KR20180101713A

KR20180101713A - 충전 상태 전송기를 가지는 용기

Info

Publication number: KR20180101713A
Application number: KR1020187018710A
Authority: KR
Inventors: 알버트 제이. 뵈커; 파트릭 그뮌트; 게리트 미하일리스; 토르스텐 쉐퍼
Original assignee: 티아이 오토모티브 테크놀로지 센터 게엠베하
Priority date: 2015-12-02
Filing date: 2016-10-26
Publication date: 2018-09-13
Also published as: CN108603781B; EP3384251B1; US10906735B2; EP3384251A1; JP2018537675A; DE102015224047A1; WO2017092935A1; US20200255217A1; MX2018006727A; JP6564140B2; KR102053054B1; CN108603781A

Abstract

본 발명은 레버 아암(16, 54)을 통해 회전 가능하게 장착된 캐리어(14, 52) 상에 위치하는 부체와, 캐리어(14, 52) 상에 위치하여 캐리어(14, 52)가 부체의 (운동의) 결과로 회전할 때 캐리어와 함께 회전하는 자석(34, 62)과, 그리고 자석(34, 62)에 대해 고정된 위치에 위치하여 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로 자석(34, 62)이 회전할 때 변화되는 자계 강도를 검출하는 홀 센서(32, 78)를 가지는 충전 수위 전송기를 구비하는 용기, 더 구체적으로는 플라스틱 연료 용기에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 홀 센서(32, 78)가 용기의 외측에 장착될 수 있는 센서 캐리어(30, 70) 상에 위치한다.

Description

충전 상태 전송기를 가지는 용기

본 발명은 충전 수위(fill level) 전송기(transmitter)를 가지는 용기(container), 더 구체적으로는 플라스틱 연료 용기에 관한 것인데, 충전 수위 전송기는 레버 아암(lever arm)을 통해 회전 가능하게 장착된 캐리어(carrier) 상에 위치하는 부체(floating body)와, 캐리어 상에 위치하여 부체에 의하여 캐리어가 회전할 때 캐리어와 함께 회전하는 자석과, 자석에 대한 고정 위치에 위치하여 용기 내의 충전 수위의 측정값으로 자석이 회전할 때 변화되는 자계 강도(field strength)를 검출하는 홀 센서(Hall sensor)를 가진다. 본 발명은 이 충전 수위 전송기에 관한 것이기도 하다.

유체용 용기, 특히 연료 용기의 경우, 각의 충전 수위에 대한 정보를 수시로 얻을 필요가 있다. 이를 위해 널리 사용되는 수단은 용기의 내부에 충전 수위 전송기를 위치시키는 것으로, 충전 수위 전송기의 한 설계는 회전 가능하게 장착된 레버 아암의 일단에 고정된 부체를 구비시키는 것이다. 레버 아암의 회전축 또는 레버 아암을 지지하는 캐리어 상에는 예를 들어 원통형 디스크 자석 등의 자석이 위치하는데, 이는 증가 또는 감소하는 유체 수위에 비례하여 회전한다. 자석 반대쪽의 고정된 방향에는 홀 센서가 위치하는데, 이는 자석이 회전할 때 변화되는 자계(magnetic field)에 노출되어 용기 내의 충전 수위의 측정값으로 이를 전기 신호로 변환한다. 이러한 설계의 공지된 충전 수위 전송기는 완전히 용기의 내부에 위치하기 때문에, 고장이 나는 경우 이에 근접하는 것이 매우 어렵다. 또한, 홀 센서 역시 부체의 기계적 시스템과 함께 하나의 구성 유닛을 형성하므로 별도로 교체될 수 없다.

본 발명은 이러한 과제에서 출발한 것으로, 본 발명의 목적은 충전 수위 전송기가 용기 내부에 위치하는 다른 구성부들과 독립적으로 위치할 수 있는 전술한 방식의 용기를 제공하는 것이다.

특허 청구항 1에 기재된 특징들의 조합이 이 목적을 달성하기 위해 제안된다. 본 발명의 바람직한 실시예들과 추가적 개발 사항들은 종속 청구항들로부터 도출된다.

본 발명의 기본적 아이디어는 충전 수위 전송기의 전자적 부분과 기계적 부분을 분리시키고, 이들을 용기 벽의 영역 내에서 각각 별개로 배치시킨다는 것이다. 이에 따라 본 발명에 따르면, 홀 센서가 용기의 외부로부터 장착 가능한 센서 캐리어 상에 위치된다.

본 발명의 제1 실시예에 따르면, 용기의 벽은 센서 어댑터(sensor adapter)를 위한 장착 개구부(mounting opening)를 구비하는데, 센서 어댑터는 용기의 내부 공간으로 돌출하는 부분을 가져 부체의 레버 아암을 위한 캐리어가 그 위에 장착되고 여기에 센서 캐리어를 위한 삽입 개구부(insertion opening)가 제공된다.

센서 어댑터는 장착 개구부를 폐쇄하기 위한 덮개 부를 구비할 수 있다.

또한, 덮개 부는 용기의 벽 상에 위치한 구조와 상호작용하는 회전 방지 수단(anti-rotation means)을 구비할 수 있다.

용기의 벽은 바람직하기로 외측으로 돌출하는 베이스 부(base)를 구비하는데, 이는 적어도 부분적으로(in segments) 원주상의 언더컷(undercut) 부를 구비하여 센서 어댑터의 덮개 부가 그 위에 상보적(complementary) 잠금 부(locking portion)에 의해 잠길 수 있다.

밀봉 체(seal body)가 바람직하기로 센서 어댑터와 베이스 부 사이에 위치된다.

센서 캐리어는 바람직하기로 전력 공급과 데이터 전송을 위한 데이터 및 전력 공급 도선을 연결하는 플러그 소켓(pug socket)을 구비한다.

본 발명의 한 바람직한 실시예에 따르면, 용기의 벽은 부체의 레버 아암을 위해 용기의 내측에 위치하는 캐리어 어댑터와 센서 캐리어를 위해 용기의 외측에 위치하는 센서 어댑터를 위한 체결 형상부(fastening contour)를 구비한다.

부체의 레버 아암을 위한 캐리어 어댑터는 바람직하기로 용기의 벽의 언더컷 부 내에 에지 부(edge portion)를 위치시키는데, 에지 부는 블로우 금형(blow mold)의 슬라이더 구조(slider arrangement)에 의해 제조된다.

센서 어댑터는 용기 외측 상에 있는 언더컷 부에 대한 상보적 부분이 센서 어댑터의 장착 부를 위한 잠금 형상부(locking contour)를 형성하면 특히 바람직하게 용기 상에 위치할 수 있다.

센서 어댑터의 벽 상의 잠금 가능한 연결 대신, 센서 어댑터는 또한 용기의 성형 중에 중첩 성형(blow over)될 수 있는 블로우 금형의 삽입 부품으로 구성될 수도 있다.

센서의 위치를 고정하기 위해, 센서 어댑터는 용기의 벽 상에 위치하는 구조와 상호작용하는 회전 방지 수단을 구비한다.

이에 따라, 캐리어 어댑터는 용기의 벽과 상호 작용하는 적어도 하나의 회전 방지 수단을 구비하여 자석의 위치가 센서에 대해 고정되도록 할 수 있다. 이는 예를 들어 캐리어 어댑터가 (벽의) 대향 측(face side)에 위치하여, 용기의 벽에 캐리어 어댑터를 장착할 때 유연한(still flow-soft) 벽의 재질에 가압되는 복수의 리브(rib)들을 구비함으로써 달성될 수 있다.

또한, 센서 어댑터는 센서 캐리어를 수납하는 중앙 부분을 구비할 수 있는데, 이는 복수의 탄성 연결 부품들을 통해 장착 부에 연결된다. 탄성 연결 부품들은 홀 센서를 벽의 타측 상에 위치하는 자석에 대해 더 확실히 위치 설정되도록 하기 위해 벽 방향의 스프링과 같이 센서 어댑터의 중앙 부분을 벽에 대해 가압한다.

본 발명의 제1 실시예에 따르면, 전술한 방식의 충전 수위 전송기는 레버 아암을 통해 회전 가능하게 장착된 캐리어 상에 위치하는 부체(floating body)와, 캐리어 상에 위치하여 부체의 (운동의) 결과로 캐리어가 회전할 때 캐리어와 함께 회전하는 자석과, 그리고 자석에 대한 고정 위치에 위치하여 용기 내의 충전 수위의 측정값으로 자석이 회전할 때 변화되는 자계 강도(field strength)를 검출하는 홀 센서(Hall sensor)를 구비한다. 충전 수위 전송기는 용기 개구부 상에 장착되는 센서 어댑터를 특징으로 하는데, 센서 어댑터는 용기의 내부공간으로 돌출되어, 그 위에 부체의 레버 아암의 캐리어가 장착되는 부분을 구비하고, 그리고 센서 어댑터는 용기의 외측으로부터 근접 가능한 홀 센서를 위한 삽입 개구부를 구비한다.

본 발명의 제2 실시예에 따르면, 충전 수위 전송기는 부체의 레버 아암을 위한 용기의 내측의 용기 벽의 체결 형상부 상에 위치되는 캐리어 어댑터와, 용기 벽 상의 용기 외측에 위치하는 홀 센서를 수납하는 센서 어댑터를 (구비하는 것을) 특징으로 한다.

이하 도면에 개략적으로 도시된 예시적 실시예에 기반하여 본 발명을 상세히 설명한다. 도면에서:
도 1a 및 1b는 용기의 외측과 내측의 용기의 벽에 위치하는 충전 수위 전송기의 제1 실시예의 사시도;
도 2는 도 1에 따른 충전 수위 전송기와 용기 벽의 단면도;
도 3은 도 1에 따른 충전 수위 전송기의 분해 사시도;
도 4a 및 4b는 용기 벽 상에 위치하는 충전 수위 전송기의 제1 실시예의 단면 사시도;
도 5a 및 5b는 도 4에 따른 충전 수위 전송기의 센서 어댑터와 캐리어 어댑터의 사시도; 그리고
도 6은 도 4에 따른 충전 수위 전송기의 분해 사시도이다.

용기 벽 상에 위치하는 충전 수위 전송기(fill level transmitter)의 제1 실시예(variant)가 도 1 내지 3에 도시되어 있고 제2 실시예가 도 4 내지 6에 도시되어 있다. 제1 실시예는 용기 벽에 개구부(opening)를 요구하는 반면, 제2 실시예는 이러한 개구부를 요구하지 않는다.

도 1은 충전 수위 전송기가 설치된 용기의 벽(10)을 도시한 것으로, 이 충전 수위 전송기는 센서 어댑터(sensor adapter; 12)를 구비하고, 이 센서 어댑터는 용기의 내부 공간으로 돌출하는 부분을 가져 그 위에 부체(floating body)(더 상세히 도시 안 됨)의 레버 아암(lever arm; 16)을 위한 캐리어(carrier; 14)가 위치한다 센서 어댑터(12)는 덮개 부(cover portion; 18)를 구비하는데, 이는 벽(10) 내측에서 장착 개구부(mounting opening; 20)를 폐쇄한다. 이를 위해 벽(10)은 외측 돌출 베이스 부(outwardly projecting base; 22)를 구비하는데, 이는 적어도 부분적으로 원주 방향 언더컷 부(undercut portion)를 구비하고, 그 위에서 덮개 부(18)가 밀봉 체(seal body; 24)(도 2)를 끼운 채로(with the interposition of) 상보적 잠금 부(complementary locking portion; 26)에 의해 잠긴다.

또한, 센서 어댑터(12)는 외측으로 개방된 슬롯(slot)형 개구부(28)를 구비하여, 그 안으로 센서 캐리어(30)가 삽입될 수 있다. 센서 캐리어의 일단의 영역은 용기 내부로 돌출하고, 센서 캐리어(30)는 홀 센서(Hall sensor; 32)를 지지(bear)하는데, 이는 센서 캐리어(30)가 장착 상태에 있을 때 용기 내부로 돌출하여 부체(도 2)의 레버 아암(16)을 위한 캐리어 (14) 상에 위치하는 자석(34)과 기능상 인접한(in functional proximity) 센서 어댑터(12)의 부분의 주변 재질 내를 관통하여 위치함으로써, 용기 내의 유체의 수위의 변화에 의한 유체 표면에 부유하는 부체를 통한 캐리어(14)의 회전의 결과, 디스크 자석(34)으로 구성된 자석의 회전이 홀 센서(32) 영역의 자계 강도(magnetic field strength)의 변화를 유발하고, 이는 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로서 전기적 신호로 변환된다. 이를 위해, 그 자체로는(per se) 공지인 전자 모듈(36)이 센서 캐리어(30) 상에 위치하고, 상기 전자 모듈의 신호가 센서 캐리어(30)의 플러그 소켓(plug socket; 40) 내의 전기 접점(electric contacts; 38)을 통해 인출(tap)될 수 있다. 접점(38)들은 전자 모듈(36)의 전력 공급을 위한 접점들 역시 포함한다.

센서 어댑터(12)의 덮개 부(18)는 반경 방향으로 돌출하는 포크(fork)형의 회전 방지 수단(anti-rotation means; 42)을 구비하는데, 이는 벽(10) 상에 위치한 구조(44)와 함께 벽(10)에 대한 센서 어댑터(12)의 회전을 방지하여 용기 내부의 부체의 위치의 변화를 방지한다.

캐리어(14)는 센서 어댑터(12)의 캐리어(14)의 빗 모양 맞물림 부(meshing part)에 안내되는 단축 볼트(axle bolt; 46)에 의해 센서 어댑터(12)에 회전 가능하게 장착된다.

도 2는 충전 수위 전송기의 제1 실시예를 단면도로 도시하고 도 3은 상기 충전 수위 전송기의 분해 사시도를 도시한다.

충전 수위 전송기의 제2 실시예는 도 4 내지 6에 도시되어 있다. 충전 수위 전송기는 용기의 벽(10)의 양쪽 측부(도 4a) 또는 상부(도 4b)에 위치할 수 있다. 물론 이는 도 1 내지 3에 따른 충전 수위 전송기의 제1 실시예에도 적용될 수 있다.

이 제2 실시예의 특별한 이점은 용기의 벽(10)이 충전 수위 전송기의 장착을 위해 관통될 필요가 없어서, 즉 유체 또는 증기의 탈출에 대한 장벽이 온전하게 남아있다는 것인데, 이는 연료 용기의 경우 특히 중요하다.

충전 수위 전송기는 용기의 내부에 위치한 캐리어 어댑터(48)와 용기 외측에 위치한 센서 어댑터(50)와 함께, 부체(더 상세히는 도시 안 됨)의 레버 아암(54)을 위한 캐리어(52)를 가진다. 두 어댑터(48, 50)들을 벽(10)에 장착하기 위해, 상기 벽은 예를 들어 용기를 제조하는 블로우 금형(blow mold) 내에 구조를 가지는데, 이 구조는 어댑터(48, 50)들을 가능한 벽(10)에 확고히 고정시킨다.

벽을 대향하는 쪽에, 캐리어 어댑터(48)는 이에 의해 캐리어 어댑터(48)가 벽(10)의 내측에 접촉하게 되는 플랜지 림(flange rim; 56)을, 예를 들어 블로우 금형 내의 매니퓰레이터(manipulator)에 의해 구비한다. 여기서 벽(10)은 예를 들어 블로우 금형 내의 슬라이더(slider)에 의한 적절한 성형 부재(molding element)에 의해 플랜지 림(56) 주변의 외측에 성형(form)된다. 벽(10)에 내측 언더컷 부(undercut portion)를 먼저 형성한 다음 플랜지 림(56)을 언더컷 부에 스냅(snap) 결합시키는 것도 가능하다. 플랜지 림(56)은 또한 캐리어 어댑터(48)를 유연한(still flow-soft) 벽 상에 장착하는 동안 (벽의) 대향 측(face side)으로 돌출하는 복수의 돌출부 또는 리브(rib; 58)들을 구비하는데, 이는 블로우 금형에서 벽(10)의 재질에 가압되어 벽(10)에 대한 캐리어 어댑터(48)의 회전 방지 수단을 함께 형성한다.

제1 실시예에서의 센서 어댑터(12)에 캐리어(14)를 장착하는 방법과 유사하게, 캐리어(54)는 단축 볼트(60)가 관통하는 캐리어(52)와 캐리어 어댑터(48)의 빗 모양 맞물림 부들에 의해 캐리어 어댑터(48)에 회전 가능하게 장착된다. 벽(10)의 대향 측(face side)을 향해, 캐리어(52)는 자석(62)을 지지하는데, 그 자계는 캐리어 어댑터(48)에 대한, 즉 홀 센서에 대한 캐리어(52)의 회전에 따라 변화된다.

센서 어댑터(50)는 벽의 성형부(forming)와 상호작용하는 파지부(holding portion; 64)를 구비하는데, 이는 용기의 내측에 캐리어 어댑터(48)를 위한 언더컷 부(68)를 생성하는 동안 형성되는 벽(10)의 언더컷 부(66)와 맞물리게 된다. 센서 어댑터(50)는 센서 캐리어(70)를 수납하는 중앙 부분을 모서리 측 파지부(64)에 연결하는 복수의 탄성 연결 부품(elastic connecting part; 72)들을 구비한다. 상기 탄성 연결 부품들은 벽(10)의 방향으로 스프링과 같이 사전 인장되어(pretensioned) 홀 센서와 자석(62)간의 거리를 최소화하고 일정하게 유지하기 위해 센서 어댑터의 중앙 부분을 벽(10)에 대해 가압한다.

센서 어댑터(50)는 또한 반경 방향 외측으로 연장되는 돌출부(74)를 구비하는데, 이는 인상 구조(raised structure; 76)와 함께 센서 어댑터(50)에 대한 회전 방지 수단으로 작용한다.

변형된 성형부를 제외하면 센서 캐리어(70)는 제1 실시예의 센서 캐리어(30)에 기능상 대응한다. 센서 캐리어(70) 상에는 홀 센서(78)와 전자 모듈(80)이 위치되고, 센서 캐리어는 신호 및 전력 공급 배선의 연결을 위한 플러그 소켓(82)을 구비한다. 센서 캐리어(70)와 센서 캐리어(70) 상의 센서 어댑터(70)의 중앙 부분은 센서 캐리어(70)를 센서 어댑터(50) 상에 포착(captive)하지만 결함시 교체 가능한 방식으로 체결(fasten)하기 위해 상호작용하는 잠금 기구(locking mechanism)를 구비한다.

요약한다면 다음과 같이 기술되어야 한다: 본 발명은 레버 아암(16, 54)을 통해 회전 가능하게 장착된 캐리어(14, 52) 상에 위치하는 부체와, 캐리어(14, 52) 상에 위치하여 캐리어(14, 52)가 부체의 (운동의) 결과로 회전할 때 캐리어와 함께 회전하는 자석(34, 62)과, 그리고 자석(34, 62)에 대해 고정된 위치에 위치하여 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로 자석(34, 62)이 회전할 때 변화되는 자계 강도를 검출하는 홀 센서(32, 78)를 가지는 충전 수위 전송기를 구비하는 용기, 더 구체적으로는 플라스틱 연료 용기에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 홀 센서(32, 78)는 용기의 외측에 장착될 수 있는 센서 캐리어(30, 70) 상에 위치한다.

Claims

레버 아암(16, 54)을 통해 회전 가능하게 장착된 캐리어(14, 52) 상에 위치하는 부체와, 캐리어(14, 52) 상에 위치하여 캐리어(14, 52)가 부체의 (운동의) 결과로 회전할 때 캐리어와 함께 회전하는 자석(34, 62)과, 그리고 자석(34, 62)에 대해 고정된 위치에 위치하여 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로 자석(34, 62)이 회전할 때 변화되는 자계 강도를 검출하는 홀 센서(32, 78)를 가지는 충전 수위 전송기를 구비하는 용기, 더 구체적으로는 플라스틱 연료 용기에서,
홀 센서(32, 78)가 용기의 외측에 장착될 수 있는 센서 캐리어(30, 70) 상에 위치하는 것을 특징으로 하는 용기.
청구항 1에서,
용기의 벽(10)이 용기의 내부 공간으로 돌출하는 부분을 가져 그 위에 부체의 레버 아암(16)을 위한 캐리어(14)가 장착되고 센서 캐리어(30)를 위한 삽입 개구부(28)가 제공되는 센서 어댑터(12)를 위한 장착 개구부(20)를 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 2에서,
센서 어댑터(12)가 장착 개구부(20)를 폐쇄하는 덮개 부(18)를 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 3에서,
덮개 부(18)가 용기의 벽(10) 상에 위치하는 구조(44)와 상호작용하는 회전 방지 수단(42)을 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 3 또는 4에서,
용기의 벽(10)이 외측으로 돌출하는 베이스 부(22)를 구비하고, 이 베이스 부는 그 위에 센서 어댑터(12)의 덮개 부(18)가 상보적 잠금 부에 의해 잠길 수 있는 원주 방향 언더컷 부를 적어도 부분적으로 가지는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 5에서,
밀봉 체(24)가 센서 어댑터(12)와 베이스 부(22) 사이에 위치하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 1 내지 7 중의 하나에서,
센서 캐리어(12)가 데이터 및 전력 공급 도선의 연결을 위한 플러그 소켓(40)을 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 1에서,
용기의 벽(10)이 용기 내측에 위치하는 부체의 레버 아암(54)의 캐리어(52)를 위한 캐리어 어댑터(48)와 용기의 외측에 위치하는 센서 캐리어(70)를 위한 센서 어댑터(50)에 대한 체결 형상부(66, 68)를 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 8에서,
부체의 레버 아암(54)의 캐리어(52)를 위한 캐리어 어댑터(48)가 블로우 금형의 슬라이더 구조에 의해 제조되는, 용기 벽(10)의 언더컷 부(68) 내의 에지 부(56)와 함께 위치하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 9에서,
용기의 외측에 있는 언더컷 부(68)에 대한 상보적 부분(66)이 센서 어댑터(50)의 장착 부(64)를 위한 잠금 형상부를 형성하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 8에서,
센서 어댑터가 블로우 금형의 삽입 부품으로 구성되어 용기의 성형 중에 중첩 성형되는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 8 내지 11 중의 하나에서,
센서 어댑터(50)가 용기의 벽(10) 상에 위치한 구조(76)와 상호작용하는 회전 방지 수단(74)을 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 8 내지 12 중의 하나에서,
캐리어 어댑터(48)가 용기의 벽(10)과 상호작용하는 적어도 하나의 회전 방지 부재(18)를 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 13에서,
캐리어 어댑터(48)가 대향 측에 위치하여 캐리어 어댑터(48)를 용기의 벽(10) 상에 장착할 때 벽(10)의 유연한 재질들에 가압되는 복수의 리브(58)들을 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 10 내지 14 중의 하나에서,
센서 어댑터(50)가, 복수의 탄성 연결 부품(72)들을 통해 장착 부(64)에 연결되어 센서 캐리어(70)를 수납하는 중앙 부분을 구비하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 15에서,
탄성 연결 부품(72)들이 센서 어댑터(50)의 중앙 부분을 용기의 벽(10)에 대해 가압하는 것을
특징으로 하는 용기.
청구항 1 내지 16 중의 하나에 따른 용기의 충전 수위 전송기로, 회전 가능하게 장착된 캐리어(14) 상에 레버 아암(16)을 통해 위치하는 부체와, 캐리어(14) 상에 위치하여 부체의 결과로 회전하는 자석(34)과, 그리고 자석(34)에 대해 고정된 위치에 위치하며 좌석이 회전할 때 변화되는 자계 강도를 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로 검출하는 홀 센서를 가지는 용기의 충전 수위 전송기에서,
용기 개구부(20)에 장착되는 센서 어댑터(12)를 구비하고, 센서 어댑터(12)가 그 위에 부체의 레버 아암(16)의 캐리어(14)가 장착되는 용기의 내부 공간으로 돌출되는 부분을 가지며, 센서 어댑터(12)가 용기의 외부로부터 근접 가능한 홀 센서(32)를 위한 삽입 구멍(28)을 가지는 것을
특징으로 하는 용기의 충전 수위 전송기.
청구항 1 내지 16 중의 하나에 따른 용기의 충전 수위 전송기로, 회전 가능하게 장착된 캐리어(52) 상에 레버 아암(54)을 통해 위치하는 부체와, 캐리어(52) 상에 위치하여 부체의 결과로 회전하는 자석(62)과, 그리고 자석(62)에 대해 고정된 위치에 위치하며 좌석이 회전할 때 변화되는 자계 강도를 용기 내의 충전 수위에 대한 측정값으로 검출하는 홀 센서를 가지는 용기의 충전 수위 전송기에서,
용기 내측의 용기 벽(10)의 체결 형상부(66, 68) 상에 위치하는 캐리어 어댑터(48)와, 용기 외측의 용기 벽(10) 상에 위치하여 홀 센서(78)를 수납하는 센서 어댑터를 구비하는 것을
특징으로 하는 용기의 충전 수위 전송기.