KR20130130869A

KR20130130869A - 열람 시스템, 단말기, 화상 서버, 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 및 방법

Info

Publication number: KR20130130869A
Application number: KR20137028467A
Authority: KR
Inventors: 소 마스꼬
Original assignee: 라쿠텐 인코포레이티드
Priority date: 2011-04-28
Filing date: 2012-04-27
Publication date: 2013-12-02
Also published as: EP2704025A1; AU2015243080B2; MY159469A; US10013403B2; BR112013027630B1; JP5211266B1; KR101410558B1; TW201250497A; CA2834474C; JPWO2012147936A1; BR112013027630A2; US20150128015A1; WO2012147936A1; EP2704025A4; AU2015243080A1; CN103493042A; CN103493042B; ES2662395T3; US20140310585A1; AU2012248243A1

Abstract

열람 시스템(1)은, 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하고, 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 단말기(100)를 구비한다. 또한, 열람 시스템(1)은, 화상 요구를 수신하고, 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 화상 응답으로서 송신하는 화상 서버(200)를 구비한다.

Description

열람 시스템, 단말기, 화상 서버, 프로그램, 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 및 방법{BROWSING SYSTEM, TERMINAL, IMAGE SERVER, PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SAID PROGRAM, AND METHOD}

본 발명은, 열람 시스템, 단말기, 화상 서버, 프로그램, 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 및 방법에 관한 것이다.

종래부터, 웹페이지를 표시할 때에 배너 선택 요구를 송신한 후에, 그 요구에 따라서 생성된 배너 데이터를 수신하면, 그 배너 데이터에 기초하여 그 웹페이지 내에 배너를 표시하는 배너 시스템이 알려져 있다(예를 들면, 특허 문헌 1).

[특허문헌]

특허문헌 1: 일본 특허 출원 공개 제2002-157498호 공보

여기서, 특허 문헌 1의 기술에서는, 예를 들면 웹페이지 등의 문서에 대하여, 예를 들면 번역 등의 변환을 행하면, 문서에 게재된 텍스트를 구성하는 문자열은 변환되지만, 그 문서에 게재된 배너 등의 화상으로 나타내어지는 문자 또는 문자열(화상과 일체화된 문자 또는 문자열)은 변환되지 않는다는 문제가 있었다.

본 발명은, 이와 같은 점을 감안하여 이루어진 것이며, 그 목적으로 하는 점은, 번역 등의 변환을 행하였을 때에 화상으로 나타내어지는 문자 또는 문자열이 변환되지 않는다고 하는 문제를 해소하는 것이다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제1 관점에 따른 열람 시스템은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기 및 화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 갖는 열람 시스템으로서,

(A) 상기 단말기는,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,

상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,

상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하고,

(B) 상기 화상 서버는,

상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구에 대응하는 화상 응답으로서 그 단말기에 송신되는 화상이며, 그 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부를 구비하는 것을 특징으로 한다.

또한, 제1 관점에 따른 열람 시스템에 있어서,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정된 프로그램에는, 배경 화상을 식별하는 배경 정보가 기재되어 있고,

상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 배경 정보를 특정하는 배경 파라미터를 더 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,

상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 상기 배경 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 부가한 화상을 생성하는 것으로 해도 된다.

또한, 제1 관점에 따른 열람 시스템에 있어서,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정된 프로그램에는, 상기 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 화상에 부가하는 양태를 나타내는 양태 정보가 기재되어 있고,

상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 양태 정보를 특정하는 양태 파라미터를 더 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,

상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 상기 배경 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에, 상기 양태 파라미터에 의해 특정되는 양태로 부가한 화상을 생성하는 것으로 해도 된다.

또한, 제1 관점에 따른 열람 시스템에 있어서,

상기 단말기의 상기 재기입부에 의한 재기입 전의 화상 소재 정보는, 배경 화상을 식별하는 배경 정보를 포함하고,

상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 재기입 전의 화상 소재 정보에 포함되는 배경 정보를 포함하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,

상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 새로운 화상 소재 정보에 포함되는 상기 배경 정보가 더 지정된 화상 요구에 지정되는 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 그 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 부가한 화상을 생성하는 것으로 해도 된다.

또한, 제1 관점에 따른 열람 시스템에 있어서,

상기 문서는, HTML(HyperText Markup Language)에 의해 기술되고,

상기 문서에 지정되는 프로그램은, body 태그의 onload 속성에 의해 나타내어지고,

상기 문서에 포함되는 화상 소재 정보는, img 태그의 src 속성에 의해 나타내어지고,

상기 화상 소재 정보에 대응지어지는 부가 정보는, 상기 img 태그의 alt 속성에 의해 나타내어지는 것으로 해도 된다.

또한, 제1 관점에 따른 열람 시스템에 있어서,

상기 문서는, HTML(HyperText Markup Language)에 의해 기술되고,

상기 문서에 지정되는 프로그램은, body 태그의 onload 속성에 기술되고,

상기 화상 소재 정보에 대응지어지는 부가 정보는, 상기 img 태그에 대응지어지는 id 속성 혹은 class 속성을 갖는 태그에 의해 둘러싸인 텍스트에 의해 기술되는 것으로 해도 된다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제2 관점에 따른 방법은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기 및 화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 갖는 열람 시스템에 의해 실행되는 열람 방법으로서,

상기 단말기가, 상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출 스텝,

상기 단말기가, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성 스텝,

상기 단말기가, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입 스텝,

상기 화상 서버가, 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구에 대응하는 화상 응답으로서 그 단말기에 송신되는 화상이며, 그 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성 스텝을 포함하는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제3 관점에 따른 단말기는,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기로서,

화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,

상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부,

상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부를 구비하는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제4 관점에 따른 프로그램은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 컴퓨터가 그 화상의 취득 전에 실행하는, 그 문서에 지정된 프로그램으로서,

상기 컴퓨터를,

상기 문서 또는 상기 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,

상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제5 관점에 따른 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체에 기록된 프로그램은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 컴퓨터가 그 화상의 취득 전에 실행하는, 그 문서에 의해 지정된 프로그램으로서,

상기 컴퓨터를,

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제6 관점에 따른 방법은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기에 의해 실행되는 방법으로서,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출 스텝,

화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성 스텝,

상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입 스텝,

상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신 스텝을 갖는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제7 관점에 따른 화상 서버는,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 화상 서버로서,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,

상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,

상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신부를 구비하는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제8 관점에 따른 프로그램은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 컴퓨터가 실행하는 프로그램으로서,

상기 컴퓨터를,

상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제9 관점에 따른 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체에 기록된 프로그램은,

상기 컴퓨터를,

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제10 관점에 따른 방법은,

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 화상 서버에 의해 실행되는 방법으로서,

상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신 스텝,

상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성 스텝,

상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신 스텝을 갖는 것을 특징으로 한다.

상기 목적을 달성하기 위해서, 본 발명의 제11 관점에 따른 열람 시스템은,

단말기, 문서 서버, 화상 서버 및 변환 서버를 갖는 열람 시스템으로서,

(a) 상기 단말기는,

제1 문서 소재 정보의 입력을 접수하는 문서 소재 정보 접수부,

상기 접수된 제1 문서 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 변환 서버에, 그 제1 문서 소재 정보에 지정되는 제1 파라미터를 지정한 제1 문서 요구를 송신하는 단말기측 문서 요구 송신부,

상기 변환 서버로부터, 상기 제1 문서 요구에 호응하는 제1 문서 응답을 수신하는 단말기측 문서 응답 수신부,

상기 제1 문서 응답으로서 수신된 제1 문서에 지정되는 프로그램을, 그 제1 문서에 대하여 실행하는 프로그램 실행부,

상기 프로그램이 실행된 상기 제1 문서에 포함되는 화상 소재 정보를 추출하는 화상 소재 정보 추출부,

상기 추출된 화상 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 화상 서버에, 그 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부,

상기 화상 서버로부터, 상기 화상 요구에 호응하는 화상 응답을 수신하는 화상 응답 수신부,

상기 프로그램이 실행된 상기 제1 문서의 텍스트 문자열과, 상기 화상 응답으로서 수신된 화상을 표시하는 문서 표시부를 구비하고,

(b) 상기 변환 서버는,

상기 제1 문서 요구를 수신하는 변환 서버측 문서 요구 수신부,

상기 수신된 제1 문서 요구에 지정되는 상기 제1 파라미터에 의해 특정되는 제2 문서 소재 정보를 추출하는 문서 소재 정보 추출부,

상기 추출된 제2 문서 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 문서 서버에, 그 제2 문서 소재 정보에 지정되는 제2 파라미터를 지정한 제2 문서 요구를 송신하는 변환 서버측 문서 요구 송신부,

상기 문서 서버로부터, 상기 제2 문서 요구에 호응하는 제2 문서 응답을 수신하는 변환 서버측 문서 응답 수신부,

상기 제2 문서 응답으로서 수신된 제2 문서에 게재된 텍스트 문자열에 소정의 변환 처리를 실시하여, 그 제2 문서를 상기 제1 문서로 변환하는 변환부,

상기 수신된 제1 문서 요구의 송신원인 상기 단말기에, 상기 변환 처리에 의한 변환 후의 제1 문서를 상기 제1 문서 응답으로서 송신하는 변환 서버측 문서 응답 송신부를 구비하고,

상기 소정의 변환 처리는, 상기 제2 문서가 지정하는 프로그램을 유지하고,

(c) 상기 문서 서버는,

상기 제2 문서 요구를 수신하는 문서 서버측 문서 요구 수신부,

상기 수신된 제2 문서 요구의 송신원인 상기 변환 서버에, 상기 수신된 제2 문서 요구에 지정되는 상기 제2 파라미터에 의해 특정되는 제2 문서를 제2 문서 응답으로서 송신하는 문서 서버측 문서 응답 송신부를 구비하고,

(d) 상기 화상 서버는,

상기 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,

상기 수신된 화상 요구에 지정되는 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,

상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에, 상기 생성된 화상을 화상 응답으로서 송신하는 화상 응답 송신부를 구비하고,

상기 단말기의 상기 문서 소재 정보 접수부는, 상기 변환 서버를 요구처로 하고, 「상기 문서 서버를 요구처로 하고, 원하는 상기 제2 문서를 특정하는 상기 제2 파라미터를 지정하는 상기 제2 문서 소재 정보」를 특정하는 상기 제1 파라미터를 지정하는 상기 제1 문서 소재 정보를 접수하고,

상기 문서 서버에 의해 송신되는 제2 문서 응답으로서 수신된 상기 제2 문서에 지정되는 프로그램은, 상기 단말기의 상기 프로그램 실행부를,

(1) 상기 제1 문서 및 상기 제2 문서를 포함하는 상기 프로그램의 실행 대상의 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,

(2) 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,

(3) 상기 프로그램의 실행 대상의 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부로서 기능시키는 것을 특징으로 한다.

본 발명에 의하면, 변환 대상의 텍스트 문자열로부터 추출되는 부가 정보(문자 또는 문자열)가 부가된 화상이 출력된다. 즉, 문서가 변환되지 않은 경우에는, 변환되지 않은 원래의 텍스트 문자열로부터 추출되는 변환되지 않은 문자 또는 문자열이 부가된 화상이 출력되고, 문서가 변환되어 있는 경우에는, 변환 후의 텍스트 문자열로부터 추출되는 변환된 문자 또는 문자열이 부가된 화상이 출력된다. 따라서, 본 발명에 의하면, 번역 등의 변환을 행하였을 때에 화상에 포함되는 문자 또는 문자열이 변환되지 않는다고 하는 문제가 해소된다.

도 1은 본 발명의 실시예에 따른 열람 시스템의 일 구성예를 도시하는 시스템 구성도이다.
도 2a는 변환 전 문서의 일례를 도시하는 도면이다.
도 2b는 변환 후 문서의 일례를 도시하는 도면이다.
도 3은 단말기의 일 구성예를 도시하는 하드웨어 구성도이다.
도 4a는 단말기가 실행하는 변환 후 문서 표시 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 4b는 변환 서버가 실행하는 변환 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 4c는 문서 서버가 실행하는 문서 송신 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 4d는 화상 서버가 실행하는 화상 송신 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 5a는 단말기가 발휘하는 기능의 일례를 도시하는 기능 블록도이다.
도 5b는 변환 서버가 발휘하는 기능의 일례를 도시하는 기능 블록도이다.
도 5c는 문서 서버가 발휘하는 기능의 일례를 도시하는 기능 블록도이다.
도 5d는 화상 서버가 발휘하는 기능의 일례를 도시하는 기능 블록도이다.
도 6a는 변환 전 문서의 문서 정보의 일례를 도시하는 도면이다.
도 6b는 변환 후 문서의 문서 정보의 일례를 도시하는 도면이다.
도 7은 단말기가 실행하는 화상 소재 정보 변경 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 8a는 단말기가 실행하는 변환 전 문서 표시 처리의 일례를 설명하는 플로우차트이다.
도 8b는 문서 서버가 실행하는 문서 송신 처리의 다른 예를 설명하는 플로우차트이다.
도 8c는 화상 서버가 실행하는 화상 송신 처리의 다른 예를 설명하는 플로우차트이다.

이하, 본 발명의 실시예에 대하여 첨부 도면을 참조하면서 설명한다.

본 발명에 따른 열람 시스템(1)은, 도 1에 도시한 바와 같은 컴퓨터 통신망(10)(이하 간단히, 통신망(10)이라 함)과, 단말기(100)와, 화상 서버(200)와, 문서 서버(300)와, 변환 서버(400)로 구성된다.

통신망(10)은, 예를 들면 인터넷으로 구성된다. 통신망(10)은, LAN(Local Area Network) 혹은 공중 회선망이어도 된다.

단말기(100)에 대하여 설명하기 전에, 화상 서버(200) 및 문서 서버(300), 변환 서버(400)에 대하여 설명을 행한다.

화상 서버(200)는, 화상을 식별하는 화상 ID와, 그 화상을 나타내는 화상 정보를 대응지어 복수 기억하고 있다.

문서 서버(300)는, 화상 서버(200)에 기억된 화상 및 그 화상을 설명하는 텍스트를 게재한 문서를 나타내는 문서 정보와, 그 문서 정보의 상대 패스를 나타내는 문서 패스 정보를 대응지어 복수 기억하고 있다. 이 문서 정보는, 텍스트를 나타내는 정보와, 그 화상의 소재를 나타내는 화상 소재 정보를 포함한다.

본 실시예에서, 문서 서버(300)가 기억하는 문서 정보에 의해 나타내어지는 문서는, HTML(HyperText Markup Language)로 기술된 Web 페이지인 것으로서 설명을 행한다. 단, 이것에 한정되는 것은 아니고, 예를 들면 XML(eXtensible Markup Language) 등의 다른 마크업 언어로 나타내어진 문서이어도 된다.

변환 서버(400)는, 입력된 문서 정보에 의해 나타내어지는 문서의 텍스트 문자열에 대하여 소정의 변환 처리를 실행함으로써 문서(이하, 변환 전 문서라고 함)를 변환하고, 변환된 문서(이하, 변환 후 문서라고 함)를 나타내는 문서 정보를 출력한다.

본 실시예에서, 변환 서버(400)가 실행하는 소정의 변환 처리는, 번역 처리인 것으로서 설명하지만, 이것에 한정되는 것은 아니고, 예를 들면 평문의 문서를 암호화하는 처리이어도 되고, 암호화된 문서를 복호하는 처리이어도 된다.

단말기(100)는, 퍼스널 컴퓨터로 구성되는 것으로서 설명하지만, PDA(Personal Digital Assistant)나 휴대 전화로 구성되어도 된다.

단말기(100)는, 도 2a에 도시한 바와 같은 텍스트 문자열과, 문자 또는 문자열이 부가된(즉, 나타내어진) 화상 MI를 게재하는 번역 전의 문서의 소재를 나타내는 문서 소재 정보를 입력받는다. 또한, 단말기(100)는, 유저에 의해 지정된 언어(이하, 지정 언어라고 함)와, 입력된 문서 소재 정보에 의해 나타내어지는 소재에 있는 문서를 그 지정 언어로 번역하도록 명령하는 번역 명령을 입력받는다.

다음으로, 단말기(100)는, 상기 텍스트 문자열을 상기 지정 언어로 번역한 문자열과, 상기 문자 또는 문자열을 그 지정 언어로 번역한 문자 또는 문자열을 나타내는 화상 MO를 게재한, 도 2b에 도시한 바와 같은 번역 후의 문서를 표시한다.

본 실시예에서, 변환 전 문서의 언어(이하, 변환 전 언어라고 함)는 영어이고, 지정 언어는 일본어인 것으로서 설명하지만, 이것에 한정되는 것은 아니다.

단말기(100)는, 도 3에 도시한 바와 같은, CPU(Central Processing Unit)(100a), ROM(Read Only Memory)(100b), RAM(Random Access Memory)(100c), 하드디스크(100d), 미디어 컨트롤러(100e), LAN 카드(Local Area Network)(100f), 비디오 카드(100g), LCD(Liquid Crystal Display)(100h), 키보드(100i), 스피커(100j) 및 터치 패드(100k)로 구성된다.

CPU(100a)는, ROM(100b) 또는 하드디스크(100d)에 보존된 프로그램에 따라서 소프트웨어 처리를 실행함으로써, 단말기(100)의 전체 제어를 행한다. RAM(100c)은, CPU(100a)에 의한 프로그램의 실행 시에서, 처리 대상으로 하는 데이터를 일시적으로 기억한다.

하드디스크(100d)는, 각종 데이터를 보존한 테이블을 기억한다. 또한, 단말기(100)는, 하드디스크(100d) 대신에 플래시 메모리를 구비해도 된다.

미디어 컨트롤러(100e)는, 플래시 메모리, CD(Compact Disc), DVD(Digital Versatile Disc) 및 블루레이 디스크(Blu-ray Disc)(등록 상표)를 포함하는 기록 매체로부터 각종 데이터 및 프로그램을 읽어낸다.

LAN 카드(100f)는, 통신망(10)을 통하여 접속하는 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400)와의 사이에서 데이터를 송수신한다.

키보드(100i) 및 터치 패드(100k)는, 유저의 조작에 따른 신호 또는 정보를 입력한다. 또한, 단말기(100)는, 터치 패드(100k) 대신에 터치 패널을 구비해도 된다.

비디오 카드(100g)는, CPU(100a)로부터 출력된 디지털 신호에 기초하여 화상을 묘화(즉, 렌더링)함과 함께, 묘화된 화상을 나타내는 화상 신호를 출력한다.

LCD(100h)는, 비디오 카드(100g)로부터 출력된 화상 신호에 따라서 화상을 표시한다. 또한, 단말기(100)는, LCD(100h) 대신에 PDP(Plasma Display Panel) 또는 EL(Electroluminescence) 디스플레이를 구비해도 된다.

스피커(100j)는, CPU(100a)로부터 출력된 신호에 기초하여 음성을 출력한다.

또한, 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400)의 구성은, 단말기(100)의 구성과 마찬가지이므로 설명을 생략한다.

단말기(100)의 CPU(100a)는, 도 4a의 변환 후 문서 표시 처리에서, 후술하는 변환 후 문서에 의해 지정된 스크립트 처리를 실행한다. 이에 의해, CPU(100a)는, 도 5a에 도시한 바와 같은 화상 소재 정보 추출부(150), 부가 정보 추출부(151), 화상 소재 정보 생성부(152) 및 재기입부(153)로서 기능한다.

또한, CPU(100a)는, 도 3의 LAN 카드(100f)와 협동함으로써, 문서 요구 송신부(120), 문서 응답 수신부(130), 화상 요구 송신부(160) 및 화상 응답 수신부(170)로서 기능한다. 또한, CPU(100a)는, 키보드(100i) 및 터치 패드(100k)와 협동함으로써, 문서 소재 정보 접수부(110)로서 기능하고, LCD(100h)와 협동함으로써, 문서 표시부(180)로서 기능한다.

변환 서버(400)의 도시하지 않은 CPU는, 도 4b의 변환 처리를 실행함으로써, 도 5b에 도시한 바와 같은 문서 소재 정보 추출부(420) 및 변환부(450)로서 기능한다. 또한, 변환 서버(400)의 CPU는, 도시하지 않은 LAN 카드와 협동하여, 문서 요구 수신부(410), 문서 요구 송신부(430), 문서 응답 수신부(440) 및 문서 응답 송신부(460)로서 기능한다.

문서 서버(300)의 도시하지 않은 CPU는, 도 4c의 문서 송신 처리를 실행함으로써, 도 5c에 도시한 바와 같은 문서 검색부(330)로서 기능한다. 또한, 문서 서버(300)의 CPU는, 도시하지 않은 하드디스크와 협동하여 문서 기억부(310)로서 기능하고, 도시하지 않은 LAN 카드와 협동하여 문서 요구 수신부(320) 및 문서 응답 송신부(340)로서 기능한다. 문서 기억부(310)는, 상기의 문서 패스 정보와 문서 정보를 대응지어 복수 기억한다.

화상 서버(200)의 도시하지 않은 CPU는, 도 4d의 화상 송신 처리를 실행함으로써, 도 5d에 도시한 바와 같은 화상 검색부(230) 및 화상 생성부(240)로서 기능한다. 또한, 화상 서버(200)의 CPU는, 도시하지 않은 LAN 카드와 협동하여 화상 요구 수신부(220) 및 화상 응답 송신부(250)로서 기능하고, 도시하지 않은 하드디스크와 협동하여 화상 기억부(210)로서 기능한다. 화상 기억부(210)는, 상기의 화상 ID와 화상 정보를 대응지어 복수 기억하고 있다.

이하, 도 4a를 참조하여, 도 2b에 도시한 변환 후 문서를 표시하는 변환 후 문서 표시 처리에 대하여 설명한다.

단말기(100)의 CPU(100a)는, 도 3의 키보드(100i) 또는 터치 패드(100k)로부터 신호가 입력되면, 도 4a의 변환 후 문서 표시 처리를 개시한다.

변환 후 문서 표시 처리가 개시되면, 도 5a의 문서 소재 정보 접수부(110)는, 유저에 의해 입력된 변환 서버(400)의 URL과, 변환 서버(400)에서 변환시키는 문서의 소재를 나타내는 URL을 입력받는다.

여기서, 변환 서버(400)의 URL로서, 「http://www.transformserver.co.jp」가 입력된 것으로서 설명한다. 또한, 변환 서버(400)에서 변환시키는 문서의 소재를 나타내는 URL로서, 「http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」이 입력된 것으로서 설명한다.

다음으로, 문서 소재 정보 접수부(110)는, 입력된 URL에 기초하여, 제1 문서 소재 정보 「http://www.transformserver.co.jp?제1 파라미터」를 접수한다. 여기서, 제1 문서 소재 정보는, 변환 서버(400)를 리퀘스트의 요구처로 하고, 후술하는 제2 문서 소재 정보를 특정하는 제1 파라미터를 지정하는 정보이다. 즉, 제1 문서 소재 정보 중에서, 변환 서버(400)의 URL에 포함되는 서버의 도메인명(IP 어드레스이어도 됨)을 나타내는 부분 「transformserver.co.jp」는, 그 서버를 리퀘스트의 송신처(즉, 요구처)로 하는 부분이다. 또한, 제1 문서 소재 정보에 의한 제1 파라미터의 지정으로서, 그 부분의 직후에 문자 「? 」를 추가하고 나서 그 제1 파라미터를 부가하는 방법이 이용된다.

또한, 제2 문서 소재 정보는, 문서 서버(300)를 요구처로 하고, 변환 전 문서를 특정하는 제2 파라미터를 지정하는 정보이다. 이 제2 문서 소재 정보는, 전술한 접수된 URL 「http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」이다. 즉, URL의 「documentserver.co.jp」가 문서 서버(300)를 송신처로 하는 부분이고, 문서 서버(300)에서의 변환 전 문서의 상대 패스를 나타내는 부분 「dir/page.html」이, 그 변환 전 문서를 특정하는 제2 파라미터이다.

또한, 문서 소재 정보 접수부(110)는, 제1 문서 소재 정보 외에, 변환 전 언어를 나타내는 정보 및 유저에 의해 지정된 지정 언어를 나타내는 정보 및 변환 전 언어의 문서를 지정 언어로 번역하도록 명령하는 번역 명령을 접수한다(스텝 S11).

그 후, 문서 소재 정보 접수부(110)는, 변환 전 언어가 영어이고, 지정 언어가 일본어인 것을 나타내는 파라미터 「sl=en&tl=ja」를 생성한다. 그 후, 문서 소재 정보 접수부(110)는, 제2 문서 소재 정보를 특정하는 제1 파라미터 「u=http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」에 대하여, 파라미터 「sl=en&tl=ja」를 더 추가한다. 이에 의해, 문서 소재 정보 접수부(110)는, 제1 문서 소재 정보를 「http://www.transformserver.co.jp?sl=en&tl=ja&u=http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」로 한다.

다음으로, 도 5a의 문서 요구 송신부(120)는, 제1 문서 소재 정보에 기초하여, 제1 문서 요구(이하, 제1 리퀘스트라고도 함)를 생성하고, 생성된 제1 문서 요구를 변환 서버(400)에 송신한다(스텝 S12). 또한, 제1 리퀘스트는, 문서 요구 송신부(120)가 변환 후 문서를 나타내는 문서 정보를 제1 문서 응답(이하, 제1 리스펀스라고도 함)으로서 송신하도록 요구하는 요구로서, 상기 제1 파라미터를 지정한 리퀘스트를 말한다. 여기서, 단말기(100)가 실행하는 변환 후 문서 표시 처리의 설명을 일단 중단한다.

변환 서버(400)의 도시하지 않은 CPU는, 도시하지 않은 LAN 카드가 데이터를 수신하면, 도 4b에 도시한 바와 같은 변환 처리를 개시한다.

변환 처리가 개시되면, 도 5b의 문서 요구 수신부(410)는, 단말기(100)로부터 제1 문서 요구(즉, 제1 리퀘스트)를 수신한다(스텝 S21).

다음으로, 문서 소재 정보 추출부(420)는, 제1 문서 요구로부터 제1 파라미터 「sl=en&tl=ja&u=http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」을 추출한다. 또한, 문서 소재 정보 추출부(420)는, 추출한 제1 파라미터로부터 제2 문서 소재 정보 「http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」을 추출하고, 변환 전 언어를 나타내는 정보 「sl=en」 및 지정 언어를 나타내는 정보 「tl=ja」를 추출한다(스텝 S22).

그 후, 문서 요구 송신부(430)는, 추출된 제2 문서 소재 정보에 요구처로서 지정되는 문서 서버(300)에, 제2 파라미터 「dir/page.html」을 지정한 제2 문서 요구(이하, 제2 리퀘스트라고도 함)를 송신한다(스텝 S23). 여기서, 변환 서버(400)가 실행하는 변환 처리의 설명을 일단 중단한다.

문서 서버(300)의 도시하지 않은 CPU는, 도시하지 않은 LAN 카드가 데이터를 수신하면, 도 4c에 도시한 바와 같은 문서 송신 처리를 개시한다.

문서 송신 처리가 개시되면, 도 5c의 문서 요구 수신부(320)는, 변환 서버(400)로부터 제2 문서 요구(즉, 제2 리퀘스트)를 수신한다(스텝 S31).

다음으로, 문서 검색부(330)는, 수신된 제2 문서 요구에 지정되는 제2 파라미터 「dir/page.html」로부터, 송신을 요구받은 문서의 문서 패스 정보를 생성하고, 생성된 문서 패스 정보에 대응지어 문서 기억부(310)에 기억된 문서 정보를 검색한다(스텝 S32).

다음으로, 문서 응답 송신부(340)는, 검색된 문서 정보를 제2 리스펀스(즉, 제2 문서 응답)로서 변환 서버(400)에 회신한 후에(스텝 S33), 문서 송신 처리의 실행을 종료한다.

다음으로, 변환 서버(400)가 실행하는 변환 처리의 설명을 재개한다.

도 4b의 스텝 S23 후에, 도 5b의 문서 응답 수신부(440)는, 문서 서버(300)로부터 제2 문서 응답(즉, 제2 리스펀스)으로서 문서 정보를 수신한다(스텝 S24).

다음으로, 변환부(450)는, 수신된 문서 정보에 의해 나타내어지는 변환 문서의 텍스트 문자열에 대하여, 스텝 S22에서 추출된 정보 「sl=en」에 의해 나타내어지는 변환 전 언어의 영어로부터, 정보 「tl=ja」에 의해 나타내어지는 지정 언어의 일본어로 번역하는 텍스트 변환 처리를 행한다(스텝 S25).

그 후, 도 5b의 문서 응답 송신부(460)는, 단말기(100)에, 변환 후 문서를 나타내는 문서 정보를 제1 문서 응답(즉, 제1 리스펀스)으로서 송신한 후에(스텝 S26), 변환 처리의 실행을 종료한다.

본 실시예에서, 변환 전 문서는, 도 6a에 도시한 바와 같은 HTML로 기술된 문서이다. 이 문서는, 「body」 태그 BDI로 둘러싸인 영역에, 「Sale」 및 「Price $4.95」 등의 영어의 문자열을 게재한다. 또한, 이 문서는, 「img」 태그 IMI의 「src」 속성에 기재된 화상 소재 정보 「./img.gif」에 의해 나타내어지는 소재에 있는 화상을 게재할 수 있는 경우에, 상기 문자열 「Sale」 및 「Price $4.95」의 사이에 그 화상을 게재한다. 이에 대하여, 이 문서는, 그 화상을 게재할 수 없는 경우에, 「alt」 속성에 기재된 문자열 「Lady's Outlet」을 게재한다.

또한, 본 실시예에서, 「alt」 속성에 기재된 문자열 「Lady's Outlet」은, 상기 화상에 부가되는(즉, 그 화상에서 화상으로서 나타내어지는) 문자열로서 이용되기 때문에, 「alt」 속성에 기재된 문자열을 나타내는 정보를 부가 정보라 칭한다.

변환 서버(400)는, 상기 도 4b의 스텝 S25에서, 도 6a의 문서 정보를, 도 6b의 문서 정보로 번역한다. 이때, 변환 서버(400)는, 영어의 문자열 「Sale」 및 「Price $4.95」 등을 일본어 「

(세일)」 및 「

(가격 4.95달러)」 등으로 번역한다. 또한, 변환 서버(400)는, 도 6a에 도시한 「img」 태그 IMI의 「alt」 속성에 기재된 문자열 「Lady's Outlet」을 일본어 「

(레이디스 아웃렛)」으로 번역함으로써, 「img」 태그 IMI를 「img」 태그 IMO로 변환한다.

그러나, 변환 서버(400)는, 「img」 태그 IMI의 「src」 속성에 기재된 화상 소재 정보 「./img.gif」나 다른 태그 등 프로그램의 실행에 이용되는 제어 코드를 번역하지 않는다. 번역 전후에서 입출력되는 메시지나 문장이 변화되어도, 프로그램의 실행 처리를 가능하게 하고, 실행되는 제어 내용이 변경되지 않도록 하기 위해서이다.

또한, 변환 전 문서에는, 도 6a에 도시한 바와 같이, 「body」 태그 BDI의 「onload」 속성에 함수명 「transText()」가 기술되어 있다. 이 함수명의 함수 FCI는, 그 함수의 호출원의 문서 정보를 처리 대상으로 하고, 처리 대상의 문서 정보에 의해 나타내어지는 「img」 태그에 기재된 화상 소재 정보를 변경하는 화상 소재 정보 변경 처리를 행한다. 또한, 화상 소재 정보 변경 처리의 내용에 대해서는 후술한다.

이 화상 소재 정보 변경 처리는, 예를 들면 JavaScript(등록 상표)와 같은 컴퓨터 언어로 기술된 문자열에 의해 정해져 있다. 변환 서버(400)는, 예를 들면 코멘트 및 「"」로 둘러싸인 문자열을 제외하고, 그 화상 소재 정보 변경 처리를 나타내는 문자열의 변환을 행하지 않는다. 번역 전후에서 실행되는 처리가 변경되지 않도록(즉, 프로그램이 유지되도록) 하기 위해서이다.

또한, 함수 FCI에 의해 실행되는 화상 소재 정보 변경 처리는, 함수 FCI의 호출원인 HTML 파일에 기재되어 있어도 되고, 예를 들면 js 파일과 같은 HTML 파일과 상이한 파일에 기재되어 있어도 된다.

다음으로, 단말기(100)가 실행하는 변환 후 문서 표시 처리의 설명을 재개한다.

도 4a의 스텝 S12 후에, 도 5a의 문서 응답 수신부(130)는, 변환 서버(400)로부터 제1 리스펀스를 수신한다(스텝 S13).

다음에, 제1 리스펀스로서 수신된 변환 후 문서의 문서 정보의 읽어들이기가 종료되면, 「body」 태그 BDI의 「onload」 속성에 기재된 함수 FCI의 실행을 개시하는 로드 처리가 실행된다(스텝 S14).

상기 함수 FCI의 실행이 개시되면, 변환 후 문서의 문서 정보를 처리 대상으로 하여, 도 7에 도시한 화상 소재 정보 변경 처리가 실행된다(스텝 S15).

도 7의 화상 소재 정보 변경 처리가 개시되면, 도 5a의 화상 소재 정보 추출부(150)는, 「getElementById()」라는 메소드에 대하여, 「testImg」라는 문자열을 인수로서 제공함으로써 얻어지는 반환값을 취득한다. 이에 의해, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 도 6b에 도시한 바와 같은 처리 대상으로 된 문서 정보로부터 「testImg」라는 「id」 속성을 갖는 「img」 태그(이하, 대상 img 태그라고 함) IMO를 추출한다(스텝 S51).

다음으로, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 반환값으로서 취득한 대상 img 태그 IMO의 인스턴트의 「src」 프로퍼티를 참조한다. 이에 의해, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 대상 img 태그 IMO로부터 그 태그 IMO의 「src」 속성에 기재된 화상 소재 정보 「./img.gif」를 추출한다(스텝 S52).

그 후, 부가 정보 추출부(151)는, 마찬가지로, 추출된 대상 img 태그 IMO로부터 「alt」 속성에 기재된 문자열 「레이디스 아웃렛」을 지정하는 부가 정보를 추출하고, 변수 「text」에 저장하는 부가 정보 추출 처리를 행한다(스텝 S53).

그 후, 화상 소재 정보 생성부(152)는, 화상 소재 정보 추출부(151)에서 추출된 화상 소재 정보와, 변수 「text」에 저장된 부가 정보에 기초하여 새로운 화상 소재 정보(화상 입수 정보라고도 함)를 생성하는 화상 소재 정보 생성 처리를 실행한다(스텝 S54).

본 실시예에서는, 「http://www.imageserver/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring="레이디스 아웃렛"」이라는 새로운 화상 소재 정보가 생성되는 것으로서 설명을 행한다. 이 새로운 화상 소재 정보는, 화상 서버(200)를 요구처로서 지정하는 부분 「http://www.imageserver」를 포함한다. 또한, 이 새로운 화상 소재 정보는, 배경 화상을 식별하는 배경 정보 및 배경 화상에 부가되는 문자 또는 문자열 「레이디스 아웃렛」을 지정하는 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 부분 「/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring=」을 포함한다. 또한, 이 새로운 화상 소재 정보는, 변수 「text」에 저장된 「레이디스 아웃렛」을 지정하는 부가 정보를 포함한다.

다음으로, 재기입부(153)는, 대상 img 태그 IMO의 인스턴스의 「src」 프로퍼티를, 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입한다. 이에 의해, 재기입부(153)는, 「img」 태그 IMO의 「src」 속성에 대하여, 그 새로운 화상 소재 정보를 설정하고 나서(스텝 S55), 화상 소재 정보 변경 처리의 실행을 종료한다.

도 4a의 스텝 S15 후에, 도 5a의 화상 요구 송신부(160)는, 재기입된 새로운 화상 소재 정보에 기초하여, 상기 화상 파라미터 「/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring="레이디스 아웃렛"」을 지정한 화상 요구(이하, 화상 송신 리퀘스트라고도 함)를 생성한다. 다음으로, 화상 요구 송신부(160)는, 화상 서버(200)에, 생성한 화상 송신 리퀘스트를 송신한다(스텝 S16). 여기서, 단말기(100)가 실행하는 변환 후 문서 표시 처리의 설명을, 다시 중단한다.

화상 서버(200)의 도시하지 않은 CPU는, 도시하지 않은 LAN 카드에 의해 데이터가 수신되면, 도 4d에 도시한 바와 같은 화상 송신 처리를 개시한다.

화상 송신 처리가 개시되면, 도 5d의 화상 요구 수신부(220)는, 단말기(100)로부터 화상 요구(즉, 화상 송신 리퀘스트)를 수신한다(스텝 S41).

다음으로, 화상 검색부(230)는, 화상 요구로부터 화상 파라미터 「/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring="레이디스 아웃렛"」을 추출한다. 다음으로, 화상 검색부(230)는, 추출된 화상 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보 「bk1.jpg」와 동일한 화상 ID에 대응지어진 배경 화상의 화상 정보를, 화상 기억부(210)로부터 검색한다(스텝 S42).

다음으로, 화상 생성부(240)는, 검색된 화상 정보를 화상 기억부(210)로부터 읽어낸다(스텝 S43).

그 후, 화상 생성부(240)는, 추출된 화상 파라미터 「/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring="레이디스 아웃렛"」에 기초하여 부가 정보를 특정한다. 다음으로, 화상 생성부(240)는, 부가 정보에 의해 지정되는 번역 후의 문자열 「"레이디스 아웃렛"」을 나타내는 문자 화상을 생성한다. 그 후, 읽어내어진 화상 정보에 의해 나타내어지는 배경 화상에 대하여, 생성된 문자 화상을 부가(즉, 중첩)한 화상 MO를 생성한다(스텝 S44).

그 후, 도 5d의 화상 응답 송신부(250)는, 생성된 화상 MO를 나타내는 화상 정보를 화상 응답(이하, 화상 리스펀스라고도 함)으로서 단말기(100)에 송신한 후에(스텝 S45), 화상 송신 처리의 실행을 종료한다.

도 4a의 스텝 S16 후에, 도 5a의 화상 응답 수신부(170)는, 화상 서버(200)로부터 화상 응답(즉, 화상 리스펀스)을 수신한다(스텝 S17).

다음으로, 문서 표시부(180)는, 화상 응답으로서 수신된 화상 정보에 의해 나타내어지는 화상 MO와, 변환 후 문서의 문서 정보에 의해 나타내어지는 텍스트 문자열을, 도 2b에 도시한 바와 같은 화면 FO에 표시한 후에(스텝 S18), 변환 후 문서 표시 처리의 실행을 종료한다.

다음으로, 도 4a를 참조하여 설명한 변환 후 문서 표시 처리와의 대비를 위해서, 도 2a에 도시한 변환 전 문서를 표시하는 변환 전 문서 표시 처리에 대하여, 도 8a를 참조하면서 설명한다.

단말기(100)에서 변환 전 문서 표시 처리가 개시되면, 도 5a의 문서 소재 정보 접수부(110)는, 유저에 의해 입력된 변환 전 문서의 소재를 나타내는 URL 「http://www.documentserver.co.jp/dir/page.html」을 제2 문서 소재 정보로서 접수한다(스텝 S61).

다음으로, 도 5a의 문서 요구 송신부(120)는, 문서 서버(300)에, 제2 문서 소재 정보의 제2 파라미터 「dir/page.html」을 지정한 제2 문서 요구(즉, 제2 리퀘스트)를 송신한다(스텝 S62).

여기서, 문서 서버(300)는, 상기와 마찬가지로, 도시하지 않은 LAN 카드가 데이터를 수신하면, 도 8b에 도시한 바와 같은 문서 송신 처리를 개시한다. 문서 송신 처리가 개시되면, 문서 서버(300)는, 도 4c의 스텝 S31부터 스텝 S33과 마찬가지의 처리를 실행한 후에, 문서 송신 처리의 실행을 종료한다.

즉, 문서 서버(300)는, 단말기(100)로부터 제2 문서 요구(즉, 제2 리퀘스트)를 수신하고(스텝 S81), 수신된 제2 문서 요구에 기초하여, 도 6a에 도시한 바와 같은 문서 정보를 검색한다(스텝 S82). 그 후, 문서 서버(300)는, 검색된 문서 정보를 제2 리스펀스(즉, 제2 문서 응답)로서 단말기(100)에 회신한다(스텝 S83).

도 8a의 스텝 S62 후에, 도 5a에 도시한 단말기(100)의 문서 응답 수신부(130)는, 문서 서버(300)로부터 제2 리스펀스를 수신한다(스텝 S63). 그 후, 제2 리스펀스로서 수신된 변환 전 문서의 문서 정보에 대한 읽어들이기가 종료되면, 도 6a의 「body」 태그 BDI가 갖는 「onload」 속성에 기재된 함수 FCI의 실행을 개시하는 로드 처리가 실행된다(스텝 S64).

상기 함수 FCI의 실행이 개시되면, 변환되지 않은 문서의 문서 정보를 처리 대상으로 하여, 도 7의 화상 소재 정보 변경 처리가 실행된다(스텝 S65). 이 처리의 실행에 의해, 도 6a에 도시한 변환 전 문서의 문서 정보로부터 「img」 태그 IMI가 추출되고, 그 「img」 태그 IMI가 갖는 「alt」 속성에 기재된 미변환의 문자열 「Lady's Outlet」을 지정하는 부가 정보가 추출된다. 그 후, 그 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터에 의해 구성되는 새로운 화상 소재 정보(즉, 화상 입수 정보) 「http://www.imageserver/imgtest.php?bkimg=bk1.jpg&setstring="Lady's Outlet"」이 생성된다. 그 후, 그 새로운 화상 소재 정보가, 도 6a의 「img」 태그 IMI가 갖는 「src」 속성에 설정된다.

도 8a의 스텝 S65 후에, 도 4a의 스텝 S16부터 스텝 S18과 마찬가지의 처리가 실행되고 나서(스텝 S66부터 스텝 S68), 변환 전 문서 표시 처리의 실행이 종료된다. 이에 의해, 도 2b에 도시한 바와 같은 변환되지 않은 텍스트 문자열 「Sale」 및 「Price $4.95」 등과, 변환되지 않은 문자열 「Lady's Outlet」이 부가된 화상이, 도 2a의 화면 FI에 표시된다.

이들 구성에 의하면, 단말기(100)는, 텍스트 문자열이 변환된 변환 후 문서(이하, 제1 문서라고도 함)로부터 부가 정보를 추출하고, 추출된 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열이 부가된 화상과, 그 변환 후 문서(즉, 제1 문서)의 변환된 텍스트 문자열을 표시한다. 이 때문에, 단말기(100)는, 변환된 문자 또는 문자열을 나타내는 화상과, 변환된 텍스트를 게재한 변환 후 문서를 표시할 수 있다. 즉, 유저는, 변환된 텍스트뿐만 아니라, 변환된 문자 또는 문자열을 나타내는 화상을 게재한 변환 후 문서(제1 문서)를 열람할 수 있다.

또한 이들 구성에 의하면, 단말기(100)는, 변환 처리가 실시되지 않은 변환 전 문서(이하 제2 문서라고도 함)를 특정하는 제2 파라미터를 지정하는 제2 문서 소재 정보를 접수한다. 단말기(100)는, 제2 문서 소재 정보를 접수하면, 변환 전 문서로부터 부가 정보를 추출하고, 추출된 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열이 부가된 화상과, 그 변환 전 문서의 텍스트 문자열을 표시한다. 이 때문에, 단말기(100)는, 변환되지 않은 문자 또는 문자열을 나타내는 화상과, 변환되지 않은 텍스트를 게재한 변환 전 문서를 표시할 수 있다. 즉, 유저는, 변환되지 않은 텍스트뿐만 아니라, 변환되지 않은 문자 또는 문자열을 나타내는 화상을 게재한 변환 전 문서(즉, 제2 문서)를 열람할 수 있다.

여기서, 이미 설명한 바와 같이, HTML에 의해 기술되는 「img」 태그의 「src」 속성에 기재된 문자 및 문자열은 표시되는 화상의 소재를 나타내기 때문에, 통상, 변환 처리의 대상으로부터 제외된다. 이에 대하여, 「img」 태그의 「alt」 속성에 기재된 문자 및 문자열은, 「src」 속성에 기재된 소재로부터 화상을 취득하지 않은 경우 또는 적용할 수 없는 경우에 그 화상 대신에 표시되기 때문에, 통상, 변환 처리의 대상으로 된다. 또한, 단말기(100)는, 「body」 태그의 「onload」 속성에 기재된 프로그램은, 「img」 태그의 「src」 속성에 기재된 소재로부터 화상을 취득하기 전에 실행한다. 따라서, 이들 구성에 의하면, 단말기(100)는, 「img」 태그의 「src」 속성에 기재된 소재에 있는 화상을 취득하기 전에, 「onload」 속성에 기재된 프로그램을 실행한다. 이 때문에, 단말기(100)는, HTML로 나타내어진 변환 전 문서(제2 문서)를 변환한 변경 후 문서(제1 문서)를 수신하기만 하면, 변환의 대상으로 되지 않았던 「img」 태그의 「src」 속성에 기재된 소재에 있는 화상으로서, 변환의 대상으로 된 「img」 태그의 「alt」 속성을 나타내는 문자 및 문자열이 부가된 화상을 취득할 수 있다.

또한 이들 구성에 의하면, 단말기(100)는, 변환 전 문서(제2 문서)의 번역된 텍스트 문자열로부터 부가 정보를 추출한 후에, 그 추출된 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열이 부가된 화상과, 그 변환 전 문서(제2 문서)의 번역된 텍스트 문자열을 표시한다. 이 때문에, 단말기(100)는, 번역되는 언어마다 번역된 문자 또는 문자열이 부가된 화상을 미리 기억해 두지 않더라도, 번역된 문자 또는 문자열을 나타내는 화상과, 번역된 텍스트를 게재한 문서를 표시할 수 있다. 또한, 변환 전 문서에 게재된 화상이 광고 화상이고, 그 화상에 부가되는 문자 또는 문자열이 광고 내용을 나타내는 경우에는, 문서에 게재되는 텍스트 문자열뿐만 아니라, 화상으로 나타내어지는 문자 또는 문자열도 번역되어 표시되므로, 종래보다도 강한 소구력으로 유저에 대하여 광고할 수 있다.

<변형예 1>

본 실시예에서는, 열람 시스템(1)은, 단말기(100), 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400)라는 각각 별개의 장치로 구성되는 것으로서 설명하였다. 그러나, 이것에 한정되는 것은 아니고, 단말기(100), 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400) 중 어느 2대 이상의 장치는, 일체로 구성되어도 된다. 예를 들면, 화상 서버(200) 및 문서 서버(300)는, 일체로 구성되어도 되고, 단말기(100), 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400) 모두가 일체로 구성되어도 된다.

<변형예 2>

또한, 단말기(100), 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400)는, 각각 복수의 장치로 실현되어도 된다. 즉, 단말기(100)가 갖는 기능을, 복수의 장치로 실현해도 된다. 마찬가지로, 화상 서버(200), 문서 서버(300) 및 변환 서버(400)가 각각 갖는 기능을, 복수의 장치로 각각 실현해도 된다.

<변형예 3>

또한, 본 실시예에서, 부가 정보는, 「img」 태그의 「src」 속성에 기재된 문자 또는 문자열을 지정한다고 설명하였다. 또한, 도 5a의 부가 정보 추출부(151)는, 도 7의 스텝 S53에서, 「getElementById()」라는 메소드를 이용하여 문서로부터 추출된 「img」 태그의 「alt」 속성에 기재된 문자 또는 문자열을 추출하는 것으로서 설명하였다. 그러나, 이것에 한정되는 것은 아니고, 예를 들면 부가 정보는, 「img」 태그의 「id」 속성에 기재된 문자열 「testImg」에 대응지어진 문자열(예를 들면, 동일한 문자열 또는 일부 동일한 문자열)이 기재된 「id」 속성 또는 「class」 속성을 갖는 다른 종류의 태그로 둘러싸인 문자 또는 문자열이어도 된다. 특히, 그 다른 종류의 태그로 둘러싸인 문자 또는 문자열은, 불가시로 되도록 설정되어 있어도 된다. 이와 같은 다른 종류의 태그 및 그 태그로 둘러싸인 문자 또는 문자열은, 소정의 명칭의 「class」 속성을 갖는 태그의 엘리먼트를 반환하는 「getElementsByClassName()」이라는 메소드를 이용하여 문서로부터 추출할 수 있다.

이들 구성에 의하면, 「id」 속성 또는 「class」 속성을 갖는 태그이면, 화상에 부가되는 문자 또는 문자열을 둘러싸는 태그로서 사용할 수 있기 때문에, 화상에 부가되는 문자 또는 문자열을 문서에 대하여 종래보다도 자유롭게 기재할 수 있다.

<변형예 4>

또한, 부가 정보는, JavaScript(등록 상표)에서의 「"」로 둘러싸인 문자 또는 문자열이어도 된다. 이 구성에 의하면, 화상에 부가되는 문자 또는 문자열을 종래보다도 자유롭게 기재할 수 있다.

<변형예 5>

또한, 본 실시예에서, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 소정의 문자열 「testImg」가 기재된 「id」 속성을 갖는 「img」 태그의 요소를, 예를 들면 「getElementsById()」라는 메소드를 이용하여 추출하는 것으로서 설명하였다. 또한, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 소정의 문자열 「testImg」가 기재된 「class」 속성을 갖는 태그의 요소를, 예를 들면 「getElementsByClassName()」이라는 메소드를 이용하여 추출해도 되는 것으로서 설명하였다. 그러나, 이것에 한정되는 것은 아니고, 화상 소재 정보 추출부(150)는, 예를 들면 「getElementsByTagName()」을 이용하여, 「id」 속성 혹은 「class」 속성을 갖지 않거나 또는 「id」 속성 혹은 「class」 속성이 기재되어 있지 않은 「img」 태그이어도 태그의 요소를 취득하는 구성을 채용할 수 있다. 또한, 요소가 취득되는 태그는, 「img」 태그에 한정되는 것은 아니고, 다른 종류의 태그이어도 된다. 이 구성에 의하면, HTML 문서에 포함되는 「img」 태그의 요소를 순차적으로 추출하고, 각각에 대하여 도 7의 화상 소재 정보 변경 처리를 적용하는 것으로 하는 경우, 「img」 태그 내에 「id」 속성 또는 「class」 속성을 미리 지정해 둘 필요가 없다.

<변형예 6>

배경 정보는, 화상 소재 정보 추출부(151)에 의해 변환 후 문서 혹은 변환 전 문서에서 추출된 화상 소재 정보 「./img.gif」에 의해 나타내어지는 소재에 있는 화상을 식별하는 정보이어도 된다. 또한, 배경 정보는, 변환 전 문서에 의해 지정된 JavaScript(등록 상표)와 같은 프로그램(즉, 변환 후 문서에 의해서도 지정되는 프로그램)에 미리 기재되어 있는 것으로 해도 된다.

이들 구성에 의하면, 단말기(100)는, 변환 전 문서(제2 문서) 혹은 변환 전 문서에 의해 지정된 프로그램에 기재된 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 대하여, 변환된 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 표시한다. 이 때문에, 단말기(100)는, 변환 전 문서(제2 문서) 혹은 변환 전 문서에 의해 지정된 프로그램에 기재된 배경 정보를 상이하게 하면, 다른 배경에 대하여 변환 후의 문자 또는 문자열이 부가된 화상을 게재한 변환 후 문서(제1 문서)를 표시할 수 있다.

<변형예 7>

또한, 본 실시예에서, 단말기(100)는, 문서를 나타내는 문서 정보로부터, 「testImg」라는 문자열이 기재된 1개의 「img」 태그의 요소를 추출한다고 설명하였다. 또한, 단말기(100)는, 요소가 추출된 「img」 태그가 갖는 「alt」 속성에 기재된 문자열을, 「img」 태그가 갖는 「src」 속성에 기재된 화상 소재 정보에 의해 나타내어지는 소재에 있는 배경 화상에 부가한 화상을 게재하는 문서를 표시하는 것으로서 설명하였다. 그러나, 이것에 한정되는 것은 아니고, 단말기(100)는, 문서를 나타내는 문서 정보로부터, 문자열 「testImg1」이 「id」 속성에 기재된 「img」 태그(이하, 제1 「img」 태그라고 함)의 요소, 문자열 「testImg2」가 「id」 속성에 기재된 「img」 태그(이하, 제2 「img」 태그라고 함)의 요소 및 문자열 「testImg3」이 「id」 속성에 기재된 「img」 태그(이하, 제3 「img」 태그라고 함)의 요소를 추출하는 구성을 채용할 수 있다. 이 구성에서, 단말기(100)는, 제1 「img」 태그의 「alt」 속성의 문자열을, 제1 「img」 태그의 「src」 속성에 의해 특정되는 배경 화상에 부가한 화상과, 제2 「img」 태그의 「alt」 속성의 문자열을, 제2 「img」 태그의 「src」 속성에 의해 특정되는 배경 화상에 부가한 화상과, 제3 「img」 태그의 「alt」 속성의 문자열을, 제3 「img」 태그의 「src」 속성에 의해 특정되는 배경 화상에 부가한 화상을 게재하는 문서를 표시하는 구성을 채용할 수 있다.

<변형예 8>

또한, 본 실시예에서는, 화상 파라미터는, 부가 정보 및 배경 정보를 특정하고, 화상 서버(200)는, 화상 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 대하여, 부가 정보에 의해 나타내어지는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 것으로서 설명하였다. 그러나, 이것에 한정되는 것은 아니고, 화상 파라미터는, 부가 정보 및 배경 정보 외에, 그 부가 정보에 의해 나타내어지는 문자 또는 문자열을 화상에 부가하는 양태를 나타내는 양태 정보를 특정해도 된다. 또한, 화상 서버(200)는, 화상 파라미터에 의해 특정되는 양태 정보에 의해 나타내어지는 양태로, 그 문자 또는 문자열을 화상에 부가해도 된다. 특히, 문자 또는 문자열을 화상에 부가하는 양태는, 예를 들면 문자 또는 문자열의 폰트, 폰트 사이즈, 폰트 색, 굵기, 테두리 있음 및 테두리 유무 중 어느 하나 이상을 포함한다. 이들 구성에 의하면, 화상 파라미터는, 부가 정보, 배경 정보 및 양태 정보를 특정하므로, 배경 화상에 부가되는 문자 또는 문자열의 양태를 배경 화상에 맞출 수 있다. 특히, 배경 화상이 광고 화상인 경우에는, 배경 화상에 부가되는 문자 또는 문자열의 양태를 배경 화상에 맞추거나 또는 배경 화상에 부가되는 문자 또는 문자열의 양태를 배경 화상과 상이한, 유저가 시인하기 쉬운 양태로 함으로써, 광고의 소구력을 종래보다도 향상시킬 수 있다.

본 실시예와, 상기 복수의 변형예는, 서로 조합할 수 있다. 또한, 본 실시예에 따른 기능을 실현하기 위한 구성을 미리 구비한 단말기(100)로서 제공할 수 있는 것은 물론, 프로그램의 적용에 의해, 기존의 단말기를 본 실시예에 따른 단말기(100)로서 기능시킬 수도 있다. 즉, 상기 실시예에서 예시한 단말기(100)에 의한 각 기능 구성을 실현시키기 위한 프로그램을, 기존의 단말기를 제어하는 컴퓨터(CPU 등)가 실행할 수 있도록 적용함으로써, 본 실시예에 따른 단말기(100)로서 기능시킬 수 있다.

마찬가지로, 본 실시예에 따른 기능을 실현하기 위한 구성을 미리 구비한 화상 서버(200)로서 제공할 수 있는 것은 물론, 프로그램의 적용에 의해, 기존의 화상 서버를 본 실시예에 따른 화상 서버(200)로서 기능시킬 수도 있다. 즉, 상기 실시예에서 예시한 화상 서버(200)에 의한 각 기능 구성을 실현시키기 위한 프로그램을, 기존의 화상 서버를 제어하는 컴퓨터(CPU 등)가 실행할 수 있도록 적용함으로써, 본 실시예에 따른 화상 서버(200)로서 기능시킬 수 있다.

이와 같은 프로그램의 배포 방법은 임의이며, 예를 들면 메모리 카드, CD-ROM, 또는 DVD-ROM 등의 기록 매체에 저장하여 배포할 수 있는 것 외에, 인터넷 등의 통신 매체를 통하여 배포할 수도 있다. 또한, 본 발명에 따른 열람 방법은, 본 발명에 따른 열람 시스템(1)을 이용하여 실시할 수 있다.

이상 본 발명의 바람직한 실시예에 대하여 상세하게 설명하였지만, 본 발명은 이러한 특정한 실시예에 한정되는 것은 아니고, 특허 청구 범위에 기재된 본 발명의 요지의 범위 내에서, 다양한 변형, 변경이 가능하다. 또한, 상술한 실시 형태는, 본 발명을 설명하기 위한 것이고, 본 발명의 범위를 한정하는 것은 아니다. 즉, 본 발명의 범위는, 실시 형태가 아니라, 청구 범위에 의해 나타내어진다. 그리고, 청구 범위 내 및 그것과 동등한 발명의 의의의 범위 내에서 실시되는 다양한 변형이, 본 발명의 범위 내로 간주된다.

본 출원은, 2011년 4월 28일에 출원된 일본 특허 출원 2011-102524호에 기초한다. 본 명세서 중에 일본 특허 출원 2011-102524호의 명세서, 특허 청구 범위, 도면 전체를 참조로서 포함하는 것으로 한다.

본 발명은, 화상을 표시하는 단말기, 단말기에 화상을 송신하는 화상 서버 및 단말기와 화상 서버를 구비하는 시스템에 적합하다.

1 : 열람 시스템
10 : 통신망
100 : 단말기
100a : CPU
100b : ROM
100c : RAM
100d : 하드디스크
100e : 미디어 컨트롤러
100f : LAN 카드
100g : 비디오 카드
100h : LCD
100i : 키보드
100j : 스피커
100k : 터치 패드
110 : 문서 소재 정보 접수부
120 : 문서 요구 송신부
130 : 문서 응답 수신부
150 : 화상 소재 정보 추출부
151 : 부가 정보 추출부
152 : 화상 소재 정보 생성부
153 : 재기입부
160 : 화상 요구 송신부
170 : 화상 응답 수신부
180 : 문서 표시부
200 : 화상 서버
210 : 화상 기억부
220 : 화상 요구 수신부
230 : 화상 검색부
240 : 화상 생성부
250 : 화상 응답 송신부
300 : 문서 서버
310 : 문서 기억부
320 : 문서 요구 수신부
330 : 문서 검색부
340 : 문서 응답 송신부
400 : 변환 서버
410 : 문서 요구 수신부
420 : 문서 소재 정보 추출부
430 : 문서 요구 송신부
440 : 문서 응답 수신부
450 : 변환부
460 : 문서 응답 송신부

Claims

문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기 및 화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 갖는 열람 시스템으로서,
(A) 상기 단말기는,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,
상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,
상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하고,
(B) 상기 화상 서버는,
상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구에 대응하는 화상 응답으로서 그 단말기에 송신되는 화상이며, 그 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부를 구비하는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
제1항에 있어서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정된 프로그램에는, 배경 화상을 식별하는 배경 정보가 기재되어 있고,
상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 배경 정보를 특정하는 배경 파라미터를 더 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,
상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 상기 배경 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 부가한 화상을 생성하는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정된 프로그램에는, 상기 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 화상에 부가하는 양태를 나타내는 양태 정보가 기재되어 있고,
상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 양태 정보를 특정하는 양태 파라미터를 더 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,
상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 상기 배경 파라미터에 의해 특정되는 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에, 상기 양태 파라미터에 의해 특정되는 양태로 부가한 화상을 생성하는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
제1항에 있어서,
상기 단말기의 상기 재기입부에 의한 재기입 전의 화상 소재 정보는, 배경 화상을 식별하는 배경 정보를 포함하고,
상기 단말기의 상기 화상 소재 정보 생성부는, 상기 재기입 전의 화상 소재 정보에 포함되는 배경 정보를 포함하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하고,
상기 화상 서버의 상기 화상 생성부는, 상기 새로운 화상 소재 정보에 포함되는 상기 배경 정보가 더 지정된 화상 요구에 지정되는 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을, 그 배경 정보에 의해 식별되는 배경 화상에 부가한 화상을 생성하는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 문서는, HTML(HyperText Markup Language)에 의해 기술되고,
상기 문서에 지정되는 프로그램은, body 태그의 onload 속성에 의해 나타내어지고,
상기 문서에 포함되는 화상 소재 정보는, img 태그의 src 속성에 의해 나타내어지고,
상기 화상 소재 정보에 대응지어지는 부가 정보는, 상기 img 태그의 alt 속성에 의해 나타내어지는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 문서는, HTML(HyperText Markup Language)에 의해 기술되고,
상기 문서에 지정되는 프로그램은, body 태그의 onload 속성에 기술되고,
상기 문서에 포함되는 화상 소재 정보는, img 태그의 src 속성에 의해 나타내어지고,
상기 화상 소재 정보에 대응지어지는 부가 정보는, 상기 img 태그에 대응지어지는 id 속성 혹은 class 속성을 갖는 태그에 의해 둘러싸인 텍스트에 의해 기술되는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기 및 화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 갖는 열람 시스템에서 실행되는 열람 방법으로서,
상기 단말기가, 상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출 스텝,
상기 단말기가, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성 스텝,
상기 단말기가, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입 스텝,
상기 화상 서버가, 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구에 대응하는 화상 응답으로서 그 단말기에 송신되는 화상이며, 그 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성 스텝을 포함하는 것을 특징으로 하는 열람 방법.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기로서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,
화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,
상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부,
상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부를 구비하는 것을 특징으로 하는 단말기.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 컴퓨터가 그 화상의 취득 전에 실행하는, 그 문서에 지정된 프로그램으로서,
상기 컴퓨터를,
상기 문서 또는 상기 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,
화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,
상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부,
상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 하는 프로그램.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 컴퓨터가 그 화상의 취득 전에 실행하는, 그 문서에 지정된 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체로서,
상기 컴퓨터를,
상기 문서 또는 상기 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,
화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,
상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부,
상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기에 의해 실행되는 방법으로서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출 스텝,
화상 요구를 수신하여 대응하는 화상 응답을 그 화상 요구의 송신원에 송신하는 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성 스텝,
상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입 스텝,
상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신 스텝을 갖는 것을 특징으로 하는 방법.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 화상 서버로서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,
상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,
상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신부를 구비하는 것을 특징으로 하는 화상 서버.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 컴퓨터가 실행하는 프로그램으로서,
상기 컴퓨터를,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,
상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,
상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 하는 프로그램.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 컴퓨터가 실행하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체로서,
상기 컴퓨터를,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,
상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,
상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신부로서 기능시키는 것을 특징으로 하는 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체.
문서의 텍스트 문자열과 그 문서에 포함되는 화상 소재 정보에 기초하여 취득된 화상을 표시하는 단말기와 통신 가능한 화상 서버에 의해 실행되는 방법으로서,
상기 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부, 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부, 상기 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부를 구비하는 상기 단말기로부터 송신된, 상기 새로운 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신 스텝,
상기 수신된 화상 요구에 지정되는 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성 스텝,
상기 생성된 화상을 화상 응답으로서, 상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에 송신하는 화상 응답 송신 스텝을 갖는 것을 특징으로 하는 방법.
단말기, 문서 서버, 화상 서버 및 변환 서버를 갖는 열람 시스템으로서,
(a) 상기 단말기는,
제1 문서 소재 정보의 입력을 접수하는 문서 소재 정보 접수부,
상기 접수된 제1 문서 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 변환 서버에, 그 제1 문서 소재 정보에 지정되는 제1 파라미터를 지정한 제1 문서 요구를 송신하는 단말기측 문서 요구 송신부,
상기 변환 서버로부터, 그 제1 문서 요구에 호응하는 제1 문서 응답을 수신하는 단말기측 문서 응답 수신부,
상기 제1 문서 응답으로서 수신된 제1 문서에 지정되는 프로그램을, 그 제1 문서에 대하여 실행하는 프로그램 실행부,
상기 프로그램이 실행된 상기 제1 문서에 포함되는 화상 소재 정보를 추출하는 화상 소재 정보 추출부,
상기 추출된 화상 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 화상 서버에, 그 화상 소재 정보에 지정되는 화상 파라미터를 지정한 화상 요구를 송신하는 화상 요구 송신부,
상기 화상 서버로부터, 상기 화상 요구에 호응하는 화상 응답을 수신하는 화상 응답 수신부,
상기 프로그램이 실행된 상기 제1 문서의 텍스트 문자열과, 상기 화상 응답으로서 수신된 화상을 표시하는 문서 표시부를 구비하고,
(b) 상기 변환 서버는,
상기 제1 문서 요구를 수신하는 변환 서버측 문서 요구 수신부,
상기 수신된 제1 문서 요구에 지정되는 상기 제1 파라미터에 의해 특정되는 제2 문서 소재 정보를 추출하는 문서 소재 정보 추출부,
상기 추출된 제2 문서 소재 정보에 요구처로서 지정되는 상기 문서 서버에, 그 제2 문서 소재 정보에 지정되는 제2 파라미터를 지정한 제2 문서 요구를 송신하는 변환 서버측 문서 요구 송신부,
상기 문서 서버로부터, 상기 제2 문서 요구에 호응하는 제2 문서 응답을 수신하는 변환 서버측 문서 응답 수신부,
상기 제2 문서 응답으로서 수신된 제2 문서에 게재된 텍스트 문자열에 소정의 변환 처리를 실시하여, 그 제2 문서를 상기 제1 문서로 변환하는 변환부,
상기 수신된 제1 문서 요구의 송신원인 상기 단말기에, 상기 변환 처리에 의한 변환 후의 제1 문서를 상기 제1 문서 응답으로서 송신하는 변환 서버측 문서 응답 송신부를 구비하고,
상기 소정의 변환 처리는, 상기 제2 문서가 지정하는 프로그램을 유지하고,
(c) 상기 문서 서버는,
상기 제2 문서 요구를 수신하는 문서 서버측 문서 요구 수신부,
상기 수신된 제2 문서 요구의 송신원인 상기 변환 서버에, 상기 수신된 제2 문서 요구에 지정되는 상기 제2 파라미터에 의해 특정되는 제2 문서를 제2 문서 응답으로서 송신하는 문서 서버측 문서 응답 송신부를 구비하고,
(d) 상기 화상 서버는,
상기 화상 요구를 수신하는 화상 요구 수신부,
상기 수신된 화상 요구에 지정되는 상기 화상 파라미터에 의해 특정되는 부가 정보에 의해 지정되는 문자 또는 문자열을 부가한 화상을 생성하는 화상 생성부,
상기 수신된 화상 요구의 송신원인 상기 단말기에, 상기 생성된 화상을 화상 응답으로서 송신하는 화상 응답 송신부를 구비하고,
상기 단말기의 상기 문서 소재 정보 접수부는, 상기 변환 서버를 요구처로 하고, 「상기 문서 서버를 요구처로 하고, 원하는 상기 제2 문서를 특정하는 상기 제2 파라미터를 지정하는 상기 제2 문서 소재 정보」를 특정하는 상기 제1 파라미터를 지정하는 상기 제1 문서 소재 정보를 접수하고,
상기 문서 서버에 의해 송신되는 제2 문서 응답으로서 수신된 상기 제2 문서에 지정되는 프로그램은, 상기 단말기의 상기 프로그램 실행부를,
(1) 상기 제1 문서 및 상기 제2 문서를 포함하는 상기 프로그램의 실행 대상의 문서 또는 그 문서에 의해 지정되는 프로그램에 포함되는 변환 대상의 텍스트 문자열로부터, 그 문서에 포함되는 상기 화상 소재 정보에 의해 소재가 나타내어지는 화상에 부가되어야 할 문자 또는 문자열을 지정하는 부가 정보를 추출하는 부가 정보 추출부,
(2) 상기 화상 서버를 요구처로서 지정하고, 상기 추출된 부가 정보를 특정하는 화상 파라미터를 지정하는 새로운 화상 소재 정보를 생성하는 화상 소재 정보 생성부,
(3) 상기 프로그램의 실행 대상의 문서에서, 상기 추출된 부가 정보에 대응지어지는 화상 소재 정보를, 상기 생성된 새로운 화상 소재 정보로 재기입하는 재기입부로서 기능시키는 것을 특징으로 하는 열람 시스템.