KR20120000087A - Pvd 피복 공구 - Google Patents

Pvd 피복 공구 Download PDF

Info

Publication number
KR20120000087A
KR20120000087A KR1020117024655A KR20117024655A KR20120000087A KR 20120000087 A KR20120000087 A KR 20120000087A KR 1020117024655 A KR1020117024655 A KR 1020117024655A KR 20117024655 A KR20117024655 A KR 20117024655A KR 20120000087 A KR20120000087 A KR 20120000087A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
layer
coating
cutting tool
layer thickness
zrn
Prior art date
Application number
KR1020117024655A
Other languages
English (en)
Inventor
파이트 쉬어
외르크 드로브니브스키
Original Assignee
발터 악티엔게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 발터 악티엔게젤샤프트 filed Critical 발터 악티엔게젤샤프트
Publication of KR20120000087A publication Critical patent/KR20120000087A/ko

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/0641Nitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/08Oxides
    • C23C14/081Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/042Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material including a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxides, ZrO2, rare earth oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/04Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
    • C23C28/044Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material coatings specially adapted for cutting tools or wear applications
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/40Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/40Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition
    • C23C28/42Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition characterized by the composition of the alternating layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/40Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition
    • C23C28/44Coatings including alternating layers following a pattern, a periodic or defined repetition characterized by a measurable physical property of the alternating layer or system, e.g. thickness, density, hardness
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/23Cutters, for shaping including tool having plural alternatively usable cutting edges
    • Y10T407/235Cutters, for shaping including tool having plural alternatively usable cutting edges with integral chip breaker, guide or deflector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/27Cutters, for shaping comprising tool of specific chemical composition
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495Thickness [relative or absolute]
    • Y10T428/24967Absolute thicknesses specified
    • Y10T428/24975No layer or component greater than 5 mils thick
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • Y10T428/252Glass or ceramic [i.e., fired or glazed clay, cement, etc.] [porcelain, quartz, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • Y10T428/2651 mil or less

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Abstract

본 발명은 본체 및 그 본체에 적용된 다층 코팅을 포함하는 절삭 공구에 관한 것이다. 콤크래킹, 마찰화학적 마모, 및 그로 인해 야기되는 크레이터 형성 (cratering) 에 대한 증가된 내성을 갖는 개선된 절삭 공구를 제공하기 위해, 본체가 5 ~ 8 중량% 의 Co, 0 ~ 2 중량% 의 TaC, 0 ~ 1 중량% 의 NbC 및 89 ~ 95 중량% 의 WC 를 포함하는 경질 금속 (hard metal) 을 포함하고, 상기 WC 의 평균입경이 1 ~ 5 ㎛ 이고, 코팅이 1 ~ 5 ㎛ 의 층 두께를 갖는 TiAlN 의 제 1 층 및 1 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖는 산화알루미늄의 제 2 층을 갖고, 상기 코팅은, 산화알루미늄의 제 2 층 위에, n 개의 상호 교대로 중첩되어 있는 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층 (각각 0.1 ~ 0.5 ㎛ 의 층 두께를 갖고, 여기서 n 은 각각의 개별 층에 관련되고, 0 내지 10 의 짝수임) 을 부가적으로 더 포함하고, 상기 코팅의 총 층 두께가 2 ~ 16 ㎛ 이고, 상기 코팅은 PVD 프로세스에서 형성된다.

Description

PVD 피복 공구{PVD-COATED TOOL}
본 발명은 본체 (main body) 및 그 본체에 적용된 다층 코팅을 포함하는 절삭 공구에 관한 것이다.
단단한 재료, 예컨대 강을 기계가공하는데 이용되는 절삭 공구는 일반적으로, 사용 기간 (service life) 을 증가시키거나 절삭 특성을 향상시키기 위해 단층 또는 다층 코팅이 적용된 본체를 포함한다. 본체에 이용되는 재료는 예컨대 카바이드 금속, 서멧, 강 또는 고속도강이다. 코팅은 질화 화합물 (nitridic compounds) 을 자주 포함하지만, 금속성 경질 재료 층, 산화물 층 등도 포함한다. 코팅을 적용하기 위해, 다양한 프로세스가 이용된다. 그러한 프로세스에는, CVD 프로세스 (화학적 기상 증착) 및 PVD 프로세스 (물리적 기상 증착) 가 포함된다.
특히, 작업물의 금속 특성 때문에 밀링 크랭크샤프트 또는 캠샤프트와 같은 특정 용도를 위한 공구가 크게 요구되고 있다. 크랭크샤프트 또는 캠샤프트의 제조에서, 주조 또는 단조된 샤프트는 일반적으로 밀링에 의해 더 기계가공된다. 그러한 상황에서, 크랭크샤프트 밀링 커터 또는 캠샤프트 밀링 커터는 주기적인 높은 열적 및 기계적 하중을 받게 된다. 그 경우, 공구의 사용 기간은 콤크래킹 (comb cracking) 과 이후의 크레이터 침식 마모 (crater erosion wear) (콤크래킹에서 시작됨) 의 조합에 의해 주로 제한된다.
종래 기술에서, 전술한 주기적인 높은 열적 및 기계적 하중을 위한 공구용으로 CVD 피복 공구 강이 알려져 있지만, 이 공구는 높은 코팅 온도 때문에 내콤크래킹성에 관해 단점이 있다. 그 결과, 콤크래킹에서 시작되는 크레이터 침식 마모 때문에, 크레이터 침식 마모에 관한 CVD 피복 공구 강의 자체로 높은 저항이 관련되게 된다.
공지된 공구 강의 PVD 코팅을 위해 질화 화합물을 이용하는 경우, 마찰화학적 (tribochemical) 마모에 의해 야기되는 크레이터 형성이 발생한다. 여기서, 마찰화학적 마모는, 기계가공 작업에서 기계가공되는 재료와 공구 사이의 접촉 부위에서 마찰이 발생하여, 화학 반응이 일어나고, 화학반응 결과, 기계가공된 재료와 공구 강이 화학적으로 그리고 구조적으로 변하여, 공구 마모가 발생하는 것을 의미한다.
본 발명의 목적은, 종래 기술에 비해 향상되고 또한 콤크래킹, 마찰화학적 마모 및 이에 의해 야기되는 크레이터 형성에 대한 저항이 증가된 절삭 공구를 제공하는 것이다.
본 발명에 따르면, 상기 목적은, 본체 및 그 본체에 적용된 다층 코팅을 포함하는 절삭 공구에 있어서,
상기 본체가, 5 ~ 8 중량% 의 Co, 0 ~ 2 중량% 의 TaC, 0 ~ 1 중량% 의 NbC 및 89 ~ 95 중량% 의 WC 를 포함하는 경질 금속 (hard metal) 을 포함하고, 상기 WC 의 평균입경이 1 ~ 5 ㎛ 이고,
상기 코팅은, 1 ~ 5 ㎛ 의 층 두께를 갖는 TiAlN 의 제 1 층, 및 1 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖는 산화알루미늄의 제 2 층을 갖고,
상기 코팅은, 산화알루미늄의 제 2 층 위에, n 개의 상호 교대로 중첩되어 있는 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층 (각각 0.1 ~ 0.5 ㎛ 의 층 두께를 갖고, 여기서 n 은 각각의 개별 층에 관련되고, 0 내지 10 의 짝수임) 을 부가적으로 더 포함하고, 또한 선택적으로 0.1 ~ 1 ㎛ 의 층 두께를 갖는 ZrN 의 외층을 갖고,
상기 코팅의 전체 층 두께가 2 ~ 16 ㎛ 이고, 상기 코팅은 PVD 프로세스에서 형성되는 것을 특징으로 하는 절삭 공구에 의해 달성된다.
특정 평균입경은 탄화텅스텐 (WC) 에 관련된다.
놀랍게도, 이와 관련하여, 적어도 TiAlN 및 산화알루미늄 (Al2O3) 의 각 층 (선택적으로 다른 층이 적용됨, 또한 TiAlN 및 산화알루미늄으로 교대로 구성됨) 을 포함하는 코팅과 함께 Co, TaC 및 NbC 의 본 발명에 따른 함량을 갖는 경질 금속의 조합이 특히 주기적인 높은 열적 및 기계적 하중으로부터 발생하는 콤크래킹 및 크레이터 마모에 내성을 갖는다는 것이 밝혀졌다.
청구항 1 에 따른 본체 및 코팅의 본 발명에 따른 조합에서, 본체에서의 코발트의 비율이 더 커지면, 절삭 공구가 너무 무르게 된다는 것이 밝혀졌다. 코발트의 비율이 5 중량% 미만이면, 절삭 공구는 더 적은 기계적 하중을 견딜 수 있다.
NbC 및 TaC 의 비율은 조직 및 경도와 인성 사이의 희망하는 비를 조절하는데 기여한다.
다른 층에 관해서는, 산화알루미늄의 제 2 층에 적용되는 층이 TiAlN 을 포함한다는 것으로 이해될 것이다. 따라서, 짝수의 다른 층의 교대 적용은 마지막에 적용된 다른 층이 산화알루미늄으로 이루어진다는 것을 의미한다.
ZrN 의 외층의 이점은, 그 층이 본체 및 TiAlN 와 산화알루미늄의 코팅과 비교해 볼 때 다른 색조를 갖는다는 것이다. 절삭 표면을 이용할 때, ZrN 의 위쪽 층의 부분 마모로 인해, 여유면이 마모 흔적 (wear trace) 을 갖는다. 그러한 방식에서, 육안으로 절삭날이 이미 사용되었는지 여부를 확인할 수 있다.
특히 바람직한 실시형태에서, 본체는, 6 ~ 8 중량% 의 Co, 1 ~ 2 중량% 의 TaC, 0.2 ~ 0.3 중량% 의 NbC 및 잔부의 WC 를 갖는 경질 금속을 포함한다. 이 조성은, 본 발명에 따른 코팅과 조합되면, 주기적인 높은 열적 및 기계적 하중에 특히 적합하다. 어떠한 다른 경질 물질을 포함하지 않는다.
본 발명에 따른 절삭 공구의 탄화텅스텐 (WC) 이 2 ~ 3 ㎛ 의 평균입경을 갖는 것이 또한 바람직하다. WC 의 평균입경은 경도와 인성의 비에 영향을 미친다. 평균입경이 커지면, 확실히 경도가 커지지만, 그와 동시에 인성이 크게 감소하게 된다. 평균입경이 작아지면, 확실히 인성이 커지지만, 그와 동시에 경도가 약간 감소하게 된다.
다른 바람직한 실시형태에서, TiAlN 의 제 1 층은 2 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖고/갖거나 산화알루미늄의 제 2 층은 1 ~ 2 ㎛ 의 층 두께를 갖는다. 경도 대 인성의 바람직한 비는 특정 층 두께를 갖는 TiAlN 의 층에 의해 설정된다. 특정 층 두께를 갖는 산화알루미늄 층은 높은 내열 및 내산화성을 좌우하므로, 마찰화학적 내마모성으로 이어진다.
다른 바람직한 실시형태에서, 절삭 공구는 코팅을 포함하고, TiAlN 과 산화알루미늄을 각각 교대로 포함하는 선택적인 다른 층은 0.1 ~ 0.3 ㎛ 의 층 두께를 갖고/갖거나 선택적인 ZrN 의 외층은 0.1 ~ 0.6 ㎛ 의 층 두께를 갖는다. 다른 층으로 인해, 코팅은 더 많은 경계 표면을 갖고, 이로써 경도가 아닌 인성이 증가하게 된다.
부가적인 교대 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층에 있어서, n 이 6 이하인 것이 또한 바람직하다. n 이 2 또는 4 인 것이 특히 바람직하다. 층의 개수가 커지면, 명백히 인성이 증가하게 된다. 한편, 이들 층은 일반적으로 압축 응력을 수반한다. 그러므로, 층의 개수가 많아지면, 코팅이 불안정해져 깨어질 수 있다. 그리고, PVD 프로세스에서의 TiAlN 또는 산화알루미늄 각각의 다수의 교대 층의 적용은 프로세스 공학 측면에서 매우 복잡하고 비용이 많이 들어서, 대규모 기술 상황에서 한계가 있다.
특히 바람직하게는, 코팅의 총 두께가 2 ~ 8 ㎛, 특히 바람직하게는 3 ~ 6 ㎛ 인 것이 특히 바람직하다. 더 얇은 코팅은 양호한 내마모성을 나타내기에 적절한 개수의 원자 층을 갖지 않는다. 개별 층의 압축 응력으로 인해, 더 두꺼운 코팅은 덜 안정적이고 특히 날이 깨어질 수 있다.
코팅이, ZrN 의 외층 아래에, 화학량론적 함량 이하의 (substoichiometric) ZrN1 - x 의 층 (여기서, x 는 0.01 ~ 0.1 임) 을 갖고, 이 층의 층 두께가 0.001 ~ 0.1 ㎛ 인 것이 바람직하다. 화학량론적 함량 이하의 ZrN1 - x 의 층은 ZrN 보다 산화알루미늄의 상부 층에 덜 잘 접착하므로, 아래의 ZrN1 -x 층과 함께, ZrN 층의 제거는 간단하다. 그 결과, 절삭 공구의 처음 사용시 마모 흔적은 이미 발생하고, 이는 공구가 사용되었음을 나타낸다.
절삭 공구는 경사면, 절삭날 및 여유면 (relief surface) 을 갖는다. 본 발명에 따르면, 단지 여유면의 코팅만이 ZrN 의 외층을 갖고 또한 ZrN 의 외층 아래에 선택적으로 화학량론적 함량 이하의 ZrN1 - x 의 층을 갖는 것이 바람직하다.
먼저 전체 절삭 공구가 ZrN 으로 코팅된 후 경사면으로부터 그리고 또한 대체로 절삭날로부터 브러싱 및/또는 (세척) 분사 (jetting) 에 의해 ZrN 층이 완전히 제거되는 절차에 의해 다른 코팅이 형성된다. ZrN 층이 절삭 공구의 경사면에 남는다면, 이는 배출되는 칩에 악영향을 미칠 수 있다. 또한, 화학량론적 함량 이하의 ZrN1 - x 의 층이 ZrN 의 외층보다 덜 산화알루미늄 층에 잘 접착하므로, ZrN 의 외층 아래에 화학량론적 함량 이하의 ZrN1 - x 의 층의 적용에 의해 제거가 간단해진다.
또한, TiAlN 을 포함하는 층에서 Al 대 Ti 의 비가 60 : 40 ~ 70 : 30, 바람직하게는 67 : 33 인 절삭 공구가 바람직하다. 이는 원자비 (at%) 를 포함한다. 이 비는 특히 TiAlN 층에 대한 산화알루미늄 층의 양호한 접착을 좌우하여, 사용 기간을 연장시킨다.
상기 목적은 크랭크샤프트 밀링 커터 또는 캠샤프트 밀링 커터의 절삭 인서트 또는 특별한 인덱서블 절삭 인서트를 위한, 전술한 특성을 갖는 절삭 공구의 용도에 의해 또한 달성된다.
크랭크샤프트의 밀링시, 기계가공 하중이 특히 높으므로, 절삭 공구는 높은 온도 및 고속에 노출된다. 이로 인해, 절삭 공구의 급격한 주기적인 온도 변화에 대한 특히 높은 내성이 요구되고, 이는 높은 내콤크래킹성을 포함한다.
놀랍게도, 본체가 5 ~ 8 중량% 의 Co, 0 ~ 2 중량% 의 TaC, 0 ~ 1 중량% 의 NbC 및 89 ~ 95 중량% 의 WC 를 포함하는 경질 금속을 포함하고, 상기 WC 의 평균입경이 1 ~ 5 ㎛ 이고, 코팅이 적어도 1 ~ 5 ㎛ 의 층 두께를 갖는 TiAlN 의 제 1 층 및 1 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖는 산화알루미늄의 제 2 층을 갖고, 상기 코팅은, 산화알루미늄의 제 2 층 위에, n 개의 상호 교대로 중첩되어 있는 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층 (각각 0.1 ~ 0.5 ㎛ 의 층 두께를 갖고, 여기서 n 은 각각의 개별 층에 관련되고, 0 내지 10 의 짝수임) 을 부가적으로 더 포함하고, 상기 코팅의 총 층 두께가 2 ~ 16 ㎛ 이고, 상기 코팅은 PVD 프로세스에서 형성된다는 본 발명에 따른 조합이, 크랭크샤프트 및 캠샤프트의 밀링시 발생하는 주기적인 열적 그리고 기계적 하중에 특히 양호한 내성을 갖는다는 것이 밝혀졌다.
이하의 예를 참조하여 본 발명의 다른 이점, 특징 및 실시형태에 대해 설명한다.
예 1:
PVD 코팅 설비 Hauzer HTC1000 에서, 8 중량% 의 Co, 1.15 중량% 의 TaC, 0.27 중량% 의 NbC 및 90.58 중량% 의 WC 를 포함하는 절삭 공구에 하기와 같은 7층 코팅을 형성하였다.
1. 아크를 이용하여 증착된 층 두께 3 ㎛ 의 TiAlN (Ti : Al 비 = 33 : 67 (원자%))
2. 반응성 마그네트론 (reactive magnetron) 에서 증착된 층 두께 0.6 ㎛ 의 산화알루미늄
3. 아크에서 증착된 층 두께 0.3 ㎛ 의 TiAlN (Ti : Al 비 = 33 : 67 (원자%))
4. 반응성 마그네트론에서 증착된 층 두께 0.1 ㎛ 의 산화알루미늄
5. 아크에서 증착된 층 두께 0.3 ㎛ 의 TiAlN (Ti : Al 비 = 33 : 67 (원자%))
6. 반응성 마그네트론에서 증착된 층 두께 0.1 ㎛ 의 산화알루미늄
7. 아크에서 증착된 층 두께 0.2 ㎛ 의 ZrN
코팅 작업 전에, 기판을 알코올에서 세척하고, 진공 챔버에서의 층의 증착에 앞서 Ar 이온 충격으로 추가 세척하였다.
층의 증착:
제 1, 제 3, 및 제 5 층:
약 550 ℃ 의 온도에서, 3 ㎩ 질소에서의 소스 (source) 당 65 A 증발기 전류 및 40 V 의 DC 모드에서의 바이어스 전압으로 아크에서 TiAlN 을 증착시켰다.
제 2, 제 4, 및 제 6 층:
150 V 의 양극성 펄스 (bipolarly pulsed) 바이어스 전압 (70 ㎑) 및 약 550 ℃ 의 온도로, 반응 가스 (유동 약 80 sscm) 로서 0.5 ㎩ Ar 및 산소에서 약 7 W/㎠ 의 특정 캐소드 파워 (specific cathode power) 를 갖는 반응성 마그네트론에서 산화알루미늄을 증착시켰다.
제 7 층:
약 550 ℃ 의 온도에서, 3 ㎩ 질소에서의 소스당 65 A 증발기 전류 및 40 V 의 DC 모드에서의 바이어스 전압으로 아크에서 ZrN 을 증착시켰다.
예 2 - 비교예
비교를 위해, 예 1 에 따라 종래 CVD 코팅을 기판에 적용하였다. 코팅은 하기 층으로 구성되었다:
1. mtCVD 프로세스에서 적용된 층 두께 5 ㎛ 의 TiCN
2. 1000 ℃ 초과의 온도의 고온 CVD 프로세스에서 적용된 층 두께 4 ㎛ 의 αAl2O3
적용은 열적 CVD 에 대한 표준 프로토콜을 따라 행해졌다. 이는 현재 상업적으로 입수가능한 크랭크샤프트 및 캠샤프트 밀링용 절삭 공구를 포함한다.
시험 실행:
25MnCrSi VB6 강을 포함하는 작업물에 크랭크샤프트를 제조하는 밀링 시험에서, 예 1 의 절삭 공구를 예 2 의 것과 비교하였다.
146 m/min 의 절삭 속도 (vc) 및 0.12 ㎜ ~ 0.18 ㎜ 의 치형부 전진 (tooth advance) (fz) 으로 밀링을 행하였다. 밀링 가공 작업은 건식으로 행해졌다.
사용 기간:
비교예의 공구를 사용한 것보다 예 1 의 본 발명에 따른 절삭 공구로 사용 기간의 종료까지 더 많은 크랭크샤프트를 밀링 가공할 수 있었다. 여기서, 사용 기간의 종료는 부품 및 칩 형성에서 치수 정확성의 유지에 기초하여 정의된다. 부품에서 희망하는 치수로부터 미리 정해진 편차가 발생하는 때, 사용 기간의 종료에 도달한다.
크랭크샤프트
예 1 704
예 2 581

Claims (11)

  1. 본체 및 그 본체에 적용된 다층 코팅을 포함하는 절삭 공구에 있어서,
    상기 본체가, 5 ~ 8 중량% 의 Co, 0 ~ 2 중량% 의 TaC, 0 ~ 1 중량% 의 NbC 및 89 ~ 95 중량% 의 WC 를 포함하는 경질 금속 (hard metal) 을 포함하고, 상기 WC 의 평균입경이 1 ~ 5 ㎛ 이고,
    상기 코팅은,
    1 ~ 5 ㎛ 의 층 두께를 갖는 TiAlN 의 제 1 층, 및
    1 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖는 산화알루미늄의 제 2 층을 갖고,
    상기 코팅은, 산화알루미늄의 제 2 층 위에, n 개의 상호 교대로 중첩되어 있는 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층 (각각 0.1 ~ 0.5 ㎛ 의 층 두께를 갖고, 여기서 n 은 각각의 개별 층에 관련되고, 0 내지 10 의 짝수임) 을 부가적으로 더 포함하고, 또한 선택적으로 0.1 ~ 1 ㎛ 의 층 두께를 갖는 ZrN 의 외층을 갖고,
    상기 코팅의 총 층 두께가 2 ~ 16 ㎛ 이고, 상기 코팅은 PVD 프로세스에서 형성되는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  2. 제 1 항에 있어서, 상기 본체는, 6 ~ 8 중량% 의 Co, 1 ~ 2 중량% 의 TaC, 0.2 ~ 0.3 중량% 의 NbC 및 잔부의 WC 를 갖는 경질 금속을 포함하는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 상기 본체는 2 ~ 3 ㎛ 의 평균입경을 갖는 WC 를 포함하는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 TiAlN 의 제 1 층은 2 ~ 4 ㎛ 의 층 두께를 갖고/갖거나 상기 산화알루미늄의 제 2 층은 1 ~ 2 ㎛ 의 층 두께를 갖는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  5. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 부가적인 상호 교대로 중첩되어 있는 TiAlN 층 및 산화알루미늄 층은 0.1 ~ 0.3 ㎛ 의 층 두께를 갖고/갖거나 선택적인 ZrN 의 외층은 0.1 ~ 0.6 ㎛ 의 층 두께를 갖는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  6. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 n 은 6 이하, 바람직하게는 2 또는 4 인 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  7. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 코팅의 총 두께가 2 ~ 8 ㎛, 바람직하게는 3 ~ 6 ㎛ 인 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  8. 제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 코팅은, ZrN 의 외층 아래에, 화학량론적 함량 이하의 (substoichiometric) ZrN1 - x 의 층 (여기서, x 는 0.01 ~ 0.1 임) 을 갖고, 이 층의 층 두께가 0.001 ~ 0.1 ㎛ 인 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  9. 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 공구는 경사면, 절삭날 및 여유면 (relief surface) 을 갖고,
    단지 여유면의 코팅만이 ZrN 의 외층을 갖고 또한 ZrN 의 외층 아래에 선택적으로 화학량론적 함량 이하의 ZrN1 - x 의 층을 갖는 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  10. 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서, TiAlN 을 포함하는 층에서 Al 대 Ti 의 비가 60 : 40 ~ 70 : 30, 바람직하게는 67 : 33 인 것을 특징으로 하는 절삭 공구.
  11. 크랭크샤프트 밀링 커터 또는 캠샤프트 밀링 커터의 절삭 인서트 또는 특별한 인덱서블 절삭 인서트를 위한, 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 따른 절삭 공구의 용도.
KR1020117024655A 2009-03-23 2010-03-22 Pvd 피복 공구 KR20120000087A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001765A DE102009001765A1 (de) 2009-03-23 2009-03-23 PVD beschichtetes Werkzeug
DE102009001765.8 2009-03-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20120000087A true KR20120000087A (ko) 2012-01-03

Family

ID=42101487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020117024655A KR20120000087A (ko) 2009-03-23 2010-03-22 Pvd 피복 공구

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8709583B2 (ko)
EP (1) EP2411561B1 (ko)
JP (1) JP2012521300A (ko)
KR (1) KR20120000087A (ko)
CN (1) CN102292467A (ko)
DE (1) DE102009001765A1 (ko)
WO (1) WO2010108893A1 (ko)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012009097B4 (de) 2012-05-03 2023-11-02 Kennametal Inc. Fräswerkzeug zur Bearbeitung von gehärteten Kurbel- oder Nockenwellen
DE102012107130A1 (de) 2012-08-03 2014-02-06 Walter Ag Schneidwerkzeug mit Verschleißerkennungsschicht
WO2014160839A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Kennametal Inc. Multilayer structured coatings for cutting tools
CN103589931A (zh) * 2013-11-27 2014-02-19 昆山华辰精密工具有限公司 一种硬质合金螺纹梳刀材料
DE102014103220A1 (de) * 2014-03-11 2015-09-17 Walter Ag TiAIN-Schichten mit Lamellenstruktur
DE102014104672A1 (de) 2014-04-02 2015-10-08 Kennametal Inc. Beschichtetes Schneidwerkzeug und Verfahren zu seiner Herstellung
CN105088137B (zh) * 2014-05-23 2017-10-31 株洲钻石切削刀具股份有限公司 含复合结构涂层的涂层刀具及其制备方法
CN105088138B (zh) * 2014-05-23 2017-08-11 株洲钻石切削刀具股份有限公司 具有含氧化物涂层的涂层刀具及其制备方法
EP3056587B1 (de) * 2015-02-13 2020-11-18 Walter AG VHM-Schaftfräser mit TiAlN-ZrN-Beschichtung
DE102015213755A1 (de) 2015-07-21 2017-01-26 Kennametal Inc. Verfahren zur Herstellung eines Zerspanungswerkzeugs sowie Zerspanungswerkzeug
CN105463388B (zh) * 2016-02-11 2018-01-19 广东工业大学 氧化铝系复合涂层、具有该复合涂层的梯度超细硬质合金刀具及其制备方法
DE102016108734B4 (de) 2016-05-11 2023-09-07 Kennametal Inc. Beschichteter Körper und Verfahren zur Herstellung des Körpers
CN108165988B (zh) * 2018-01-26 2019-08-20 东南大学 梯度涂层刀具及其制备方法
EP3839097A1 (en) 2019-12-19 2021-06-23 Walter Ag A coated cutting tool

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5879823A (en) * 1995-12-12 1999-03-09 Kennametal Inc. Coated cutting tool
SE518134C2 (sv) 1997-12-10 2002-09-03 Sandvik Ab Multiskiktbelagt skärverktyg
US6323364B1 (en) 1999-08-31 2001-11-27 Celanese International Corporation Rhodium/inorganic iodide catalyst system for methanol carbonylation process with improved impurity profile
SE9903090D0 (sv) * 1999-09-01 1999-09-01 Sandvik Ab Coated milling insert
JP2001179507A (ja) 1999-12-24 2001-07-03 Kyocera Corp 切削工具
SE519250C2 (sv) 2000-11-08 2003-02-04 Sandvik Ab Belagt hårdmetallskär och användning av detsamma för våtfräsning
DE10115390A1 (de) * 2000-12-22 2002-06-27 Mitsubishi Materials Corp Toki Beschichtetes Schneidwerkzeug
JP3829322B2 (ja) * 2001-09-03 2006-10-04 三菱マテリアル株式会社 耐摩耗被覆層がすぐれた密着性および耐チッピング性を有する表面被覆超硬合金製切削工具
ATE541068T1 (de) * 2005-09-09 2012-01-15 Sandvik Intellectual Property Pvd-beschichtetes schneidwerkzeug
SE529015C2 (sv) 2005-09-09 2007-04-10 Sandvik Intellectual Property PVD-belagt skärverktygsskär tillverkat av hårdmetall
JP5035956B2 (ja) * 2006-10-19 2012-09-26 三菱マテリアル株式会社 硬質被覆層がすぐれた耐欠損性を発揮する表面被覆切削工具
SE0701321L (sv) * 2007-06-01 2008-12-02 Sandvik Intellectual Property Belagt skär

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012521300A (ja) 2012-09-13
EP2411561B1 (de) 2020-05-13
WO2010108893A1 (de) 2010-09-30
US20110268514A1 (en) 2011-11-03
DE102009001765A1 (de) 2010-09-30
EP2411561A1 (de) 2012-02-01
CN102292467A (zh) 2011-12-21
US8709583B2 (en) 2014-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20120000087A (ko) Pvd 피복 공구
US7989093B2 (en) Method of making a coated cutting tool and the resulting tool
CN104662195B (zh) 具有TiAlCrSiN PVD涂层的工具
KR100313397B1 (ko) 다층코팅된 공구
KR101004277B1 (ko) 표면 피복 절삭 공구
KR20090068150A (ko) 코팅된 절삭 공구를 제조하는 방법 및 그 절삭 공구
JP5261018B2 (ja) 表面被覆切削工具
JPWO2006070730A1 (ja) 表面被覆切削工具および表面被覆切削工具の製造方法
JP2006305721A (ja) 被覆工具
JP2015037834A (ja) 表面被覆切削工具
JP2009034781A (ja) 表面被覆切削工具
JP4072155B2 (ja) 表面被覆切削工具およびその製造方法
EP2959994A1 (en) Surface-coated cutting tool and process for producing same
JP4405835B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP5315526B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP5315527B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP5003947B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP2005271133A (ja) 被覆切削工具
JP5070622B2 (ja) 表面被覆切削工具
JP2008284624A (ja) 表面被覆切削工具
KR102172454B1 (ko) 다층 피복 절삭 소재, 그 제조 방법 및 이를 포함하는 기계가공용 절삭 공구 인서트
JP5070621B2 (ja) 表面被覆切削工具
KR101688346B1 (ko) 표면 피복 절삭 공구 및 그 제조 방법
JPH11320214A (ja) 被覆硬質工具
JP4080481B2 (ja) 表面被覆切削工具およびその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment