LU88043A1 - Dechargeur hydropneumatique pour reservoirs de chasse d'eau - Google Patents

Description

Dé ch ar peur hvdropneumatique pour réservoirs de chasse d'eau.

La cloche de guidage (1) comporte une gaine tubulaire (2) en correspondance axiale avec l'orifice prévu à sa base, et dans son intérieur est logé le tube de trop-plein (3). L'espace entre la gaine (2) et la paroi latérale de la cloche (1) forme la chambre pneumatique (11) dans laquelle se déplace le flotteur (4).

Le robinet (19) d'alimentation en eau du réservoir présente, dans son mamelon radial de raccordement au tuyau flexible, des cannelures extérieures (22) de direction axiale qui sont partiellement recouvertes par dite conduite flexible (21), admettant ainsi un apport d'air qui sera amené avec l'eau par la zone inférieure de la cloche (1), où celle-ci comporte un mamelon de raccordement, l'air se faufilant vers le haut entre les interstices du flotteur (4) et de la cloche (1) pour occuper la chambre (11).

La cloche (1) comporte dans sa partie inférieure un déflecteur (23) faisant face à l'amenée d'eau et d'air, pour diriger ce dernier vers l'intérieur de la cloche, le déflecteur (23) étant muni d'un orifice (24) d'échappement alternatif de l'air.

DECHARGEUR HYDROPNEUMATIQUE POUR RESERVOIRS

DE CHASSE D'EAU OBJET DE L'INVENTION

Ainsi que l'exprime l'énoncé de ce mémoire descriptif, la présente invention se réfère à un déchargeur hydropneumatique pour réservoirs de chasse d'eau, comportant une série de caractéristiques remarquables dans leur genre et vis-à-vis des déchargeurs actuellement utilisés.

Son but est de rendre possible la décharge d'eau d'un réservoir quel que soit son niveau de remplissage, au moyen de la sortie de l'air logé dans la cloche constituant le corps du déchargeur.

ANTECEDENTS DE L'INVENTION

En l'état de la technique, sont connus des déchargeurs de réservoirs comprenant, comme éléments principaux entrant dans leur composition, une cloche dans l'intérieur de laquelle est logée une soupape qui ferme la goulotte d'évacuation du réservoir et qui est déplacée par traction. La soupape en question est solidaire d'une tige, généralement de forme tubulaire, agissant comme trop-plein. Dans les dénommées "citernes basses", elle fonctionne également par traction, mais en incorporant au trop-plein un flotteur fixe.

Chez les déchargeurs dits du type hydropneumatique, la commande se produit en mettant en communication la chambre à air de - la cloche avec l'atmosphère, ceci à travers un conduit prévu à l'extrémité d'un obturateur actionné par-pression, produisant ainsi dans la chambre une dépression-par échappement de l'air, ce qui permet l'élévation du flotteur par suite de la pression de l'eau, ainsi que l'entraînement par traction de la soupape d'obturation franchissant le passage de la goulotte inférieure d'évacuation du réservoir et, par voie de conséquence, la décharge totale du liquide contenu.

Pour effectuer par la suite des décharges successives, il faut attendre que le flotteur et la soupape descendent jusqu'à la position de fermeture afin que le réservoir se remplisse à nouveau.

Les déchargeurs du type décrit présentent aussi l'inconvénient consistant dans le fait que si au moment d'établir la communication entre la chambre à air et l'extérieur il n'existe pas dans le réservoir le volume d'eau en suffisance, il se produit au moment du déclenchement une élévation partielle de la soupape entraînée par le flotteur, qui soulève insuffisamment le caoutchouc obturateur, laissant légèrement entrebâillée la goulotte d'évacuation, par laquelle s'écoule l'eau du réservoir dans la même proportion où elle accède à travers la conduite d'alimentation; le déchargeur devient ainsi inutilisé dès lors que s'établit l'équilibre entre le débit d'eau qui arrive et celui qui sort du réservoir. Généralement, dans le cas décrit, la soupape ne parvient jamais à récupérer et il faut actionner manuellement le système d'obturation, ce qui nécessite l'intervention d'un expert.

DESCRIPTION DE L'INVENTION

Afin de résoudre les problèmes exposés et notamment pour obtenir le rapide repositionnement de la soupape en mode de fermeture, ainsi que pour produire des décharges successives, l'invention propose un déchargeur hydropneumatique qui utilise le système d'injection d'air, par entraînement de celui-ci dans le débit liquide remplissant le réservoir, aux fins de quoi elle a été munie des caractéristiques constructives conduisant à ce but.

Pour y parvenir, le déchargeur est composé d'une cloche, à l'intérieur de laquelle est logé un flotteur doté d'un parcours limité, ascendant et descendant, donné par la hauteur de la cloche elle-même, lequel est axialement traversé par une tige tubulaire qui présente dans sa partie inférieure un étranglement rendant possible l'élévation du tube de trop-plein auquel est rattaché le système d'obturation qui, en se soulevant, provoque la décharge. La tige tubulaire dépasse la partie supérieure de la cloche dans la longueur qui convient pour agir à mode de trop-plein. Elle est guidée par un conduit tubulaire solidaire et concentrique par rapport à la cloche elle-même. Les deux éléments, conduit tubulaire et cloche, constituent la chambre pneumatique, partiellement occupée par le flotteur, et qui s'étend depuis la base du conduit tubulaire servant de guide au trop-plein et au flotteur et jusqu'au sommet de la cloche.

Le flotteur et le trop-plein sont indépendants, encore que largement en rapport l'un avec l'autre, de telle sorte que l'élévation du flotteur détermine également celle du trop-plein et de la soupape, tout comme la descente de l'un détermine aussi la descente de l'autre.

Après exécution d'une décharge du liquide du réservoir, entre alors en action le principe exposé de l'injection d'air, entraîné par le flux d'eau qui alimente le réservoir. Pour ce faire, l'issue de la conduite d'alimentation de l'installation est munie de un ou de plusieurs conduits capillaires, constitués par des cannelures axiales externes qui sont partiellement recouvertes par la conduite d'amenée d'eau à l'intérieur du réservoir ou citerne.

Dans son segment final, cette conduite est raccordée à la cloche et sa partie inférieure s'insère à l'intérieur de celle-ci, au point exact où se produit l'injection d'air, de préférence à un niveau légèrement au-dessus de la position des fenêtres par lesquelles l'eau est déchargée, ceci afin que l'air injecté au moyen du débit d'eau puisse s'élever par lui-même en passant par les interstices du flotteur et de la cloche, pour s'accumuler à l'intérieur de celle-ci.

Vis-à-vis de l'embouchure de ce conduit d'amenée d'eau et d'air un déflecteur a été disposé qui dévie l'air entraîné par l'eau jusqu'à l'intérieur de la cloche. Ce déflecteur comporte un orifice d'échappement alternatif de l'air en prolongement axial de la conduite d'amenée.

La partie haute de la cloche est pourvue d'une issue par laquelle la chambre pneumatique est mise en communication avec l'atmosphère, lorsque l'on souhaite provoquer la dépression opportune afin de produire l'action de soulèvement du flotteur et de la soupape pour décharger le réservoir.

Cette issue est éventuellement fermée au moyen d'une tige-poussoir munie d'un ressort qui -la maintient en position fermée. - A l'objet de faciliter la compréhension des caractéristiques de l'invention, et faisant partie intégrante du présent mémoire descriptif, ont été jointes deux feuilles de plans dont les figures, à titre illustratif mais non limitatif, représentent ce qui suit:

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS

Figure 1.- Montre le déchargeur vu èn coupe et au stade de repos, c'est-à-dire avec le flotteur et la soupape en position de fermeture de la goulotte d'évacuation.

Figure 2.- Montre une vue en coupe du déchargeur, avec flotteur et soupape surélevés, laissant ouverte la goulotte d'évacuation.

DESCRIPTION DU MODE PE REALISATION PREFERE

Nous référant à la numérotation adoptée dans les figures, nous pouvons voir que le déchargeur hydropneumatique pour réservoirs de chasse d'eau, proposé par l'invention, est constitué par un élément 1 en forme de cloche muni d'un orifice axial central, par rapport auquel il présente un prolongement axial tubulaire 2 à l'intérieur duquel coulisse la tige du trop-plein 3. Extérieurement au prolongement tubulaire 2 du corps 1 en forme de cloche et à l'intérieur de celui-ci, le flotteur 4 à configuration annulaire peut se déplacer verticalement. L'extrémité inférieure de la tige du trop-plein 3 reçoit la soupape plate 5 retenue par l'écrou 6. Cette soupape 5 ferme la margelle 7 qui constitue la goulotte d'évacuation du liquide. Cette margelle configure un rebord périphérique concentrique 8 sur lequel est vissée la cloche 1. La cloche 1 est munie de fenêtres 9 à travers lesquelles l'eau du réservoir se précipite par la margelle 7 lorsque la soupape de fermeture 5 vient à être levée.

Le trop-plein 3 comporte aux abords de la soupape d'obturation 5 une butée 10 qui, en combinaison avec l'étranglement que présente la partie inférieure de la bouée ou flotteur 4, détermine l'élévation du trop-plein 3 et actionne par conséquent le système d'obturation lorsque l'eau pénétre à l'intérieur de la cloche 1.

La chambre pneumatique 11 qui définit l'intérieur de la cloche 1 dispose d'une communication 12 avec l'extérieur en sa partie supérieure, qui demeure éventuellement fermée par une soupape 13 ayant tendance à garder la position fermée par l'action d'un ressort 14, coaxial, et en prolongement d'un corps de pression 15 auquel est vissée la tige 16 d'un poussoir 17 pouvant se régler en extension. La fermeture peut se produire aussi bien dans la cloche 1 elle-même, que dans le système de déclenchement par pression.

En position légèrement surélevée par rapport aux fenêtres 9 de la cloche 1, celle-ci a été munie d'une conduite 18 d'amenée d'eau, connectée au robinet 19 d'alimentation. En son périmètre radial 20 pour connexion du raccord 21 d'amenée d'eau, le robinet présente des conduits capillaires formés par des cannelures axiales 22, à travers lesquelles le flux liquide produit l'injection d'air dans la base interne de la cloche 1, s'élevant par lui-même à travers les interstices existant entre le flotteur 4 et la cloche 1.

Face à la sortie de la conduite d'eau 18 de la cloche 1, se trouve disposé un déflecteur 23 qui dévie l'air entraîné par le liquide vers l'intérieur de la cloche, facilitant ainsi son ascension. Ce déflecteur comporte, en prolongement axial de la conduite 18 précitée, un orifice 24 d'échappement alternatif de fair.

La tige tubulaire 3 dépasse sur la partie supérieure de la cloche 1 pour agir à mode de trop-plein. En son segment extérieur, elle est munie d'un anneau 25 fonctionnant comme butée, qui empêche le glissement du tube de trop-plein 3 lors du montage dans le réservoir.

Claims (3)

1.- DECHARGEUR HYDROPNEUMATIQUE POUR RESERVOIRS DE CHASSE D'EAU, composé d'un corps à mode de cloche à l'intérieur duquel est logée la soupape plate fermant la goulotte d'évacua tion du réservoir, dont la soupape est solidaire d'une tige tubulaire qui constitue le trop-plein et dans laquelle est inséré un flotteur destiné à faciliter les mouvements d'élévation. Celui-ci agit sur la tige tubulaire qui constitue le trop-plein, auquel est fixée la soupape plate qui ferme la goulotte d'évacuation du réservoir, caractérisé parce que la cloche (1) est munie d'une conduite tubulaire (2) solidaire en sa base et concentrique à celle-ci, les deux éléments constituant la chambre pneumatique (11), partiellement occupée par le flotteur (4). Dite chambre pneumatique s'étend depuis la base de la conduite tubulaire (2) qui guide le trop-plein (3) et le flotteur (4), jusqu'au sommet de la cloche (1). Le trop-plein (3) et le flotteur (4) sont indépendants, mais se trouvent largement en relation, de telle manière que l'élévation du flotteur (4) détermine l'élévation de la soupape (5) et du trop-plein, de même que la descente de l'un détermine la descente de l'autre.

2 - DECHARGEUR HYDROPNEUMATIQUE POUR RESERVOIRS DE CHASSE D'EAU, selon revendication 1, caractérisé par le fait que la sortie du robinet (19) d'alimentation en eau du réservoir est munie de un ou plusieurs conduits capillaires constitués par des cannelures extérieures axiales (22), partiellement recouvertes par la conduite flexible (21) d'amenée d'eau vers la base du réservoir, cette conduite (21) - étant raccordée par son autre extrémité à la cloche (l) afin que l'air injecté au moyen du flux d'eau puisse s'élever entre les interstices du flotteur (4) et de la cloche (1).

3.- DECHARGEUR HYDROPNEUMATIQUE POUR RESERVOIRS DE CHASSE D'EAU, selon revendications antérieures, caractérisé par la disposition d'un déflecteur (23) placé face à l'embouchure de la conduite d'admission (18) d'eau et d'air, lequel dévie l'air entraîné par l'eau vers l'intérieur de la cloche (1), déflecteur qui comporte en prolongement axial de la conduite d'amenée (18), un orifice (24) d'échappement alternatif de l'air.