cubierta de plástico delgada o como un material extruido (geo-bloque) sin alguna cubierta. Por supuesto, el depósito
de detergente sólido 3 puede ser equipado también con cuchillas para abrir una bolsa que contiene el material a granel como en el arte previo de EP 0 781 110 Bl . El depósito de detergente sólido 3 comprende además un compartimiento de aplicación del solvente 7 abajo del compartimiento del detergente 4. En la presente modalidad que puede ser observada en la Figura 5 y la Figura 6, el compartimiento del detergente 4 y el compartimiento de aplicación del solvente 7 están separados por una criba o tamiz 8. Sin embargo, si un material semejante a un bloque sólido o un recipiente o cartucho específico es utilizado, este tamiz 8 puede ser removido. En el compartimiento de aplicación del solvente 7, un medio de distribución del solvente líquido 9 está provisto en la forma de una boquilla para rociado de líquido. A partir de esta boquilla, el solvente líquido, especialmente aquí agua fría o caliente, puede ser rociado hacia el detergente sólido dentro del compartimiento del detergente 4 del depósito de detergente sólido 3 que choca sobre substancialmente el área superficial inferior completa del detergente sólido y forma una solución detergente que se aplica por goteo desde esta superficie. Un conducto 10 de suministro del solvente conduce a los medios de distribución del solvente 9. Un medio colector 11 de la solución detergente en la forma de un embudo puede
ser observado en el fondo del compartimiento de aplicación del solvente 7, y un conducto para la solución 12 está conectado al medio colector de la solución 11 para retirar la solución detergente por aplicación por goteo desde el detergente sólido hacia una salida 13 para el detergente. En la presente modalidad, el depósito de detergente sólido 3 está construido como una unidad modular que se puede separar fácilmente del alojamiento 1. Esto puede ser obtenido a partir de una comparación de las Figuras 1, 2, 4. El depósito de detergente sólido 3 simplemente puede ser levantado del alojamiento 1 como se muestra en la Figura 4, por supuesto después de la desconexión de las conexiones hidráulicas que será explicado posteriormente, y quizás después del desbloqueo de una cerradura oculta u obvia entre el depósito 3 y el alojamiento 1. Si los depósitos del detergente sólido 3 para diferentes tipos de detergente sólido son provistos, los mismos son diferentes solamente en el compartimiento del detergente 4 y, opcionalmente, el compartimiento de aplicación del solvente 7 y/o el medio de distribución del solvente líguido 9. De otra manera, estos depósitos de detergente sólido 3 diferentes, son idénticos, y en particular compatibles completamente con el alojamiento 1 y los conectadores hidráulicos y todos los puntos de fijación en los mismos. La invención proporciona un sistema de dos
componentes con el distribuidor de detergente básico sin el depósito de detergente sólido 3 que es el mismo para todos los tipos de detergente sólido mientras que el depósito de detergente sólido 3 es diferente cuando la ocasión lo demanda para diferentes tipos de detergente sólido, en particular de una forma y estructura diferentes del material de detergente sólido . Este diseño modular reduce los costos del mantenimiento en almacenamiento, a causa de que sólo los depósitos de detergente 3 diferentes tienen que ser mantenidos en almacenamiento, mientras que la misma unidad base puede ser utilizada para todos los tipos de distribuidores de detergente. Además, la flexibilidad para el cliente es incrementada substancialmente, a causa de que sólo con un intercambio del depósito de detergente sólido 3, él puede utilizar la opción para un tipo diferente de detergente sólido. Los costos son reducidos substancialmente, la productividad se incrementa. Además, el diseño modular para el depósito de detergente sólido y el hecho de que esta unidad modular es fácilmente separable del alojamiento 1, significa que el depósito 3 como tal, puede ser colocado en una máquina lavadora de platos que va a ser limpiada en un proceso de lavado de platos usual . Ahora, como se puede observar en la Figura 2, el
compartimiento detergente 4 para un material de bloque o para un material a granel dentro de un recipiente 5 o un cartucho 6 reemplazable, está abierto en la parte superior y tiene, opcionalmente, una sección transversal adaptada a la sección transversal del bloque específico, el recipiente 5 o el cartucho 6. En contraste, como se puede observar en la Figura 1, en esta modalidad el compartimiento del detergente 4 de un depósito de detergente sólido 3 para el material a granel (un material en polvo, granulado o semi-sólido) , comprende un recipiente 5 con una tapa 14 sobre la parte superior. Aquí, la tapa 14 está articulada en una bisagra 15 de modo que después del vaciado del polvo o granulado dentro del recipiente 5, el recipiente 5 puede ser cerrado. Como una opción, y para que sea explicada posteriormente con detalle, la tapa 14 puede ser controlada por la desconexión del conmutador de seguridad, en particular el suministro de agua, tan pronto como la tapa 14 es abierta. Esto es una medida de seguridad en particular para el detergente sólido en la forma de polvo. A partir de la Figura 5, se puede deducir de una manera particularmente clara que los medios colectores de la solución detergente 11 están provistos con un drenaje de rebosamiento 16. Este drenaje de rebosamiento 16 es un medio de seguridad.
Considerando que el lado posterior sobre el lado derecho en las Figuras 1 a 6 normalmente estará montado sobre una pared de un edificio, es útil que en la modalidad presente y preferida el conducto para la solución 12 esté colocado cerca a la parte posterior del alojamiento 1 y/o el drenaje de rebosamiento 16 esté colocado cerca a la parte posterior del alojamiento 1. Es posible conducir la línea de alimentación del producto 17 indicada en las Figuras 3, 5 y 6 hacia el punto de utilización sobre la pared, al menos cercano a la pared, con el resultado de que el daño de esta línea de alimentación del producto 17 será prevenido. Ahora, las Figuras 4 a 6 muestran una modalidad específica que tiene una característica adicional que puede ser provista como una opción. Algunas veces, los detergentes sólidos que tienen que ser utilizados tienden a tapar el conducto de la solución 12 o la línea de alimentación del producto 17 al menos si el distribuidor de detergente no es utilizado durante un período de tiempo considerable. Por lo tanto, será útil liberar el sistema completo después de que la dosificación de la solución detergente en el punto de utilización, en particular la máquina lavadora de platos, ha sido terminada. Si un distribuidor de detergente con esta opción es provisto, el depósito de detergente sólido 3 es provisto con un segundo medio de distribución del solvente líquido 18 y un segundo conducto de suministro del solvente
19 separado del primero para la nivelación del compartimiento de aplicación del solvente 7 de una manera total o parcial, así como el conducto 12 de la solución y una línea de alimentación del producto 17 con el solvente líquido limpio, en particular agua limpia, después de un ciclo de distribución. Por supuesto, este segundo medio de distribución del solvente líguido 18, en particular para agua fría o, preferentemente, agua caliente, no rociará el líquido hacia el detergente sólido sino que sólo nivelará los medios colectores de la solución detergente 11, el conducto 12 para la solución y la línea de alimentación del producto 17, eliminando los residuos del detergente sólido. Como se observa de las figuras 3 a 6, cada conducto de suministro del solvente 10, 19 y el conducto 12 para la solución, son provistos con un conectador hidráulico 20; 21 para conectarlo a una línea de suministro del solvente 22 y la línea de alimentación del producto 17. Cada línea de suministro del solvente 22 con el conectador 20 está colocada de manera fija dentro del alojamiento 1 que conduce desde un suministro de agua hasta el conducto 10, 19 respectivo. La línea de alimentación del producto 17 con el conectador hidráulico 21 es por ejemplo una conexión de bayoneta o un tornillo de conexión rápida. Ahora, la Figura 4 en combinación con la Figura 7 muestra una modalidad adicional de la invención en la que el
alojamiento 1 comprende una cubierta frontal 23 conectada a la armazón 2 por una conexión de ajuste a presión 23' y/o un medio de fijación sin llave, oculto. El medio de fijación sin llave, oculto, puede ser abierto solamente por una persona bien entrenada en este sistema. El mismo reemplaza un sistema de fijación con cerradura tradicional y reduce los costos una vez más . A partir de la Figura 4, la Figura 5 y la Figura 7 de los bosquejos, se puede obtener una característica específica adicional de una modalidad preferida de la invención. Para prevenir el uso indebido del distribuidor de detergente de la invención, se provee aquí que el depósito de detergente sólido 3 y la cubierta frontal 23 del alojamiento 1 sean provistos con medios de interfijación 24 adaptados de modo que la cubierta frontal 23 sólo pueda ser removida si el depósito 3 ha sido separado de la armazón 2 anteriormente. En la presente modalidad, estos medios de interfijación 24 están realizados como conexiones de lengüeta y muescas y como aletas de bloqueo 24 sobre la cubierta frontal 22. Por supuesto, esto es solamente un ejemplo simple y efectivo en cuanto al costo de la misma. Hasta ahora se ha explicado cómo el depósito de detergente sólido 3 es una unidad modular que se puede separar fácilmente del alojamiento 1 y cómo está construido con detalle este depósito de detergente sólido 3.
Sin embargo, en una modalidad preferida de la invención que puede ser obtenida a partir de las Figuras adicionales de los bosquejos, también, el distribuidor está construido en total para que tenga unidades en su mayoría modulares. En particular se prefiere que la mayoría de o la totalidad de las unidades modulares estén conectadas a la armazón 2 y/o a otra unidad modular por conectadores de ajuste a presión o conectadores que se pueden enchufar. Los conectadores de ajuste a presión o los conectadores que se pueden enchufar, específicos, para las diferentes unidades modulares, serán explicados posteriormente con detalle cuando surja la ocasión. Hasta ahora solamente la conexión de ajuste a presión 23' para la cubierta frontal 23 ha sido descrita. Esta tiene una placa para aplicar una presión con la punta del dedo que puede ser oprimida para liberar esta conexión 23' como se puede observar de una comparación de la Figura 4 y la Figura 7. Ahora, con referencia a las Figuras 8 y 9 de los bosquejos, una modalidad interesante adicional de la invención va a ser descrita. Aquí se provee que la armazón 2 sea provista con una placa de montaje separada 25, adaptada para el montaje a la pared o semejante, la armazón 2 como tal está siendo conectada a la placa de montaje 25 preferentemente por conexiones de ajuste a presión 26 y,
preferentemente, por medio de formaciones de pre-colocación 27. La placa de montaje opcional 25 muestra un número grande de orificios pasantes 28, algunos de estos diseñados como orificios oblongos. Con esta clase de placa de montaje 25, el distribuidor de detergente puede ser montado en la mayoría de las clases diferentes de localizaciones y puede formar una base para la armazón 2 que es intercambiable fácilmente. El montaje del distribuidor de detergente sobre una pared o semejante, puede llevarse a cabo solamente con una placa de montaje 25 sin la necesidad de retener y ajustar el sistema distribuidor pesado, completo. Las formaciones de pre-colocación 27 son útiles a este respecto también. La simplificación adicional del montaje y desmontaje de las partes del distribuidor de detergente de la invención viene en compañía de la opción de diseño adicional de que la mayoría de, o la totalidad de los conectadores hidráulicos, son provistos como conectadores de ajuste a presión o conectadores de enchufe y son, preferentemente, fijados por las formaciones de fijación 29 sobre una unidad modular respectiva o una parte de fijación separada 30. En la Figura 3 se puede observar que la parte de fijación separada 30 puede ser empujada lateralmente sobre los carriles guía en la parte inferior del alojamiento 1 con las formaciones de fijación 29 que están formadas por la parte de fijación 30 que previene que los conectadores hidráulicos de enchufe 20
para el conducto de suministro del solvente 10 y el segundo conducto de suministro del solvente 19 se muevan hacia abajo. Cuando la parte de fijación 30 es removida, como se muestra en la Figura 3, sin embargo, los conectadores hidráulicos 20 pueden ser jalados fácilmente desde los conductos correspondientes 10; 19. De modo que aquí se tiene por una parte, una característica de montaje y desmontaje simple, por otra parte una conexión hidráulica segura una vez que la parte de fijación 30 está en su lugar. Los sistemas semejantes serán encontrados en otras unidades modulares del distribuidor de detergente como será explicado posteriormente. Ahora, en una modalidad adicional y preferida, se provee que un medio de control electrónico sea provisto dentro de una unidad modular electrónica 31. En la presente modalidad, la unidad modular electrónica puede tener un tablero de PC (por sus siglas en inglés) o un número de tableros con o sin una pantalla. En la presente modalidad existe una pantalla de LCD 32 y teclas operativas en una cubierta frontal 34 que está equipada a presión a la base de la unidad modular electrónica 31 como se puede observar en la Figura 10. El diseño modular del distribuidor de detergente es intensificado a este respecto. La cubierta frontal 34 como tal está cubierta por la cubierta frontal 23 del alojamiento 1 que como tal, está interfijada nuevamente con el depósito
3. Por consiguiente, la unidad modular electrónica 31 está colocada de manera segura dentro del alojamiento 1 protegido del uso indebido. Como una característica de diseño adicional de una modalidad preferida de la invención, se provee que la mayoría de o la totalidad de los artículos eléctricos y electrónicos del distribuidor sean colocados en o sobre la armazón 2, mientras que solamente algunos o ninguno son provistos en o sobre el depósito de detergente sólido 3. En la modalidad de la Figura 2, ninguno está provisto en el depósito 3. En la modalidad de la Figura 1, si existe un sensor para la abertura de la tapa 14, solamente este sensor está en su posición en el depósito 3. Para incrementar adicionalmente la seguridad, se puede proveer que el sistema eléctrico/electrónico del distribuidor sea un sistema de voltaje bajo, preferentemente con una alimentación de la energía de 24 V o 12 V, con un suministro principal que va a estar colocado a una distancia desde el distribuidor. En la modalidad preferida de la invención, una alimentación de energía es provista con un suministro principal externo de 240 V (A/C) /24 V (AC) , todo en un alojamiento que satisface los estándares elevados de protección contra el agua (por ejemplo IP 65) . Los estándares europeos serán observados también. Ahora, se hará referencia adicional a las Figuras 8
y 11 a 13 de los bosquejos. Otra característica de seguridad puede ser obtenida de estas figuras. Aquí se provee que la armazón 2 está provista con un medio de conmutación de seguridad 35. para desconectar la electricidad y el suministro del solvente líquido tan pronto como el depósito de detergente sólido 3 y/o un recipiente 5, cartucho 6 o bloque de detergente sólido esté siendo removido de la armazón 2. Este medio de conmutación de seguridad 35 puede ser provisto por conmutadores electromecánicos o por sensores electrónicos específicos (sensores de proximidad o sensores de contacto o medios de detección óptica) . En la presente modalidad, sin embargo, se utiliza un sistema electromecánico. Aquí se provee que los medios de conmutación de seguridad 35 sean provistos con una palanca 36 accionada por resorte, montada sobre la armazón 2 y que se puede operar contra la carga del resorte por el depósito de detergente sólido 36 cuando el mismo está fijado a la armazón 2. En particular, la palanca 36 accionada por resorte de los medios de conmutación de seguridad 35 como está indicado en la Figura 11 y la Figura 12, coopera con un conmutador electromecánico 37 equipado con una palanca de conmutación 38 que es operada por la palanca 36 accionada por resorte (compárese la Figura 11 y la Figura 12) . Sin embargo, el conmutador 37 puede ser un conmutador sin contacto, en particular también un conmutador óptico. Para proporcionar una solución para este dispositivo
de seguridad que pueda ser utilizada con todas las clases de depósitos de detergente sólido 3 y los tipos de detergente sólido, la presente invención tiene un diseño particular. Esto es provisto en la presente modalidad y que es la modalidad preferida porque el depósito de detergente sólido 3 para el material de bloque o el recipiente/cartucho es provisto con un seguidor de leva 39 que coopera con la palanca 36 accionada por resorte sobre la armazón 2 para liberar la palanca 36 accionada por resorte hasta la posición de "apagado" (Figura 11) aún si solamente el bloque o el recipiente/cartucho está retirado del depósito de detergente sólido 3. Conjuntamente, la palanca 36 accionada por resorte del medio de conmutación de seguridad 35 en esta modalidad, opera el conmutador de seguridad 37 hacia la posición de "encendido" solamente si el depósito de detergente sólido 3 con un relleno de detergente sólido ya sea por el recipiente 5 o el cartucho 6 o por un bloque de detergente sólido, está presente. De otra manera, el suministro de agua y preferentemente también la electricidad serán desconectados o interrumpidos . Algunas veces puede ser necesario o útil proporcionar el distribuidor de detergente con un medio de bombeo separado. Para tener un distribuidor para uso universal, la armazón 2 puede ser provista con un receptáculo 40 para una provisión opcional de una unidad de bombeo
separada 41, impulsada por un motor de impulso eléctrico 42. Los números de referencia pueden ser obtenidos de la Figura 9 y, en particular, de la Figura 13 que muestra la armazón 2 sin la unidad modular electrónica 31. Este receptáculo 40 es particularmente adecuado para una bomba peristáltica pero puede ser provisto para una bomba diferente, por ejemplo también una bomba de diafragma. La Figura 13 muestra el motor de impulso eléctrico 42 que se extiende hacia un espacio libre dentro de la armazón 2 abajo de la unidad modular electrónica 31. Se puede proveer que la unidad de bombeo sea parte del sistema hidráulico del distribuidor de detergente como se describió anteriormente. Sin embargo, para un sistema de lavado de platos, tal unidad de bombeo 41 será utilizada principalmente para un aditivo líquido, en particular un aditivo para el enjuague con líquido. Este aditivo líquido normalmente tiene que ser bombeado a una localización diferente en el punto de utilización. Por lo tanto, en una modalidad preferida, se provee que la unidad de bombeo 41 sea provista con conectadores hidráulicos separados para las líneas de alimentación del suministro separadas para el bombeo de un aditivo líquido, en particular un aditivo para el enjuague con líquido, a un punto de utilización. De cualquier manera, en la presente modalidad, el alojamiento 1 del distribuidor de detergente está preparado
para el uso de una unidad de bombeo separada 41. Ahora, la Figura 13 y las siguientes Figuras 14 a 16 muestran detalles interesantes adicionales de una modalidad preferida de la invención. Los detalles de la armazón pueden ser obtenidos de estas figuras . Primero que nada, en esta modalidad preferida como se describe en la Figura 13 y la Figura 14, la armazón 2 está provista con un receptáculo 43 para una válvula de suministro del solvente líquido 44 motorizada. La válvula de suministro 44 está mantenida en el receptáculo 43 por una conexión que se puede enchufar 43' y/o, preferentemente, una conexión de ajuste a presión. En la presente modalidad, la válvula de suministro del solvente líquido 44 es una válvula de control direccional de 2/2 vías operada por un motor, de modo que la misma tenga un cuerpo de la válvula de movimiento adecuadamente lento. Esto elimina el riesgo de picos de presión repentinos en el sistema de suministro de agua. Una válvula de encendído/apagado operada por solenoide, podría ser aplicable igualmente, sin embargo, esta válvula también debe ser equipada con algunos medios de amortiguamiento . En la presente modalidad, el receptáculo está provisto con una conexión de enchufe 43 ' y además con una conexión de ajuste a presión, aquí oculta. Además, una formación de fijación 44' sobre la armazón 2 asegura el conectador hidráulico que se puede enchufar 44" tan pronto
como la válvula de suministro 44 esté colocada dentro del receptáculo. Esta es una situación semejante como con la parte de fijación 30 con relación a los conectadores hidráulicos 20 explicados anteriormente. En el extremo inferior de la válvula de suministro
44 se puede observar un conectador de manguera 44''' de ajuste a presión. Este conectador de manguera 44''' sirve para conectar una línea de suministro principal de agua o una manguera al distribuidor de detergente como tal. Por supuesto, la válvula de suministro 44 es controlada por la unidad modular electrónica 31 para que abra y cierre el suministro de solvente líquido de acuerdo con los requerimientos operativos. En la Figura 13 y la Figura 14 se puede observar una característica específica adicional de la modalidad preferida descrita aquí . Se provee aquí que la armazón 2 sea provista con un receptáculo 45 para una válvula de control direccional de 3/2 vías, motorizada 46, en donde la válvula de 3/2 vías 46 es colocada corriente abajo de la válvula de suministro 44 y sirve para el suministro del solvente líquido ya sea a los medios de distribución del solvente líquido 9 o a los segundos medios de distribución del solvente líquido 18. Esta válvula adicional 46 es necesaria sólo si un primer conducto de suministro del solvente 10 y un segundo conducto de suministro del solvente 19 son provistos. Si el suministro
mencionado al último no está presente, esta válvula no es necesaria. Esta válvula sirve para desviar el solvente líquido, en particular el agua, a la línea de suministro respectiva. Los estándares internacionales requieren algunas veces que un contraflujo desde el distribuidor hacia el agua pueda ser prevenido. En una modalidad específica de la invención que es mostrada aquí, se provee que la armazón 2 sea provista con un receptáculo 47 para un elemento de prevención del contraflujo 48, en donde el elemento de prevención del contraflujo 48 está colocado corriente abajo de la válvula de suministro 44 y sirve para prevenir cualquier contraflujo del líquido en una línea de suministro externa del solvente líquido en el caso de una caída de presión en esta línea de suministro del solvente líquido externa (principalmente agua) . El aparato de prevención del contraflujo 48 tiene aberturas de liberación 49 que serán abiertas tan pronto como se presente la caída de presión, de modo que solamente el aire sea succionado hacia la línea de suministro del agua pero que no se puedan introducir a la línea las substancias químicas. Tal aparato de prevención del contraflujo 48 se describe en EP 0 781 110 Pl también. En la presente modalidad, el aparato de prevención del contraflujo 48 está colocado corriente abajo de la válvula de suministro 44 pero corriente arriba de la válvula
de control direccional 46 que está provista opcionalmente. Aquí, nuevamente, a partir de una comparación de la Figura 15 y la Figura 16, se puede observar que los conectadores hidráulicos 49' sean conectadores que se puedan enchufar, simples, los cuales están fijados en su posición operativa cada uno por una formación de fijación correspondiente 49" sobre el receptáculo 47. El aparato de prevención del contraflujo 48 como tal, está fijado por una conexión que se puede ajustar a presión 49''' dentro del receptáculo 47. Las válvulas de suministro 44; 46 así como los aparatos de prevención del contraflujo 48 son partes hidráulicas que existen como partes que están fuera del estante en una forma diferente y que son ofrecidas por diferentes proveedores. Siguiendo un concepto específico de la presente invención que es independiente del concepto básico explicado en la reivindicación 1, se puede proveer que el receptáculo 43 para la válvula de suministro 44 y/o el receptáculo 45 para la válvula de control direccional 46 y/o el receptáculo 47 para el aparato de prevención del contraflujo 48, esté construido como una unidad modular que se puede separar fácilmente de la armazón 2 u otra unidad modular, en donde los receptáculos 43, 45; 47 para diferentes tipos de válvulas o diferentes tipos de aparatos de prevención del contraflujo, sean totalmente compatibles con la armazón 2 o la unidad
modular por lo que se refiere a la forma y a los puntos de fijación. Por este medio, el receptáculo en cuestión como tal es una unidad modular que se puede separar fácilmente de la armazón 2 del alojamiento 1. Si, por ejemplo, se utiliza un aparato de prevención del contraflujo 48 diferente, sólo el receptáculo 47 tendría que ser cambiado para adaptar el sistema a la forma diferente del nuevo aparato de prevención del contraflujo 38. La unidad del receptáculo 47 y el aparato de prevención del contraflujo 48, pueden ser reemplazados entonces en la armazón 2. En la presente invención, los conductos del solvente líquido 50 están conectando las diferentes partes del sistema de suministro del solvente líquido. En la presente modalidad, se provee que la unidad del receptáculo modular 43, 45, 47 está conectada a la armazón 2 o a otra unidad modular por conectadores de ajuste a presión. Finalmente, es una opción preferida proporcionar las partes del distribuidor de detergente de acuerdo con la invención, en particular la armazón 2 y las otras unidades modulares, como partes de plástico, preferentemente de polipropileno . El sistema de la invención tiene una complejidad reducida debido al diseño modular. Los costos totales y los esfuerzos de servicio son reducidos substancialmente. Debido
al diseño modular y a las conexiones de ajuste a presión y que se pueden encajar, todas las partes del distribuidor son fácilmente intercambiables. La limpieza es simple y eficiente, a causa de que cada módulo puede ser limpiado como tal. El manejo de los materiales en almacenamiento es simplificado y los costos son reducidos. El reciclaje es fácil, a causa de que las partes de plástico, electrónicas y metálicas, pueden ser separadas fácilmente debido a las conexiones de ajuste a presión y que se pueden encajar. El contacto del producto por el usuario es prevenido. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.