BE563068A

BE563068A -

Info

Publication number: BE563068A
Authority: BE

Description

Ltinvention a pour objet un dispositif de chasse d'eau dont la soupape de vidange est commandée par.un flotteur monté sur un corps de soupape creux servant de tuyau de trop- plein et auquel est fixée la tête de soupape.

Les dispositifs de ce type présentent en général un tuyau guidé à l'intérieur du corps de soupape creux, dont le montage entraîne des complications constructives. Le dispositif selon linvention permet d'obvier à cet inconvénient. Il est

principalement caractérisé en ce que le corps de soupape creux est guidé dans le moyeu d'un disque-monte dans le carter de la soupape de vidange.

Un mode de réalisation de l'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple non-limitatif au dessin ci- annexé. Ce mode de réalisation est de plus muni de différents perfectionnements par rapport aux dispositifs connus.

La fig. 1 est une coupe du dispositif selon la ligne 1-1.en Fig.2, la fig. 2 est'une vue en plan, le couvercle étant enlevé et certaines parties étant repré- sentées en coupe selon la linge II-II en fig.1, la fig. 3 représente à une échelle supérieure une partie de la fixation du couvercle, la fige 4 est une vue en coupe selon la ligne
IV-IV en fig.3, la fig. 5 représente à une échelle supérieure une éclisse de fixation, la fig. 6 est une coupe selon la ligne VI-VI en fig. 5 et montre comment l'éclisse est montée,' la fige 7 est une coupe selon la ligne VII-VII en fig.6, la fige 8 montre un détail du mécanisme d'action- nement et la fig. 9 la partie inférieure de la fig.8 un élément étant monté différemment.

Le dispositif représenté comprend un réservoir 1 fermé en son haut par un couvercle 2. L'amenée d'eau 3 est commandée par une soupape 4 munie d'un flotteur 5 d'un type

bien connu. Le tuyau dfécoulement 6 fixe a la soupape .'4 présente à sa partie inférieure 7 près du fond du réservoir 1 une parti- cularité. Une partie 8 de la paroi est repliée vers l'intérieur sous forme de languette, de manière diminuer la section utile du tuyau, la pratique a en effet révélé que cette disposition permettait de réduire considérablement le bruit produit par leau pendant le remplissage du réservoir.

La soupape de vidange 9 comprend un carter 10 entourant concentriquement un corps de soupape creux 11 à l'extré- mité duquel la tête de soupape 12 est fixée au moyen de deux écrous taraudés. Le siège de soupape 15 est formé par lextrémi- té supérieure dune conduite de vidange 16, présentant un filet externe sur lequel un écrou 17 est vissé. Entre cet écrou 17 et le fond du réservoir 1 on dispose un anneau d'étanchéité 19, un second anneau d'étanchéité 18 est disposé entre le fond du réservoir 1 et une bride 21 du carter 10 sur laquelle une bride 20 de la conduite 16 vient prendre appui.

La partie inférieure du'carter 10 présente des ouvertures 22 pour le passage del'eau. Un flotteur 23 est dispo- sé sur le corps 11 et buté contre une butée 24. Un certain jeu étant prévu entre le flotteur 23 et le carter 10, l'eau se trouve également sous ledit flotteur 23. Le corps de soupape 11 est guidé dans le moyeu 25 d'un disque 26 dont le bord repose sur un épaulement 27 du carter 10. Le disque 26 présente un trou 28, sur chacune de ses faces elle est munie de trois nervures 26' resp. 26". Un tuyau 29 est monté sur le carter 10 entre le flotteur 23 et le disque 26, une conduite peut être raccordée à ce tuyau. Dans le mode de réalisation représenté il est toutefois fermé par un bouchon 30.

Un boulon 32 est monté dans une coulisse de guidage 31 du couvercle 2. Ce boulon porte une poignée ou bouton 33. L'extrémité 34 (fig. 8) de diamètre réduit de ce boulon 32 présente un filet. Une douille 36 munie d'une bridè 35 est vissée sur cette extrémité et fixée au moyen d'un écrou
37. Cet écrou 37 est assuré par une goupille 38.

Un organe daccouplement 39 présente une platine
40 fixée par l'écrou 37 et la bride 35 au boulon 32. Selon la fig. 9 on pourrait également fixé la douille 36 en sens inverse, auquel cas l'organe 39 serait monté coulisse sur le boulon 32.

Les deux bras 41 de ltorgane 39 passent sous le bord supérieur 42 du corps de soupape 11. Ce bord est recourbé vers l'extérieur, Il est maintenu par deux nez 43 des bras 41 dirigés vers le haut.

Pour fixer le couvercle 2 on a prévus deux éclisses coudées 44 (fig.3, 4). Lextrémité inférieure de ces éclisses repose sur une douille à filet externe 45 sur laquelle elle est fixée par un écrou 46. Ces douilles-passent par une ouverture de la paroi du réservoir et sont maintenues par leur corps 48 et leur bride 49. Un anneau détanchéité 50 est disposé entre l'éclisse 44 et la paroi. Un nez 51 de l'éclisse passe au travers de cet anneau dans un trou 52 de' la paroi et assure ainsi tiédisse.

Ltextrémité supérieure de l'éclisse coudée 44 forme un boulon 53. Le couveccle 2 est fixé en vissant les écrous 54 sur les baulons 53.' Lextrémité inférieure de léclisse 44 représentée gauche en fig,l. ne prend pas appui sur la douille 45 mais sur un élément 55 de la soupape 4 passant au travées de la paroi du réservoir 1.

Pour fixer le réservoir 1 au mur on a prévu deux polisses de suspension 56 (fig,5) en tôle estampée. Elles @ .

présentent une fente allongée au travers de laquelle passent les vis 58 fixant ces éclisses 56 au mur. La fente 57 est dispo- sée au milieu d'une platine de fixation quadratique 59, dont les coins sont arrondis et dont la partie centrale 60 est surélevée par rapport aux bords 61. Quatre. mentonnets 62 sont'prévus sur les bords 61, et pénètrent dans le mur lorsque les vis 58 sont serrées, l'éclisse 44 ne peut ainsi pivoter. Grâce 1 l'enfonce- ment de la partie centrale 60 par rapport aux bords 61 on obtient une certaine élasticité.

Le rebord supérieur 63 de la platine 59 passe sous une éclisse 64 fixée à la partie postérieure de la paroi du réservoir 1 par des vis 65 et des écrous 66. La suspen- sion élastique du réservoir 1 est de plus assurée par trois sup- ports coniques 67-69 dont l'un est visible en fig.2, les deux autres étant esquissés en fig.l. Le support 67 est fixé un peu au-dessus du bord supérieur du réservoir.

Lorsque l'on tire le bouton 33 vers le haut korgane 39 soulevé le corps de soupape 11 servant dans sa pesi- tion de repos de tuyau de trop-plein, ceci' 'au cas où la soupape
4 serait déteriorée. La tête'de soupape 12 est soulevée de son siège 15 et l'eau se trouvant dans le réservoir passe par les trous 22 du carter 10 pour couler dans la conduite 16. Le flotteur
23 sous l'influence de la poussée du'..liquide suit le corps de soupape 11 et reste en contact avec la butée 24.

Le disque 26 reste par contre sur l'épaulement 27. Lorsque 13:on relâche le bouton 33 la soupape de vidange, ne peut pas se refermer tout de suite, parce que le flotteur 23 maintient le corps de soupape 11 dans sa position, la pression de l'eau n'agissant plus sur la tête de soupape 12 pour compenser la force ascentionnelle du dit flotteur 23. Lorsque la soupape est fermée cett'e pression suffit pour compenser Inaction du flotteur 23. L'eau se trouvant sous le flotteur 23 coule lentement par le trou 28 du moyeu 25 du disque

26 de sorte que le flotteur 23 redescend lentement jusque ce que la tête de soupape 14 repose à nouveau sur son siège 15.

Un choix judicieux du diamètre du trou 28 permet de régler la vitesse de fermeture de la soupape 9, de sorte que le siphon inodore reçoive suffisamment d'eau, celle-ci coulant par la soupape 4.

Lorsque la douille 36 est dans la position de la fig. 8, on peut fermer la soupape 9 à volonté en appuyant sur le bouton 33. Lorsque ceci n'est pas désiré, ou lorsque les prescrip- .tions légales l'interdisent on monte la douille 36 selon la fig.9.

On peut alors emmené l'organe 39 vers le haut en tirant sur le bouton 33, mais on ne peut plus le presser vers le bas en appuyant sur le dit bouton. La soupape 9 se ferme alors auto- matiquement.

Les nervures 26', 26" du disque 26 empêchent.

Il,'écrou 24 ou le flotteur 28 de rester collé au disque 26.

Si ce dispositif doit être monté de manière que le bouton 33 ne soit pas facilement atteignable, par exemple à une certaine hauteu du sol, on fixe une conduite au tuyau 29 qui passe au travers du réservoir et fixée à un robinet d'alimentation fixé de manière à être facilement à portée. Lorsque l'on ouvre ce robinet, l'eau passant entre le disque 26 et le flotteur 23 repousse ce dernier vers le haut à la manière d'un piston, de sorte qu'il actionne ainsi la saupape 9. Lorsque le robinet est refermé la soupape se referme de la manière décrite.

Le réservoir 1, le couvercle 2, le corps de soupape 11, le carter 10, l'organe 39, le disque 26 et éventuellement d'autres parties sont de préférence en matériau synthétique, par exemple en chlorure de polyvinyle. Les flotteurs 5 et 23 sont également de préférence en Raterai synthétique, par exemple en un matériau comprenant un grand nombre de petites cellules

creuses, ce qui peut sobtenir en traitant le chlorure de poly- vinyle de manière bien connue.

Lorsque le dispositif est commandé par un robinet ,le bouton 33, le boulon 32 et l'organe 39 sont superflus. Au lieu de suspendre le corps de soupape 11 à son extrémité sapé- rieure, on peut la guider dans une glissière fixe l'entourant d'un peu plus de 180 , la butée 11' servant alors à limiter le mouvement du corps de soupape 11 vers le haut. D'une manière générale il suffit toutefois de monter la douille 36 selon la fig.9.

REVENDICATIONS :
1) Dispositif de chasse d'eau dont la soupape de vidange est commandée par un flotteur monté sur un @ corps de soupape creux dervant de tuyau de trop-plein et auquel est fixé la tête de soupape, caractérisé en ce que le corps de soupape creux est guidé dans le moyeu d'un disque monté dans le carter de la soupape de vidange..

Claims

2) Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que le flotteur de la soupape de vidange est monté avec jeu dans le carter de cette soupape, les bords du dit disque reposant sur un épaulement du carter, 3) Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en. ce que le dit disque présente un trou, la vitesse de ferme- ture de la soupape de vidange étant fonction du diamètre de ce trou. <Desc/Clms Page number 8>

4) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dit disque présente des nervures à sa face inférieure 5) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le flotteur de la soupape de vidange est monté avec jeu dans le carter de la dite soupape, un moyen de raccord à une con- duite d'eau étant disposé encrce carter entre le disque et le flotteur, de manière à pouvoir actionner le dispositif au moyen d'un robinet monté dans cette conduite.

6) Dispositif selon la revendication 1, comprenant un second flotteur commandant une, soupape d'amenée d'eau, carac- térisé en ce que l'extrémité d'un tuyau fixé à cette soupape d'amenée est fendue en forme de languette, celle-ci étant pliée vers l'intérieur de manière à réduire la section utile du tuyau, afin de diminuer le brut dû à l'eau.

7).Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce quun organe daccouplement est fixé à ltextrémité in- férieur d'un boulon traversant le couvercle du dispositif et muni d'un bouton d'actionnement, externe, le corps de soupape étant suspendu à cet organe d'accouplement, 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que'l'extrémité inférieure dudit boulon présente un diamètre réduit, une'douille munie d'une bride pouvant être montée de deux manières différentes sur cette extrémité, de manière que dans l'une des positions de la douille, le corps de soupape creux et 1'òrgane d'accouplement suivent le mouvement du bouton d'actionne- ment tant vers le haut que vers le bas,

alors que dans l'autre position de la douille ils ne suivent ce mouvement que vers le haut, la fermeture dela soupape, c'est-à-dire le mouvement du corps de soupape creux se faisant automatiquement. <Desc/Clms Page number 9>

9) Dispositif selon la revendication 1, caractérise en ce que deux éclisses coudées servent à fixer le couvercle du réservoir du dispositif, le bas de ces éclisses étant fixé aux parois du reservoir, le haut formant un boulon à filet sur lequel sont vissés des écrous traversant le couvercle.

10) Dispositif selon la revendication 9, caractérise en ce que l'extrémité inférieure des éclisses présente un nez pénétrant dans un trou de la paroi pour assurer l'éclisse.

Il)Dispositif selon la revendication l, caractérisé en ce que la paroi arrière du réservoir est munie d'au moins trois supports coniques élastiques pour soutenir le réservoir par rapport au mur.

12) Dispositif selon la revendication 1, caractérise par des éclisses de fixation présentant une platine de fixation élastique et un rebord passant sous une éclisse de fixation montée sur la paroi arrière du réservoir.

13) Dispositif selon la revendication 12, caractérise en ce que la platine présente une fente'oblongue pour une vis de 'fixation ainsi que des mentonnets pénétrant dans le mur lorsque la vis est serrée.

14) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir et au moins une partie de la soupape de vidange sont en matériau synthétique.