LU82322A1 - INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME - Google Patents

INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME Download PDF

Info

Publication number
LU82322A1
LU82322A1 LU82322A LU82322A LU82322A1 LU 82322 A1 LU82322 A1 LU 82322A1 LU 82322 A LU82322 A LU 82322A LU 82322 A LU82322 A LU 82322A LU 82322 A1 LU82322 A1 LU 82322A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
glazing
edge
panes
metal profile
border
Prior art date
Application number
LU82322A
Other languages
French (fr)
Inventor
J Lerdu
Original Assignee
Superseal Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Superseal Corp filed Critical Superseal Corp
Publication of LU82322A1 publication Critical patent/LU82322A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5454Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26332Arrangements reducing the heat transfer in the glazing rabbet or the space between the wing and the casing frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6621Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

--Ο 2 J—2—\ ^ GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG--Ο 2 J — 2— \ ^ GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG

Brevet N? ..._........................................Patent N? ..._........................................

du JL V y'f/p . fflfa Monsieur le Ministre de l’Économie Nationale et des Classes Moyennesof JL V y'f / p. fflfa Monsieur the Minister of National Economy and the Middle Classes

Titre délivré: ........................................ âs* ET -, - , , ^ gSoJfjg Service de la Propriété IndustrielleTitle issued: ........................................ âs * AND -, -, , ^ gSoJfjg Industrial Property Service

vIM/ LUXEMBOURGvIM / LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. RequêtePatent Application I. Application

La Société dite :.....SUPERSE^.............................................(DThe Company called: ..... SUPERSE ^ ....................................... ...... (D

..S.trHyacinthe.,......P,.Q».......{.Canada)repré.s.e.n.t.é.e.....p.ar....MorLsiemr... Jean-Paul.........S.trHyacinthe., ...... P, .Q ”....... {. Canada) represented ..... p.ar .... MorLsiemr .. . Jean Paul.......

.RXEEIN.GER.,.RESIDENCE -VAL - STE -CROIX,·-2-=4 ·, Allée - Léopold-Goebel·—à (2) .LUXEMBOURG.., .a.g.issan.t.....en....guali.të de....mandataire.........................................................-.......................RXEEIN.GER.,. RESIDENCE -VAL - STE -CROIX, · -2- = 4 ·, Allée - Léopold-Goebel · —à (2) .LUXEMBOURG .., .agissan.t ..... en .... guali.të de .... agent ..................................... ....................-......................

. dépose______ ce .deux-.avcil..Ml„^___________________________________________________(3) à ________________heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : CHASSIS VIERE ISOLANT A DOUBLE VITRAGE ETANCHE, A MDNTER ΜΊΡΤΤ.Ρ. ΠΓΤ________________________(4) J!IXE„I)ANS...I]NE...B!QISSEEŒE.JQE...EENEIEE...OD...I3E...PQR!EE__________________________________________________________________________________________________ déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) :. submits ______ this .two-.avcil..Ml „^ ___________________________________________________ (3) at ________________ hours, at the Ministry of National Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for invention concerning: INSULATED VIERATED FRAME WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, TO BE MOUNTED ΜΊΡΤΤ.Ρ. ΠΓΤ ________________________ (4) J! IXE „I) YEARS ... I] NE ... B! QISSEEŒE.JQE ... EENEIEE ... OD ... I3E ... PQR! EE __________________________________________________________________________________________________ declares, assuming responsibility for this statement, that the inventor (s) is (are):

Monsieur... J.aanrrMichel....LERD.U.,......de......nationalité.....française,.....domi.ci.l±é5) 3-2.4.,.....MillieE--à--SOREL-,-...p.».ô·«—(Canada)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Monsieur ... J.aanrrMichel .... LERD.U., ...... de ...... nationality ..... French, ..... domi.ci.l ± é5) 3-2.4., ..... MillieE - à - SOREL -, -... p. ". Ô ·" - (Canada) ---------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- -------------

2. la délégation de pouvoir, datée de ....S.fcrEÿ.a.Clntlie.............. le __2.6....±ëvr±er.-..19.S.O2. the delegation of power, dated .... S.fcrEÿ.a.Clntlie .............. on __2.6 .... ± ëvr ± er.- .. 19.SO

3. la description en langue.........française..................................de l’invention en deux exemplaires ; 4. ..deux........... planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ..?.....avril...mil....nmf.....c.an±.....q.u.at.ra.-VIN.G.T.S......................................................................................................................3. description in French ......... language .................................. of the invention in two copies; 4. ..two ........... drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on ..? ..... April ... mil .... nmf ..... c.an ± ..... qu at.ra.-VIN.GTS .......................................... .................................................. .........................

revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6).....brevet................................................................déposée(s) en (7)...............France..........................................................................................claims for the above patent application the priority of one (or more) application (s) of (6) ..... patent ..................... ........................................... filed in (7 )...............France................................. .................................................. .......

le 1 .f.êvr-ier·· ·1·9·8θ sous l.e....No.....8.0....0.2210................................................................—-·..........................— (8) t .........................................................................................................*......................................................................................................................................................................................on February 1st ·· · 1 · 9 · 8θ under ... No ..... 8.0 .... 0.2210 ................. ...............................................—- · ..........................— (8) t ................... .................................................. .................................... * ............. .................................................. .................................................. .................................................. ...................

au nom de la....demander.ess.e..............................................................................................................................................................................O) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ________________________________ RESIDENCE-VAL sg?.E-CRÔÏX··,-2-4..,AIl.ée....L.éQ.po.ld....Gaebel ------------------------------------ (io) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ........__________________mois.in the name of .... ask.ess.e ..................................... .................................................. .................................................. ..................................... O) take up residence for him / her and, if designated , for its representative, in Luxembourg ________________________________ RESIDENCE-VAL sg? .E-CRÔÏX ··, -2-4 .., AIl.ée .... L.éQ.po.ld .... Gaebel ---- -------------------------------- (io) seeks the grant of a patent for the invention for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this issue to ........__________________ month.

Le.....M.âH.dâ.t.aÂ.r.C......................................The ..... M.âH.dâ.t.aÂ.rC ................................. ....

5 V. Procès-verbal fle Dépôt5 V. Minutes fle Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 2 avril 1980 / / frfr N, Pr. le Ministre à uÆ. heures /¾ ir€\ '· l’Économie Nationale et négociasses Moyennes,The above patent application has been filed with the Ministry of National Economy and the Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, dated April 2, 1980 / / frfr N, Pr. Minister to uÆ. hours / ¾ ir € \ '· National Economy and Average traders,

MS JJMS DD

a connT \ *5* À Λ '’λ /has connT \ * 5 * AT Λ '’λ /

«ί 1 II I"Ί 1 II I

1 Demande de brevet de ...................................................1 Patent application for ............................................. ......

Désignation de l’Inventeur (1) Le soussigné ..Je.anrPa.u.l...BIPPIHG.ER./...Réside.nç.e....Ste..Croix........................................Designation of the Inventor (1) The undersigned ..Je.anrPa.ul..BIPPIHG.ER. / ... Réside.nç.e .... Ste..Croix .......... ..............................

2ri.v.Âllie..MopoldGoebel/^ agissant en qualité de déposant — de mandataire du déposant — (2) fle-la-SOCiété dite î SUPERSEAL .ÇQRPORATIQN...................................................................2ri.v.Âllie..MopoldGoebel / ^ acting as depositor - agent of the depositor - (2) fle-la-SOCiété dit î SUPERSEAL .ÇQRPORATIQN ................ .................................................. .

..............................................................................C, P.,.3.6.9..................................................................................................................................................................... ............................ C, P.,. 3.6.9 ............. .................................................. .................................................. ..

..............................................................................St^Hyacinthe,.. P.Q.Canada........................................................................................................... ............................ St ^ Hyacinthe, .. PQCanada .............. ...........................................

(3) de l’invention concernant : .......Châssis.v.i.tr.é...isolant.à..douhle.vitr âge..étanché^..à.mo.n.t.er....................(3) of the invention relating to: ....... Chassis.vitr.é ... isolant.à..douhle.vitr age..tanche ^ .. à.mo.nter .... ................

mobile ou fixe dans une huisserie de fenêtre ou de porte désigné comme inventeur(s) : 1. Nom et prénoms LE.RDU...Jean-M.iche.l...............................................................................................................mobile or fixed in a window or door frame designated as inventor (s): 1. Name and first names LE.RDU ... Jean-M.iche.l .............. .................................................. ...............................................

Adresse .....................324...MillierΊ- SQREL -P. A, (Canada).............................................................Address ..................... 324 ... MillierΊ- SQREL -P. A, (Canada) ............................................. ................

2. Nom et prénoms ........................................................................................................................................................................2. Surname and first names ............................................. .................................................. .................................................. .......................

Adresse ............................................................................................................................................................................................Address ................................................. .................................................. .................................................. .......................................

’ 3. Nom et prénoms .......................................................................................................................................................................'3. Surname and first names ............................................ .................................................. .................................................. .......................

Adresse ............................................................................................................................................................................................Address ................................................. .................................................. .................................................. .......................................

II affirme la sincérité des indications susmentionnées et déclare en assumer l’entière responsabilité.He affirms the sincerity of the above-mentioned indications and declares to assume full responsibility for them.

i .......Luxembourg..........................., le ..........2...avril..........................19 ...80..i ....... Luxembourg ..........................., on .......... 2. .. April .......................... 19 ... 80 ..

L / (signature) _ A 68026_____ (1) Nom, prénoms, firme, adresse.L / (signature) _ A 68026_____ (1) Last name, first names, firm, address.

» , J 13061 cas 1 PP/068 ' l", J 13061 case 1 PP / 068 'l

BREVET D'INVENTIONPATENT

Châssis vitré isolant à double vitrage étanché, à monter mobile ou ! fixe dans une huisserie de fenêtre ou de porte.Sealed double glazed insulating glass frame, to be mounted mobile or! fixed in a window or door frame.

Société dite : SUPERSEAL CORPORATIONSaid company: SUPERSEAL CORPORATION

Convention Internationale : Demande de brevet français No 80 02210 déposée le 1er février 1980.International Convention: French patent application No 80 02210 filed on February 1, 1980.

m t' *> - . : *· . ' *jm t '*> -. : * ·. '* j

., . I.,. I

I » II »I

! ' 1 - · ; i I Châssis vitré isolant à double vitrage étanché, à monter mobile ou fixe dans une huisserie de fenêtre ou de porte.! '1 - ·; i I Insulated glazed double glazed window frame, to be mounted mobile or fixed in a window or door frame.

, La présente invention concerne les châssis vitrés j conçus pour être montés dans des huisseries de fenêtres ou de portes ; ou des encadrements analogues.' - Les châssis dont il est question ici possèdent deux 5 ou davantage de vitres maintenues à distance l'une de l'autre par un séparateur pour créer entre elles un espace d'air qui agit comme un isolant contre la chaleur et" le froid. Les vitres des châssis ! connus de ce type sont montées dans un cadre fixé à demeure sur | les bords des vitres et avec lequel elles forment un châssis d'un ' 10 seul tenant, lequel est monté fixe, pivotant ou coulissant dans'une i · huisserie de porte ou de fenêtre ou un support analogue. Cette cons- I truction a l'inconvénient que tout le châssis doit être mis au rebut si une vitre est cassée ou fuit, ou si les deux vitres sont î cassées, puisque le cadre est fixé sans pourvoir être démonté pour ! 15 être utilisé avec d'autres vitres. Un exemple d'un tel châssis I conventionnel est décrit dans le brevet belge n° 861 815,-délivré I ' le 31 mars 1978 au nom de la demanderesse. Le châssis monobloc J décrit dans ce brevet possède un cadre formé de profilés métalliques a fixés à demeure et appliqués par un produit d'étanchéité contre fl 20 les côtés, extérieurs des bords des vitres, ainsi que d'une série I d'éléments de bordure en plastique entourant les profilés métalli- ) ques.- fl L'invention apporte un châssis vitré, pouvant être fl monté coulissant, pivotant, basculant ou mobile d'une autre manière, fl . 25 ou alors fixe dans un encadrement, qui comprend une série d'éléments fl de bordure en matière plastique vinylique rigide appliqués de façon fl étanche contre les côtés extérieurs des bords des vitres et formant fl avec celles-ci un vitrage complet par lui-même, et dont au moins fl les deux côtés verticaux opposés sont formés par des profilés métal- fl‘ /_ 30 liques reliés de façon détachable aux éléments de bordure corres- I,;'\ pondants.'Ainsi, en cas de rupture ou autre défectuosité du vitrage, les profilés'métalliques peuvent être retirés manuellement et être montés sur un vitrage analogue et si les profilés eux-mêmes deviennent défectueux, ils peuvent être remplacés par des profilés neufs.The present invention relates to glazed frames j designed to be mounted in window or door frames; or similar frameworks. ' - The frames in question here have two or more panes kept at a distance from one another by a separator to create between them an air space which acts as an insulator against heat and "cold. The known frame panes of this type are mounted in a frame permanently fixed to the edges of the panes and with which they form a frame in one piece, which is mounted fixed, pivoting or sliding in a window. · Door or window frame or similar support. This construction has the disadvantage that the whole frame must be discarded if one window is broken or leaking, or if the two windows are broken, since the frame is fixed without being able to be dismantled for use with other panes An example of such a conventional frame I is described in Belgian patent n ° 861 815, issued on March 31, 1978 in the name of the applicant The one-piece chassis J described in this patent has a frame formed of metal profiles. metal sheets fixed permanently and applied by a sealant against fl 20 the sides, outside of the edges of the panes, as well as a series I of plastic border elements surrounding the metal profiles) fl he invention provides a glazed frame, which can be mounted sliding, pivoting, tilting or otherwise movable, fl. 25 or else fixed in a frame, which comprises a series of border elements fl of rigid vinyl plastic material applied in a sealed manner against the external sides of the edges of the panes and forming with them a complete glazing by itself , and at least fl the two opposite vertical sides of which are formed by metal profiles - fl '/ _ 30 liques detachably connected to the corresponding border elements I,; \ \' ponderants. defective glazing, the metal profiles can be removed manually and mounted on a similar glazing and if the profiles themselves become defective, they can be replaced by new profiles.

I ' 2 : *· i i \î -I '2: * · i i \ î -

Un châssis vitré selon l’invention possède donc : un vitrage étanche formé d'au moins deux vitres parallèles espacées l'une de l'autre et d'un séparateur disposé entre les côtés intérieurs des bords des vitres et attaché à eux de façon étanche, de 5 manière à constituer avec les vitres un vitrage complet par lui-; même ; une série d'éléments de bordure en plastique vinylique rigide entourant le vitrage, les éléments de bordure étant fermement attachés au côté extérieur du bord d'une des vitres au-moins ; et un * profilé métallique s'étendant au moins le long de chacun des deux , ( \ 10 côtés verticaux opposés du vitrage, chaque profilé métallique étant .· relié à un élément de bordure correspondant de manière à former une unité structurelle avec les vitres et à pouvoir être détaché manuellement de cet élément de bordure à des fins'de remplacement.A glazed frame according to the invention therefore has: a sealed glazing formed of at least two parallel panes spaced from one another and of a separator arranged between the inner sides of the edges of the panes and attached to them in a sealed manner , so as to constitute with the panes a complete glazing by itself; even ; a series of rigid vinyl plastic border elements surrounding the glazing, the border elements being firmly attached to the outside of the edge of at least one of the panes; and a * metal profile extending at least along each of the two, (\ 10 opposite vertical sides of the glazing, each metal profile being. · connected to a corresponding border element so as to form a structural unit with the windows and to be able to be detached manually from this border element for replacement purposes.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, 15 · les profilés métalliques peuvent être montés sur et démontés des éléments de bordure grâce'à un assemblage à cran entre des moyens coopérants sur les faces de contact des profilés métalliques et des éléments de bordure.According to a preferred embodiment of the invention, the metal profiles can be mounted on and dismounted from the edge elements thanks to a notched assembly between cooperating means on the contact faces of the metal profiles and edge elements. .

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, 20 le montage et le démontage s'effectuent par des mouvements relatifs de glissement longitudinal entre les profilés métalliques et les éléments de bordure.According to another embodiment of the invention, the mounting and dismounting is carried out by relative movements of longitudinal sliding between the metal sections and the edge elements.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 1 ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de • 25 plusieurs exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une coupe verticale d'un châssis selon l'invention monté pivotant dans une huisserie de fenêtre ou de porte ; 30 - la figure 2 est une coupe verticale d'un autre châssis selon l'invention, sous forme d'une fenêtre ou d'une porte . coulissante ; et ’ -la figure 3 est une coupe horizontale d'encore un autre châssis vitré selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention 1 will emerge more clearly from the following description of several non-limiting exemplary embodiments, as well as from the appended drawings, in which: - Figure 1 is a vertical section of a frame according to the invention pivotally mounted in a window or door frame; FIG. 2 is a vertical section of another frame according to the invention, in the form of a window or a door. sliding; and ’- Figure 3 is a horizontal section of yet another glazed frame according to the invention.

35 L'invention est applicable d'une manière générale ’,à tous les types de fenêtres ou de portes, qu'elles soient montées 3 t * .35 The invention is generally applicable ’to all types of windows or doors, regardless of whether they are fitted 3 t *.

pivotantes, coulissantes ou fixes dans une huisserie de fenêtre ou de porte. Les fenêtres ou les portes.représentées et décrites ici ne doivent donc être considérées que comme des exemples.pivoting, sliding or fixed in a window or door frame. The windows or doors shown and described here should therefore only be considered as examples.

La figure 1 représente un châssis vitré 10 du type 5 qui peut être monté -pivotant dans une huisserie de fenêtre ou de porte 12. La structure de l'huisserie 12 n'étant pas essentielle à l'invention, elle ne sera pas décrite en détail ; on voit cependant que le châssis 10 est isolé de l'huisserie 12 par une série de joints 14, 16, 18 et 20.FIG. 1 shows a glazed frame 10 of type 5 which can be swiveled in a window or door frame 12. The structure of the frame 12 is not essential to the invention, it will not be described in detail ; however, it can be seen that the chassis 10 is isolated from the frame 12 by a series of seals 14, 16, 18 and 20.

10 Le châssis 10 contient un vitrage*22 qui est d'un seul tenant et complet par lui-même. Ce vitrage est composé de deux vitres 24, 26 disposées parallèlement à distance l'une de l'autre ; et d'un séparateur 28 placé entre les côtés intérieurs des bords des vitres. Le séparateur 28 est creux et contient un dessiccatif 30 qui j; 15 communique avec l'espace d'air entre les vitres 24 et 26 à travers une ouverture appropriée telle qu'une fente 32. Un procédé pour fixer le séparateur 28 aux côtés intérieurs des bords des vitres 1 est décrit dans les brevets canadiens 833 267 et 939 560, tous deux au nom de la demanderesse. Ce procédé consiste à appliquer entre les 20 deux composants un produit d'étanchéité tel qu'un polymère d'hydrocarbure à poids moléculaire élevé obtenu par la polymérisation d'isobutylène. Le double vitrage 22 est complet par lui-même en ce’ sens qu'il ne requiert pas un cadre spécial pour maintenir et sup- .10 The frame 10 contains glazing * 22 which is in one piece and complete by itself. This glazing is composed of two panes 24, 26 arranged parallel to each other at a distance; and a separator 28 placed between the interior sides of the edges of the panes. The separator 28 is hollow and contains a desiccant 30 which j; 15 communicates with the air space between the panes 24 and 26 through a suitable opening such as a slot 32. A method for attaching the separator 28 to the inner sides of the edges of the panes 1 is described in Canadian Patents 833,267 and 939,560, both on behalf of the plaintiff. This method consists in applying between the two components a sealant such as a high molecular weight hydrocarbon polymer obtained by the polymerization of isobutylene. The double glazing 22 is complete by itself in the sense that it does not require a special frame to maintain and support.

) porter* les vitres et donner de la rigidité à l'ensemble.) wear * the windows and give rigidity to the whole.

25 Le vitrage 22 est entouré d'une série d'éléments de bordure. Ces éléments sont formés d'une matière plastique vinylique rigide, par exemple d'un chlorure de polyvinyle connu sous la marque GEON. Les éléments de bordure sont ferment attachés aux vitres; dans les exemples des figures 1 et 3, ‘ils sont fixés aux 30 vitres par un produit d'étanchéité, tandis que les éléments de bordure de l'exemple de la figure 2 présentent des nervures longitudi-/. . nales venant en contact avec les vitres sur les faces intérieures ,v, , de leurs ailes latérales (représentées en position verticale sur la figure 2). Bien que cela ne soit pas représenté, il est possible 35 également d'utiliser une combinaison des deux, c'est-à-dire une combinaison de nervures et d'un produit d'étanchéité.The glazing 22 is surrounded by a series of border elements. These elements are formed from a rigid vinyl plastic material, for example a polyvinyl chloride known under the brand GEON. The border elements are closed attached to the windows; in the examples in FIGS. 1 and 3, ‘they are fixed to the windows by a sealant, while the border elements of the example in FIG. 2 have longitudi- / ribs. . nales coming into contact with the panes on the inner faces, v,, of their lateral wings (shown in vertical position in FIG. 2). Although not shown, it is also possible to use a combination of the two, i.e. a combination of ribs and a sealant.

il ’ . .he ' . .

ί ! ! 1 4ί! ! 1 4

HH

3 ί ' Une particularité importante de l'invention est que j des profilés métalliques recouvrent au moins quelques-uns des éléments de bordure, de sorte que ces derniers agissent comme des éléments d'assemblage intermédiaires entre les vitres et le métal; chaque 5 profilé métallique, étant relié à l'élément de bordure correspondant, „ forme une unité structurale avec les vitres, ce qui donne un ensemble résistant. Dans sa forme la plus simple, seuls les côtés verticaux opposés d'un châssis de fenêtre pourraient être couverts de tels éléments métalliques; en d'autres termes, dans certains cas, les bords 10 horizontaux' d'un châssis de fenêtre seraient seulement formés de baguettes extrudées en plastique.. Cependant, dans la plupart des formes de réalisation préférées, les quatre côtés du vitrage seront-) garnis d'éléments de bordure en plastique couverts d'éléments métal liques.3 ί 'An important feature of the invention is that j metal profiles cover at least some of the edge elements, so that the latter act as intermediate connecting elements between the panes and the metal; each metal profile, being connected to the corresponding border element, „forms a structural unit with the panes, which gives a resistant assembly. In its simplest form, only the opposite vertical sides of a window frame could be covered with such metallic elements; in other words, in some cases the horizontal edges of a window frame would only be formed from extruded plastic strips. However, in most preferred embodiments, all four sides of the glazing will be-) lined with plastic border elements covered with metallic elements.

15 Les éléments de bordure et les profilés métalliques correspondants sont conformés de manière à former un ensemble solide lorsqu'ils sont reliés entre eux. Ils sont cependant réalisés en B même temps de manière qu'ils puissent être séparés assez aisément lorsqu'on désire retirer les profilés métalliques en raison de la 20 rupture d'une vitre ou de l'endommagement d'un profilé. La partie suivante de la description concerne différentes formes de liaison entres les éléments de bordure et les profilés métalliques.The border elements and the corresponding metal profiles are shaped so as to form a solid unit when they are interconnected. However, they are made at the same time so that they can be separated fairly easily when it is desired to remove the metal profiles due to the breakage of a window pane or the damage of a profile. The following part of the description relates to different forms of connection between the border elements and the metal profiles.

Dans l'exemple de la figure 1, la bordure 34 possède ) une section droite en L définie par une aile latérale 36 (représen- 25 tée en position verticale) qui s'étend tout au long du côté extérieur du bord de la vitre 24, ainsi que par une aile de chant 38 (représentée en position horizontale) qui s'étend le long des chants des ’ vitres 24 et 26. La bordure 34 est reliée de façon étanche au vitrage 22 par un produit d'étanchéité 39, un polymère à base de * 30 polysulfide par exemple, qui est disposé entre le côté extérieur et le chant de la vitre 24 et les ailes 36, 38 de la bordure. L'aile de chant 38 présente intérieurement deux nervures longitudinales 40 et 42 situées en regard des chants des vitres.In the example of FIG. 1, the border 34 has) a L-shaped cross section defined by a lateral wing 36 (shown in vertical position) which extends along the outside of the edge of the window 24 , as well as by an edge wing 38 (shown in a horizontal position) which extends along the edges of the panes 24 and 26. The edge 34 is connected in leaktight manner to the glazing 22 by a sealant 39, a polymer based on * 30 polysulfide for example, which is disposed between the outer side and the edge of the window 24 and the wings 36, 38 of the border. The edge wing 38 has internally two longitudinal ribs 40 and 42 located opposite the edges of the windows.

L'élément de bordure 34 est couvert par et relié à 35 un profilé métallique 44 en deux parties 46, 48 qui sont séparées . * *» ' . l'une de l'autre par un matériau isolant 50, un uréthane solide par exemple. La partie 46 du profilé possède une aile latérale dont l'extrémité libre porte un rebord 52 dirigé vers l'intérieur et em- 5 " botté dans une rainure de forme correspondante de la partie intérieure (située du côté du centre du vitrage) de l'aile latérale 36 5 de la bordure. La bordure 34 étant en plastique, le profilé métal-- lique peut être monté sur elle et être détaché d'élle par le pivote ment du profilé 44 par rapport au vitrage 22 avec encliquetage dans ‘ la bordure en plastique ou détachement de celle-ci. L'autre partie, 48, du profilé métallique possède une languette 54 qui s'ajuste dans 10 une gorge de forme correspondante d'un joint flexible 56 qui est I appliqué contre le côté extérieur du bord de la vitre 26. L'un des matériaux qui conviennent pour le joint 56 est le Néoprène.The border element 34 is covered by and connected to a metal section 44 in two parts 46, 48 which are separated. * * "'. from each other by an insulating material 50, a solid urethane for example. The section 46 of the profile has a lateral wing, the free end of which carries a rim 52 directed inwards and encased in a correspondingly shaped groove in the interior part (situated on the side of the center of the glazing) of the side wing 36 5 of the border. The border 34 being made of plastic, the metal profile can be mounted on it and be detached from it by the pivoting of the profile 44 relative to the glazing 22 with snap-in in the plastic edge or detachment thereof. The other part, 48, of the metal profile has a tongue 54 which fits into a correspondingly shaped groove of a flexible joint 56 which is applied against the outside of the edge of the glass 26. One of the materials which are suitable for the seal 56 is neoprene.

! ) Dans cet exemple, si le vitrage 22 ou les éléments de bordure 34 est ou sont endommagés, défectueux ou rompus^ les autres 15 composants du châssis peuvent encore être utilisés, après pivotement manuel des profilés métalliques vers l'extérieur, de sorte qu'ils s'écartent des éléments de bordure correspondants après extraction! ) In this example, if the glazing 22 or the border elements 34 is or are damaged, defective or broken, the other components of the frame can still be used, after manual pivoting of the metal profiles towards the outside, so that they deviate from the corresponding border elements after extraction

* S* S

du rebord 52 de la rainure correspondante de l'élément de bordurt ILa figure 2 montre un exemple de mise en oeuvre 20 de l'invention s'appliquant à une porte ou une fenêtre 60 montée coulissante dans un encadrement 62 approprié. Cette figure ne montre qu'un seul châssis de fenêtre coulissant mais il est bien connu que deux ou davantage de ces châssis 60 sont généralement montés dans . ^ un tel encadrement ou huisserie. Le châssis 60 comporte un vitrage 64, 25 avec des vitres 66, 68 et un séparateur 70, qui est de la même construction que le vitrage 22 de la figure 1. Une série d'éléments de bordure 72 entoure extérieurement les bords des vitres 66 et 68.of the rim 52 of the corresponding groove of the bordurt element. FIG. 2 shows an exemplary implementation 20 of the invention applying to a door or a window 60 slidingly mounted in a suitable frame 62. This figure shows only one sliding window frame but it is well known that two or more of these frames 60 are generally mounted in. ^ such a frame or frame. The frame 60 comprises a glazing 64, 25 with panes 66, 68 and a separator 70, which is of the same construction as the glazing 22 of FIG. 1. A series of border elements 72 surrounds the edges of the panes 66 on the outside. and 68.

Les éléments de bordure 72 sont faits du même matériau que les éléments 34 de la figure 1. Cependant, dans l'exemple de la figure 2, 30 chaque élément possède une section droite en U définie par deux ailes latérales 74, 76 reliées entre elles par une base ou âme 78.The border elements 72 are made of the same material as the elements 34 of FIG. 1. However, in the example of FIG. 2, each element has a U-shaped cross section defined by two lateral wings 74, 76 connected to each other. by a base or core 78.

. Les faces intérieures des ailes des éléments de bordure présentent une série dé nervures longitudinales parallèles qui servent à l'accrochage sur les côtés extérieurs des bords des vitres 66, 68. Les .,35 éléments de bordure 72 sont couverts par une série de profilés , métalliques 82, formés chacun de nouveau de deux parties 88, 86 ji « * ! î · j i ’ 6 reliées entre elles par un matériau isolant rigide 88 semblable au matériau 50 de la figure 1, Chaque profilé métallique comprend deux • ailes latérales 90, 92 appliquées contre les faces extérieures des ailes latérales 74, 76 des éléments de bordure, Dans cet exemple, 5 les faces intérieures des profilés métalliques et les faces extérieures des éléments de bordure possèdent des rainures et des ner- v . , vures longitudinales coopérantes qui s’emboîtent mutuellement et établissent ainsi une liaison solide. Dans ce mode de réalisation, le montage d'un profilé sur l'élément de bordure correspondant et 10 son détachement de cet élément sont donc produits .-par un mouvement * de glissement longitudinal du profilé par rapport à l'élément de bordure.. The inner faces of the wings of the border elements have a series of parallel longitudinal ribs which are used for hanging on the external sides of the edges of the panes 66, 68. The., 35 border elements 72 are covered by a series of sections, metallic 82, each formed again from two parts 88, 86 ji «*! î · ji '6 interconnected by a rigid insulating material 88 similar to the material 50 of FIG. 1, Each metal section comprises two • lateral wings 90, 92 applied against the external faces of the lateral wings 74, 76 of the border elements, In this example, the inner faces of the metal sections and the outer faces of the border elements have grooves and ribs. , cooperating longitudinal vures which fit together and thus establish a solid bond. In this embodiment, the mounting of a profile on the corresponding border element and its detachment from this element are therefore produced by a longitudinal sliding movement * of the profile relative to the border element.

^ La figure 3 montre encore un autre exemple de réali sation de l'invention; il pourrait s'agir en l'occurrence des deux 15 parties latérales de la fenêtre ou de la porte coulissante de la figure 2. Dans ce cas, les éléments de bordure 100 sont attachés par un produit d'étanchéité à un vitrage 101 qui est semblable aux vitrages 22 et 64 des figures 1 et 2, Les éléments de bordure 100 de cet exemple possèdent une section droite en U définie par une âme 20 102 et des ailes latérales 104, 106, ces dernières étant reliées aux I côtés extérieurs des bords des vitres par un produit d'étanchéité 108 semblable au produit d'étanchéité 39 de .1'.exemple de la figure 1,^ Figure 3 shows yet another example of embodiment of the invention; in this case, it could be the two lateral parts of the window or the sliding door of FIG. 2. In this case, the border elements 100 are attached by a sealant to a glazing unit 101 which is similar to the glazing 22 and 64 of FIGS. 1 and 2, the border elements 100 of this example have a U-shaped cross section defined by a core 20 102 and lateral wings 104, 106, the latter being connected to the outer sides of the edges panes with a sealant 108 similar to sealant 39 of .1 '. example of FIG. 1,

Les éléments de bordure 111 sont recouverts par des profilés métal-liques 110 formés chacun de deux parties 116, 118 qui sont reliées 25 l'une à l'autre par un matériau isolant 120 semblable aux éléments de liaison isolants 50 et 88 des figures 1 et 2. Les parties 116, 118 isolées l'une de l'autre du profilé métallique de cet exemple possèdent, aux extrémités libres, des rebords 122, 124 dirigés vers l'intérieur et s'emboîtant dans des rainures de forme correspondante . 30 dans les parties intérieures (du côté du milieu du vitrage) 126, 128 de chaque élément de bordure.The border elements 111 are covered by metal profiles 110 each formed from two parts 116, 118 which are connected to each other by an insulating material 120 similar to the insulating connecting elements 50 and 88 of FIGS. 1 and 2. The parts 116, 118 isolated from each other of the metal section of this example have, at the free ends, flanges 122, 124 directed inwardly and fitting into grooves of corresponding shape. 30 in the interior parts (on the middle side of the glazing) 126, 128 of each border element.

* Dans l'exemple de réalisation représenté sur la : figure 3, l'enlèvement d'un profilé métallique de son élément de v bordure correspond à celui de l'exemple de la figure 2 en ce sens 35 qu'il est également obtenu par un coulissement longitudinal.* In the embodiment shown in: Figure 3, the removal of a metal profile from its edge element v corresponds to that of the example of Figure 2 in the sense that it is also obtained by longitudinal sliding.

«"

Il va de soi que notamment les profilés métalliques et leurs modes de fixation aux éléments de bordure attachés de 7 ·» ' » * 1, façon étanche au vitrage peuvent revêtir de nombreuses formes; l’in vention n’est donc nullement limitée aux formes de réalisation décrites et l’homme de l’art pourra y apporter diverses modifications sans pour autant sortir de son cadre.It goes without saying that in particular the metal profiles and their methods of attachment to the attached border elements of 7 · »'» * 1, in a sealed manner to the glazing can take many forms; the invention is therefore in no way limited to the embodiments described and those skilled in the art may make various modifications to it without departing from its scope.

1v V1v V

? · · •J : . ' L m.? · · • J:. 'L m.

;>t -;> t -

Claims (9)

1. Châssis vitré destiné à être monté mobile ou fixe dans une huisserie de fenêtre ou de porte ou un encadrement analogue et comprenant au moins deux vitres-disposées parallèlement à distance l'une de l'autre et un séparateur disposé entre les côtés inté- » 5 rieurs des bords des vitres et attaché à eux de façon étanche, de manière à constituer avec les vitres un vitrage complet par lui-même, caractérisé en ce qu'il possède une série d'éléments de bordure en plastique vinylique rigide entourant le vitrage, les éléments de bordure étant fermement attachés au côté extérieur du bord d'une des. 10 vitres au moins, et un profilé métallique s'étendant au moins le long de chacun des deux côtés verticaux opposés du vitrage, chaque )' profilé métallique étant relié à un élément de bordure correspondant de manière à former une unité structurelle avec les vitres et è pouvoir être détaché manuellement de cet élément de bordure à des fins 15 de remplacement.1. Glass frame intended to be mounted mobile or fixed in a window or door frame or similar frame and comprising at least two panes-arranged parallel to each other and a separator arranged between the inner sides »5 laughs of the edges of the panes and attached to them in a leaktight manner, so as to constitute with the panes a complete glazing by itself, characterized in that it has a series of border elements made of rigid vinyl plastic surrounding the glazing, the edge elements being firmly attached to the outside of the edge of one of the. At least 10 panes, and a metal section extending at least along each of the two opposite vertical sides of the glazing, each) metallic section being connected to a corresponding border element so as to form a structural unit with the panes and be able to be detached manually from this border element for replacement purposes. 2. Châssis selon la revendication 1, caractérisé en %o qu'il possède une série de profilés métalliques s'étendant autour du vitrage, ·2. Frame according to claim 1, characterized in% o that it has a series of metal profiles extending around the glazing, · 3. Châssis selon la .revendication 1 ou 2, caractérisé 20 en ce que le profilé métallique est en aluminium.3. Chassis according to claim 1 or 2, characterized in that the metal profile is made of aluminum. 4. Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un élément de bordure et un profilé métallique correspondants ) ‘ possèdent des moyens coopérants pour établir un assemblage à cran entre l'élément de bordure et le profilé métallique,4. Chassis according to claim 1, characterized in that a corresponding border element and a metal profile) ‘have cooperating means for establishing a notched connection between the border element and the metal profile, 5. Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un élément de bordure'et un élément métallique correspondants possèdent des moyens coopérants pour l'établissement par coulissement longitudinal d'une liaison entre l'élément de bordure et le profilé métallique.5. Chassis according to claim 1, characterized in that a corresponding border element and a metal element have cooperating means for the establishment by longitudinal sliding of a connection between the border element and the metal profile. 6. Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce t-. . que l'élément de’ bordure comprend une partie à section droite en L .définie par une aile s'étendant le long du côté extérieur d'un bord % d'une vitre et par une deuxième aile s'étendant le long des chants correspondants des bords des deux vitres, les ailes 'de l'élément de 35 ;-bordure et le profilé métallique -possédant des faces intérieures ' ~ -........' '..........~ψ 9 ί i ï · ! et extérieures, et en ce que des moyens complémentaires sont prévus i sur les faces extérieures de l'élément de bordure et sur les fac^s intérieures du profilé métallique pour établir entre eux une liaise pouvant être défaite.6. Chassis according to claim 1, characterized in that t-. . that the border element comprises a cross-sectional L-shaped part defined by a wing extending along the outside of an edge% of a window and by a second wing extending along the corresponding edges of the edges of the two panes, the wings 'of the element of 35; -bordure and the metal profile -possédant of the interior faces' ~ -........ '' .......... ~ ψ 9 ί i ï ·! and external, and in that additional means are provided i on the external faces of the border element and on the internal fac ^ s of the metal profile to establish between them a link that can be undone. 7. Châssis selon la revendication 6, caractérisé en ce „ que le profilé métallique possède une première partie s'étendant le long de l'élément de bordure et une deuxième partie s'étendant le long du côté extérieur opposé du bord du vitrage et en ce qu'un joint élastique s'étendant longitudinalement est disposé entra ce 10 côté extérieur opposé du bord du vitrage et ladite deuxième partie du profilé métallique.7. Frame according to claim 6, characterized in that the metal section has a first part extending along the edge element and a second part extending along the opposite external side of the edge of the glazing and in that a longitudinally extending elastic seal is disposed between this opposite outer side of the edge of the glazing and said second part of the metal profile. 8. Châssis selon la revendication 7, caractérisé en ce > qu'un matériau isolant s'étendant longitudinalement sépare la pre mière partie du profilé métallique de la deuxième partie de ce pro- 15 filé. 9. ‘ Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément de bordure possède une section droite en. U et le profilé métallique comprend au moins une partie possédant une sect: droite en U qui entoure l'élément de bordure en U, la partie en U 20 du profilé métallique comprenant une âme et deux ailes latérales opposées, ces ailes latérales opposées ayant des faces intérieures et extérieures, l'élément de bordure en U comprenant une âme et de ailes latérales opposées s'étendant le long des côtés extérieurs c bord du vitrage, les ailes latérales de l'élément de bordure ayanf 25 des faces intérieures et extérieures, et en ce que des moyens complémentaires sont prévus sur les faces extérieures des ailes laté raies de l'élément de bordure et sur les faces intérieures des ai latérales du profilé métallique pour établir une liaison pouvant • être défaite entre l'élément de bordure et le profilé métallique. 30 10. - Châssis selon la revendication 6 ou 9, caractéris en ce qu'un produit d'étanchéité est disposé entre les faces inté L _ rieures des éléments de bordure et les vitres en vue de la fixât:: .. étanche des éléments de bordure au vitrage. 11. ' Châssis selon la revendication 10, caractérisé er 3. ce que le produit d'étanchéité est un polymère à base de polysul-- \ fide. il . n « *: * V j . | ' · 108. Chassis according to claim 7, characterized in that> an insulating material extending longitudinally separates the first part of the metal profile from the second part of this profile. 9. âssis Chassis according to claim 1, characterized in that each edge element has a cross section in. U and the metal profile comprises at least one part having a sect: straight U-shaped which surrounds the U-shaped edge element, the U-shaped part 20 of the metal profile comprising a core and two opposite lateral wings, these opposite lateral wings having interior and exterior faces, the U-shaped border element comprising a core and opposite lateral wings extending along the exterior sides c edge of the glazing, the lateral wings of the border element ayanf 25 of the interior and exterior faces, and in that complementary means are provided on the external faces of the lateral side wings of the border element and on the internal faces of the lateral ai of the metal profile to establish a connection which can be • undone between the border element and the metal profile. 30 - Chassis according to claim 6 or 9, characterized in that a sealant is disposed between the inner faces L _ rieures of the edge elements and the panes in order to fix the :: .. waterproof elements of border to the glazing. 11. 'Chassis according to claim 10, characterized er 3. that the sealant is a polymer based on polysul-- \ fide. he . n "*: * V j. | '· 10 12, Châssis selon la revendication 1^ caractérisé en cEi que la matière plastique vinylique rigide est un chlorure de polyvinyle. • * - ' "V " . i ) \12, chassis according to claim 1, characterized in that the rigid vinyl plastic material is a polyvinyl chloride. • * - '"V". i) \
LU82322A 1980-02-01 1980-04-02 INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME LU82322A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8002210 1980-02-01
FR8002210A FR2492879A1 (en) 1980-02-01 1980-02-01 INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82322A1 true LU82322A1 (en) 1980-07-02

Family

ID=9238101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82322A LU82322A1 (en) 1980-02-01 1980-04-02 INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME

Country Status (10)

Country Link
BE (1) BE882539A (en)
CA (1) CA1118287A (en)
DE (1) DE3018314A1 (en)
DK (1) DK173780A (en)
ES (2) ES260769Y (en)
FR (1) FR2492879A1 (en)
GB (1) GB2068443A (en)
IT (1) IT8083375A0 (en)
LU (1) LU82322A1 (en)
NL (1) NL8002254A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0100558A2 (en) * 1982-08-06 1984-02-15 Josef Oster Edge protection for insulating glazing
FR2536110A1 (en) * 1982-11-12 1984-05-18 Technal France SYSTEM OF METAL PROFILES FOR OPENING FRAMES, PARTICULARLY BREAKING THERMAL BRIDGES, OPENINGS THUS OBTAINED AND PRESS TOOL FOR MACHINING THESE PROFILES
WO1991005130A1 (en) * 1989-09-29 1991-04-18 Omniglass Ltd. Sash window arrangement

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8713527D0 (en) * 1987-06-10 1987-07-15 Kaye Aluminium Ltd Insulated windows & doors
FR2932524A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-18 Profils Systemes DEVICE FOR FIXING THE CONSTITUENT ELEMENTS OF A WINDOW CARPENTRY
FR2989989B1 (en) * 2012-04-26 2014-12-19 Godest Ft WINDOW PROVIDED WITH A DEVICE THAT PREVENTS CONDENSATION OF ITS GLAZING
DE102016105124A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 SCHÜCO International KG Sliding leaf for a sliding door arrangement

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1475287A (en) * 1966-04-08 1967-03-31 Wilhelm Paff Rod-shaped profiles, in particular for multiple glazing
DE1949233B1 (en) * 1969-09-30 1971-01-07 Fritz Suhr Sash with a window pane and a frame
DE2235858A1 (en) * 1972-07-21 1974-01-31 Frank Gmbh Wilh CONNECTING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR WINDOWS, CONSTRUCTING FROM PROFILE BARS AND AN INSULATING GLASS PANEL. DGL
CA966727A (en) * 1972-12-19 1975-04-29 Superseal Corporation Double glazed window assembly
DE2308457C2 (en) * 1973-02-21 1984-01-05 SCHÜCO Heinz Schürmann & Co, 4800 Bielefeld Edging for glass panes
FR2278896A1 (en) * 1974-03-29 1976-02-13 Saint Gobain DEVICE FOR MOUNTING SINGLE OR MULTIPLE WINDOWS IN THE BUILDING
CA1006051A (en) * 1975-11-06 1977-03-01 D.C. Glass Ltd. Protective capping channel for glass sealed unit

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0100558A2 (en) * 1982-08-06 1984-02-15 Josef Oster Edge protection for insulating glazing
EP0100558A3 (en) * 1982-08-06 1984-04-04 Josef Oster Edge protection for insulating glazing
FR2536110A1 (en) * 1982-11-12 1984-05-18 Technal France SYSTEM OF METAL PROFILES FOR OPENING FRAMES, PARTICULARLY BREAKING THERMAL BRIDGES, OPENINGS THUS OBTAINED AND PRESS TOOL FOR MACHINING THESE PROFILES
EP0112199A1 (en) * 1982-11-12 1984-06-27 Technal-France Frames in openings comprising metal profiles with interrupted thermal bridges and press tool for machining these profiles
WO1991005130A1 (en) * 1989-09-29 1991-04-18 Omniglass Ltd. Sash window arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
BE882539A (en) 1980-07-16
NL8002254A (en) 1981-09-01
IT8083375A0 (en) 1980-05-14
ES266344U (en) 1983-05-01
ES260769U (en) 1982-11-01
ES266344Y (en) 1983-11-16
GB2068443A (en) 1981-08-12
ES260769Y (en) 1983-04-01
DE3018314A1 (en) 1981-09-10
FR2492879A1 (en) 1982-04-30
DK173780A (en) 1981-08-02
FR2492879B1 (en) 1985-03-01
CA1118287A (en) 1982-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2799057A1 (en) Extruded plastic trunking, for wiring installation, comprises base channel with U-section cover, flexibly hinged along one edge and snap-fitting along the other
LU82322A1 (en) INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME
EP1552193B1 (en) Insulating glass comprising a gasket
EP0041875A1 (en) Plastic profile members for supplementary glazing frames
EP1091075B1 (en) Cladding system for door and window structures
EP0651122B1 (en) Improvement in hinges for pivoting a wing on a fixed frame
EP0117769B1 (en) Plastic glazing beads to be hooked onto prefabricated window or door frames
FR2993304A1 (en) Device for assembling edge of glass panel inside U-shaped joinery section, has half-joints adopting position parallel with surfaces of glass panel in reverse position to ensure elasticity, maintenance and sealing of glass panel
EP2189616B1 (en) System for assembly of curtain wall type facade opening
EP0079292B1 (en) Glazing supporting frame for a window
FR2754302A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
EP0589794A2 (en) A composite panel to be used in a cover or a wall for a building
FR2883313A1 (en) Dismountable/detachable double walled partition frame for e.g. office, has corner-plate provided at one end of posts across rib, which is displaced during forced engagement of corner-plate
CH636403A5 (en) Profile for fitting items of insulating glazing and item of insulating glazing comprising such profiles
FR2492880A1 (en) Triple-glazing window frame - has spacer frame carrying third pane positioned between two other panes
FR2568306A1 (en) Framing profile made of plastic for the double glazing of a window
EP1251233B1 (en) Window frame with an arrangement for a metallic frame profile
FR2514465A1 (en) Profiled pieces for open joint type metal closures - comprise fixed and moving frames with interposed dressing seal abutting against stop formed by curved wall
FR2525674A1 (en) Finishing strip for glazing - has two parallel sections which are vertically offset w.r.t. one another
FR2714693A1 (en) Adjustable aluminium@ window frame
FR2745027A1 (en) Opening secondary glazing frame for attaching to existing window
EP1403461A1 (en) Breathable wing frame
FR2845749A1 (en) Seal for an insulating glazing unit, e.g., for a refrigeration cabinet comprises a body having a solid base, a sealing lip extending from the base, and two median shoulders located at the junction of the base and lip
FR2792675A1 (en) Central composite upright for window, or door, has second vertical housing with lateral opening limited by maintaining groove and crimping groove, which is limited by prominent wing and crimping lip
FR2922582A1 (en) Profile elements assembling and fixing device for e.g. sliding window frame, has connection element comprising tabs that are articulated by joint oriented perpendicular to main plane of tabs so that angle formed by tabs is adjustable