LT4106B - Hand-held, polarised light-radiating therapeutical lamp - Google Patents

Hand-held, polarised light-radiating therapeutical lamp Download PDF

Info

Publication number
LT4106B
LT4106B LT96-043A LT96043A LT4106B LT 4106 B LT4106 B LT 4106B LT 96043 A LT96043 A LT 96043A LT 4106 B LT4106 B LT 4106B
Authority
LT
Lithuania
Prior art keywords
lamp
light
housing
handle
light source
Prior art date
Application number
LT96-043A
Other languages
Lithuanian (lt)
Other versions
LT96043A (en
Inventor
Heinz Bolleter
Original Assignee
Bioptron Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bioptron Ag filed Critical Bioptron Ag
Publication of LT96043A publication Critical patent/LT96043A/en
Publication of LT4106B publication Critical patent/LT4106B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/14—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing polarised light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616—Skin treatment other than tanning
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L14/00—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
    • F21L14/02—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection capable of hand-held use, e.g. inspection lamps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643—Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0644—Handheld applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/073—Radiation therapy using light using polarised light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Abstract

A polarised light-radiating therapeutical lamp has a reflector (36) arranged directly behind the lamp (42) and a polariser (33) arranged in the path of the light emitted by the lamp (42). The polariser is a Brewster polariser made of a mirror sandwich of a plurality of thin, plane parallel float glass panes (34) directly superimposed and congruent, mounted in a glass frame (35). The float glass panes (34) may have elliptical forms and the glass frame (35) may be shaped as an elliptical reception trough with an elliptical bottom and a wall that surrounds a substantial part of said bottom. The wall is provided with a plurality of locking lugs that engage and retain the mirror sandwich.

Description

Išradimas susijęs su terapine lempa, skirta biologiniam stimuliavimui poliarizuota šviesa ir siekia patobulinti šviestuvą, įo apšviečiantį tam tikrą plotą, tam tikro intensyvumo ir bangos ilgio šviesa.The invention relates to a therapeutic lamp for biological stimulation by polarized light and to improve an illumination device which illuminates a certain area with light of a certain intensity and wavelength.

Poliarizuotos šviesos biologinis poveikis ir tam tikslui skirtas 150 W galingumo šviestuvas, aprašytas paraiškoje DE - 32 20 218, gali skleisti 55 cm skersmens šviesos pluoštą per poliarizacijos filtrą. Aprašytasis iš šviestuvas sukuria labai daug šilumos ir yra aušinamas ventiliatoriumi. Gydomasis tokio šviestuvo poveikis yra santykinai mažas, nes didelė dalis energijos prarandama šilumos pavidalu, ir tai sukelia rimtas aušinimo problemas. Be to, aprašyto šviestuvo ergonomiškumas, aušinimas ir gydomasis poveikis nėra optimaliai tarpusavyje suderinti.The biological effect of the polarized light and the 150 W power illuminator for this purpose, as described in DE - 32 20 218, can emit a beam of light 55 cm in diameter through a polarization filter. The luminaire described above generates a lot of heat and is cooled by a fan. The healing effect of such a luminaire is relatively small, as much of the energy is lost in the form of heat, which causes serious cooling problems. In addition, the ergonomics, cooling and therapeutic effects of the luminaire described are not optimally matched.

Siūlomo išradimo tikslas yra sukurti tokią terapinę lempą, kurios konstrukcija, iš vienos pusės, būtų patogi naudoti rankiniu būdu, t.y. būtų ergonomiška, o iš kitos pusės, jo funkcijos būtų optimaliai suderintos.It is an object of the present invention to provide a therapeutic lamp which, on the one hand, is designed to be hand-operable, i. while being ergonomic and on the other hand optimally tuned.

vv

Šiuo išradimu tai įgyvendinama esminių požymių visuma, išvardinta pirmajame išradimo apibrėžties punkte.The present invention implements this set of essential features as enumerated in the first paragraph of the claims.

Terapinėje lempoje panaudotas Briusterio (Brewster) poliarizatorius - optinis plokštynas iš betarpiškai viena ant kitos gulinčių stiklo plokštelių turi aukštą atspindimos šviesos poliarizacijos laipsnį ir jį lengva aušinti, nes tarp plokštyno plokštelių nėra izoliuojančio oro tarpų.The therapeutic lamp uses a Brewster polarizer - an optical panel made of glass plates placed directly on top of each other, which has a high degree of polarization of reflected light and is easy to cool because there is no insulating air gap between the panels.

Plokštynas turi dar vieną privalumą: tarp glaudžiai suspaustų plokštelių negali patekti dulkės, ir tokiu būdu prailginamas darbo laikas.Another advantage of the plate is that the tightly compressed plates do not get dust, thus extending the working time.

Konkrečios šviestuvo realizavimo formos šviesos filtro plokštė uždengia antrąjį tuščiavidurį cilindrą. Plokštė praleidžia šviesą, bet sulaiko dulkes. Analogiškai pirmąjį cilindrą hermetizuoja lempos reflektorius su tarpine. Tokiu būdu, visa iš dviejų tuščiavidurių cilindrų susidedanti konstrukcija yra hermetiškai uždaryta ir apsaugota nuo dulkių.In the specific embodiment of the luminaire, the light filter plate covers the second hollow cylinder. The plate transmits light but traps dust. Similarly, the first cylinder is sealed by a lamp reflector with a gasket. In this way, the entire structure consisting of two hollow cylinders is hermetically sealed and protected against dust.

Kitu konkrečiu atveju, šviesos šaltinio grupė vidurinėje ir priekinėje dalyje įmontuota taip, kad erdvė aplink šviesos šaltinį poliarizatoriaus gale yra didesnė negu ties reflektoriumi. Tai sąlygoja optimalią aušinančio oro srovę.In another particular case, the light source array is mounted in the center and front so that the area around the light source at the rear of the polarizer is larger than at the reflector. This results in optimal cooling air flow.

Dar vienas konstrukcijos patobulinimas yra tas, kad pirmasis kampas yra tarp 105° ir 120°.Another improvement of the design is that the first angle is between 105 ° and 120 °.

Kitu konkrečiu atveju, rankenos paviršiuje, priešingame šviesos išėjimo paviršiui, padarytos įdubos pirštams. Taip patogiau laikyti lempą ir nukreipti šviesą į gydomą vietą, pavyzdžiui, į laikančio lempą asmens veidą.In another particular case, the fingers are recessed on the surface of the handle opposite to the light output surface. This makes it easier to hold the lamp and direct the light to the area being treated, such as the face of the person holding the lamp.

Galimas konstrukcijos variantas, kai apatiniame rankenos gale padarytos išpjovos aušinančio oro srovei išeiti.A design option is provided with cutouts at the lower end of the handle for the discharge of cooling air.

Kitas išradimo patobulinimas: plokštynas yra elipsės formos, o jo laikiklis - indas su elipsės formos dugnu ir sienele, einančia beveik apie visą dugną. Sienelė turi fiksatorius, kurie laiko plokštyną. Plokštynas taip pat gali gulėti ant vamzdžių konstrukcijos.Another improvement of the invention is that the plate is elliptical and its holder is a vessel with an elliptical bottom and a wall extending almost the entire bottom. The wall has latches that hold the plane. The plate may also lie on the tube structure.

įo Išradimo esmę iliustruoja brėžiniai, kuriuose pavaizduota:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following drawings:

Fig. 1 - siūlomos terapinės lempos išilginis pjūvis.FIG. 1 - Longitudinal section of the proposed therapeutic lamp.

Fig. 2 - terapinės lempos vaizdas iš šono.FIG. 2 - Side view of therapeutic lamp.

Fig. 3 - vaizdas iš priekio.FIG. 3 - Front view.

Fig. 4 - terapinės lempos vaizdas įstrižai iš apačios, is Fig. 5 - terapinės lempos šviesos šaltinio grupės aksonometrinis vaizdas.FIG. 4 is an oblique view from below of the therapeutic lamp, FIG. 5 is an axonometric view of the light source group of the therapeutic lamp.

Fig. 6 - padidintas Briusterio (Brewster) poliarizatoriaus dalies pjūvis.FIG. 6 - enlarged section of Brewster polarizer.

Fig. 7 - plokštyno laikiklio vaizdas iš priekio.FIG. 7 is a front view of the plate holder.

Fig. 8 - plokštyno laikiklio vaizdas iš šono.FIG. 8 is a side view of the plate holder.

Fig. 9 - 7-tos figūros pjūvio A-A vaizdas.FIG. Fig. 9 is a sectional view A-A of Fig. 7;

Fig. 10 - 9-tos figūros “detalės 1” padidintas vaizdas.FIG. Figure 10 - Detail of detail "9" of figure 9.

Fig. 1 pavaizduotos terapinės lempos konstrukciją sudaro trys elementai: korpusas 2, šviesos šaltinio grupė 3 ir ventiliatorius 4. Korpuso 2, kuris pavaizduotas Fig. 1-4, dalys: rankena 21, išgaubta vidurinioji dalis 22 ir priekinė dalis 23. Korpusas 2 pagamintas iš dviejų viena prie kitos priglundančių plastmasinių dalių, kurių vidinis profilis pritaikytas kitų konstrukcijos dalių montavimui.FIG. The construction of the therapeutic lamp shown in Fig. 1 consists of three elements: a housing 2, a light source group 3 and a fan 4. The housing 2 shown in Figs. 1-4, Parts: Handle 21, Convex Middle 22 and Front 23. Housing 2 is made of two overlapping plastic parts, the inner profile of which is adapted for mounting other structural parts.

Šviesos šaltinio grupė 3 yra sucentruota šviestuvo pjūvio plokštumos atžvilgiu korpuso 2 vidurinėje 22 ir priekinėje 23 dalyje taip, kad tarp vidinės korpuso sienelės ir šviesos šaltinio grupės beveik visur yra tarpas.The light source group 3 is centered in relation to the cut plane of the luminaire in the middle 22 and front 23 of the body 2 so that there is a gap almost everywhere between the inner wall of the body and the light source group.

Šviesos šaltinio grupę 3 sudaro du 114° kampu (t.y. dvigubu įo Briusterio kampu) suvirinti cilindriniai vamzdžiai 31 ir 32. Abu vamzdžiai yra nupjauti ties jų susikirtimu. Pjūvio plokštuma eina per abiejų vamzdžių ašių susikirtimo tašką ir yra statmena plokštumai, kurioje guli tos ašys. Pjūvio sudaryta elipsės formos kiaurymė uždengta Briusterio poliarizatoriumi 33. Šviesos šaltinio grupės aksonometrinis vaizdas iš pateiktas Fig. 5.The light source group 3 consists of two cylindrical tubes 31 and 32 welded at an angle of 114 [deg.] (I.e., a double Bruster angle). Both tubes are cut at their intersection. The section plane passes through the intersection of the two axes of the pipes and is perpendicular to the plane in which those axes lie. An elliptical orifice formed by the incision is covered by a Bruster polarizer 33. An axonometric view of the light source group from FIG. 5.

Fig.6 vaizduoja Briusterio poliarizatoriaus 33 dalies pjūvį. Briusterio poliarizatorių sudaro tam tikras skaičius (pavyzdžiui, 5) plokščiai lygiagrečių, viena ant kitos be tarpo gulinčių elipsės formos stiklo plokštelių 34. Pastarosios įmontuotos į laikiklį, schematiškai pavaizduotą Fig. 6. Aprašytasis plokštynas turi aukštą poliarizacijos laipsnį. Be to, tokį plokštyną lengva aušinti, nes tarp jo plokštelių nėra izoliuojančių oro sluoksnių ir visą plokštyną šilumos pralaidumo atžvilgiu galima laikyti vientisu konstrukciniu elementu.Fig. 6 shows a sectional view of a section 33 of a Bruster polarizer. The bustard polarizer consists of a number (e.g., 5) of flat parallelepiped glass plates 34 lying on top of one another, the latter being mounted in a holder schematically illustrated in FIG. 6. The plane described above has a high degree of polarization. In addition, such a board is easy to cool because there are no insulating air layers between its boards and the entire board can be considered as a single structural element in terms of thermal conductivity.

Kitas plokštyno privalumas yra tas, kad ant daugumos jo betarpiškai suglaustų plokštelių paviršių negali patekti dulkės. Todėl plokštyno poliarizacijos laipsnis ilgai nesumažėja.Another advantage of the board is that most of the plates that are directly compacted on it cannot get dust. Therefore, the degree of polarization of the board does not decrease for a long time.

Plokštyno laikiklis ir jo detalės pavaizduotos Fig. 7 - 10. Pats laikiklis 35 - tai plokščias indas elipsės formos dugnu 39 ir statmena jam sienele 40, kuri juosia beveik visą išorinę dugno kraštinę. Sienelėje yra laikikliai 41, kurie laiko Fig. 7-10 nepavaizduotą veidrodinį plokštyną. Laikiklio sienelė 40 neina apie visą dugną 41, kad plokštyną su laikikliu 35 būtų galima sandariai pritvirtinti prie elipsinės išpjovos vamzdžių 31 ir 32 sandūroje ir kad jis neliestų korpuso 2. Plokštynas guli tiesiai ant įo vamzdžių 31 ir 32 Briusterio kampo nuopjovos briaunos. Plokštyno 34 arba jo laikiklio 35 lietimosi su išpjovos briauna vietos sandarinamos tarpine. Taip pat užsandarintos reflektoriaus 36 ir šviesos filtro 37 tvirtinimo prie vamzdžių 31 ir 32 vietos. Tokiu būdu iš vamzdžių 31 ir 32 sudaryta konstrukcija yra sandari ir į jos vidų negali patekti dulkės, iš Apatinėje vamzdžio 31 dalyje yra lempa 42 (dažniausiai halogeninė) su reflektoriumi 36, kuris sandariai prispaustas prie vamzdžio 31 vidinės sienelės apačioje padaryto žiedinio bortelio, simetriško vamzdžio ašies atžvilgiu. Be to, tarp bortelio ir reflektoriaus 36 rekomenduojama dėti tarpinę (brėžinyje nepavaizduota).The plate holder and its details are shown in Figs. 7 - 10. The bracket 35 itself is a flat vessel with an elliptical bottom 39 and a wall perpendicular thereto which covers almost the entire outer edge of the bottom. The wall has holders 41 which hold the Figs. 7-10 mirror panel not shown. The bracket wall 40 does not extend around the bottom 41 so that the plate 35 with the bracket 35 can be sealed to the elliptical cutout at the junction of the tubes 31 and 32 and not touch the housing 2. The points of contact of the plate 34 or its holder 35 with the notch edge are sealed with a gasket. The positions of the reflector 36 and the light filter 37 to the tubes 31 and 32 are also sealed. The tube 31 and 32 is thus sealed and free of dust, the lower tube 31 has a lamp 42 (generally halogen) with a reflector 36 which is pressed tight against a circular cavity formed at the bottom of the inner wall 31 of the tube 31. with respect to the axis. In addition, a gasket (not shown) is recommended between the curb and reflector 36.

Lempa 42 skleidžia regimąją ir infraraudonąją šviesą į viršų išilgai apatiniojo vamzdžio 31 ašies. Ant Briusterio poliarizatoriaus šviesa krenta 57° kampu. Lempa 42 nespinduliuoja arba beveik nespinduliuoja ultravioletinių spindulių, kurie galėtų sukelti nudegimo ar nedidelio odos ploto įdegimo pavojų. Lempos galingumas yra apie 20 W. Negalima naudoti 80 - 100 W galingumo lempų, nes neįmanomas jų optimalus aušinimas.The lamp 42 emits visible and infrared light upward along the axis of the lower tube 31. The light falls on the Bruster polarizer at an angle of 57 °. Lamp 42 does not emit or is not emitting ultraviolet light, which could cause burns or minor sunburn. The lamp power is about 20 W. It is not possible to use lamps with a power of 80 - 100 W as their optimal cooling is not possible.

Briusterio poliarizatoriaus plokštynas atspindi tiesiškai poliarizuotą šviesą išilgai vamzdžio 32 ašies. Praėjusią per plokštyną šviesos dalį sugeria juodas laikiklio 35 dugnas, o išsiskyrusią šilumą pašalina aušinantis oras.The Bruster polarizer plane reflects linearly polarized light along the axis 32 of the tube. The light passing through the plane is absorbed by the black bottom of the holder 35 and the heat released is removed by cooling air.

Šviesos šaltinio grupės 3 vamzdžio 32 priekinis galas sandariai uždengtas geltonu šviesos filtru 37. Šio filtro paskirtis dvejopa: nepraleisti įo šviesos komponenčių, kurių bangos ilgis mažesnis kaip 400 - 450 nm ir užsandarinti šviesos šaltinio grupės vidinę dalį; šitaip apsaugotų nuo dulkių optinių elementų savybės ilgiau išlieka nepakitusios.The front end of tube 32 of light source group 3 is sealed by a yellow light filter 37. The purpose of this filter is twofold: to pass light components of wavelength less than 400 - 450 nm and to seal the inner part of the light source group; the properties of the dust-protected optical elements thus remain unchanged for longer.

Aušinančio oro sraute, šone po lempa 42, yra įmontuota montažinė iš plokštė 38, kurią laiko brėžinyje neparodytos korpuso 2 tvirtinimo atramos. Prie montažinės plokštės, kurioje sumontuotas saugiklis ir keletas montažinių elektros elementų, yra prijungtas elektros kabelis. Lempos kaitinimo siūlelio temperatūrai sumažinti 2 - 5 7°, nuosekliai gali būti įjungta elektros varža. Sumažėjus lempos siūlelio įkaitimui, pailgėja jos eksploatavimo laikas, be to, pakinta spinduliuojamos šviesos spektras jis pasislenka infraraudonųjų spindulių pusėn, o dėl to padidėja spindulių skvarbą. Manoma, kad toks šviesos pasiskirstymas yra palankesnis biologinei stimuliacijai. Sumažinti lempos siūlelio temperatūrą galima ir sumažinus maitinimo įtampą. Pavyzdžiui, jei nominali lempos maitinimo įtampa yra 12 V, ją galima maitinti 11 - 11,4 V įtampa per transformatorių.In the cooling air stream, underneath the lamp 42, is mounted a mounting plate 38, which is held by the mounting supports of the housing 2 not shown in the drawing. An electrical cable is connected to the circuit board, which contains a fuse and several electrical components. To reduce the temperature of the lamp filament by 2 - 5 7 °, electrical resistance can be applied sequentially. Decreasing the temperature of the lamp filament increases the life of the lamp and changes the spectrum of the light emitted, shifting it towards the infrared, which increases the penetration of the beam. Such light distribution is believed to be more favorable to biological stimulation. It is also possible to reduce the temperature of the filament by reducing the supply voltage. For example, if the rated voltage of the lamp is 12 V, it can be powered from 11 to 11.4 V via a transformer.

Ventiliatorius 4 įtaisytas išilgai rankenos 21 ašies, atsuktas į lempą 42 ir siurbia orą į vidurinę korpuso dalį per aplink šviesos šaltinio grupę 3 esančią įėjimo angą 24 ( Fig. 3). Oras išpučiamas per išpjovas 25 apatiniame rankenos gale 21 (Fig. 1 ir 4). Korpuso viduje aušinančio oro srovė (Fig. 1 parodyta strėlėmis) apgaubia visą šviesos šaltinio grupę 3.The fan 4 is located along the axis of the handle 21, facing the lamp 42, and draws air into the middle part of the housing through an inlet 24 (Fig. 3) around the light source group 3. The air is blown through the notches 25 at the lower end 21 of the handle (Figs. 1 and 4). The current of cooling air inside the housing (shown by arrows in Fig. 1) envelops the entire light source group 3.

Siūloma korpuso forma turi gerą estetinį vaizdą ir sudaro sąlygas optimaliam aušinimui. Išgaubtos korpuso vidurinės dalies 22 dėka, už įo dengiančiosios plokštės 33 bei viršutinio vamzdžio 31 galo srityje esančios vidinės erdvės tūris yra didžiausias, o aušinimo srovės greitis yra pakankamas šilumos, kurią išskiria dengiančioji plokštė, pertekliaus šalinimui. Arčiau lempos reflektoriaus erdvė tarp šviesos šaltinio grupės ir korpuso sumažėja, dėl to smarkiai padidėja oro srovės greitis. Oras čia iš srūva lempos 42 parabolės formos reflektoriaus paviršiumi ir intensyviai jį aušina. Dėl to lempos 42 temperatūra neperžengia leistinų ribų: net ir po ilgo darbo laiko korpuso temperatūra nepadidėja už aplinkos temperatūrą daugiau 20° C.The proposed casing shape has a good aesthetic appearance and allows optimal cooling. Due to the convex middle portion 22 of the housing, the internal space behind the cover plate 33 and the end of the upper tube 31 has the largest volume and the cooling current velocity is sufficient to remove excess heat released by the cover plate. Closer to the lamp reflector, the space between the light source group and the housing is reduced, causing a significant increase in air velocity. The air here flows from the surface of the reflector 42 of the lamp 42 and cools it intensively. As a result, the temperature of the lamp 42 does not exceed the allowable limits: even after long hours of operation, the temperature of the housing does not rise above 20 ° C above the ambient temperature.

Tarp rankenos 21 ir lempos ašių yra tam tikras kampas. Šviestuvo šviesos srauto kryptis sudaro 105 - 120° (dažniausiai 105 -110°) kampą su rankenos ašimi. Toks kampas labai patogus naudoti šviestuvą.There is a certain angle between the handle 21 and the lamp axes. The direction of the luminous flux of the luminaire is 105 - 120 ° (usually 105 - 110 °) with the handle axis. Such an angle is very convenient to use the luminaire.

Jei šviestuve įtaisyta 20 W galingumo halogeninė lempa su 50 mm skersmens metaliniu reflektoriumi, tai ir vamzdžių 31 ir 32 vidiniai skersmenys turi būti tokie pat. Tuomet šviestuvas skleidžia lygiagretų 50 mm skersmens poliarizuotos šviesos pluoštą, kurio galingumo tankis yra apie 50 mW/cm2.If the luminaire is equipped with a 20 W halogen lamp with a metal reflector of 50 mm diameter, the inner diameters of the tubes 31 and 32 must be the same. The luminaire then emits a parallel beam of 50 mm diameter polarized light with a power density of about 50 mW / cm 2 .

Claims (7)

IŠRADIMO APIBRĖŽTISDEFINITION OF INVENTION 1. Ranka laikoma poliarizuotą šviesą skleidžianti terapinė lempa, susidedanti iš korpuso (2), monolitiškai su juo sujungtos rankenos (21), korpuso viduje įmontuotos lempos (42), kurios maksimalus galingumas neturi viršyti 100 W, kartu su lempa sumontuoto reflektoriaus (36), poliarizatoriaus (33), esančio lempos skleidžiamos šviesos sraute, šviesos filtro plokštės (37), sulaikančios ultravioletinę skleidžiamos šviesos dalį, korpuse (2) už reflektoriaus (36) įmontuoto ventiliatoriaus (4), besiskirianti tuo, kad poliarizatorius yra Briusterio poliarizatorius - plokštynas iš betarpiškai suglaustų viena kitą dengiančių skaidrių optinio stiklo plokštelių, įmontuotų į laikiklį (35), korpusas (2) sudarytas iš trijų dalių, sudarančių vieną detalę su bendra vidine erdve: pirmoji dalis yra vamzdžio formos rankena, antroji dalis yra išgaubta vidurinioji dalis, vienu savo galu sujungta su rankenos galu, o trečioji, priekinė, dalis - su viduriniosios dalies galu sujungtas cilindras, priekinės korpuso dalies (23) ašis sudaro pirmąjį buką kampą su rankenos (21) ašimi, šviesos šaltinio grupė (3) su hermetizuota vidine erdve korpuse (2) įmontuota taip, kad aplink šviesos šaltinio grupę tarp jos ir vidinių korpuso sienelių lieka tarpas - aušinančio oro kanalas, šviesos šaltinio grupė - tai du sujungti tuščiaviduriai cilindrai (31) ir (32), kurių ašys susikirsdamos sudaro antrąjį buką kampą, dvigubai didesnį už Briusterio kampą, tuščiaviduriai cilindrai jų sujungimo vietoje nupjauti taip, kad pjūvio plokštuma sudaro Briusterio kampą su cilindrų ašimis, lempa (42) ir reflektorius (36) yra sujungti su pirmuoju cilindru (31), Briusterio poliarizatorius (33) įmontuotas daliai šviesos iš šviesos šaltinio grupės (3) ir lempos (42) nukreipti į antrąjį cilindrą (32), ventiliatorius (4) įtaisytas rankenoje (21) orui siurbti kanalu (26),A hand-held polarized light-emitting therapeutic lamp consisting of a housing (2), a handle (21) monolithically connected thereto, a lamp (42) mounted inside the housing and having a maximum output of 100 W, together with a reflector (36) mounted thereon. , a light filter plate (37) of a polarizer (33) in the beam of light emitted by the lamp, which retains the ultraviolet part of the emitted light in a housing (2) behind a fan (4) integrated in the reflector (36), characterized in that the polarizer is the body (2) of transparent overlapping transparent optical glass plates, mounted in a holder (35), consisting of three parts, one part having a common inner space: the first part being a tubular handle, the second part being a convex middle part, one connected at its end to the end of the handle, and the third, front, to the middle da the lean end cylinder, the axis of the front housing part (23) forming a first obtuse angle with the axis of the handle (21), the light source group (3) with a sealed interior space in the housing (2) so arranged around the light source group between it and the inner housing there is a gap between the walls - the cooling air channel, the light source group being two interconnected hollow cylinders (31) and (32) whose axes intersect to form a second obtuse angle, twice the Bruster angle, with the hollow cylinders cut at their joint forming a bruster angle with the axis of the cylinders, the lamp (42) and the reflector (36) are connected to the first cylinder (31), the bruster polarizer (33) is mounted to direct part of the light from the light source group (3) and the lamp (42) 32), a fan (4) mounted in the handle (21) for suctioning air through a channel (26), 5 esančiu aplink šviesos šaltinį, ir orui išpusti per išpjovas (25) rankenos (21) gale.5 around the light source and blow air through the notches (25) at the end of the handle (21). 2. Terapinė lempa pagal 1 punktą, besiskirianti tuo, kad antrasis tuščiaviduris cilindras (32) uždengtas šviesos filtro plokšte.2. Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the second hollow cylinder (32) is covered by a light filter plate. įooh 3. Terapinė lempa pagal 1 punktą, besiskirianti tuo, kad šviesos šaltinio grupė (3) vidurinėje (22) ir priekinėje (23) korpuso dalyje įmontuota taip, kad erdvė aplink ją poliarizatoriaus (33) gale yra didesnė, o reflektoriaus (36) gale mažesnė.3. Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the light source group (3) is mounted in the middle (22) and front part (23) of the housing so that the space around it at the end of the polarizer (33) is larger smaller. 4. Terapinė lempa pagal 1 punktą, besiskirianti tuo, kad4. The therapeutic lamp of claim 1, wherein 15 pirmasis kampas yra tarp 105° ir 120°.The first angle of 15 is between 105 ° and 120 °. 5. Terapinė lempa pagal 1 punktą, besiskirianti tuo, kad rankenos išoriniame paviršiuje, priešingoje šviesos srauto išėjimui pusėje, padarytos įdubos pirštams.5. Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the fingers are recessed on the outer surface of the handles on the opposite side of the light output. 6. Terapinė lempa pagal 5 punktą, besiskirianti tuo, kad 20 apatiniame rankenos gale padarytos išpjovos orui išeiti.6. Therapeutic lamp according to claim 5, characterized in that cutouts 20 are made in the lower end of the handle for escape of air. 7. Terapinė lempa pagal 1 punktą, besiskirianti tuo, kad plokštynas (34) ir jo laikiklio (35) dugnas yra elipsės formos, laikiklio sienelė juosia beveik visą išorinę dugno kraštinę ir turi fiksatorius plokštynui tvirtinti.7. Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the plate (34) and the bottom of its holder (35) are elliptical, the holder wall extends over almost the entire outer edge of the bottom and has latches for fixing the plate. 25 8. Terapinė lempa pagal 2 punktą, besiskirianti tuo, kad lempa (42) kartu su reflektoriumi (36) sudaro vieną įtaisą - metalo-halogeno lempą, eksploatavimo metu įkaistančią 5 fo mažiau.8. Therapeutic lamp according to claim 2, characterized in that the lamp (42) together with the reflector (36) forms a single device, a metal-halogen lamp, which during operation becomes less than 5 F.
LT96-043A 1994-08-12 1996-04-04 Hand-held, polarised light-radiating therapeutical lamp LT4106B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9413076U DE9413076U1 (en) 1994-08-12 1994-08-12 Treatment light emitting polarized light for manual operation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
LT96043A LT96043A (en) 1996-09-25
LT4106B true LT4106B (en) 1997-01-27

Family

ID=6912355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LT96-043A LT4106B (en) 1994-08-12 1996-04-04 Hand-held, polarised light-radiating therapeutical lamp

Country Status (13)

Country Link
AU (1) AU3383495A (en)
BG (1) BG62434B1 (en)
CZ (1) CZ285581B6 (en)
DE (1) DE9413076U1 (en)
LT (1) LT4106B (en)
LV (1) LV11531B (en)
MD (1) MD1121G2 (en)
PL (1) PL177425B1 (en)
RO (1) RO116046B1 (en)
RU (1) RU2136332C1 (en)
SI (1) SI9520009A (en)
SK (1) SK281820B6 (en)
WO (1) WO1996004959A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ287832B6 (en) * 1998-11-24 2001-02-14 I.B.C., A. S. Device for light therapy
DE19856002C1 (en) * 1998-12-04 2000-08-24 Ismail Apul Heat therapy treatment light for manual operation
CZ2007177A3 (en) * 2007-03-07 2008-11-19 Voves@Vladimír Apparatus for light therapy
DK3469406T3 (en) 2016-06-09 2020-11-09 Fieldpoint Cyprus Ltd Optical filter and method of manufacturing an optical filter
RS65216B1 (en) 2019-06-12 2024-03-29 Fieldpoint Cyprus Ltd Optical filter based on light-matter coupling in quantum-confined cavity spaces
DE102022133096A1 (en) 2022-12-13 2024-06-13 Reiner Treise Treatment facility for use in high-pressure oxygen therapy

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220218A1 (en) 1981-09-02 1983-03-17 Márta 1094 Budapest Fenyö Method, device and arrangement for the stimulation of biological processes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3117177A (en) * 1960-05-31 1964-01-07 Alvin M Marks Multi-layer polarizers employing glass flake and bead materials
US4930504A (en) * 1987-11-13 1990-06-05 Diamantopoulos Costas A Device for biostimulation of tissue and method for treatment of tissue
EP0573905A1 (en) * 1992-06-08 1993-12-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflecting polarizer for presentation systems

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220218A1 (en) 1981-09-02 1983-03-17 Márta 1094 Budapest Fenyö Method, device and arrangement for the stimulation of biological processes

Also Published As

Publication number Publication date
SI9520009A (en) 1996-10-31
SK44396A3 (en) 1996-09-04
LT96043A (en) 1996-09-25
LV11531B (en) 1997-06-20
MD1121G2 (en) 1999-12-31
CZ107396A3 (en) 1999-06-16
BG62434B1 (en) 1999-11-30
WO1996004959A1 (en) 1996-02-22
PL177425B1 (en) 1999-11-30
LV11531A (en) 1996-10-20
RO116046B1 (en) 2000-10-30
AU3383495A (en) 1996-03-07
PL313912A1 (en) 1996-08-05
RU2136332C1 (en) 1999-09-10
DE9413076U1 (en) 1994-10-13
SK281820B6 (en) 2001-08-06
CZ285581B6 (en) 1999-09-15
BG100499A (en) 1997-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR910005216B1 (en) Therapeutic lamp emitting polarized light
KR910006123B1 (en) Therapeutic lamp for biostimultation with polarized light
CA2325532C (en) Surgical light apparatus with improved cooling
LT4106B (en) Hand-held, polarised light-radiating therapeutical lamp
US5055697A (en) Infrared radiator
CA1225719A (en) Optical smoke detectors
LT4107B (en) Therapeutical lamp
US4950903A (en) Irradiation device
RU96107479A (en) RADIATING POLARIZED LIGHT TREATMENT LAMP FOR MANUAL USE
JP2002298790A (en) Excimer lighting system
JP3624923B2 (en) lighting equipment
JP2583320Y2 (en) Incandescent light bulb with mirror
JP2024006174A (en) lamp light
JPS6252844A (en) Discharge lamp
KR100459452B1 (en) Protective device for globe in plasma lighting system
WO2018137178A1 (en) Technical field of led lighting lamp
JP3066031U (en) Fluorescent light protection tube with movable cap
JPH0294304A (en) Illumination fixture
JPH06290607A (en) Lighting system and luminaire
JPH10188634A (en) Light injecting device for optical fiber
JPH0676601A (en) Lighting device for photographing
JPH04329204A (en) Street lamp
JPH10154412A (en) Luminaire
RU94000250A (en) LIGHT BEAM SOLDER DEVICE
JPH1050139A (en) Apparatus for fluorescent lamp

Legal Events

Date Code Title Description
MK9A Expiry of a patent

Effective date: 20150814