FR2552465A1 - Dispositif de soupape de remplissage pour la commande du niveau de l'eau dans les reservoirs de chasse d'eau de toilettes et analogues - Google Patents

Abstract

CE ROBINET A SOUPAPE SERVANT A REGLER LE NIVEAU DU LIQUIDE DANS UN RESERVOIR DE CHASSE D'EAU COMPREND UN ENSEMBLE DE TETE 28 PLACE A UN NIVEAU CHOISI DANS LE RESERVOIR AU MOYEN D'UNE COLONNE TELESCOPIQUE 200, LAQUELLE COMPREND DES CONDUITS D'ENTREE ET DE SORTIE DU LIQUIDE 104, 106 S'ETENDANT DE LA TETE AU FOND 22 DU RESERVOIR. LES CONDUITS ET LA TETE SONT REGLABLES EN HAUTEUR AU MOYEN D'UN ECROU 44 ET DE CREMAILLERE 110. LA TETE RENFERME UNE SOUPAPE PRINCIPALE COMMANDEE PAR UN DIAPHRAGME INCLINE 53 QUI SEPARE UNE CHAMBRE D'EVENT D'UNE CHAMBRE DE COMMANDE 52B. CETTE CHAMBRE DE COMMANDE EST MISE SOUS PRESSION LORSQUE LE LIQUIDE S'ELEVE DANS UNE CHEMINEE 312. LES NIVEAUX DE FERMETURE ET D'OUVERTURE DE LA SOUPAPE SONT DECALES PAR LE FAIT QUE LA CHAMBRE D'EVENT EST PARTIELLEMENT REMPLI DE LIQUIDE LORSQUE LA SOUPAPE PRINCIPALE EST OUVERTE, CE LIQUIDE CHARGEANT HYDRAULIQUEMENT LEDIAPHRAGME. UNE SOUPAPE DE CASSE-VIDE OBSTRUE L'ECOULEMENT EN REFLUX A TRAVERS LA SOUPAPE, MET LE PASSAGE D'ECOULEMENT A L'ATMOSPHERE LORSQUE LA SOUPAPE EST FERMEE ET REGLE LE COURANT PENETRANT DANS LA CHAMBRE D'EVENT LORSQUE LA SOUPAPE EST OUVERTE.

Description

La présente invention se rapporte à une soupape de remplissage pour la

commande du niveau de l'eau dans les

réservoirs de chasse d'eau de toilettes et réservoirs analogues.

Les robinets ou soupapes de remplissage ont pour fonction de maintenir un niveau de liquide prédéterminé dans un réservoir ou une cuve et sont largement utilisés dans les réservoirs de chasses d'eau des toilettes et autres réservoirs Un robinet de remplissage typique comprend une entrée adaptée pour être reliée à une alimentation de liquide sous pression et une sortie qui communique avec le réservoir, un obturateur servant à commander l'écoulement vers le réservoir, un dispositif servant à détecter le niveau du liquide dans le réservoir et une structure servant à ouvrir 15 l'obturateur lorsque le niveau de liquide détecté est inférieur au niveau prédéterminé Dans le passé, un grand nombre de robinets de remplissage étaient du type robinet à boule, dans lequel l'obturateur est commandé par un flotteur Les brevets des E U A NO 3 895 645 et 4 180 096 décrivent des 20 robinets de remplissage qui présentent des avantages comparativement aux robinets à boule, notamment, la forme ramassée et le coût Ces robinets de remplissage sont entièrement immergés et utilisent des diaphragmes sensibles à la pression

du liquide pour détecter le niveau du liquide.

Bien que les dispositifs décrits dans les brevets antérieurs précités aient réussi à atteindre les buts visés, il peut être souhaitable dans certains cas que le robinet de remplissage ne soit pas entièrement submergé, afin qu'un casse-vide atmosphérique puisse être intercalé dans le pas30 sage d'écoulement du liquide Un but de la présente irnvention est donc de réaliser un robinet de remplissage perfectionné du type dans lequel l'obturateur, ou une partie de cet obturateur, est monté dans le réservoir au-dessus du

niveau de liquide et o il est prévu une possibilité de mon35 tage d'un casse-vide.

Une difficulté que l'on a rencontré avec les robi-

nets à boule et autres robinets de remplissage qui émergent au-dessus du niveau de l'eau provient de la large diversité de configurations de réservoirs dans lesquelles ces robinets peuvent être utilisés Les différences de hauteur des di5 vers réservoirs font qu'il est souhaitable que la hauteur du robinet de remplissage, ainsi que le niveau de l'eau, soient réglables, de maniere que le robinet de remplissage

soit universellement applicable dans tous les réservoirs.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un'rol O binet de remplissage qui puisse être réglé de façon fiable

et facile pour s'adapter à des réservoirs possédant différentes profondeurs.

Les robinets de remplissage décrits dans les brevets précités font usage d'un dispositif obturateur d'une haute 15 fiabilité et d'une haute efficacité, qui comprend une soupape principale et une soupape pilote commandée par un diaphragme qui sert à détecter le niveau de l'eau dans le réservoir Il est souhaitable d'incorporer ce dispositif obturateur dans un robinet de remplissage non submergé Un autre but de l'invention est donc de réaliser un robinet de

remplissage comprenant une structure perfectionnée qui comprend elle-même une cheminée se prolongeant vers le bas qui est destinée à commander un diaphragme sensible à la pression en fonction du niveau du liquide dans un réservoir.

Il est souhaitable, dans le fonctionnement d'un robinet de remplissage que l'ouverture et la fermeture de la soupape soient effectuées positivement, afin d'éviter toute tendance au "pompage" ou toute tendance à travailler dans un état partiellement ouvert Un autre but de l'invention est de réaliser un robinet de remplissage dans lequel on obtienne un fonctionnement stable grâce au fait que les niveaux d'eau d'ouverture et de fermeture sont décalés l'un

par rapport à l'autre.

Parmi les autres buts importants de la présente in35 vention, l'un consiste à fournir un robinet de remplissage qui élimine les inconvénients des robinets de remplissage

utilisés antérieurement;de fournir un robinet de remplissage qui soit d'une utilisation sûre et facile, d'un fonctionnement silencieux et qui soit également simple et fiable.

En bref, les buts et avantages de la présente inven5 tion, y compris ceux qui ont été mentionnés plus haut, sont atteints par la réalisation d'un robinet de remplissage comprenant un ensemble tête de soupape placé à une hauteur choisie dans le réservoir au-dessus du niveau d'eau prédéterminé par un ensemble colonne télescopique L'ensemble colonne comprend une colonne possédant une partie tige fixée à une paroi du réservoir et qui présente des sections d'entrée et de sortie Des conduits d'écoulement d'entrée et de sortie s'étendent vers le bas à partir de l'ensemble tête de soupape et sont réglables par mouvement télescopique par rap15 port aux sections d'entrée et de sortie de la colonne Un

écrou de réglage associé à la colonne est en prise par filetage avec les conduits d'entrée et de sortie pour le réglage de la hauteur du iobinet à soupape dans le réservoir et le réglage simultané du niveau prédéterminé du liquide.

Une soupape principale contenue dans l'ensemble tête

de soupape ouvre et ferme la communication entre les conduits d'entrée et de sortie sous la commande d'un diaphragme qui sépare une chambre d'évent d'une chambre de commande.

Une chambre casse-vide est disposée dans un passage d'écou25 lement de sortie qui s'étend de la soupape principale jusque dans le volume intérieur du réservoir La chambre casse-vide comprend des premiers moyens formant orifice qui communique avec la soupape principale, des deuxièmes moyens formant orifice qui communique avec la chambre d'évent et des 30 moyens formant un troisième orifice qui communique en aval le long du passage d'écoulement de sortie Une soupape casse-vide, réalisée sous la forme d'un simple élément en élastomère en forme de rondelle recouvre les premiers moyens formant orifice lorsque la soupape principale est fermée et 35 les deuxièmes moyens formant orifice lorsque la soupape

principale est ouverte.

Un tube vertical ou cheminée qui communique avec la chambre de commande se prolonge vers le bas dans le réservoir et applique une pression au diaphragme en réponse à l'élévation du niveau du liquide Le diaphragme est incli5 né sur l'horizontale et, lorsque la soupape principale est ouverte, la chambre d'évent est partiellement remplie de liquide afin de charger hydrauliquement le diaphragme, ce qui a pour résultat de relever le niveau du liquide nécessaire pour fermer la soupape principale La chambre d'évent 10 est mise à l'échappement lorsque la soupape principale est fermée, de sorte qu'un niveau de liquide plus bas a pour

effet de rouvrir la soupape principale.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. 15 Aux dessins annexés, donnés uniquement a titre d'exemple,

sur lesquels, la Fig 1 est une vue en élévation de côté, avec arrachements partiels d'un robinet de remplissage construit selon l'invention; la Fig 2 est une autre vue en élévation de côté du robinet de remplissage, prise de la ligne 2-2 de la Fig I; la Fig 3 est une-vue en coupe à échelle agrandie, prise selon la ligne 3-3 de la Fig 2 et qui montre des par25 ties de l'ensemble colonne du robinet de remplissage; la Fig 4 est une vue en coupe de l'ensemble de tête et d'une partie de l'ensemble colonne du robinet de remplissage, prise selon la ligne 4-4 de la Fig 2; la Fig 5 est une vue en coupe prise selon la li30 gne 5-5 de la Fig 4; la Fig 6 est une vue en coupe prise selon la ligne 6-6 de la Fig 4; la Fig 7 est une vue en coupe prise selon la ligne 7-7 de la Fig 4; la Fig 8 est une vue en coupe prise selon la ligne 8-8 de la Fig 4; la Fig 9 est une vue en coupe prise selon la ligne 9-9 de la Fig 4; la Fig 10 est une vue partielle en coupe prise selon la ligne 10-10 de la Fig 5; la Fig 11 est une vue en perspective éclatée, en partie en coupe, du diffuseur, de l'élément mobile de la soupape principale et du chapeau avant l'assemblage; la Fig 12 est une vue en perspective éclatée, en partie en coupe, du corps, du diffuseur, de la garniture 10 d'étanchéité, de l'élément mobile de soupape de casse-vide et du chapeau avant l'assemblage; et la Fig 13 est une vue en perspective éclatée, en partie en coupe, montrant le corps du robinet de remplissage, avec d'autres composants assemblés à ce corps et mon15 trant également l'ensemble diaphragme et le couvercle avant l'assemblage. Sur les dessins, on a représenté un robinet de remplissage construit conformément aux principes de la présente invention et désigné dans son ensemble par le numéro 20 de référence 20 Le robinet de remplissage 20 est monté sur une paroi 22 d'un réservoir tel qu'un réservoir de chasse d'eau de toilette et elle a pour fonction de maintenir le niveau du liquide dans le réservoir à une hauteur choisie à l'avance Bien que le robinet de remplissage 20 soit des25 tiné à être monté, comme représenté, dans une ouverture 24 du fond 22 du réservoir, les principes de l'invention sont également applicables à des réservoirs qui possedent d'autres types de dispositifs d'entrée, par exemple, une entrée

dans la paroi latérale.

D'une façon générale, le robinet de remplissage 20

comprend un ensemble colonne désigné dans son ensemble par 26 (Fig 1 à 4) au moyen duquel un ensemble tête de soupape désigné dans son ensemble par 28 peut être élevé ou abaissé pour s'adapter à des réservoirs possédant différentes hau35 teurs L'ensemble tête de soupape comprend un ensemble sou-

pape principale ou soupape de commande désigné dans son ensemble par 30 (Fig 4) et qui est commandé par un dispositif de détection de pression sensible au niveau de l'eau, désigné dans son ensemble par 32 (Fig 4) et servant à laisser l'eau pénétrer dans le réservoir lorsque le niveau de l'eau tombe au-dessous d'un niveau choisi Un ensemble soupape casse-vide désigné dans son ensemble par 34 (Fig 4) évite l'écoulement inverse à travers le robinet de remplissage 20, forme un casse-vide atmosphérique et contribue, comme décrit plus O 10 bas, à faire fonctionner le robinet de remplissage 20 dans

un mode positif par tout ou rien.

Les principaux composants du robinet de remplissage 20 sont de préférence formés en matière plastique moulée et sont facilement assemblés les uns aux autres sans 15 éléments de fixation séparés ou équivalents pour définir les diverses sections travaillantes de l'ensemble de tête 28 Ces composants principaux comprennent un corps 100 qui est relié de façon réglable à une colonne 200 et un couvercle 300, un chapeau 400 et un diffuseur 500 assemblés à la 20 partie supérieure du corps 100 pour former l'ensemble de

tête 28 Pour faciliter la liaison entre les dessins annexes et la description écrite, les divers éléments des composants 100, 200, 400 et 500 du robinet sont désignés par

des numéros de référence à trois chiffres commençant par 25 le même chiffre 1, 2, 3, 4 ou 5.

La colonne 200 (Fig 1 à 4) comprend une partie queue 202 qui traverse l'ouverture 24 de la paroi du réservoir La queue est filetée pour recevoir un écrou de montage 35 servant à tenir la colonne 200 et un écrou de 30 raccord 36 qui coopère avec une rondelle de poussée 37 et avec une garniture d'étanchéité 38 pour raccorder la queue 202 de la colonne à une conduite 39 qui amène de l'eau ou un autre liquide sous pression au robinet de remplissage

Une garniture d'étanchéité 40 maintenue en compression 35 par une collerette inférieure 204 de la colonne 200 forme un joint étanche sur l'ouverture 24 de la paroi 22 du ré-

servoir. A l'intérieur du réservoir, la colonne 200 comprend une section d'entrée cylindrique 206 de forme générale circulaire et une section de sortie 208, qui s'étendent à peu près parallèlement l'une à l'autre La section d'entrée communique avec la conduite d'alimentation 39 par l'intermédiaire de la queue 202 et la section de sortie 208 communique avec le volume intérieur du réservoir par un orifice de sortie 210 à proximité de la collerette de base 204, au 10 niveau de la partie extrême inférieure de la section de sortie 208 Les sections d'entrée et de sortie 206 et 208 sont des structures tubulaires de forme allongée qui s'étendent parallèlement l'une à l'autre dans le sens ascendant en partant du fond du réservoir Elles sont réunies l'une àl'autre, en bas par un voile 212 et, en haut, par une collerette supérieure 214 La collerette supérieure 214 se réunit à une paroi 216 présentant la forme générale d'un U pour définir une ouverture ou fenêtre 218 de forme générale rec20 tangulaire en haut de la section de sortie 208 L'ouverture 218 est accessible des deux côtés de la colonne 200 et elle s'ouvre également sur la partie supérieure de la section

d'entrée 206 (voir Fig 1 et 4).

Le corps 100 comprend une partie de tête supérieure 25 102 présentant la forme générale d'une cuvette ouverte vers le haut (Fig 12) De la partie de tête 102 descendent un conduit d'entrée 104 et un conduit de sortie 106 qui, avec la colonne 200, constituent l'ensemble colonne 26 Les conduits 104 et 106 s'étendent parallèlement entre eux et sont 30 raidis l'un par rapport à l'autre et par rapport à la partie de tête 102 par un certain nombre de nervures 108 Dans la forme de réalisation de l'invention qui est représentée, les conduits d'entrée et de sortie 104 et 106 sont destinés à être verticaux et la partie de tête 102 est inclinée d'un 35 angle de 45 L'orientation inclinée ou non horizontale de l'ensemble de t,ête 28 et de la partie de tête 102 ont une

fonction importante dans le fonctionnement du robinet de remplissage 20, ainsi que ceci est exposé de façon plus détaillée ci-après.

Les conduits d'entrée et de sortie 104 et 106 sont 5 emmanchés télescopiquement dans les sections d'entrée et de sortie 206 et 208 de la colonne Une bague torique 41 forme joint étanche entre la surface externe du conduit d'entrée 104 et la surface interne de la section d'entrée 206 Une crépine 42 et un orifice 43 d'étranglement du débit sont montés à l'extrémité du conduit d'entrée 104 Lorsque l'ensemble soupape principale 30 du robinet de remplissage 20 est ouvert, le liquide pénètre du conduit d'entrée 39 dans la section d'entrée 206 et, là, il pénètre dans le conduit d'entrée 104 pour se diriger vers l'ensemble de tête 28 En 15 sortant de l'ensemble de tête 28, le liquide passe par le conduit de sortie 106 pour pénétrer dans la section de sortie 208 et dans le réservoir en passant par l'orifice de

sortie 210.

Le robinet de remplissage 20 peut être monté dans 20 des-réservoirs possédant différentes hauteurs et, selon l'invention, la hauteur du robinet de remplissage peut être réglée facilement L'ensemble colonne 26 comprend, non seulement, la colonne 200 et des parties du corps 100 mais également un écrou de réglage 44 logé dans l'ouverture 218 de 25 la colonne 200 Le conduit d'entrée 104 et le conduit de sortie 106 comprennent une structure de filetage constituée par des dents 110 qui s'étendent sur une notable distance sur leur longueur Les dents 110 forment des structures de crémaillère qui sont en prise par filetage avec un filetage 30 extérieur 44 A et un filetage intérieur 44 B de l'écrou de réglage 44, les filetages 44 A et 44 B formant chacun un peu

moins d'un tour complet.

Le corps 100 est représenté sur les Fig 1, 2 et 4

à peu près dans sa position la plus basse par rapport à la 35 colonne 200 Pour régler la hauteur du robinet de remplissage 20, on saisit l'écrou 44 dans les côtés ouverts de l'ou-

verture 218 et on le tourne La prise entre les filets 44 A et 44 B et les dents 110 fait monter ou descendre le corps par rapport à la colonne 200 pour l'amener à la hauteur désirée Grâce à l'effet multiplicateur d'effort des fi5 lets et des dents et au frottement exercé par la bague torique 41, le corps 100 reste dans la position dans laquelle

il a été réglé.

On peut régler la hauteur du corps 100 pendant que le robinet de remplissage 20 est soumis à une pression de 10 liquide Si le corps 100 est relevé à sa position extrême supérieure, la bague torique 41 franchit un orifice de relâchement de pression 213 et le liquide entrant est dérivé directement dans le volume intérieur du réservoir Ceci évite que la pression d'entrée n'éjecte le corps l O O à force 15 de la colonne 200 dans le cas oi l'on relève le corps 100

trop loin.

L'ajustement des positions relatives du corps 100 et de la colonne 200 fait varier la hauteur totale du robinet de remplissage 20 et détermine la hauteur d'élévation de l'ensemble de tête 28 au-dessus de la paroi 22 du réservoir Le niveau d'eau maintenu par le robinet de remplissage 20 à l'intérieur du réservoir est déterminé par rapport à la position de l'ensemble de tête 28, de sorte que

le réglage de la hauteur de l'ensemble de tête 28 règle 25 également le niveau de l'eau.

En supplément de la partie de tête 102 du corps 1009 l'ensemble de tête 28 du robinet de remplissage 20 comprend le couvercle 300, le chapeau 400 et le diffuseur 500 Comme on peut le voir sur la Fig 4, lorsque le robinet de remplissage 20 est assemblé, le diffuseur 500 est emprisonné dans la partie de tête 102 en forme de cuvette du corps par le chapeau 400 L'ensemble soupape principale 30 et l'ensemble soupape casse-vide 34 sont logés au-dessous du chapeau 400 et au-dessus du diffuseur 500 Le couvercle 300 est fixé sur la face supérieure de la partie de tête 102 du corps et coopère avec la partie de tête 102 du corps et avec le chapeau 400 pour former une cavité 52 de logement

du diaphragme du dispositif détecteur de pression 32.

Le diffuseur 500 se loge dans la partie de tête 102 et établit un passage pour l'écoulement du liquide de l'en5 semble soupape principale 30 a l'ensemble soupape casse-vide 34 Une paroi supérieure annulaire 502 définit le fond de la chambre de casse-vide 45 Un élément central 504 en forme de moyeu s'étend au-dessus de la paroi supérieure 502 et définit la partie périphérique extrême extérieure d'une surfa10 ce d'obturation 46 de l'ensemble soupape principale 30 Le corps 100 comprend un siège de soupape circulaire 114 prévu dans la partie de tête 102 et défini par l'extrémité supérieure du conduit d'entrée 104 Le siège 114 est entouré d'une pluralité de parois 116 dirigées radialement vers l'in15 térieur qui définissent entre elles un certain nombre d'orifices de soupape principaux 47 Le siege 114 et les parois 116 sont logés dans le moyeu central 504 du diffuseur 500

et les orifices 47 sont disposés dans la surface d'obturation 46 et présentent des largeurs qui croissent radialement 20 vers l'extérieur.

Le liquide s'écoulant de l'ensemble soupape principale 30 à travers les orifices 47 de la soupape principale atteint une région radialement intérieure 506 du diffuseur 500 disposée sous la paroi supérieure 502 (Fig 4 et 9) Le 25 diffuseur comprend une jupe ou paroi extérieure continue 508 et la région annulaire comprise entre la partie intérieure 506 et la paroi extérieure 508 est divisée d'une façon générale en quadrants par quatre structures de parois différentes 510, 512, 514 et 516 Ainsi que ceci apparai30 tra de façon plus détaillée, la structure de paroi 510 reçoit l'orifice de sortie 48 de l'ensemble soupape casse-vide 34 Les structures de paroi 512 définissent une paire

d'orifices d'écoulement de sortie du diffuseur La structure de paroi 514 est une paroi séparatrice entre deux qua35 drants du passage d'écoulement du diffuseur.

1 1 l Pour dissiper la vitesse d'écoulement et atténuer les pressions du liquide dans le robinet de remplissage 20, le diffuseur comprend une pluralité de parois chicanes 516

dans chacun des quatre quadrants de passage d'écoulement.

Les parois de chicanes 516 sont intercalées alternativement dans des sens opposés pour définir les segments de passage d'écoulement qui présentent de nombreux changements de direction à peu près à angle droit, dont chacun a pour effet une perte d'énergie du liquide en écoulement L'effet des changements de direction à angle droit répétés est de régulariser la vitesse de l'écoulement à travers le robinet de remplissagq 20 sur une valeur désirée tout en dissipant la pression d'entrée D'autres changements brusques de direction du liquide qui s'écoule à travers le robinet de remplis15 sage 20, par exemple, au niveau de la surface d'obturation 46, des orifices de sortie 512 du diffuseur et de l'orifice de sortie 48 ont un effet analogue L'étranglement 43 est inclus pour contribuer à régulariser les caractéristiques

globales d'écoulement du robinet de remplissage 20.

Pour positionner et supporter le diffuseur 500, la partie de tête 102 du corps 100 comprend une paroi de base 118 ayant une rangée de cavités 120 dirigées vers le haut (Fig 4, 7, 8, 10 et 12) Lorsque le diffuseur 500 est emboité dans le corps 100, la paroi extérieure 508, les struc25 tures de parois 510, 512 et 514 et les chicanes 516 se logent dans des rainures 120 du corps, de sorte que les parties du diffuseur sont bien soutenues et de sorte que l'écoulement du liquide n'est pas court-circuité sous le diffuseur La partie de tête 102 du corps comprend une paroi 30 latérale circulaire 122 qui s'étend vers le haut à partir

de la paroi de base 118 et dans laquelle la paroi extérieure 508 du diffuseur est logée sans jeu et à coulissement.

Le chapeau 400 maintient le diffuseur 500 en place dans le corps 100 et est fixé au corps 100 par une structu35 re de verrouillage à baïonnette Une garniture d'étanchéité 56 est emprisonnée entre le corps 100 et le chapeau 400 Le chapeau comprend une paroi extérieure annulaire 402 sur laquelle font saillie radialement un certain nombre de bossages d'assemblage à baïonnette 404 Le corps 100 comprend un nombre analogue de rebords 124 de verrouillage à ba on5 nette Pour monter le chapeau dans le corps, on insère le chapeau dans la paroi latérale circulaire 122, avec les bossages 404 décalés par rapport aux rebords 124 Ensuite, on tourne le chapeau pour le placer dans la position verrouillée comme représenté sur les dessins (Fig 6), les rampes de 10 cames prévues sur les bossages 404 facilitant cette action

et les surfaces de butée prévues sur les bossages 404 s'appuyant contre les extrémités des rebords 124 dans la position entièrement assemblée.

Ainsi qu'il ressort des Fig 4 et 7, le chapeau 400 15 maintient le diffuseur 500 solidement en place dans le corps La paroi annulaire 402 comprend une partie qui s'appuie contre une paroi circulaire 518 dirigée vers le haut prévue sur le diffuseur (voir également Fig 12) Le chapeau 400 comprend en outre une partie centrale 406 en forme de 20 moyeu, qui coopère avec la périphérie extérieure du moyeu

104 du diffuseur 500.

La face inférieure du chapeau 400 coopère avec le diffuseur 500 pour définir la chambre de casse-vide 45 En outre, le moyeu central 406 du chapeau définit une chambre 25 49 qui surmonte la surface d'obturation 46 prévue pour l'ensemble soupape principale 30 Lorsque le chapeau 400 et le diffuseur 500 sont assemblés avec le corps 100, un élément

soupape casse-vide 50 est emprisonné dans la chambre de casse-vide 45 et un élément de soupape principale 51 est em30 prisonné dans la chambre de soupape principale 49.

L'élément de soupape de-casse-vide 50 est de préférence un simple corps de caoutchouc ou autre matière élastomère en forme de rondelle qui est retenu librement et sans fixation dans la chambre de casse-vide 45 L'élément de sou35 pape 50 coopère avec les orifices 512 de sortie du diffuseur

pour arrêter l'éventuel écoulement inverse à travers le ro-

binet de remplissage 20 et il coopère avec une rangée circulaire d'orifices d'évent 408 formés dans le chapeau 400

pour -mettre la chambre de casse-vide 45 à l'atmosphère lorsque le robinet de remplissage 20 est fermé.

L'élément de soupape principale 51 est fermement retenu au niveau de sa périphérie entre les parties moyeux 406 et 504 du chapeau 400 et du diffuseur 500 La partie centrale de l'élément de soupape principale 51 comprend une ouverture qui peut coulisser autour d'un bossage 410 qui

fait saillie vers le bas sur la partie moyeu 406 du chapeau.

Le.bossage 410 présente des encoches 412 (voir Fig 11) qui ménagent un passage d'écoulement étranglé du conduit d'entrée 104 à la chambre 49 de la soupape principale.

Le couvercle 300 est également fixé à la partie tête 15 102 du corps par un dispositif de verrouillage à baïonnette.

Le couvercle comprend une paroi supérieure 302 munie d'une paroi ou jupe pendante 304 qui s'ajuste autour de la paroi latérale circulaire 122 du corps 100 Les bossages de verrouillage à baïonnette 126 font saillie radialement vers l'extérieur sur la paroi latérale 102 du corps 100 et coopèrent avec des rebords de verrouillage 306 qui font saillie radialement vers l'intérieur sur la paroi ou jupe 304 du couvercle Pour monter le couvercle 300 sur le corps 100 on place le couvercle sur la partie tête 102 du cords avec les bossages 126 espacés des 25 rebords 306 On Fait tourner le couvercle pour établir le verrouillage à baïonnette Des rampes de cames prévues sur les bossages 126 facilitent l'opération de verrouillage et des surfaces de butée définissent la position entièrement assemblée. Le dispositif de détection de pression 32 comprend une cavité 52 formant logement de diaphragme qui est définie au-dessus du chapeau 400 et à l'intérieur du couvercle 300 Cette chambre est subdivisée en une chambre d'évent inférieure 52 A et une chambre de commande supérieure 52 B

par un diaphragme 53 qui est tenu entre le couvercle 300 et le corps 100 Le diaphragme 53 comprend une périphérie ren-

fiée en bourrelet qui est serrée à joint étanche entre le couvercle et le corps Le diaphragme 53 est fait d'une matière flexible et élastique appropriée telle que le caoutchouc et un disque de raidissement 54 est assemblé par mou5 lage avec le diaphragme 53, par exemple par le remplissage d'une rangée de petits trous ménagés dans le disque 54 au moyen de la matière du diaphragme 53, comme représenté

(Fig 4 et 13).

Un bossage 308 fait saillie vers le bas sur la pa10 roi supérieure 302 du couvercle et limite le mouvement ascendant du diaphragme 53 afin d'éviter d'imposer des contraintes indésirables au diaphragme Une partie 53 A du diaphragme formant soupape pilote coopère avec un siège de soupape pilote 414 appartenant au chapeau 400 et qui s'étend 15 de la chambre d'évent 52 A à la chambre 49 de la soupape

principale au moyen d'un petit passage qui traverse la partie moyeu central 406 du chapeau 400.

La chambre d'évent inférieure 52 A de la cavité 52 de logement du diaphragme est mise librement en communica20 tion avec l'intérieur du réservoir au-dessus du niveau de l'eau au moyen d'orifices d'évent 128 formés dans la paroi latérale circulaire 122 du corps 100 Le jeu entre la jupe 304 du couvercle et la paroi latérale 122 du corps assure la mise à l'air libre non étranglée de la chambre 52 A. La chambre de commande supérieure 52 B de la cavité 52 de logement du diaphragme communique au moyen d'un passage 310 avec le volume intérieur d'une partie 312 du couvercle 300 qui forme un tube vertical, ou une cheminée, dirigé vers le bas Lorsque le niveau du liquide s'élève au30 dessus de l'extrémitéinférieure 314 de la cheminée, l'air emprisonné dans la chambre de commande 52 B subit un accroissement de pression et exerce une force sur le diaphragme 53, en tendant à fermer la partie soupape pilote 53 A contre le

siège de soupape pilote " 14.

On décrira maintenant le fonctionnement du robinet de remplissage 20 Le robinet de remplissage est monté dans un réservoir contenant un liquide, le conduit d'alimentation 39 étant relié à une source de liquide sous pression On règle la hauteur de l'ensemble de tête 28, par la manoeuvre

de l'écrou de réglage 44, comme décrit plus haut, pour l'a5 dapter à la hauteur du niveau du liquide et choisir le niveau du liquide qu'il s'agit de maintenir dans le réservoir.

Le volume intérieur du conduit d'entrée 104 au-dessous de l'élément de la soupape principale 51 est continuellement et directement en communication avec le liquide sous pres10 sion Le robinet de remplissage 20 a pour fonction de maintenir un niveau d'eau prédéterminé et de remplir le réservoir lorsque le niveau de l'eau descend.

Lorsque le niveau de l'eau à l'intérieur du réservoir se trouve au niveau prédéterminé, l'élément de la sou15 pape principale 51 est fermé par application contre le siège de soupape principale 114 et le liquide est empêché de s'écouler à travers les orifices de soupape principale 47 La

communication étranglée établie le long des encoches 412.

du bossage 410 met la chambre 49 de la soupape principale sous pression, parce que l'air emprisonné et mis sous pression à l'intérieur de la chambre de commande 52 B actionne le diaphragme 53 pour fermer le siège 414 de la soupape pilote L'élément de soupape principale 51 est positivement fermé par serrage parce que l'aire sous pression supérieure 25 située à l'intérieur de la chambre 49 de la soupape principale est plus grande que l'aire sous pression inférieure

entourée par le siège 114 du clapet principal.

Lorsque le niveau de l'eau'à l'intérieur du réservoir tombe suffisamment, la pression à l'intérieur de la chambre de commande 52 B décroit et la partie soupape pilote 53 A du diaphragme 53 s'éloigne du siège de soupape pilote 414 Ceci réduit la pression au-dessus de liélément de soupape principale 51 à l'intérieur de la chambre 49 de la soupape principale et l'élément 51 de la soupape principale 35 s'ouvre, en décrivant un mouvement de décollement ou roulement radial pour s'éloigner du siège de soupape 114 et de la surface d'obturation 46 Sous cet effet, le liquide s'écoule du conduit d'entrée 104 à travers les orifices de

soupape 47 jusqu'à la région intérieure centrale 56 du diffuseur.

A l'intérieur du diffuseur, le liquide s'écoule à travers les quatre quadrants du passage d'écoulement du diffuseur, le long des chicanes 516 Le liquide qui atteint la périphérie intérieure du diffuseur 500 se réunit au niveau des deux orifices 512 de sortie du diffuseur d'o 10 il s'écoule de bas en haut pour pénétrer dans la chambre de casse-vide 45, au-dessous de l'élément de soupape de cassevide 50 Normalement l'élément 50 est disposé sans serrage dans la chambre, approximativement dans la position représentée sur la Fig 4, de sorte que le passage d'écoulement 15 à travers l'ensemble de tête 28, entre les conduits d'entrée et de sortie 104 et 106, est mis à l'échappement sur l'atmosphère dans la chambre de casse-vide 45 au moyen des orifices d'évent 408 du chapeau et des orifices d'évent 128 du corps Lorsque le liquide s'écoule à travers le robinet 20 de remplissage 20, la force du liquide sortant par les orifices 512 de sortie du diffuseur entraine l'élément de soupape de casse-vide 50 vers le haut, vers les orifices d'évent 408 du chapeau, en permettant au liquide de s'écouler sans étranglement à travers la chambre 45 du casse-vide Cet 25 écoulement atteint le conduit de sortie 106 à travers l'orifice de sortie 48 du casse-vide L'orifice 48 est défini par l'extrémité extrême supérieure du conduit de sortie 106 et

cette extrémité comprend une partie qui fait légèrement saillie dans la chambre de casse-vide pour maintenir une partie 30 de l'élément de soupape de casse-vide 50 légèrement au-dessus de la paroi supérieure 502 du diffuseur 500.

Le courant qui sort de la chambre de casse-vide 45 à travers l'orifice 48 atteint l'orifice de sortie 210 du robinet de remplissage en passant par le conduit de sortie 35 106 et par la section de sortie 208 de la colonne 200 Une

partie de ce courant est déviée par un passage de remplis-

sage 130 (Fig 8) qui part du conduit de sortie 106 Lorsque le robinet de remplissage 20 est utilisé avec un réservoir de chasse d'eau, le passage de remplissage 130 communique au moyen d'un tube de remplissage 55 avec le tuyau de trop 5 plein du réservoir de chasse d'eau pour remplir la cuvette du cabinet d'aisance et former un siphon de fermeture après

chaque opération de chasse.

Selon une importante caractéristique de la présente invention, les opérations d'ouverture et de fermeture du robinet de remplissage 20 sont décalées l'une par rapport à l'autre relativement au niveau du liquide dans le réservoir Ceci donne naissance à une opération de verrouillage ou de crantage qui évite un fonctionnement instable en ouverture et en fermeture de la soupape Ce décalement du

fonctionnement est obtenu d'une façon automatique, très fiable et très simple, par le chargement hydraulique du diaphragme 53 lorsque l'ensemble soupape principale 30 est ouvert pour remplir le réservoir.

Lorsque le liquide traverse le robinet de remplis20 sage 20 dans une opération de remplissage du réservoir, une partie du courant est déviée vers la chambre inférieure ou chambre d'évent 52 A de la cavité 52 de logement du diaphragme Une fraction de ce liquide dévié passe par les encoches 412 du bossage 410 du chapeau et traverse le siège 25 de la soupape pilote 414 pour pénétrer dans la chambre 52 A. Pour permettre une autre fraction du courant dévié, le chapeau 400 comprend des bossages 416 qui font saillie vers le bas dans la région adjacente aux orifices d'évent 408 (Fig 4 et 11) Les bossages 416 empêchent l'élément de soupape de casse-vide 50 de se fermer entièrement sur les orifices d'évent 408, de sorte qu'une partie du liquide qui traverse la chambre de casse-vide 45 franchit l'élément de soupape 50 et pénètre dans la chambre d'évent 52 A du diaphragme Etant donné que l'élément 50 est fait d'une matière flexible, cet35 te fraction du courant est automatiquement compensée et tend à rester constante en dépit des variations de la pression d'entrée du liquide Lorsque la pression croit, l'élément

est repoussé plus fermement sur les orifices d'évent 408.

Inversement si la pression est plus faible, l'élément 50

réduit automatiquement l'étranglement de l'écoulement pas5 sant par les orifices 408.

Le diaphragme 53 est incliné sur l'horizontale et le niveau du liquide à l'intérieur de la chambre 52 A pendant le remplissage du réservoir est commandé de manière à engendrer une pression de liquide prédéterminée contre la 10 face inférieure du diaphragme En outre, après le remplissage du réservoir, la chambre 52 A est vidée de son liquide dans une mesure suffisante pour que la pression du liquide

contre le diaphragme 53 soit interrompue.

Plus précisément, le liquide sort de la chambre 52 A 15 de deux façons différentes Lorsque le liquide s'écoulant à travers les orifices 408 et le siège 414 de la soupape pilote atteint le niveau des orifices d'évent 128 ménagés dans la paroi latérale 122 du corps, le liquide s'écoule en trop-plein selon un mode relativement non étranglé et 20 sort de la chambre 52 A Inversement, l'élévation des orifices d'évent 128 du corps établit un niveau de liquide maximum prédéterminé approximatif à l'intérieur de la chambre 52 A. Le liquide s'échappant en trop-plein de la chambre 25 d'évent 52 A du diaphragme à travers les orifices 128 est renvoyé doucement au volume intérieur du réservoir, sans bruit d'éclaboussure indésirable Ce liquide descend jusqu'aux rebords 132 qui font saillie radialement vers l'extérieur sur la paroi latérale 122 de la partie de tête 102 30 du corps Le liquide qui atteint ce rebord s'écoule vers le bas le long du rebord, entre la paroi latérale 122 du corps et la jupe 304 du couvercle, jusqu'à une région qui surmonte la cheminée 312 (voir Fig 6) Dans cette région,

le rebord 132 n'est pas présent et le liquide descend jus35 qu'à une surface 316 définie en partie par la cheminée 312 et en partie par un rebord saillant 318 La surface 316 gui-

de doucement le liquide de trop plein vers la section d'entrée 206 de la colonne 200, le long de laquelle le liquide s'écoule vers le fond du réservoir en un écoulement non turbulent. Le liquide maintenu à un niveau prédéterminé dans la chambre 52 A par l'écoulement du trop plein à travers les orifices d'évent 128 submerge une partie prédéterminée de la surface de la face inférieure du diaphragme 53 Ceci applique une force prédéterminée sur le diaphragme, en ten10 dant à maintenir le diaphragme espacé du siège 414 de la s.oupape pilote Lorsque le niveau du liquide s'élève à l'intérieur du réservoir, l'air sous pression emprisonné dans la chambre de commande 52 B tend à pousser le diaphragme contre le siège 414 de la soupape pilote La pression du liqui15 de à l'intérieur de la chambre 52 A s'oppose à ce que le siège 414 de la soupape pilote ne soit fermé avant que le liquide n'atteigne un niveau beaucoup plus haut que le niveau qui entraînerait la fermeture de la soupape s'il n'y avait

pas de liquide dans la chambre 52 A pour charger hydraulique20 ment le diaphragme 53.

Lorsque le siège 414 de la soupape pilote est fermé par la partie 53 A du diaphragme qui forme la soupape pilote, la pression s'élève à l'intérieur de la chambre 49 du clapet principal et applique fermement l'élément 51 de la soupape principale en position de fermeture sur le siège de soupape 114 et contre la couronne d'orifices 47 de la soupape principale, en interrompant ainsi l'écoulement à travers le robinet de remplissage 20 Lorsque le robinet est fermé, te liquide peut s'écouler de la chambre d'évent 52 A 30 pour supprimer la charge hydraulique du diaphragme 53 Le

résultat est que le niveau du liquide qui détermine l'ouverture du siège 414 de la soupape pilote est décalé par rapport au niveau du liquide qui détermine la fermeture du robinet et est plus bas que ce dernier.

Pour vider la chambre 52 A après une manoeuvre de remplissage du robinet de remplissage 20, il est prévu un passage d'écoulement étranglé sortant de la chambre 52 A Le liquide contenu dans la chambre peut s'écouler dans un mode étranglé 1 à travers une paire de petites ouvertures 134 prévues dans la région extrême inférieure de la chambre 52 A (voir Fig 10 et 13) Une quantité additionnelle de liquide peut s'écouler à travers des dégagements prévus entre les bossages de verrouillage à baïonnette 404 et les rebords de verrouillage à baïonnette du chapeau 400 et les rebords de verrouillage à baïonnette 124 du corps 100 Sous l'effet 10 de l'étranglement de l'écoulement, le liquide contenu dans la chambre 52 A descend au-dessous du diaphragme 53 peu de temps après la fermeture du robinet Pour obtenir effectivement un chargement hydraulique du diaphragme, l'écoulement dévié vers l-a chambre 52 A devrait être plus grand que l'é15 coulement étranglé sortant de la chambre 52 A et devrait être suffisant pour provoquer un écoulement de trop-plein réglé

à travers les orifices d'évent 128.

RE V E N D I CAT I O N S

1 Dispositif de soupape destiné à régler le niveau d'un liquide dans un réservoir caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, un ensemble tête de soupape; des 5 conduits d'entrée et de sortie ( 104, 106) qui s'étendent à peu près parallèlement l'un à l'autre dans le sens qui s'éloigne dudit ensemble tête, une colonne ( 200) munie de moyens ( 202) formant queue, adaptés pour être montés sur une paroi ( 22) du réservoir et qui communiquent avec une ali10 mentation de liquide ( 39); ladite colonne ( 200) comprenant une section d'entrée ( 206) qui communique avec ladite queue ( 202), un orifice de sortie ( 210) et une section de sortie ( 208) qui communique avec ledit orifice de sortie ( 210), lesdits conduits d'entrée et de sortie ( 104, 106) étant mon15 tés télescopiquement par rapport auxdites sections d'entrée et de sortie de ladite colonne et pouvant se déplacer par rapport à ladite colonne pour permettre de modifier sélectivement le niveau dudit ensemble tête de soupape ( 28) dans le réservoir; et des moyens formant soupape prévus dansl ledit ensemble tête de soupape pour isoler lesdits conduits

d'entrée et de sortie ( 104, 106) l'un de l'autre lorsque le niveau du liquide atteint un niveau choisi situé à une distance prédéterminée audessous dudit ensemble tête de soupape et pour mettre lesdits conduits d'entrée et de sortie 25 en communication entre eux lorsque le niveau de l'eau descend au-dessous du niveau choisi.

2 Dispositif de soupape selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un écrou de réglage ( 44) monté rotatif sur ladite colonne ( 200) et pouvant être mis 30 en prise avec lesdits conduits d'entrée et de sortie ( 104, 106). 3 Dispositif de soupape selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits conduits ( 104, 106) comprennent des structures filetées (ll O) et en ce que ledit écrou 35 de réglage ( 44) possède des filets ( 44 a, 44 b) qui coopèrent

avec lesdites structures filetées.

4 Dispositif de soupape selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits filets ( 44 a, 44 b) comprennent un filet intérieur ( 44 b) et un filet extérieur ( 44 a) prévu sur ledit écrou ( 44), cet écrou entourant l'un ( 106)

desdits conduits.

Robinet de réglage du niveau d'un liquide destiné à être utilisé avec un réservoir de liquide, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, un conduit d'en10 trée ( 104); un siège de soupape qui communique avec ledit conduit d'entrée; un élément de soupape principale ( 51) pouvant se déplacer pour ouvrir et fermer ledit siège de soupape; des moyens servant à commander ledit élément ( 51) en réponse au niveau du liquide dans le réservoir; lesdits moyens de commande comprenant une cavité ( 52) et un diaphragme ( 53) qui divise ladite cavité en une chambre d'évent ( 52 A) et une chambre de commande ( 52 B); un passage d'écoulement de sortie qui s'étend dudit siège de soupape jusque dans le volume intérieur dudit réservoir et comprend une chambre de casse-vide ( 45); des premiers moyens formant un orifice, logés dans ladite chambre casse-vide ( 45) qui communique avec ledit siège de soupape; des deuxième moyens formant orifice situés dans ladite chambre de casse-vide ( 45) et qui communiquent avec ladite chambre d'évent ( 52 A); des troisième moyens formant orifice situés dans ladite chambre casse-vide ( 45) et qui communiquent vers l'aval le long dudit passage d'écoulement de sortie; et un élément de soupape de casse-vide ( 50) situé dans ladite chambre de cassevide ( 45) et qui recouvre lesdits premiers moyens formant 30 orifices lorsque ledit élément de soupape principale ( 51) se trouve dans ladite position fermée, et qui recouvre lesdits deuxième moyens formant orifice lorsque ledit élément

( 51) se trouve dans ladite position ouverte.

6 Robinet de réglage du niveau d'un liquide selon 35 la revendication 5, caractérisé en ce que ladite chambre de casse-vide ( 45) est d'une forme générale annulaire, avec des parois annulaires supérieure et inférieure en contact entre elles, lesdits premiers et deuxièmes moyens formant orifices étant disposés respectivement dans lesdites parois inférieure et supérieure, et le dit élément de casse-vide ( 50) étant un élément en élastomère analogue à une rondelle, et possédant une section à peu près uniforme tout autour de son

axe central.

7 Robinet de réglage du niveau d'un liquide selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'elle comprend en

outre des moyens servant à mettre sous pression ladite chambre de commande ( 52 B) en fonction du niveau du liquide sans ledit réservoir, ledit diaphragme étant incliné sur l'horizontale, et des moyens servant à remplir partiellement ladite chambre d'évent ( 52 A) de liquide lorsque ledit élément 15 de soupape principale se trouve dans sa position ouverte.

8 Robinet de réglage du niveau d'un' liquide selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de remplissage partiel comprennent des moyens d'obstruction

placés dans ladite chambre de casse-vide ( 45) pour empêcher 20 ledit élément de soupape de casse-vide ( 50) de fermer entièrement lesdits deuxième moyens formant orifice.

9 Robinet de réglage du niveau d'un liquide selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de remplissage partiel comprennent en outre des premiers moyens 25 d'écoulement relativement non étranglés espacés du fond de

ladite chambre d'évent ( 52 A) et des deuxième moyens d'écoulement étranglés situés au fond de ladite chambre d'évent.

Robinet de réglage du niveau d'un liquide selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens 30 de mise sous pression comprennent un tube vertical ( 312) qui s'étend vers le bas à partir de ladite chambre de commande

( 52 B) et à l'intérieur dudit réservoir.

11 Robinet destiné à régler le niveau du liquide dans un réservoir ou équivalent, caractérisé en ce qu'il

comprend: une entrée et une sortie et des moyens formant soupape pour ouvrir et fermer la communication entre l'en-

trée et la sortie; des moyens définissant une cavité ( 52); un diaphragme ( 53) monté dans ladite cavité et qui divise

cette cavité en une chambre d'évent ( 52 A) et une chambre de commande ( 52 B); ledit diaphragme ( 53) étant monté dans la5 dite cavité ( 52) dans une position inclinée sur l'horizontale; des moyens servant à appliquer une pression dans ladite chambre de commande ( 523) en fonction du niveau du li.

quide à l'intérieur du réservoir; des moyens de commande de la soupape servant à ouvrir et fermer lesdits moyens for10 mant soupape ( 51) en réponse à la dilatation et à la contraction respectivement de ladite chambre de commande ( 52 B); et des moyens servant à retarder la dilatation de ladite chambre de commande ( 52 B) pendant le remplissage dudit réservoir; lesdits moyens de retardement comprenant des moyens servant à remplir partiellement ladite chambre d'évent ( 52 A) de liquide lorsque lesdits moyens formant soupape ( 51) sont ouverts. 12 Robinet selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite chambre d'évent ( 52 A) comprend un écoule20 ment étranglé au bas de cette chambre et un écoulement relativement non étranglé espacé du fond de ladite chambre d'évent lesdits moyens de remplissage partiel comprenant un

passage d'écoulement qui s'étend desdits moyens formant soupape à ladite chambre d'évent, et des moyens d'étranglement 25 placés dans ledit passage d'écoulement et servant à admettre le liquide dans ladite chambre d'évent à un débit supérieur au débit dudit écoulement étranglé.

13 Robinet selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens d'étranglement comprennent des moyens de régulation du débit servant à réduire l'étranglement en réponse à la diminution de la pression du liquide d'entrée. 14 Robinet selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens d'application de la pression com35

prennent des moyens formant un tube cheminée ( 312) qui communique avec ladite chambre de commande ( 52 B) et qui s'é-

tendent vers le bas à l'intérieur dudit réservoir.

Procédé pour commander un robinet de remplissage de réservoir selon l'une des revendications 5 à 14, caractérisé par les phases consistant à: appliquer une pres5 sion croissante à une chambre de commande ( 52 B) située sur

une première face d'un diaphragme ( 53) lorsque le niveau du liquide s'élève dans le réservoir-; mettre à l'atmosphère une chambre d'évent ( 52 A) située sur l'autre face du diaphragme; fermer la soupape lorsque le diaphragme s'é10 loigne de la chambre de commande; ouvrir la soupape lorsque le diaphragme se rapproche de la chambre de commande et appliquer une pression de charge temporaire contre la

deuxième face du diaphragme lorsque la soupape est ouverte.

16 Procédé selon la revendication 15, mis en oeu15 vre avec un diaphragme non horizontal, caractérisé en ce que ladite phase d'application d'une pression de charge temporaire comprend la phase consistant à admettre un liquide à ladite chambre d'évent ( 52 A) située sur la deuxième face

du diaphragme.

17 Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que ladite phase d'application d'une pression de charge temporaire comprend les autres phases consistant à: maintenir le niveau du liquide dans la chambre d'évent à un niveau prédéterminé lorsque la soupape est ouverte; et vi25 der le liquide de la chambre d'évent lorsque la soupape est fermée.