KR101436824B1 - Carrier element for constructing a floor of rail vehicle carriage, floor of a rail vehicle carriage, and rail vehicle carriage - Google Patents

Carrier element for constructing a floor of rail vehicle carriage, floor of a rail vehicle carriage, and rail vehicle carriage Download PDF

Info

Publication number
KR101436824B1
KR101436824B1 KR1020120100369A KR20120100369A KR101436824B1 KR 101436824 B1 KR101436824 B1 KR 101436824B1 KR 1020120100369 A KR1020120100369 A KR 1020120100369A KR 20120100369 A KR20120100369 A KR 20120100369A KR 101436824 B1 KR101436824 B1 KR 101436824B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
carrier element
floor
floor panel
railway car
car carriage
Prior art date
Application number
KR1020120100369A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20130029340A (en
Inventor
플로리안 뷔트너
라스 하르낙
Original Assignee
봄바디어 트랜스포테이션 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 봄바디어 트랜스포테이션 게엠베하 filed Critical 봄바디어 트랜스포테이션 게엠베하
Publication of KR20130029340A publication Critical patent/KR20130029340A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101436824B1 publication Critical patent/KR101436824B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D33/00Seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/10Floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

철도차량 캐리지의 바닥을 구성하기 위해, 철도차량 캐리지의 캐리지 바디쉘에 고정될 수 있는 캐리어 요소가 제공된다. 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격된 2개 이상의 C-형상의 프로파일(130, 132)은 승객 좌석의 풋 브래킷의 고정을 위해 제공된다. 일측부 상에서 개방되는 하나 이상의 케이블 덕트(120)는 C-형상의 프로파일(130, 132)들 사이의 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성된다. 조립된 상태에서, 풋 브래킷은 C-형상의 프로파일(130, 132)의 안착면(130, 132) 상에 지지된다.To constitute the bottom of the railway car carriage, a carrier element is provided which can be secured to the carriage body shell of the railway car carriage. Two or more C-shaped profiles 130, 132 formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 and spaced apart from each other in the transverse direction of the carrier element 100 are provided for securing the foot bracket of the passenger seat. One or more cable ducts 120 that open on one side are formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 between the C-shaped profiles 130, 132. In the assembled state, the foot brackets are supported on the seating surfaces 130, 132 of the C-shaped profiles 130, 132.

Figure R1020120100369
Figure R1020120100369

Description

철도차량 캐리지의 바닥 구조체와, 이를 포함하는 철도차량 캐리지 및 철도차량의 바닥 구조체를 조립하는 방법{CARRIER ELEMENT FOR CONSTRUCTING A FLOOR OF RAIL VEHICLE CARRIAGE, FLOOR OF A RAIL VEHICLE CARRIAGE, AND RAIL VEHICLE CARRIAGE}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a floor structure of a railway car carriage, a railway car carriage including the railway carriage, and a floor structure of a railway car,

본 발명은 철도차량 캐리지의 바닥을 구성하는 캐리어 요소 및 철도차량 캐리지의 바닥 구조체에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 철도차량 캐리지에 관한 것이다.
The present invention relates to a carrier element constituting the bottom of a railway car carriage and a floor structure of a railway car carriage. The present invention also relates to a railway car carriage.

철도차량 공학에서, 철도차량의 내부 피팅-아웃(fitting-out)에 대한 수요가 증대되고 있다. 일반적으로, 철도차량은 1등석 및 2등석으로 지칭되는 2개의 상이한 승객 등급을 갖춘다. 피팅-아웃은 대용량 캐리지를 제공하기 위해 점점 더 수행된다. 일반적으로, 승객 좌석의 배열은 대용량 캐리지 내로 형성되는 중앙 통로의 좌측 및 우측에 1개, 2개 또는 심지어 3개 좌석의 형태로 구현된다. 대용량 캐리지는 서로 마주보는 승객 좌석들 사이에 테이블을 갖출 수 있다.
In railway vehicle engineering, there is a growing demand for internal fitting-out of railway vehicles. Generally, rail vehicles have two different passenger ratings, referred to as first class and second class. Fitting-out is performed more and more to provide a large-capacity carriage. Generally, the arrangement of the passenger seats is implemented in the form of one, two or even three seats on the left and right of the center passage formed in the large-capacity carriage. The large-capacity carriage can have a table between passenger seats facing each other.

DE 10 2006 032 333 B4호 및 EP 1 880 914 A1호는 차량의 종방향으로 형성되는 굴곡식으로 강선인 종방향 빔을 갖는 철도차량 캐리지의 바닥 구조체를 개시하며, 이러한 종방향 빔에는 승객 좌석용 좌석 발 부분이 고정되고, 종방향 빔 상에는 바닥 패널이 지지된다. 각각의 종방향 빔은 캐리지 바디에 고정되는 사전 조립된 유닛을 탄성 재료와 함께 형성한다.
DE 10 2006 032 333 B4 and EP 1 880 914 A1 disclose a floor structure of a railway car carriage having a longitudinal beam which is a bendable steel line formed in the longitudinal direction of the vehicle, The seat foot portion is fixed, and the floor panel is supported on the longitudinal beam. Each longitudinal beam forms a preassembled unit with an elastic material that is secured to the carriage body.

DE 10 2007 036 670 Al호는 좌석 및 바닥 패널을 고정하기 위한 다수의 금속 레일로 이루어진 철도차량 캐리지의 바닥 구조체를 개시한다. 여기서, 내부 프로파일은 캐리지 바디쉘에 고정된 외부 프로파일 상의 탄성 요소를 통해 지지된다.
DE 10 2007 036 670 A1 discloses a floor structure of a railway car carriage comprising a plurality of metal rails for securing seats and floor panels. Wherein the inner profile is supported through an elastic element on an outer profile secured to the carriage body shell.

EP 1 112 206 B1호는 바닥 고정구에 대한 음향적으로 분리된 고정을 위한 연결 요소를 갖는 바닥 구조체를 개시한다.
EP 1 112 206 B1 discloses a bottom structure having coupling elements for acoustically separated fastening to a floor anchor.

변형적인 해결책이 DE 101 26 404호에 제공되어 있으며, 이는 이중 좌석이 측벽에 완전히 고정된다.
A variant solution is provided in DE 101 26 404, in which the double seat is completely fixed to the side wall.

KR 10-2009-0015499호는 바닥 레일 및 측벽 레일에 좌석을 고정하는 것을 제공한다.
KR 10-2009-0015499 provides for securing the seat to the bottom rail and the side wall rail.

NL 1003636 C2호는 이중 C-형상 레일을 갖는 바닥 구조체를 개시한다.
NL 1003636 C2 discloses a bottom structure having dual C-shaped rails.

상기 해결책들은, 예컨대 승객 좌석의 통상적인 사용 중에 일어나는 측방향 하중 시프트가 제한된 정도로만 수용될 수 있는 단점을 갖는다. 또한, 상술한 해결책들은, 예컨대 좁은 범위 내에서만 좌석 배열에 대한 변경을 허용한다. 더욱이, 레일을 커버하는 것은 바닥 라이닝의 전이부를 커버하는 것이 요구되어, 바닥 라이닝이 연속적이지 않다.
These solutions have the disadvantage that, for example, the lateral load shift occurring during normal use of a passenger seat can only be accommodated to a limited extent. Further, the above-described solutions permit changes to the seating arrangement, for example, only within a narrow range. Moreover, covering the rails is required to cover the transition of the bottom lining, so that the bottom lining is not continuous.

따라서, 본 발명의 목적은 좌석 배열의 가변 구성을 허용하는 동시에, 견고한 형태를 가지는 바닥 구조체를 제안하는 것이다.
It is therefore an object of the present invention to provide a bottom structure having a rigid shape while permitting a variable configuration of the seat arrangement.

상기 목적은 청구항 1에 따른 철도차량 캐리지의 바닥 구조체; 청구항 12에 따른 철도차량 캐리지의 바닥을 구성하는 캐리어 요소; 청구항 18에 따른 철도차량 캐리지; 및 청구항 19에 다른 철도차량 캐리지의 바닥 구조체를 조립하는 방법에 의해 성취된다. 하기의 설명 및 첨부한 특허청구범위로부터 또 다른 실시예, 변형 및 개선을 나타낼 것이다.
The above object is achieved by a floor structure of a railway car carriage according to claim 1; A carrier element constituting the bottom of the railway car carriage according to claim 12; A railway vehicle carriage according to claim 18; And the method for assembling the floor structure of another railway car carriage according to claim 19. Other embodiments, modifications and improvements will be apparent from the following description and the appended claims.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 철도차량 캐리지의 바닥 구조체는, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되며 상기 철도차량 캐리지의 캐리지 바디쉘에 고정되는 하나 이상의 캐리어 요소를 가지며, 상기 캐리어 요소에는 공급 유닛, 예컨대 승객 좌석 및 테이블의 풋 브래킷이 고정되고, 상기 캐리어 요소는 제1 바닥 패널을 지지하는 측방향 외측으로 향하는 숄더면을 포함한다. 상기 캐리어 요소는, 상기 캐리어 요소에 의해 지지되는 인접한 제1 바닥 패널들 사이에 배치된 제2 바닥 패널에 의해 덮이고, 상기 제2 바닥 패널 중 적어도 일부는 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 서로 이격되어, 상기 공급 유닛의 풋 브래킷을 상기 캐리어 요소에 고정하도록 상기 캐리어 요소에 접근가능하게 한다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, the floor structure of a railway vehicle carriage may include at least one carrier element formed in the longitudinal direction of the railway vehicle carriage and secured to the carriage body shell of the railway vehicle carriage Wherein the carrier element is secured to a supply unit such as a passenger seat and a foot bracket of the table, the carrier element including a laterally outwardly directed shoulder surface for supporting the first floor panel. Wherein the carrier element is covered by a second floor panel disposed between adjacent first floor panels supported by the carrier element and at least some of the second floor panels are spaced apart from each other in the longitudinal direction of the railway car carriage So as to make the carrier element accessible to secure the foot bracket of the supply unit to the carrier element.

이에 따라, 바닥 구조체는 2가지 타입의 바닥 패널을 포함한다. 상기 제1 바닥 패널은 상기 캐리어 요소의 외측 숄더면 상에 지지되지만, 상기 캐리어 요소를 실질적으로 자유롭게 둔다. 그와는 달리, 상기 제2 바닥 패널은 상기 캐리어 요소를 덮고, 이에 따라 상기 제2 바닥 패널은 상기 제1 바닥 패널들 사이에 배치된다. 제1 바닥 패널은 횡방향에서 보았을 때 서로 이격되어 있다. 그와는 달리, 종방향에서, 제1 바닥 패널은 서로 인접하거나, 또는 연속적인 바닥을 형성하기 위한 몇 가지의 다른 적합한 방식으로 서로 연결된다. 이에 따라, 제1 바닥 패널은 철도차량 캐리지의 종방향으로 연속적인 바닥을 형성하며, 각각의 경우에, 하나의 "덕트(duct)" 또는 중간 공간은 상기 캐리어 요소 상의 제1 바닥 패널들 사이에 존재한다.
Accordingly, the floor structure includes two types of floor panels. The first floor panel is supported on the outer shoulder surface of the carrier element, but leaves the carrier element substantially free. Alternatively, the second floor panel covers the carrier element, so that the second floor panel is disposed between the first floor panels. The first floor panel is spaced from each other when viewed in the lateral direction. Alternatively, in the longitudinal direction, the first floor panels may be adjacent to each other or in some other suitable way to form a continuous floor. Thus, the first floor panel forms a continuous bottom in the longitudinal direction of the railway car carriage, and in each case one "duct" or intermediate space is provided between the first floor panels on the carrier element exist.

상기 제2 바닥 패널은 상기 "덕트(duct)" 또는 중간 공간을 덮도록 제공되며, 상기 제2 바닥 패널은, 예를 들어 두께 및 고정 타입에 의해 상기 제1 바닥 패널과 상이하다. 그러나, 일반적으로, 상기 중간 공간 내에 위치된 상기 제2 바닥 패널은, 각각의 경우에 하나의 공급 유닛, 예컨대 단일 좌석 또는 이중 좌석의 고정을 위해 상기 캐리어 요소로의 접근을 보장하는 정도로, 종방향으로 서로 이격된다. 종방향으로 이격된 공급 유닛들 사이의 중간 공간은, 연속적인 바닥을 실현하기 위해 상기 제1 바닥 패널까지 횡방향으로 연장되는 제2 바닥 패널에 의해 덮인다. 일반적으로, 상기 제1 및 제2 바닥 패널은 단차 없는 바닥을 형성하도록 설계된다.
The second floor panel is provided to cover the "duct" or intermediate space, and the second floor panel is different from the first floor panel, for example by thickness and fixed type. Generally, however, the second floor panel, which is located in the intermediate space, is arranged in the longitudinal direction so as to ensure access to the carrier element for the fixing of one supply unit, for example a single seat or a double seat, Respectively. The intermediate space between the longitudinally spaced supply units is covered by a second floor panel extending transversely to the first floor panel to realize a continuous floor. Generally, the first and second floor panels are designed to form a step-free bottom.

예컨대, 종방향으로 인접한 철도차량의 좌석들 사이에서, 좌석 배치에 대한 레이아웃을 변경, 예컨대 이격거리("좌석 피치"로도 부름)를 변경하는 것이 추구된다면, 상기 제2 바닥 패널을 들어올리고, 상기 공급 유닛을 교체하고, 이와 같이 변경된 좌석 피치에 적합한 새로운 제2 바닥 패널을 삽입하는 것만이 필요하다.
For example, if it is desired to change the layout for the seating arrangement, for example, to change the separation distance (also referred to as "seating pitch"), between the seats of longitudinally adjacent railway cars, lift up said second floor panel, It is only necessary to replace the supply unit and insert a new second floor panel adapted to the seat pitch thus changed.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소의 숄더면 상에 지지되는 상기 제1 바닥 패널은, 상기 철도차량의 종방향으로 형성되는 단차부를, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소를 향하는 에지에서 가지며, 상기 단차부 상에는 상기 캐리어 요소를 덮는 상기 제2 바닥 패널이 지지된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, the first floor panel supported on the shoulder surface of the carrier element comprises a step formed in the longitudinal direction of the railway car, in each case And at the edge facing the carrier element, the second floor panel covering the carrier element is supported on the step.

이로써, 우선, 상기 바닥 패널들 사이에 개선된 연결을 제공하고, 둘째로 상기 바닥 패널의 상측부가 서로 동일 평면 상에 있는 것을 보장하기 위해, 상기 제1 및 제2 바닥 패널들 사이에 중첩이 이루어진다. 여기서, 단차부 높이는 상기 제2 바닥 패널의 두께에 상응할 수 있다. 더욱이, 상기 구성은 먼지 및 액체의 유입에 대해 바닥의 밀봉을 허용한다. 이는 적합한 시일의 사용을 통해 더욱 개선될 수 있다.
Thereby, an overlap is made between the first and second floor panels, firstly to provide an improved connection between the floor panels, and secondly to ensure that the upper part of the floor panel is coplanar with each other . Here, the height of the stepped portion may correspond to the thickness of the second floor panel. Moreover, the arrangement allows sealing of the bottom against the inflow of dust and liquid. This can be further improved through the use of suitable seals.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소는, 상기 캐리어 요소의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일, 예컨대 C-형상 프로파일을 포함하며, 상기 2개 이상의 프로파일 레일에는 상기 공급 유닛의 풋 브래킷이 고정된다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier element comprises two or more profile rails formed in the longitudinal direction of the carrier element and spaced apart from each other in the transverse direction of the carrier element, Wherein the foot bracket of the supply unit is fixed to the two or more profile rails.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소는, 상기 캐리어 요소의 종방향으로 형성되며, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소의 횡방향으로 서로 이격되는 3개의 프로파일 레일, 예컨대 C-형상 프로파일을 포함하며, 각각의 풋 브래킷은 상기 캐리어 요소의 2개 이상의 프로파일 레일에 고정된다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier elements are formed in the longitudinal direction of the carrier elements, and in each case three profile rails spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier elements Such as a C-shape profile, and each foot bracket is secured to two or more profile rails of the carrier element.

상세하게 상술된 바와 같이, 상기 캐리어 요소는 2개 또는 3개까지의 프로파일 레일을 포함할 수 있다. 일반적으로, 상기 바닥은 동일한 구성의 캐리어 요소를 구비한다. 여기서, 예컨대 종방향으로 이격된 2개의 캐리어 요소가 철도차량 캐리지에 사용되는 것이 가능하며, 상기 캐리어 요소는 상기 철도차량 캐리지의 전체의 승객실을 통해 연장된다. 각각의 캐리어 요소는 종방향으로 완전히 연속적인 형태일 수 있거나, 서로 연결된 별개의 종방향 세그먼트로 구성될 수 있다.
As discussed in detail above, the carrier element may comprise up to two or three profile rails. Generally, the bottom has carrier elements of the same configuration. Here, for example, two longitudinally spaced apart carrier elements are possible for use in a railway car carriage, the carrier elements extending through the entire passenger compartment of the railway car carriage. Each carrier element may be in a completely continuous form in the longitudinal direction or may be composed of separate longitudinal segments connected to one another.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소의 프로파일 레일은 상기 제2 바닥 패널 아래에 전체적으로 배치된다. 상기 프로파일 레일은 상기 제1 바닥 패널에 의해서가 아니라 상기 제2 바닥 패널에 의해서만 덮이는 것이 가능하다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the profile rail of the carrier element is disposed entirely below the second bottom panel. The profile rail is only covered by the second floor panel, not by the first floor panel.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 제1 및 제2 바닥 패널 상에는 바닥 라이닝이 배치되며, 상기 바닥 라이닝은 하나 이상의 제1 바닥 패널을 각각의 경우에 덮는 제1 표면부를 포함하고, 상기 바닥 라이닝은 하나 이상의 제2 바닥 패널을 각각의 경우에 덮는 제2 표면부를 포함하며, 상기 표면부들의 에지는 중첩되지 않고서 밀봉 방식으로 서로에 연결된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a floor lining is disposed on the first and second floor panels, and the floor lining comprises a first floor panel that covers one or more first floor panels in each case Wherein the bottom lining comprises a second surface portion covering each of the one or more second floor panels in each case and the edges of the surface portions are connected to each other in a sealed manner without overlapping.

이에 따라, 상기 바닥 라이닝은 레일 등을 덮을 필요성 없이 에지-투-에지(edge-to-edge)로 놓일 수 있다. 이에 따라, 연속적인 표면이 가능해진다.
Thus, the bottom lining can be placed edge-to-edge without the need to cover the rails and the like. Thus, a continuous surface is possible.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 바닥 구조체는 철도차량 캐리지의 횡방향으로 서로 이격되며, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되며, 상기 철도차량 캐리지의 캐리지 바디쉘에 고정되는 2개의 캐리어 요소를 포함하며, 상기 캐리어 요소에는 상기 공급 유닛의 풋 브래킷이 고정되며, 상기 제1 바닥 패널 중 적어도 일부는 양자의 캐리어 요소 상에 지지된다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the floor structure is spaced apart from one another in the transverse direction of the railway car carriage and is formed in the longitudinal direction of the railway car carriage, Wherein the carrier element is secured to the foot bracket of the supply unit and at least some of the first floor panels are supported on both carrier elements.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소(들)는 음향적인 분리를 위한 탄성 안착부를 통해 상기 캐리지 바디쉘에 속하는 빔에 고정된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, the carrier element (s) are secured to a beam that belongs to the carriage body shell through an elastic seat for acoustic isolation.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리지 바디쉘에 속하는 상기 빔에는 C-형상 브래킷이 고정된다. 대략 C-형상 형태의 탄성 안착부는 상기 C-형상 브래킷의 내벽에 대해 지지되도록 상기 C-형상 브래킷 내에 위치하며, 상기 탄성 안착부는 상기 캐리어 요소에 탈착가능하게 연결된 고정 요소의 결합 웹(engagement web) 또는 결합 바(engagement bar)를 연결하는 수용 그루브(receiving groove)를 갖는다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a C-shaped bracket is secured to the beam belonging to the carriage body shell. An elastic seat in a generally C-shaped configuration is located within the C-shaped bracket to be supported against the inner wall of the C-shaped bracket, the resilient seating having an engagement web of a stationary element releasably connected to the carrier element, Or receiving grooves connecting the engagement bars.

상기 C-형상 브래킷은 상기 탄성 안착부 둘레에서 결합되어, 상기 탄성 안착부 및 상기 고정 요소를 보유한다. 상기 고정 요소는 그 결합 웹과 함께 종방향으로 상기 C-형상 브래킷 내에 삽입될 수 있다. 그 후, 상기 캐리어 요소는 상기 고정 요소 상에 위치되어 바람직하게 나사 결합된다.
The C-shaped bracket is coupled around the resilient seating portion to retain the resilient seating portion and the securing element. The fastening element can be inserted into the C-shaped bracket longitudinally with its mating web. The carrier element is then positioned on and preferably screwed onto the stationary element.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 공급 유닛의 풋 브래킷은 각각의 경우에 상기 캐리어 요소 또는 상기 캐리어 요소들 중 하나에 고정되는 하나의 지지 빔과, 상기 지지 빔을 둘러싸며 상기 제1 및 제2 바닥 패널 상에 안착되는 클래딩 또는 커버를 갖는다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the foot bracket of the supply unit comprises, in each case, one support beam fixed to either the carrier element or one of the carrier elements, And a cladding or cover surrounding the first and second floor panels.

상기 지지 빔은 상기 공급 유닛에 대한 실제의 고정을 구성하며, 상기 프로파일 레일 상에 적절한 방식으로 장착된다. 상기 클래딩은 상기 지지 빔을 둘러싸고, 이에 따라 상기 캐리어 구조체 및 상기 공급 유닛의 임의의 케이블 터미널을 클래딩한다. 또한, 상기 클래딩은 상기 제1 및 제2 바닥 패널에 의해 자유롭게 남아 있는 상기 캐리어 요소의 영역을 덮는다. 개방되게 둔 상기 영역은 상기 공급 영역 아래에 위치된다. 밀봉된 클래딩을 만들기 위해, 상기 클래딩은 상기 바닥 패널 상에 안착되며, 추가적인 시일이 제공될 수 있다.
The support beam constitutes an actual fixation to the feed unit and is mounted in an appropriate manner on the profile rail. The cladding surrounds the support beam, thereby cladding any of the cable terminals of the carrier structure and the supply unit. The cladding also covers an area of the carrier element remaining free by the first and second floor panels. The region left open is located below the supply region. To make a sealed cladding, the cladding is seated on the bottom panel and additional seals can be provided.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 제2 바닥 패널은 상기 캐리어 요소(들)에 탈착가능하게 고정된다. 이에 따라, 상기 제2 바닥 패널은 검사 목적을 위해 또는 전환 작업 중에 쉽게 제거될 수 있다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, the second floor panel is releasably secured to the carrier element (s). Thus, the second floor panel can be easily removed for inspection purposes or during a switching operation.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 공급 유닛은 상기 풋 브래킷에 의해서만 하나 이상의 캐리어 요소에 논-포지티브 록킹 방식(non-positively locking manner)(강제 끼워맞춤 방식)으로 고정되며, 상기 풋 브래킷은 제거가능하고 그리고/또는 변위가능하다. 벽 빔으로의 고정은 필요하지 않다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the feeding unit may be provided with one or more carrier elements in a non-positively locking manner (forced fit) only by the foot bracket And the foot bracket is removable and / or displaceable. Fixing to the wall beam is not necessary.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 종방향으로 형성되며, 공급 유닛, 예컨대 승객 좌석 및 테이블의 풋 브래킷을 고정하기 위해 제공되는 하나 이상의 프로파일 레일을 갖는 철도차량의 바닥 구조체용 캐리어 요소가 제안되며, 상기 캐리어 요소는 상기 철도차량 캐리지의 캐리지 바디쉘에 고정될 수 있다. 상기 캐리어 요소는, 상기 캐리어 요소의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일, 특히 C-형상 프로파일을 포함하며, 상기 프로파일 레일들 사이에서, 상기 캐리어 요소의 종방향으로 하나 이상의 케이블 덕트가 형성되며, 상기 프로파일 레일은 상기 풋 브래킷이 상기 캐리어 요소 상에 장착될 때 상기 풋 브래킷을 지지하는 안착면을 갖는다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a floor of a railway vehicle, formed in a longitudinal direction and having at least one profile rail provided for securing a feed unit, e.g., a passenger seat and a foot bracket of a table, A carrier element for the structure is proposed, and the carrier element can be fixed to the carriage body shell of the railway car carriage. Characterized in that the carrier elements comprise two or more profile rails, in particular C-shaped profiles, formed in the longitudinal direction of the carrier elements and spaced from one another in the transverse direction of the carrier elements, between the profile rails, At least one cable duct is formed in the longitudinal direction, and the profile rail has a seating surface that supports the foot bracket when the foot bracket is mounted on the carrier element.

상기 캐리어 요소의 프로파일 레일은, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 상기 공급 유닛의 이격거리에 대한 자유로운 조정을 허용한다. 상기 프로파일 레일이 횡방향으로 서로 이격되며 상기 공급 유닛의 고정을 모두 가능하게 하기 때문에, 승객 좌석의 사용 동안에 일어나는 높은 측방향 하중이 상기 캐리어 요소에 의해 신뢰성 있게 수용되며 상기 철도차량의 지지 구조체 내로 분산되는 것이 가능하다. 여기서, 상기 공급 유닛의 풋 브래킷은 상기 프로파일 레일의 안착면과 논-포지티브 록킹 접촉(강제 끼워맞춤 접촉)한다. 일반적으로, 상기 풋 브래킷은 적절한 고정 요소, 예컨대 상기 풋 브래킷이 상기 프로파일 레일 내에 위치된 슬라이드 블록 또는 슬라이드 레일에 고정식으로 나사 결합되는 것에 의해 논-포지티브 록킹 방식으로 상기 안착면에 고정된다. 이로써, 상기 공급 유닛이 상기 캐리어 요소에만 고정되는 것이 가능하다. 상기 캐리지 바디쉘의 측벽 빔에 대한 추가적인 고정은 더 이상 필요 없다.
The profile rail of the carrier element allows free adjustment of the spacing distance of the supply unit in the longitudinal direction of the railway car carriage. Since the profile rails are spaced apart from one another in the transverse direction and enable both fixing of the supply unit, a high lateral load, which takes place during use of the passenger seat, is reliably received by the carrier element and dispersed into the support structure of the railway car . Here, the foot bracket of the supply unit makes a non-positive locking contact (forced fit contact) with the seating surface of the profile rail. Generally, the foot bracket is secured to the seating surface in a non-positive locking manner by a suitable fastening element, e.g., the foot bracket being fixedly threaded to a slide block or slide rail located within the profile rail. Thereby, it is possible that the supply unit is fixed only to the carrier element. Further fixation of the side wall beams of the carriage body shell is no longer necessary.

또한, 전체의 전기 케이블은 바닥 아래에서 2개의 프로파일 레일들 사이에 형성되는 상기 케이블 덕트 내에 수용될 수 있다. 여기서, 상기 케이블 덕트는 위쪽 방향으로 개방될 수 있다. 이는 좌석 배치의 레이아웃에 대한 소정의 변경 동안에 전환 작업을 용이하게 한다.
Further, the entire electrical cable can be received in said cable duct formed between two profile rails below the floor. Here, the cable duct may be opened upward. This facilitates the switching operation during certain changes to the layout of the seating arrangement.

전체적으로, 본 명세서에 개시된 캐리어 요소의 사용은 철도차량 캐리지 내부의 구성 및 가변성에 대해 상당한 자유도를 제공한다.
Overall, the use of the carrier elements disclosed herein provides a significant degree of freedom in configuration and variability within the rail vehicle carriage.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 횡방향으로 보았을 때, 상기 캐리어 요소는 제1 바닥 패널을 지지하기 위한 하나의 측방향 외측으로 향하는 숄더면을, 각각의 외측 프로파일 레일에 인접하게 갖는다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier element, when viewed in a transverse direction, comprises one lateral outwardly facing shoulder surface for supporting the first floor panel, Adjacent to the rail.

예를 들어, 상기 숄더면은 고정식으로 장착된 바닥 패널을 지지하며, 여기에는 탈착가능한 연결부가 사용될 수도 있다. 상기 바닥 패널은 제1 바닥 패널로 지칭될 수 있다. 상기 숄더면은 상기 안착면에 대해 오목하게 형성될 수 있으며, 다시 말하면 상기 캐리어 요소의 설치된 상태에서 상기 안착면보다 낮게 위치될 수 있다. 일반적으로, 상기 제1 바닥 패널은 상기 숄더면 상의 그들의 에지와 함께 놓이며, 각각의 캐리어 요소는 2개 이상의 바닥 패널을 지지한다. 횡방향으로 볼 때, 상기 제1 바닥 패널은 서로 이격되며, 특히 상기 2개의 프로파일 레일 및 상기 케이블 덕트는 자유롭게 둔다.
For example, the shoulder surface supports a fixedly mounted floor panel, in which a detachable connection may be used. The floor panel may be referred to as a first floor panel. The shoulder surface may be recessed relative to the seating surface, i.e., lower than the seating surface in a state in which the carrier element is installed. In general, the first floor panels lie with their edges on the shoulder surface, and each carrier element supports two or more floor panels. Viewed in the lateral direction, the first floor panels are spaced apart from each other, in particular the two profile rails and the cable ducts are free.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소는, 상기 캐리어 요소의 종방향으로 형성되며, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소의 횡방향으로 서로 이격되는 3개의 프로파일 레일, 특히 C-형상의 프로파일을 포함하며, 3개의 프로파일 사이에는, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소의 종방향으로 하나의 케이블 덕트가 형성된다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier elements are formed in the longitudinal direction of the carrier elements, and in each case three profile rails spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier elements , In particular a C-shaped profile, between which one cable duct is formed in each case in the longitudinal direction of the carrier element.

상기 실시예에서, 승객 좌석을 고정하기 위해, 횡방향으로 서로 이격된 3개의 프로파일 레일이 제공되어, 내부 객실의 레이아웃에 대한 구성에 대해 추가적인 자유도가 생긴다. 상기 공급 유닛, 예컨대 승객 좌석은, 예컨대 2개의 외측 프로파일 레일에 고정될 수 있다. 서로 가장 먼 거리에 있고, 이에 따라 측방향 하중을 수용하는 가장 큰 용량을 제공하기 때문에, 상기 외측 프로파일 레일은, 예컨대 이중 좌석에 대한 고정을 위해 적합하다. 그와는 달리, 별개의 좌석을 고정하기 위해, 중간 프로파일 레일과 함께 2개의 외측 프로파일 레일 중 하나를 이용할 수 있어서, 횡방향으로의 가변성이 생긴다.
In the above embodiment, three profile rails spaced apart from one another in the transverse direction are provided to secure the passenger seats, giving an additional degree of freedom to the configuration for the layout of the interior rooms. The feed unit, for example a passenger seat, can be fixed to e.g. two outer profile rails. The outer profile rails are suitable, for example, for securing against double seats, since they are at the greatest distance from one another and thus provide the greatest capacity to accommodate lateral loads. Alternatively, one of the two outer profile rails can be used with the intermediate profile rails to secure separate seats, resulting in lateral variability.

또한, 상기 실시예에서, 예를 들어 중간 프로파일 레일에 의해 서로 공간적으로 분리된 2개의 케이블 덕트가 제공된다. 이로써, 전류를 전도하는 케이블은 신호를 전도하는 케이블과 별개로 놓일 수 있으므로, 안전성을 개선하는 동시에, 간섭을 감소시킨다. 이는 상기 케이블 덕트가 2개 이상의 별도의 챔버를 갖는 경우, 단일의 케이블 덕트가 사용되면 기본적으로 가능하다. 상기 챔버는 적절한 구획부에 의해 쉽게 제조될 수 있으며, 상기 구획부는 상기 케이블 덕트 내에 일체로 제공될 수 있거나, 또는 상기 케이블 덕트 내에 후속적으로 위치되는 적절한 삽입체에 의해 제조될 수 있다.
Further, in the above embodiment, two cable ducts are provided which are spatially separated from each other by, for example, intermediate profile rails. As a result, the cable conducting the current can be placed separately from the cable conducting the signal, thereby improving safety and reducing interference. This is basically possible if a single cable duct is used if the cable duct has two or more separate chambers. The chamber can be easily fabricated by means of suitable compartments which can be provided integrally in the cable duct or can be manufactured by a suitable insert which is subsequently positioned within the cable duct.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소는, 각각의 경우에 상기 프로파일 레일을 덮는 제2 바닥 패널의 고정 및/또는 지지를 위한 하나의 내측으로 향하는 숄더면을, 외측 프로파일 레일에 인접하게 포함한다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier element comprises, in each case, one inwardly facing shoulder surface for securing and / or supporting a second floor panel covering the profile rail Adjacent the outer profile rails.

일반적으로 상기 외측 프로파일 레일 상에만 제공되는 외측으로 향하는 숄더면("외측 숄더면"으로도 부름)과 더불어, 상기 캐리어 요소는 내측으로 향하는 숄더면("내측 숄더면"으로도 부름)을 더 가질 수 있다. 상기 내측 숄더면은, 예컨대 상기 외측 프로파일 레일 상에만 제공될 수 있다. 상기 내측 숄더면은 상기 중간 프로파일 레일 상에 제공되는 것도 가능하다.
In addition to the outwardly directed shoulder surfaces (also referred to as "outer shoulder surfaces") which are generally provided only on the outer profile rails, the carrier elements further have an inwardly directed shoulder surface . The inner shoulder surface may, for example, be provided only on the outer profile rail. The inner shoulder surface may also be provided on the intermediate profile rail.

상기 내부 숄더면은 쉽게 제거가능하도록 설계될 수 있는 바닥 패널을 지지한다. 상기 바닥 패널("제2 바닥 패널" 또는 "가변 바닥 패널"로도 부름)은, 종방향으로 인접한 공급 유닛들 사이에서 상기 캐리어 요소를 덮도록 기능한다. 요구될 수 있는 임의의 검사 시 또는 예를 들어 좌석 배치의 전환 시에, 상기 캐리어 요소로 접근하기 위해 상기 제2 바닥 패널을 단지 들어올리는 것이 필요하다. 그와는 달리, 상기 제1 바닥 패널은 분리될 필요가 없다. 이에 따라, 상기 제1 바닥 패널은 고정된 바닥 패널로 불릴 수도 있다. 그러나, 상기 제2 바닥 패널도 고정이 필요한 것은 자명하다. 그러나, 이는 편의상 후크-앤-루프 패스너(hook-and-loop fastener) 또는 해제 용이한 고정 수단에 의해 제조될 수 있다.
The inner shoulder surface supports a floor panel that can be designed to be easily removable. The floor panels (also referred to as "second floor panels" or "variable floor panels") function to cover the carrier elements between longitudinally adjacent supply units. During any inspection that may be required or, for example, upon switching of the seating arrangement, it is only necessary to lift the second floor panel to access the carrier element. Alternatively, the first floor panel need not be separated. Accordingly, the first floor panel may be referred to as a fixed floor panel. However, it is obvious that the second floor panel also needs fixing. However, this may conveniently be produced by a hook-and-loop fastener or by a releasable fastening means.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 캐리어 요소는 원피스이며, 특히 압출된 프로파일이다. 이에 따라, 상기 숄더면을 구비한 상기 프로파일 레일은 일체형일 수 있다. 상기 캐리어 요소는 복수의 챔버를 갖는 중공형 프로파일로서 전체적으로 형성될 수 있으며, 상기 프로파일 레일 및 숄더면은 그 상에 일체 형성된다. 그러나, 상기 캐리어 요소는 별개의 구성요소로 이루어지는 것도 가능하다.
In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein, the carrier element is a piece, in particular an extruded profile. Accordingly, the profile rail having the shoulder surface may be integral. The carrier element may be formed entirely as a hollow profile having a plurality of chambers, wherein the profile rails and shoulder surfaces are integrally formed thereon. However, it is also possible for the carrier element to be composed of separate components.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 인접한 프로파일 레일들 사이 그리고 그들에 평행하게 형성된 상기 케이블 덕트는 일측부가 개방될 수 있다. 이에 따라, 하나 이상의 케이블 덕트가 쉽게 접근가능하다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, the cable ducts formed between and adjacent to the adjacent profile rails may be open at one side. Thereby, one or more cable ducts are easily accessible.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 철도차량 캐리지는 가변 좌석 레이아웃을 갖고, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되는 2개의 캐리어 요소를 포함하며, 상기 캐리어 요소에는 공급 요소가 고정되며, 상기 캐리어 요소 상에는 제1 및 제2 바닥 패널 또는 상술한 바와 같은 바닥 구조체가 지지되며, 상기 공급 유닛은 제거가능하고 그리고/또는 변위가능한 방식으로 상기 캐리어 요소에 고정된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a railway vehicle carriage has a variable seat layout and includes two carrier elements formed in the longitudinal direction of the railway vehicle carriage, Wherein the first and second bottom panels or the bottom structure as described above are supported on the carrier element and the supply unit is fixed to the carrier element in a removable and / or displaceable manner.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 바닥 구조체를 조립하는 방법은,In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a method of assembling a bottom structure may include:

- 상기 캐리어 요소의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일을 포함하는 하나 이상의 캐리어 요소를, 철도차량 캐리지의 캐리지 바디 베이스 상의 댐핑 요소에 고정하는 단계;- fixing at least one carrier element formed in the longitudinal direction of the carrier element and comprising two or more profile rails spaced apart from each other in the transverse direction of the carrier element, to a damping element on the carriage body base of the railway car carriage;

- 상기 캐리어 요소에 제1 바닥 패널을 고정하는 단계; 및- fixing the first floor panel to the carrier element; And

- 상기 캐리어 요소에 공급 유닛의 하나 이상의 풋 브래킷을 고정하는 단계를 포함하며,- fixing at least one foot bracket of the supply unit to the carrier element,

- 우선, 상기 제1 바닥 패널은 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 상기 프로파일 레일에 인접한 상기 캐리어 요소에 고정되고;First, the first floor panel is fixed to the carrier element adjacent the profile rail in the longitudinal direction of the railway car carriage;

- 그 후, 상기 철도차량의 종방향으로 상기 제1 바닥 패널들 사이의 상기 캐리어 요소에 제2 바닥 패널이 고정되며, 종방향으로의 상기 프로파일 레일 중 적어도 일부는 자유롭게 유지되고, 하나 이상의 상기 풋 브래킷이 그 위치에 고정되는 것을 특징으로 한다.
The second floor panel is then fixed to the carrier element between the first floor panels in the longitudinal direction of the railway car, at least a portion of the profile rails in the longitudinal direction are free to be held, And the bracket is fixed at that position.

일반적으로, 상기 공급 유닛의 풋 브래킷은 상기 제2 바닥 패널이 놓이기 전에 고정된다.
Generally, the foot bracket of the supply unit is fixed before the second floor panel is placed.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 하나 이상의 제1 바닥 패널을 덮는 제1 표면부 및 하나 이상의 제2 바닥 패널을 덮는 제2 표면부는 크기설정하도록 절단되어 상기 제1 및 제2 바닥 패널에 고정되고, 상기 표면부의 에지는 중첩하지 않고서 밀봉 방식으로 서로 연결된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, a first surface portion covering at least one first floor panel and a second surface portion covering at least one second floor panel are cut to size, And the second floor panel, and the edges of the surface portion are connected to each other in a sealed manner without overlapping.

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 공급 유닛의 배치에 대한 변경은,In one embodiment, which may be combined with the other embodiments disclosed herein,

- 상기 제2 바닥 패널을 제거하는 단계로서, 상기 제1 바닥 패널은 제 위치에 두는, 상기 제거 단계;- removing said second floor panel, said first floor panel being in place;

- 상기 캐리어 요소로부터 상기 풋 브래킷을 해제하는 단계;- releasing the foot bracket from the carrier element;

- 상기 캐리어 요소를 따라 상기 풋 브래킷을 변위시키는 단계, 또는 상기 풋 브래킷을 교체하는 단계;Displacing the foot bracket along the carrier element, or replacing the foot bracket;

- 상기 캐리어 요소에 변위되거나 교체된 상기 풋 브래킷을 고정하는 단계; 및- fixing said foot bracket displaced or replaced in said carrier element; And

- 제2 바닥 패널을 설치하는 단계로서, 상기 제2 바닥 패널의 치수는 철도차량의 종방향으로 고정된 풋 브래킷의 이격거리에 맞춰지는, 상기 설치 단계- installing a second floor panel, the dimensions of the second floor panel being adapted to the spacing of the foot bracket fixed in the longitudinal direction of the railway car,

에 의해 수행된다.
Lt; / RTI >

본 명세서에 개시된 다른 실시예와 조합될 수 있는 일 실시예에서, 상기 제1 바닥 패널을 제거하기 위해, 우선, 상기 바닥 라이닝은 상기 제1 및 제2 표면부의 에지에서 잘라지거나 또는 절단되고; 설치된 제2 바닥 패널에 맞춘 바닥 라이닝 표면부는 그 후에 인가되며; 상기 바닥 라이닝의 제1 및 제2 표면부의 에지(에지 대 에지로 위치됨)는 서로 연결된다.
In one embodiment, which may be combined with other embodiments disclosed herein, first, the bottom lining is cut or cut at the edges of the first and second surface portions to remove the first floor panel; The floor lining surface portion aligned with the second floor panel installed is then applied; The edges (located at edge-to-edge) of the first and second surface portions of the bottom lining are connected to each other.

또한, 각각의 풋 브래킷을 위해 커버 또는 클래딩이 더 제공될 수 있으며, 상기 커버는 종축 방향으로 상기 풋 브래킷을 둘러싸며 상기 캐리어 요소에 고정체를 덮는다. 상기 커버는 상기 풋 브래킷의 조립 후에 장착되고, 분리 공정 동안에는 상기 풋 브래킷이 분리되기 전에 제거된다.
In addition, a cover or cladding may be further provided for each foot bracket, which surrounds the foot bracket in a longitudinal direction and covers the carrier element with a fixture. The cover is mounted after assembly of the foot bracket and is removed before the foot bracket is detached during the detachment process.

전체적으로, 내부 객실의 매우 유연한 구성이 허용된다. 특히, 좌석 배치는 바닥을 들어올리지 않고서 단시간에 변경될 수 있다. 좌석 피치가 변경된다면, 제2 바닥 패널만이 제거될 필요가 있다. 예를 들어, 1등석에서 2등석으로 또는 그 반대로 변경되는 경우에, 좌석 피치가 유지되어 단지 좌석이 교환된다면, 상기 제2 바닥 패널은 제위치에 유지될 수도 있다.
Overall, a very flexible configuration of the interior rooms is allowed. In particular, the seating arrangement can be changed in a short time without lifting the floor. If the seat pitch is changed, only the second floor panel needs to be removed. If, for example, the seat is changed from first class to second class and vice versa, the second floor panel may be held in place if the seat pitch is maintained and only the seat is replaced.

상기 캐리어 요소는 1인석, 2인석 또는 3인석에 상관없이 좌석의 열이 하나의 풋에 의해서만 바닥에 고정되게 한다. 상기 캐리지 측벽으로의 고정은 필요하지 않다.
The carrier element allows the rows of seats to be fixed to the floor only by one foot, regardless of whether the seats are single, double or triple seats. Fixation to the carriage sidewall is not necessary.

본원에서 제안된 바닥 구조체는 액체 및 먼지의 유입에 대해 밀봉된 설계를 허용한다. 여기서, 승객 객실 내의 바닥 영역은 전체적으로 균일한 바닥 라이닝을 갖도록 구성될 수 있다. 좌석 영역에서 바닥 상에 프로파일 또는 에지를 덮는 것이 필요하지 않으며, 이에 따라 보이지 않는다.
The floor structure proposed herein allows a sealed design for the inflow of liquid and dust. Here, the floor area in the passenger compartment can be configured to have a generally uniform floor lining. It is not necessary to cover the profile or edge on the floor in the seating area and thus is not visible.

승객 좌석의 소정의 전기 케이블은 하나 이상의 케이블 덕트 내의 바닥 아래에 놓일 수 있고, 좌석 풋을 거쳐 승객 좌석에 전도될 수 있다. 따라서, 소비자 및 단자용 케이블이 완전히 덮인다.
The predetermined electrical cable of the passenger seat can be placed under the floor in one or more cable ducts and can be conducted to the passenger seat via the seat foot. Therefore, the cables for the consumer and terminal are completely covered.

상기 캐리어 요소는 상기 캐리지 바디쉘로부터 고정물을 포함하는 바닥의 음향적인 분리 및 바디 자체의 음향적인 분리를 허용한다.
The carrier element permits acoustical separation of the bottom comprising the fixture from the carriage body shell and acoustical separation of the body itself.

이에 따라, 본원에 제안된 바닥 구조체는 하기의 설계 요건을 부분적으로 또는 전체적으로 만족시키게 한다.Accordingly, the bottom structure proposed herein allows partial or total satisfaction of the following design requirements.

- 캐리지의 종방향으로 바닥 영역에 레일-형성 캐리어 요소를 갖는 바닥 브래킷에 의해 가변 좌석 배치를 허용하며, 여기에 승객 좌석의 풋(1인석, 좌석 열)이 고정되고;- permitting variable seating arrangements by means of a bottom bracket having rail-forming carrier elements in the floor area in the longitudinal direction of the carriage, to which the foot (seats, seating rows) of the passenger seats are fixed;

- 좌석 또는 개별 좌석의 임의 소정의 열로부터 풋을 거쳐 바닥 브래킷으로, 하중 변경에 대해 힘의 안정된 전달을 보장하고;- ensuring a stable transfer of force to a load change from the seat or any desired row of individual seats to the floor bracket via the foot;

- 바닥 영역의 밀봉된 설계를 달성하고;Achieve a sealed design of the floor area;

- 커버가 보이지 않도록 바닥을 설계한다.
- Design the floor so that the cover is not visible.

이에 따라, 상기 바닥 구조체는 약간의 아웃레이 및 연속적으로 평탄하고 균일하며 밀봉된 바닥 라이닝을 요구하는 가변의 좌석 열 배치 간의 충돌에 대한 명쾌한 해결책을 제공한다.
Thus, the floor structure provides a clear solution to the collision between a slight outlay and a variable seating row arrangement requiring a continuously flat, uniform, and sealed floor lining.

본 명세서에 제안된 캐리어 요소 및 제안된 바닥 구조체는 특히, 국지적 및 지역간 승객 수송을 위해 그리고 고속 승객 수송을 위해 객실을 갖는 철도차량 캐리지에 특히 사용될 수 있다.
The carrier elements and proposed bottom structures proposed herein can be used particularly for railway vehicle carriages, especially for local and interregional passenger transport and for cabin for high speed passenger transport.

첨부된 도면은 실시예들을 나타내고, 본 발명의 원리를 설명하기 위해 설명과 함께 제공된다. 도면의 요소는 서로에 대해 상대적이며, 반드시 실제 크기는 아니다. 동일한 참조부호는 대응하는 유사한 부분을 나타내는데 사용된다.
도 1 내지 도 3은 일 실시예에 따른 바닥 구조체의 상이한 2차원 및 3차원 도면을 나타낸다.
도 4는 일 실시예에 따른 캐리어 요소에 좌석 풋을 고정하는 것을 나타낸다.
도 5 및 도 6은 캐리지 바디쉘에 고정된 또 다른 실시예에 따른 캐리어 요소의 단면도를 나타낸다.
도 7은 일 실시예에서 따른 바닥 구조체를 나타낸다.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The accompanying drawings, which are incorporated in and constitute a part of the specification, illustrate embodiments and provide a description of the principles of the invention. The elements in the figures are relative to each other and not necessarily the actual size. The same reference numerals are used to denote corresponding similar parts.
Figures 1 to 3 illustrate different two-dimensional and three-dimensional views of a floor structure according to one embodiment.
4 shows fixing the seat foot to the carrier element according to one embodiment.
Figures 5 and 6 show cross-sectional views of a carrier element according to yet another embodiment fixed to a carriage body shell.
Figure 7 shows a floor structure according to one embodiment.

도 1 내지 도 3은 제1 실시예에 따른 바닥 구조체를 나타낸다.
1 to 3 show a bottom structure according to the first embodiment.

철도 차량 캐리지의 캐리지 바디쉘(250)은, 예컨대 일체형 설계이며 알루미늄으로 제조될 수 있다. 철도차량 캐리지의 내부 영역은 상이한 승객 등급을 갖춘 대량 캐리지로 구성될 수 있다. 좌석 배치는 중앙 통로의 좌측 및 우측에 1인석, 2인석, 또는 선택적으로 3인석을 포함하는 좌석 열의 형태여야 한다. 선택적으로, 테이블이 제공될 수 있다. 본원에 기술된 바닥 구조체는 매우 자유로운 레이아웃을 허용한다.
The carriage body shell 250 of the rail vehicle carriage is, for example, an integral design and can be made of aluminum. The interior area of the railway vehicle carriage may be comprised of a mass carriage with different passenger ratings. Seating arrangements shall be in the form of a row of seats including one seat, two seats, or optionally three seats on the left and right of the central passage. Optionally, a table can be provided. The floor structure described herein allows a very free layout.

바닥 구조체(200)는 철도차량 캐리지의 종방향으로 연장되는 하나 이상의 캐리어 요소(100)를 포함한다. 여기서, 종방향 및 횡방향은 철도차량 캐리지에 관한 것이며, 캐리어 요소(100)의 종방향은, 설치된 상태에서, 철도차량 캐리지의 종방향에 해당한다. 본 실시예에서, 캐리어 요소(100)는 횡방향으로 서로 이격되고, 이러한 경우에, 상측으로 개방된 슬롯을 갖는 C-형상의 레일 형태를 갖는 3개의 C-형상의 프로파일(130, 132)을 포함한다. 여기서, C-형상의 프로파일(130, 132)은 프로파일 레일을 형성한다. 단차 형태의 숄더면(115)은 2개의 외측 C-형상의 프로파일(132) 상에 형성된다. 플랜지 방식으로 박스 형태의 중공형 프로파일 형태인 숄더면(115)은 각각의 경우에 외측으로 향하도록 외측의 C-형상 프로파일(132)에 인접한다.
The bottom structure 200 includes one or more carrier elements 100 that extend in the longitudinal direction of the railway car carriage. Here, the longitudinal direction and the transverse direction refer to the railway car carriage, and the longitudinal direction of the carrier element 100 corresponds to the longitudinal direction of the railway car carriage in the installed state. In this embodiment, the carrier elements 100 are spaced apart from one another in the transverse direction and in this case three C-shaped profiles 130, 132 with a C-shaped rail shape with the slot open upward . Here, the C-shaped profiles 130 and 132 form a profile rail. A stepped shoulder surface 115 is formed on the two outer C-shaped profiles 132. The shoulder surface 115, which is in the form of a hollow profile in the form of a box in the form of a flange, is in each case adjacent to the outer C-shaped profile 132 outwardly.

캐리어 요소(100)는 요구되는 안정성, 강성 및 강도를 갖는 캐리어 요소(100)를 제공하기 위해 복수의 적절하게 형성된 중공형 프로파일로 일체 형성될 수 있다. 일반적으로, 알루미늄 압출된 프로파일을 이용한다. 특히, 횡방향에서 강도를 확실히 보장하도록 추구된다. 여기서, 별개의 중공형 프로파일은 공통의 측면을 가짐으로써, 하중을 수용하고 전달할 수 있기에 적합할 수도 있다.
The carrier element 100 may be integrally formed with a plurality of appropriately formed hollow profiles to provide the carrier element 100 with the required stability, stiffness and strength. Generally, an aluminum extruded profile is used. In particular, it is sought to ensure the strength in the transverse direction. Here, the separate hollow profile has a common aspect, so that it may be suitable to be able to receive and transmit the load.

특히, 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 캐리어 요소(100)는 숄더면(115)을 형성하는 중공형 프로파일에서, 캐리지 바디쉘(250)에 고정될 수 있다. 숄더면(115)의 중공형 프로파일이 철도차량 캐리지의 횡방향으로 보았을 때 서로 가장 멀기 때문에, 횡방향으로 하중을 수용하는 최대 용량이 가능해진다. 또한, 각각의 외측 C-형상의 프로파일(132)의 바로 근방에서 구조적으로 고정됨으로써, 하중의 직접적인 전달도 보장된다.
3, the carrier element 100 may be secured to the carriage body shell 250 in a hollow profile that forms the shoulder surface 115. In particular, Since the hollow profile of the shoulder surface 115 is farthest from each other when viewed in the transverse direction of the railway car carriage, the maximum capacity to accommodate loads in the lateral direction becomes possible. Also, by being structurally fixed in the immediate vicinity of each outer C-shaped profile 132, direct delivery of the load is also ensured.

캐리지 바디쉘(250)은 알루미늄 압출된 프로파일로서 형성되고, 내부에 위치된 횡방향 버팀대(strut) 배치를 갖는 2개의 대향하는 벽을 갖는 베이스 패널을 가질 수 있다. 이에 따라, 베이스 패널은 캐리어 요소(100)를 위한 캐리어를 구성한다. 베이스 패널 상에는, 바람직하게 일체 형성되고 내측으로 향하는 C-형상의 브래킷(170)이 형성된다. 각각의 캐리어 요소(100)를 위해, C-형상의 브래킷(170)의 종방향으로 배치된 2개의 열이 제공된다. 그의 이격거리는 숄더면(115)의 측방향 이격거리에 대략 상응한다. 또한, 변형적으로, C-형상의 브래킷(170)은 종방향으로 연속적인 방식으로 베이스 패널 상에 일체 형성될 수 있다.
The carriage body shell 250 may be formed as an aluminum extruded profile and may have a base panel with two opposed walls having a transverse strut arrangement positioned therein. Thus, the base panel constitutes a carrier for the carrier element 100. On the base panel, a preferably integrally formed, inwardly directed C-shaped bracket 170 is formed. For each carrier element 100, two rows arranged in the longitudinal direction of the C-shaped bracket 170 are provided. Its spacing approximately corresponds to the lateral spacing distance of the shoulder surface 115. Alternatively, the C-shaped brackets 170 may be integrally formed on the base panel in a longitudinally continuous manner.

분리용 고무 인서트(rubber insert)(160)는 각각의 C-형상의 브래킷(170) 내에 삽입된다. 상기 고무 인서트(160)는 본 실시예에서 탄성 안착부를 구성하고, EP 1 112 206 B1호에 개시된 지지 요소의 방식으로 형성될 수 있다. 또한, C-형상의 브래킷(170)은 EP 1 112 206 B1에 개시된 바와 같이 설계될 수 있다. C-형상의 브래킷 및 고무 인서트의 구성에 관한 EP 1 112 206 B1호 출원 내용은 본 명세서에 포함된다.
A rubber insert 160 for detachment is inserted into each C-shaped bracket 170. The rubber insert 160 constitutes an elastic seat in the present embodiment and may be formed in the manner of the support element disclosed in EP 1 112 206 B1. Also, the C-shaped bracket 170 may be designed as disclosed in EP 1 112 206 B1. EP 1 112 206 B1 filed on the construction of C-shaped brackets and rubber inserts is incorporated herein.

고무 인서트(160)는 고정 요소(150)의 결합 웹을 결합하고, 본 실시예에서 대략 H-형상의 형태인 수용 그루브(groove)를 갖는다. 고정 요소(150)는 횡방향 웹(152)에 의해 서로 일체로 연결되는 2개의 웹(151, 153)을 포함한다. 웹(153)은 고무 인서트에 의해 둘러싸인 만곡형 단부를 갖는다.
The rubber insert 160 couples the coupling web of the stationary element 150 and has a receiving groove in the form of a substantially H-shape in this embodiment. The stationary element 150 includes two webs 151, 153 that are integrally connected to each other by a transverse web 152. The web 153 has a curved end surrounded by a rubber insert.

고무 인서트(160)의 외측 윤곽은 C-형상의 브래킷(170)의 내측 윤곽에 대략 해당하며, 상기 내측 윤곽은 서로에 대해 각도를 가지며 대략 오목한 형태의 내부면을 가지며 서로를 향하는 측벽을 갖는다. 고무 인서트(160)는 수직방향 및 횡방향으로 고정 작용을 제공하도록 상기 내부면 상에 지지된다. 고무 인서트(160) 및 고정 요소(150)는 내측 윤곽의 개방측으로부터 C-형상의 브래킷(170) 내로 압력 하에서 삽입될 수 있다. 조립 동안에 고정 요소(150)가 캐리어 요소(100)에 탈착가능하게 연결되기 때문에, 우선, 고무 인서트(160)와 함께 고정 요소(150)는 C-형상의 브래킷으로 별개로 삽입되고, 그 다음 캐리어 요소(100)는 예컨대 고정 요소(150)에 고정식으로 나사 결합된다. 높이 보정이 필요하다면, 예컨대 알루미늄 패널 형태의 중간층(118)은 고정 요소(150)와 캐리어 요소(100) 사이에 삽입될 수 있다.
The outer contour of the rubber insert 160 approximately corresponds to the inner contour of the C-shaped bracket 170, which has an angled inner surface and a generally concave inner surface and has sidewalls facing each other. The rubber insert 160 is supported on the inner surface to provide a locking action in the vertical and lateral directions. The rubber insert 160 and the securing element 150 can be inserted under pressure from the open side of the inner contour into the C-shaped bracket 170. Because the securing element 150 is releasably connected to the carrier element 100 during assembly, the securing element 150 with the rubber insert 160 is first inserted separately into the C-shaped bracket, The element 100 is fixedly screwed to the stationary element 150, for example. If height correction is required, an intermediate layer 118, for example in the form of an aluminum panel, may be inserted between the stationary element 150 and the carrier element 100.

C-형상의 브래킷(170)은 철도차량의 종방향으로 서로 이격거리를 가지고 배치될 수 있다. 종방향으로 인접한 C-형상의 브래킷(170)들 사이의 이격거리 및 종방향으로 상기 C-형상의 브래킷의 길이는, 수용되는 하중에 따라 맞춰질 수 있다. 이에 따라, 캐리어 요소(100)는 복수의 C-형상의 브래킷(170)에 종방향으로 고정된다. 본 명세서에 개시된 캐리어 요소(100)의 고정의 결과로서, 캐리지 바디쉘로부터 베이스 영역에서의 구조체에 대한 음향적 및 진동적 분리가 성취된다.
The C-shaped brackets 170 can be disposed with a distance from each other in the longitudinal direction of the railway car. The distance between the longitudinally adjacent C-shaped brackets 170 and the length of the C-shaped brackets in the longitudinal direction can be adjusted according to the load received. Thus, the carrier element 100 is longitudinally fixed to the plurality of C-shaped brackets 170. [ As a result of the fixation of the carrier element 100 disclosed herein, acoustical and vibrational separation of the structure in the base region from the carriage body shell is achieved.

종방향으로의 슬리퍼지(slippage)를 방지하기 위해, 삽입된 고정 요소(150)들 사이에 스페이서가 위치될 수 있으며, 이러한 스페이서는 고정 요소(150)를 서로 이격되게 유지시킨다. 스페이서는, 예컨대 연속적인 레일 형태인 C-형상의 브래킷(170) 내에 클램핑될 수 있거나, 또는 종방향으로 인접한 C-형상의 브래킷(170)들 사이에 고정식으로 클램핑될 수 있다.
In order to prevent slippage in the longitudinal direction, spacers may be located between the inserted fastening elements 150, which keep the fastening elements 150 spaced apart from one another. The spacers can be clamped in a C-shaped bracket 170, for example in the form of a continuous rail, or can be fixedly clamped between longitudinally adjacent C-shaped brackets 170.

도 2는 저면 측에서의 바닥 구조체를 나타내지만, 보다 나은 명확성을 위해, C-형상의 브래킷을 포함하는 캐리지 바디쉘은 도시하지 않는다.
2 shows the floor structure at the bottom side, but for better clarity, the carriage body shell including C-shaped brackets is not shown.

도 1 내지 도 3에 도시한 캐리어 요소(100)는, 중앙 C-형상의 프로파일에 의해 횡방향으로 이격되며 케이블을 안내하는 기능을 하는 2개의 케이블 덕트(120)를 더 포함하며, 신호 전도 케이블로부터 전류 전도 공급 케이블이 별개로 안내된다.
The carrier element 100 shown in Figures 1 to 3 further comprises two cable ducts 120 which are laterally spaced apart by a central C-shaped profile and serve to guide the cable, The current conduction supply cable is guided separately.

케이블 덕트(120)와 각각의 경우의 외측 C-형상의 프로파일 사이에는, 이러한 경우에 제2 바닥 패널(220)의 고정을 위해 사용되는 내측 숄더면(134)이 제공된다. 내측 숄더면(134)은 외측 C-형상의 프로파일(132)의 측벽에 플랜지 방식으로 부착되고, 그 후 각각의 케이블 채널의 측벽에 통합된다. 이에 따라, 외측 C-형상의 프로파일의 측부에는 단차가 형성된다. 내측 숄더면(134)이 C-형상의 프로파일(130, 132)의 안착면(131)에 관해 하측으로 오목 형성되지만, 외측 숄더면(115)까지는 형성되지 않는다.
Between the cable duct 120 and the profile of the outer C-shape in each case is provided an inner shoulder surface 134 which is used for securing the second floor panel 220 in this case. The inner shoulder surface 134 is flangedly attached to the sidewalls of the outer C-shaped profile 132 and then incorporated into the side walls of each cable channel. Thereby, a step is formed on the side of the profile of the outer C-shape. The inner shoulder surface 134 is recessed downward with respect to the seating surface 131 of the C-shaped profiles 130 and 132 but not up to the outer shoulder surface 115.

2개의 상측으로 개방된 케이블 덕트(120) 및 그 사이에 배치된 C-형상의 프로파일(130)을 갖는 구성의 결과로서, 캐리어 요소(100)는 단면도로 볼 때 W-형상으로 지칭될 수 있으며, W의 2개의 외측 레그는 외측 C-형상의 프로파일(132)에 의해 형성된다. 2개의 외측 C-형상의 프로파일(132)은, 그들 각각의 중심선에 대해 횡방향으로 대략 20cm 내지 30㎝로 이격될 수 있다. 상대적으로 높은 횡방향 하중이 예측된다면, 이에 따라 이격거리가 맞춰질 수 있다.
As a result of the configuration with two upwardly open cable ducts 120 and a C-shaped profile 130 disposed therebetween, the carrier element 100 can be referred to as a W-shaped in cross-sectional view , W are formed by an outer C-shaped profile 132. The outer C- The two outer C-shaped profiles 132 may be spaced approximately 20 cm to 30 cm in the transverse direction relative to their respective centerlines. If a relatively high lateral load is predicted, the spacing can be adjusted accordingly.

캐리어 요소(100)는, 숄더면(115)을 형성하는 중공형 프로파일들 사이에서 전체적으로 보강 내벽을 갖는 중공형 프로파일로서 형성된다. C-형상의 프로파일(130, 132)은 그 상에 일체 형성된다. 이에 따라, 매우 강성이고 안정된 캐리어 요소(100)가 전체적으로 얻어진다.
The carrier element 100 is formed as a hollow profile with a generally reinforcing inner wall between the hollow profiles forming the shoulder surface 115. The C-shaped profiles 130 and 132 are integrally formed thereon. This results in a very rigid and stable carrier element 100 as a whole.

슬라이드 블록(140)은 C-형상의 프로파일(130, 132) 내에 삽입된다. 각각의 C-형상의 프로파일에 대해 각각의 승객 좌석의 고정을 위해, 2개의 내측 나사산을 갖는 하나의 슬라이드 블록(140)이 사용된다. 슬라이드 블록(140)의 길이는 요구되는 강도 및 하중 수용 능력에 맞춰진다. 본 명세서에 도시된 실시예에서, 슬라이드 블록(140)은 외측 C-형상의 프로파일(132) 내에만 위치되며, 이중 좌석의 고정을 위해 여기에 제공된다. 1인석을 위해서는, 하나의 외측 C-형상의 프로파일(132) 및 중간 C-형상의 프로파일(130)이 사용되는 것이 충분하다. 이에 따라, 1인석은 중앙 C-형상의 프로파일(130)과 외측 C-형상의 프로파일(132) 사이의 이격거리에 의해 횡방향으로 오프셋(offset)될 수 있다.
The slide block 140 is inserted into the C-shaped profiles 130, 132. For the securing of each passenger seat for each C-shaped profile, one slide block 140 with two inner threads is used. The length of the slide block 140 is adapted to the required strength and load capacity. In the embodiment shown here, the slide block 140 is located only in the profile 132 of the outer C-shape and is provided here for securing the double seat. For single seats, it is sufficient that one outer C-shaped profile 132 and an intermediate C-shaped profile 130 are used. Accordingly, the single seats can be laterally offset by the separation distance between the central C-shaped profile 130 and the outer C-shaped profile 132.

제1 바닥 패널(210)은 캐리어 요소(100)의 외측 숄더면(115) 상에 안착된다. 상기 바닥 패널은 예를 들어, 접착제 접착 또는 나사에 의해 적절하게 고정된다. 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 제1 바닥 패널(210)은 다층 구조일 수 있다. 여기서, 높이 보정 요소 또는 댐핑 요소(117), 예컨대 고무 안착부의 개재에 의해 적절하다면, 캐리어 층으로서 기능하며 숄더면(115) 상에 안착되는 에지 층 또는 커버 층(211)이 제공된다.
The first floor panel 210 is seated on the outer shoulder surface 115 of the carrier element 100. The floor panels are suitably fixed, for example, by adhesive bonding or screws. As can be seen in FIG. 3, the first floor panel 210 may be a multi-layered structure. Here, an edge layer or cover layer 211 which serves as a carrier layer and rests on the shoulder surface 115 is provided, if appropriate by means of a height compensating element or damping element 117, for example a rubber seat.

에지 층 또는 커버 층(211)은 예를 들어, 자작나무 합판 패널(birch plywood panel)일 수 있다. 에지 층 또는 커버 층(211) 아래에는, 에지 층 또는 커버 층(211)의 에지로부터 이격되는 추가의 층(절연 층 또는 일체형 바닥 히터일 수 있음)이 안착된다. 또한, 절연 층(174)은 캐리어 요소(100)의 저면에 부착될 수 있다.
The edge or cover layer 211 may be, for example, a birch plywood panel. Below the edge layer or cover layer 211 is an additional layer (which may be an insulating layer or an integral bottom heater) that is spaced from the edge of the edge layer or cover layer 211. In addition, an insulating layer 174 may be attached to the bottom surface of the carrier element 100.

에지 층 또는 커버 층(211)의 상부 측은 바닥 라이닝(213)과 정렬될 수 있다. 도 1 및 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 제1 바닥 패널(210)은, 캐리어 요소(100)를 향하는 그들의 에지에서, 각각의 경우에 종방향으로 형성되는 하나의 단차부(212)를 가지며, 상기 단차부의 깊이는 제2 바닥 패널(220)의 두께와 대략 상응한다. 이에 따라, 제1 바닥 패널(210)보다 얇은 제2 바닥 패널(220)은 상기 단차부에서 제1 바닥 패널(210) 상에 놓이며, 상측 단부에서 제2 바닥 패널(210)과 동일 평면 상에 있다. 마찬가지로, 제2 바닥 패널(220)은 바닥 라이닝(223)과 정렬될 수 있다.
The upper side of the edge layer or cover layer 211 may be aligned with the bottom lining 213. As can be seen in Figures 1 and 3, the first floor panel 210 has, at their edges towards the carrier element 100, one step 212 formed in each case in the longitudinal direction , The depth of the step substantially corresponds to the thickness of the second floor panel 220. Accordingly, the second floor panel 220, which is thinner than the first floor panel 210, is placed on the first floor panel 210 at the stepped portion, . Likewise, the second floor panel 220 can be aligned with the bottom lining 223.

추가적으로, 제2 바닥 패널(220)은 C-형상의 프로파일(130, 132)의 안착면(131)에 안착된다. 내측 숄더면(134)은, 제2 바닥 패널(220)의 저면에 적용된 대응하는 후크 및 루프 스트립(hook-and-loop strip)과 함께, 제2 바닥 패널(220)을 안전하게 유지하는 기능을 하는 후크 및 루프 스트립(hook-and-loop strip)(135)과 정렬될 수 있다. 제2 바닥 패널(220)은 고정식으로 장착된 제1 바닥 패널(210)에 의해 측방향으로 슬라이딩하는 것이 방지된다. 대안적으로, 제2 바닥 패널(220)은 C-형상의 레일 내에 스냅 결합될 수 있는 클립에 의해 캐리어 요소(110)에 고정될 수도 있다. 또한, 숄더면(134)은 이러한 경우에 높이 보정을 허용하는 탄성 안착부(135)와 정렬될 수도 있다.
In addition, the second floor panel 220 is seated on the seating surface 131 of the C-shaped profiles 130, 132. The inner shoulder surface 134 has the function of securing the second floor panel 220 securely with a corresponding hook-and-loop strip applied to the bottom surface of the second floor panel 220 And may be aligned with a hook-and-loop strip 135. The second floor panel 220 is prevented from sliding laterally by the first floor panel 210 which is fixedly mounted. Alternatively, the second floor panel 220 may be secured to the carrier element 110 by a clip that can be snapped into a C-shaped rail. In addition, shoulder surface 134 may be aligned with resilient seating portion 135, which allows height correction in this case.

제1 및 제2 바닥 패널(210, 220)이 상이한 두께를 갖기 때문에, 외측 및 내측 숄더면(115, 134)은 상이한 두께를 허용하기 위해 상이한 높이로 배치된다.
Because the first and second floor panels 210, 220 have different thicknesses, the outer and inner shoulder surfaces 115, 134 are disposed at different heights to allow different thicknesses.

제1 바닥 패널(210)은 바닥 라이닝(213)의 제1 표면부(213a)와 정렬된다. 그와는 달리, 제2 바닥 패널(220)은 바닥 라이닝(213)의 제2 표면부(223a)와 정렬된다. 상기 표면부(213a, 223a)의 에지는 에지-투-에지(edge-to-edge)로 놓이고, 연속적인 바닥면을 형성하도록 중첩 없이 그리고 밀봉 방식으로 서로 연결된다.
The first floor panel 210 is aligned with the first surface portion 213a of the floor lining 213. [ Alternatively, the second floor panel 220 is aligned with the second surface portion 223a of the floor lining 213. The edges of the surface portions 213a and 223a are placed edge-to-edge and are connected to each other in a non-overlapping and sealed manner to form a continuous bottom surface.

제1 바닥 패널(210)이 서로 약간 중첩하기 위해 횡방향으로 형성되는 에지에서 베벨 형성되는 것이 도 2에서 알 수 있다. 대안적으로, 텅-앤드-그루브(tongue-and-groove) 연결도 가능하다. 이에 따라, 모든 바닥 패널(210, 220) 사이에 상호 중첩 및 지지가 이루어짐으로써, 먼지 및 습기에 대해 밀봉된 차폐체를 허용한다. 추가적으로, 밀봉 접착제 접착이 사용될 수 있다.
It can be seen in FIG. 2 that the first floor panel 210 is beveled at an edge that is formed in the transverse direction to slightly overlap with each other. Alternatively, tongue-and-groove connections are also possible. This allows mutual overlap and support between all floor panels 210, 220, thereby permitting a sealed shield against dust and moisture. Additionally, sealing adhesive bonding may be used.

조립된 승객 좌석들 사이의 영역은, 종방향으로 크기설정하도록 대응하여 절단된 제2 바닥 패널(220)에 의해 덮이며, 승객 좌석의 고정을 위한 영역은 자유롭게 놓인다.
The area between the assembled passenger seats is covered by the correspondingly cut second floor panel 220 to dimension longitudinally and the area for securing the passenger seat is free to rest.

모든 바닥 패널, 즉 고정형 제1 바닥 패널(210) 및 가변형 제2 바닥 패널(220)은 연속적인 플라스틱 바닥 라이닝으로 덮인다. 제2 바닥 패널(220)의 바닥 라이닝은 제1 바닥 패널(210)의 바닥 라니닝에 밀봉 및 용접된다.
All floor panels, i.e., the fixed first floor panel 210 and the adjustable second floor panel 220, are covered with a continuous plastic floor lining. The bottom lining of the second floor panel 220 is sealed and welded to the bottom flooring of the first floor panel 210.

전체의 바닥 영역은 종방향으로 형성되는 3개의 섹션(710, 720, 730)으로 나누어진다. 이는, 예컨대 도 7에서 볼 수 있다. 단면에서 보았을 때, 단지 개략적으로 도시된, 캐리어 요소(700)들 사이에 제1 바닥 패널(720) 중 하나가 위치되며, 이는 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되며 좌측 및 우측 좌석 열을 형성한다. 다른 2개의 제1 바닥 패널(710, 730)은 각각의 경우에 좌측 및 우측 측벽(740)들과 가장 가까운 캐리어 요소(700) 사이에 위치된다. 제1 바닥 패널(710, 720, 730)은 캐리어 요소(700)의 영역에서 서로 이격되어 있다. 여기서, 제2 바닥 패널(750)에 의해 바닥이 형성된다.
The entire floor area is divided into three sections 710, 720, 730 formed in the longitudinal direction. This can be seen, for example, in FIG. One of the first floor panels 720 is positioned between the carrier elements 700, shown schematically in cross-section, only schematically, which is formed in the longitudinal direction of the railway car carriage and forms left and right seat rows . The other two first floor panels 710 and 730 are located in each case between the left and right side walls 740 and the nearest carrier element 700. The first floor panels 710, 720, 730 are spaced apart from each other in the area of the carrier element 700. Here, the bottom is formed by the second floor panel 750.

승객 좌석의 고정은 예를 들어 도 4에 의해 도시된다. 도 4는, BB'선에 따른 대략적인 단면을 도시하는 반면, 도 3은 도 1의 AA'선에 따른 대략적인 단면을 도시한다. 풋 브래킷(280)은 캐리어 패널(281)을 갖는 지지 빔을 포함하며, 이는 나사 연결부(284)에 의해 슬라이드 블록(140)에 연결됨으로써, 캐리어 패널(281)을 C-형상의 프로파일, 이 경우 특히 외측 C-형상의 프로파일(132)의 상측 안착면(131)에 고정식으로 클램핑한다. 여기서, 캐리어 패널(281)은 중간 C-형상의 프로파일(130) 상에도 놓인다.
The securing of the passenger seat is shown, for example, by Fig. Fig. 4 shows a rough cross section along line BB ', while Fig. 3 shows a rough cross section along line AA' in Fig. The foot bracket 280 includes a support beam with a carrier panel 281 that is connected to the slide block 140 by a threaded connection 284 to connect the carrier panel 281 to a C- Particularly on the upper seating surface 131 of the outer C-shaped profile 132. [0064] Here, the carrier panel 281 is also placed on the intermediate C-shaped profile 130.

캐리어 패널(281)에는, 하나 이상의 립(283), 예컨대 4개의 립에 의해 캐리어 패널(281)에 대해 지지되는 지지 빔 또는 지지체(282)가 연결된다. 풋 브래킷(280)의 클래딩(285)은 점선으로 도시된다. 클래딩(285)은 제1 바닥 패널(210) 상에 안착되므로, 바닥 패널들 사이에서 자유롭게 유지되는 개구를 폐쇄한다. 또한, 클래딩(285)은 제2 바닥 패널(220) 상에도 안착되어, 개구를 거기에서 차단한다.
The carrier panel 281 is connected to a support beam or support 282 that is supported against the carrier panel 281 by one or more ribs 283, e.g., four ribs. The cladding 285 of the foot bracket 280 is shown in dashed lines. The cladding 285 is seated on the first floor panel 210, thus closing the openings that remain freely between the floor panels. In addition, the cladding 285 also rests on the second floor panel 220 to block the opening therefrom.

좌석 열 및/또는 승객 좌석 및/또는 테이블의 레이아웃을 변경하는 경우에, 제1 바닥 패널(210)과 제2 바닥 패널(220) 사이의 용접점(weld point)이 절단되고, 적절하다면 제2 바닥 패널(220)이 제거된다. 단지 검사가 수행된다면, 풋 브래킷(280)의 클래딩(285)만이 제거되는 것이 충분하다. 따라서, 풋 브래킷(280) 및 케이블로의 접근이 제공된다. 레이아웃에 대한 변경이 수행된 후에, 가능하게 변경된 좌석 피치에 맞춘 새로운 제2 바닥 패널(220)이 삽입된다.
In the case of changing the layout of the seat row and / or the passenger seat and / or the table, the weld point between the first floor panel 210 and the second floor panel 220 is cut and, if appropriate, The floor panel 220 is removed. If only the inspection is performed, it is sufficient that only the cladding 285 of the foot bracket 280 is removed. Thus, access to the foot bracket 280 and the cable is provided. After a change to the layout is performed, a new second floor panel 220 is inserted, possibly matched to the changed seat pitch.

도 5 및 도 6은 서로 이격된 2개의 C-형상의 프로파일(530)만을 갖는 캐리어 요소(500)를 포함하는 바닥 구조체의 일 실시예를 나타내며, 상기 캐리어 요소들 사이에는 C-형상의 프로파일에 평행하게 형성된 케이블 덕트(520)가 배치된다. 여기서, 제1 바닥 패널(510)은 캐리어 요소(500)의 외측 숄더면(515) 상에 지지된다. 마찬가지로, 단차부(512)를 구비한 제1 바닥 패널(510) 상에는, 제2 바닥 패널(520)이 지지된다. 캐리어 요소(500)는 상술된 바와 같이 캐리지 바디쉘에 소음 방지 방식으로 고정될 수 있다.
Figures 5 and 6 illustrate an embodiment of a bottom structure comprising a carrier element 500 having only two C-shaped profiles 530 spaced from one another, with a C-shaped profile between the carrier elements A cable duct 520 formed in parallel is disposed. Here, the first floor panel 510 is supported on the outer shoulder surface 515 of the carrier element 500. Similarly, on the first floor panel 510 provided with the step portion 512, the second floor panel 520 is supported. The carrier element 500 may be secured to the carriage body shell in a noise-free manner, as described above.

일 실시예에서, 바닥 구조체는 철도차량 캐리지의 횡방향으로 서로 이격되고, 철도차량의 종방향으로 형성되며, 철도차량의 캐리지 바디쉘에 고정되는 2개의 캐리어 요소를 포함하며, 2개의 캐리어 요소에는 공급 유닛의 풋 브래킷이 고정되며, 제1 바닥 패널 중 하나 이상은 양자의 캐리어 요소들 상에 지지된다.
In one embodiment, the floor structure includes two carrier elements spaced apart from each other in the transverse direction of the railway car carriage, formed in the longitudinal direction of the railway car and fixed to the carriage body shell of the railway car, The foot bracket of the supply unit is fixed, and at least one of the first floor panels is supported on both carrier elements.

일 실시예에서, 캐리어 요소(들)는 음향적인 분리를 위해 탄성 안착부를 거쳐 캐리지 바디쉘에 속하는 빔에 고정된다.
In one embodiment, the carrier element (s) is secured to the beam that belongs to the carriage body shell via an elastic seat for acoustic isolation.

일 실시예에서, 공급 유닛의 풋 브래킷은, 각각의 경우에, 캐리어 요소 또는 캐리어 요소 중 하나에 고정되는 지지 빔과, 지지 빔을 둘러싸고, 제1 및 제2 바닥 패널 상에 안착되는 클래딩을 갖는다.
In one embodiment, the foot bracket of the supply unit has, in each case, a support beam fixed to one of the carrier element or the carrier element, and a cladding surrounding the support beam and resting on the first and second bottom panels .

일 실시예에서, 제2 바닥 패널은 캐리어 요소(들)에 탈착가능하게 고정된다.
In one embodiment, the second floor panel is releasably secured to the carrier element (s).

일 실시예에서, 캐리어 요소는 원피스형이며, 특히 압출된 프로파일이다.
In one embodiment, the carrier element is a one-piece type, in particular an extruded profile.

일 실시예에서, 인접한 프로파일 레일 사이에 그리로 평행하게 형성된 케이블 덕트는 일측부에서 개방되어 있다.
In one embodiment, the cable ducts formed parallel to each other between adjacent profile rails are open at one side.

일 실시예에서, 상기 방법은 다음을 특징으로 한다.In one embodiment, the method is characterized by:

- 제1 바닥 패널을 제거하기 위해, 우선, 바닥 라이닝은 제1 표면부 및 제2 표면부의 에지에서 절단된다;To remove the first floor panel, first, the floor lining is cut at the edges of the first surface portion and the second surface portion;

- 설치된 제2 바닥 패널에 맞춰진 바닥 라이닝의 제2 표면부는 제2 바닥 패널에 적용된다; 그리고The second surface portion of the floor lining fitted to the installed second floor panel is applied to the second floor panel; And

- 바닥 라이닝의 제1 표면부 및 제2 표면부의 에지-투-에지로 위치된 에지는 서로 연결된다.
The edges located on the first surface portion of the bottom lining and the edge-to-edge of the second surface portion are connected to one another.

특정 실시예가 도시되고 본 명세서에 설명되었지만, 본 발명의 보호 범위에서 벗어나지 않고 도시된 실시예를 적합하게 변형하는 것은 본 발명의 범위 내에 있다.
Although specific embodiments have been shown and described herein, it is within the scope of the invention to properly modify the embodiments shown without departing from the scope of protection of the invention.

100, 500, 700 캐리어 요소
115, 515 외측 숄더면
117 높이 보정 요소/댐핑 요소
119 중간 층/높이 보정 요소
120, 520 케이블 덕트
130, 132, 530 C-형상의 프로파일
131 C-형상의 프로파일의 안착면
134 내측 숄더면
135 후크-앤-루프 스트립/안착부
140 슬라이드 블록/슬라이드 레일
150 고정 요소
151 종방향 웹
152 횡방향 웹
153 결합 웹
160 탄성 지지체
170 C-형상의 홀더
174 절연 층
200 바닥
210, 510, 710, 720, 730 제1 바닥 패널
211 에지 층 또는 커버 층
212, 512 단차부
213, 223 바닥 라이닝
213a, 223a 표면부
220, 520, 750 제2 바닥 패널
250 캐리지 바디쉘
280 풋 브래킷
281 캐리어 패널
282 지지체/지지 빔
283 립
284 나사
285 클래딩
740 측벽
100, 500, 700 carrier elements
115, 515 outer shoulder surface
117 height correction factor / damping element
119 Middle Layer / Height Correction Element
120, 520 Cable duct
130, 132, 530 C-profile
The seating face of the 131 C-shaped profile
134 Inner Shoulder Side
135 Hook-and-loop strip / seat
140 Slide block / slide rail
150 stationary elements
151 longitudinal webs
152 Lateral web
153 combined web
160 elastic support
170 C-shaped holder
174 Insulation layer
200 floor
210, 510, 710, 720, 730 first floor panel
211 edge layer or cover layer
212, 512,
213, 223 Floor lining
213a and 223a,
220, 520, 750 Second floor panel
250 Carriage Body Shell
280 foot bracket
281 Carrier panel
282 Support / support beam
283 Lip
284 Screw
285 cladding
740 side wall

Claims (15)

철도차량 캐리지의 바닥 구조체(200)에 있어서,
상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되며 상기 철도차량 캐리지의 캐리지 바디쉘(250)에 고정되는 하나 이상의 캐리어 요소(100)를 가지며, 상기 캐리어 요소(100)에는 공급 유닛의 풋 브래킷(280)이 고정되고, 상기 캐리어 요소(100)는 제1 바닥 패널(210)을 지지하는 측방향 외측으로 향하는 숄더면(115)을 포함하며,
상기 캐리어 요소(100)는, 상기 캐리어 요소(100)에 의해 지지되는 인접한 제1 바닥 패널(210)들 사이에 배치된 제2 바닥 패널(220)에 의해 덮이고,
상기 제2 바닥 패널(220) 중 적어도 일부는 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 서로 이격되어, 상기 공급 유닛의 풋 브래킷(280)을 상기 캐리어 요소(100)에 고정하도록 상기 캐리어 요소(100)에 접근가능하게 하고,
상기 제1 바닥 패널(210)과 상기 제2 바닥 패널(220) 상에는 바닥 라이닝(213)이 배치되며, 상기 바닥 라이닝은 각각의 경우에 하나 이상의 제1 바닥 패널(210)을 덮는 제1 표면부(213a)를 포함하고, 상기 바닥 라이닝은 각각의 경우에 하나 이상의 제2 바닥 패널(220)을 덮는 제2 표면부(223a)를 포함하며,
상기 표면부(213a, 223a)의 에지는 중첩되지 않고서 밀봉 방식으로 서로 연결되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
In the bottom structure 200 of a railway car carriage,
(100) formed in the longitudinal direction of the railway car carriage and fixed to the carriage body shell (250) of the railway car carriage, wherein the carrier element (100) is provided with a foot bracket (280) Wherein the carrier element 100 includes a laterally outwardly directed shoulder surface 115 for supporting the first floor panel 210,
The carrier element 100 is covered by a second floor panel 220 disposed between adjacent first floor panels 210 supported by the carrier element 100,
At least some of the second floor panels 220 are spaced apart from each other in the longitudinal direction of the railway car carriage so that the carrier element 100 is secured to the carrier element 100 to secure the foot bracket 280 of the supply unit to the carrier element 100. [ Accessible,
A floor lining 213 is disposed on the first floor panel 210 and the second floor panel 220. The floor lining includes a first surface panel 210 covering at least one first floor panel 210 in each case, (213a), said bottom lining comprising a second surface portion (223a) covering in each case one or more second floor panels (220)
Characterized in that the edges of the surface portions (213a, 223a) are connected to each other in a sealing manner without being overlapped.
Floor structure of railway car carriage.
제1항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)의 숄더면(115) 상에 지지되는 제1 바닥 패널(210)은, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소(100)를 향하는 에지에서, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 형성되는 단차부(212)를 가지며, 상기 단차부 상에는 상기 캐리어 요소(100)를 덮는 상기 제2 바닥 패널(220)이 지지되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
The method according to claim 1,
A first floor panel 210 supported on the shoulder surface 115 of the carrier element 100 is formed in the longitudinal direction of the railway car carriage at the edge facing the carrier element 100 in each case Characterized in that it has a step portion (212) on which the second floor panel (220) covering the carrier element (100) is supported.
Floor structure of railway car carriage.
제1항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)는, 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일(130, 132)을 가지며, 상기 프로파일 레일(130, 132)에는 상기 공급 유닛의 풋 브래킷(280)이 고정되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
The method according to claim 1,
The carrier element 100 has two or more profile rails 130 and 132 formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 and spaced apart from each other in the transverse direction of the carrier element 100, 130, 132) is fixed to the foot bracket (280) of the supply unit.
Floor structure of railway car carriage.
제1항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)는 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격되는 3개의 프로파일 레일(130, 132)을 가지며, 각각의 풋 브래킷(280)은 캐리어 요소(100)의 2개 이상의 프로파일 레일(130, 132)에 고정되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
The method according to claim 1,
The carrier element 100 is formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 and has in each case three profile rails 130 and 132 spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element 100, Characterized in that the foot bracket (280) of the carrier element (100) is fixed to two or more profile rails (130, 132)
Floor structure of railway car carriage.
제3항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)의 프로파일 레일(130, 132)은 상기 제2 바닥 패널(220) 아래에 전체적으로 배치되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
The method of claim 3,
Characterized in that the profile rails (130, 132) of the carrier element (100) are disposed entirely below the second floor panel (220)
Floor structure of railway car carriage.
삭제delete 제1항에 있어서,
상기 공급 유닛은 상기 풋 브래킷에 의해서만 하나 이상의 캐리어 요소(100)에 논-포지티브 록킹 방식(non-positively locking manner)으로 고정되며, 상기 풋 브래킷은 제거가능하거나 또는 변위가능한 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
The method according to claim 1,
Characterized in that the feeding unit is fixed in non-positively locking manner to one or more carrier elements (100) only by the foot brackets, the foot brackets being removable or displaceable.
Floor structure of railway car carriage.
제1항 내지 제5항, 제7항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)는, 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일(130, 132)을 가지며, 상기 프로파일 레일(130, 132)들 사이에 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 하나 이상의 케이블 덕트(120)가 형성되고, 상기 프로파일 레일(130, 132)은 상기 풋 브래킷이 상기 캐리어 요소(100) 상에 장착될 때 상기 풋 브래킷을 지지하는 안착면(131)을 갖는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
8. The method according to any one of claims 1 to 5,
The carrier element 100 has two or more profile rails 130 and 132 formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 and spaced apart from each other in the transverse direction of the carrier element 100, Wherein one or more cable ducts 120 are formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 between the carrier rails 130 and 132 and the profile rails 130 and 132 are mounted on the carrier element 100 And a seating surface (131) for supporting said foot bracket when said seat
Floor structure of railway car carriage.
제8항에 있어서,
횡방향으로 보았을 때, 상기 캐리어 요소(100)는 각각의 경우에 제1 바닥 패널(210)을 지지하기 위한 측방향 외측으로 향하는 숄더면(115)을, 각각의 외측 프로파일 레일(130)에 인접하게 갖는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
9. The method of claim 8,
The carrier element 100 is configured such that the lateral outwardly facing shoulder surface 115 for supporting the first floor panel 210 in each case is adjacent to each of the outer profile rails 130 . ≪ / RTI >
Floor structure of railway car carriage.
제8항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)는, 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며, 각각의 경우에 상기 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격되는 3개의 프로파일 레일(130, 132)을 가지며, 각각의 경우에 상기 프로파일 레일들 사이에는 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 하나의 케이블 덕트(120)가 형성되는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
9. The method of claim 8,
The carrier element 100 is formed in the longitudinal direction of the carrier element 100 and has in each case three profile rails 130 and 132 spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element 100, Characterized in that in each case one cable duct (120) is formed in the longitudinal direction of said carrier element (100) between said profile rails.
Floor structure of railway car carriage.
제8항에 있어서,
상기 캐리어 요소(100)는, 상기 프로파일 레일을 덮는 제2 바닥 패널(220)의 지지 또는 고정을 위한 내측으로 향하는 숄더면(134)을, 외측 프로파일 레일(132)에 인접하게 갖는 것을 특징으로 하는,
철도차량 캐리지의 바닥 구조체.
9. The method of claim 8,
Characterized in that the carrier element (100) has an inwardly directed shoulder surface (134) adjacent to the outer profile rail (132) for supporting or securing a second floor panel (220) covering the profile rail ,
Floor structure of railway car carriage.
제1항 내지 제5항, 제7항 내지 제11항 중 어느 한 항에 따른 바닥 구조체를 포함하는, 가변 좌석 레이아웃을 구비한 철도차량 캐리지에 있어서,
상기 공급 유닛은 탈착가능하거나 또는 변위가능한 방식으로 상기 캐리어(100)에 고정되는,
철도차량 캐리지.
11. A railway car carriage having a variable seat layout, comprising a floor structure according to any one of claims 1 to 5 and 7 to 11,
The feed unit is fixed to the carrier (100) in a removable or displaceable manner,
Rail car carriage.
제1항 내지 제5항, 제7항 중 어느 한 항에 따른 철도차량 캐리지의 바닥 구조체를 조립하는 방법에 있어서.
- 상기 캐리어 요소(100)의 종방향으로 형성되며 상기 캐리어 요소(100)의 횡방향으로 서로 이격되는 2개 이상의 프로파일 레일을 포함하는 하나 이상의 캐리어 요소(100)를, 철도차량 캐리지의 캐리지 바디 베이스(250) 상의 댐핑 요소(160, 170)에 고정하는 단계;
- 상기 캐리어 요소(100)에 제1 바닥 패널(210)을 고정하는 단계; 및
- 상기 캐리어 요소(100)에 공급 유닛의 하나 이상의 풋 브래킷(280)을 고정하는 단계를 포함하며,
- 우선, 상기 제1 바닥 패널(210)은 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 상기 프로파일 레일(130, 132)에 인접한 상기 캐리어 요소(100)에 고정되고;
- 그 후, 상기 철도차량 캐리지의 종방향으로 상기 제1 바닥 패널(210)들 사이에서 제2 바닥 패널(220)이 상기 캐리어 요소(100)에 고정되며, 종방향으로의 상기 프로파일 레일(130, 132) 중 적어도 일부는 자유롭게 유지되고, 하나 이상의 상기 풋 브래킷이 그 위치에 고정되는 것을 특징으로 하는,
철도차량의 바닥 구조체를 조립하는 방법.
A method of assembling a floor structure of a railway car carriage according to any one of claims 1 to 5,
- one or more carrier elements (100) formed in the longitudinal direction of the carrier element (100) and comprising two or more profile rails spaced apart from one another in the transverse direction of the carrier element (100) (160, 170) on the base (250);
- fixing the first floor panel (210) to the carrier element (100); And
- fixing at least one foot bracket (280) of the supply unit to the carrier element (100)
First, the first floor panel 210 is fixed to the carrier element 100 adjacent to the profile rails 130, 132 in the longitudinal direction of the railway car carriage;
A second floor panel 220 is then fixed to the carrier element 100 between the first floor panels 210 in the longitudinal direction of the railway car carriage and the profile rail 130 , 132) are held free and at least one of said foot brackets
A method of assembling a floor structure of a railway vehicle.
제13항에 있어서,
바닥 라이닝을 위해, 하나 이상의 제1 바닥 패널(210)을 덮는 제1 표면부(213a) 및 하나 이상의 제2 바닥 패널(220)을 덮는 제2 표면부(223a)는 크기설정하도록 절단되어 상기 제1 및 제2 바닥 패널(210, 220)에 고정되고, 상기 표면부(213a, 223a)의 에지는 중첩하지 않고서 밀봉 방식으로 서로 연결되는 것을 특징으로 하는,
철도차량의 바닥 구조체를 조립하는 방법.
14. The method of claim 13,
For floor lining, a first surface portion 213a covering one or more first floor panels 210 and a second surface portion 223a covering one or more second floor panels 220 are cut to size, 1 and the second floor panel (210, 220), and the edges of the surface portions (213a, 223a) are connected to each other in a sealing manner without overlapping.
A method of assembling a floor structure of a railway vehicle.
제13항에 있어서,
상기 공급 유닛의 배치에 대한 변경은,
- 상기 제2 바닥 패널(220)을 제거하는 단계로서, 상기 제1 바닥 패널은 제 위치에 두는, 상기 제거 단계;
- 상기 캐리어 요소(100)로부터 상기 풋 브래킷을 해제하는 단계;
- 상기 캐리어 요소(100)를 따라 상기 풋 브래킷을 변위시키는 단계, 또는 상기 풋 브래킷을 교체하는 단계;
- 상기 캐리어 요소(100)에 변위되거나 교체된 상기 풋 브래킷을 고정하는 단계; 및
- 제2 바닥 패널(220)을 설치하는 단계로서, 상기 제2 바닥 패널(220)의 치수는 철도차량 캐리지의 종방향으로 고정된 풋 브래킷의 이격거리에 맞춰지는, 상기 설치 단계
에 의해 수행되는,
철도차량의 바닥 구조체를 조립하는 방법.
14. The method of claim 13,
A change to the arrangement of the supply unit,
- removing said second floor panel (220), said first floor panel being in place;
- releasing the foot bracket from the carrier element (100);
- displacing the foot bracket along the carrier element (100), or replacing the foot bracket;
- fixing said foot bracket displaced or replaced in said carrier element (100); And
- installing a second floor panel (220), the dimensions of the second floor panel (220) being adapted to the spacing of the foot bracket fixed in the longitudinal direction of the railway car carriage,
Lt; / RTI >
A method of assembling a floor structure of a railway vehicle.
KR1020120100369A 2011-09-14 2012-09-11 Carrier element for constructing a floor of rail vehicle carriage, floor of a rail vehicle carriage, and rail vehicle carriage KR101436824B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11181236.8 2011-09-14
EP11181236.8A EP2570322B1 (en) 2011-09-14 2011-09-14 Holder element for constructing a floor of a rail vehicle car, floor of a rail vehicle car and rail vehicle car

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20130029340A KR20130029340A (en) 2013-03-22
KR101436824B1 true KR101436824B1 (en) 2014-11-03

Family

ID=45560624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020120100369A KR101436824B1 (en) 2011-09-14 2012-09-11 Carrier element for constructing a floor of rail vehicle carriage, floor of a rail vehicle carriage, and rail vehicle carriage

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2570322B1 (en)
JP (1) JP5524302B2 (en)
KR (1) KR101436824B1 (en)
CN (1) CN102991514B (en)
BR (1) BR102012023220A2 (en)
PL (1) PL2570322T3 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3045371B1 (en) * 2013-09-12 2018-08-15 Hitachi, Ltd. Railway vehicle
DE102014213365A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-14 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle, in particular rail vehicle, with a mounting rail
GB2551582B (en) * 2016-06-24 2019-11-13 Bombardier Transp Gmbh Vehicle body of a public transportation vehicle provided with floating floor panels
CN106553658B (en) * 2016-11-09 2019-06-21 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 A kind of seat pencil routing method used for rail vehicle and wire structures
US10155548B2 (en) * 2017-03-14 2018-12-18 Ford Global Technologies, Llc Vehicle structure including reinforcement extending between rockers
DE102017205498A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Siemens Aktiengesellschaft Double-decker rail vehicle with false ceiling paneling
EP3636508B1 (en) * 2017-12-22 2023-05-10 CRRC Changchun Railway Vehicles Co., Ltd. Railway train and compartment thereof
JP7032184B2 (en) * 2018-03-09 2022-03-08 日本車輌製造株式会社 Wiring structure in the floor board and railroad vehicle
DE102018117030A1 (en) * 2018-07-13 2020-01-16 Bombardier Transportation Gmbh Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure and rail vehicle with at least one floor structure
CN110242850A (en) * 2019-06-17 2019-09-17 中国铁道科学研究院集团有限公司 Profile plate
FR3100494B1 (en) 2019-09-09 2021-09-17 Alstom Transp Tech Vehicle floor and method of mounting such a floor
GB2590437B (en) * 2019-12-18 2023-04-19 Bombardier Transp Gmbh A rail vehicle and a method of manufacturing a rail vehicle
FR3106556B1 (en) * 2020-01-23 2022-02-11 Speedinnov Railway engine with device for fixing technical equipment
ES2953282T3 (en) 2021-03-05 2023-11-10 Alstom Holdings Floor structure of a railway vehicle and method of manufacturing said floor structure
US11787449B2 (en) 2021-03-05 2023-10-17 Bombardier Transportation Gmbh Floor structure of a rail vehicle and method of manufacturing such floor structure
AT524931A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-15 Siemens Mobility Austria Gmbh Car body for a rail vehicle
CN113306583A (en) * 2021-06-10 2021-08-27 中车唐山机车车辆有限公司 Carriage floor, carriage and vehicle
CN113442960B (en) * 2021-07-16 2023-01-24 中车唐山机车车辆有限公司 Floor, carriage and vehicle
CN114537455B (en) * 2022-03-18 2023-07-18 中车唐山机车车辆有限公司 Light high-sound-insulation floor of motor train unit and design method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57182573A (en) * 1981-04-18 1982-11-10 Messerschmitt Boelkow Blohm Structure of floor of car with fixing device
WO1998009860A1 (en) 1996-09-06 1998-03-12 Abb Daimler-Benz Transportation Covering plate
JP2005225256A (en) 2004-02-10 2005-08-25 Toyota Boshoku Corp Seat rail cover and applying member fixing structure using this seat rail cover
EP2189350A2 (en) 2008-11-24 2010-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Flooring system for a passenger vehicle, in particular for a railway vehicle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3020999B2 (en) * 1990-06-15 2000-03-15 株式会社リコー Pattern registration method
NL1003636C2 (en) 1996-07-18 1998-01-21 Fleet Logistics Auto Services Seat securing assembly for passenger vehicles, e.g. buses
DE19927002A1 (en) * 1999-06-09 2000-12-21 Daimler Chrysler Ag Connection for floor covering in door and transition areas of vehicles, especially rail vehicles
DE19933097A1 (en) 1999-07-15 2001-02-08 Daimler Chrysler Ag Connecting element for connecting two components
DE10126404C2 (en) 2001-05-22 2003-08-21 Daimlerchrysler Rail Systems seat attachment
DE102006032333B4 (en) 2006-07-12 2008-06-26 Siemens Ag Floor structure of a vehicle, in particular a rail vehicle
DE102007036670B4 (en) 2007-08-03 2014-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Kit for building a floor for a rail vehicle
KR100892666B1 (en) 2007-08-09 2009-04-15 현대로템 주식회사 Seat fixing structure for rail car
WO2011020245A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 上海磁浮交通发展有限公司 Floating floor structure of rail vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57182573A (en) * 1981-04-18 1982-11-10 Messerschmitt Boelkow Blohm Structure of floor of car with fixing device
WO1998009860A1 (en) 1996-09-06 1998-03-12 Abb Daimler-Benz Transportation Covering plate
JP2005225256A (en) 2004-02-10 2005-08-25 Toyota Boshoku Corp Seat rail cover and applying member fixing structure using this seat rail cover
EP2189350A2 (en) 2008-11-24 2010-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Flooring system for a passenger vehicle, in particular for a railway vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
BR102012023220A2 (en) 2013-10-29
CN102991514A (en) 2013-03-27
KR20130029340A (en) 2013-03-22
JP5524302B2 (en) 2014-06-18
EP2570322B1 (en) 2014-12-17
EP2570322A1 (en) 2013-03-20
CN102991514B (en) 2015-06-24
PL2570322T3 (en) 2015-06-30
JP2013060192A (en) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101436824B1 (en) Carrier element for constructing a floor of rail vehicle carriage, floor of a rail vehicle carriage, and rail vehicle carriage
US7281685B2 (en) Flush-top seat mounting rail for passenger aircraft
US10471974B2 (en) Railcar
US9290188B2 (en) Carriage body for a railroad vehicle with a coupling fixing device and method for producing said carriage body
EP0923479A1 (en) Covering plate
JP2009526688A (en) Aircraft floor structure with continuous panels
WO2018040851A1 (en) Vehicle
EP2707281A2 (en) Panel, method for manufacturing a panel and aircraft
US8991757B2 (en) Self-supporting cabin structural segment
CN107709129B (en) Vehicle with a steering wheel
EP3127774B1 (en) Air duct system integrated into car body roof profiles
JP3709963B2 (en) Rail vehicle body structure
US20180072330A1 (en) Dining car which may be modulated, in particular for a railway vehicle
CN110582440A (en) Fixing device for rail vehicle
JP7138458B2 (en) Load-bearing structural foundations for integral aircraft fuselages and aircraft seats
EP1176078A1 (en) Method of producing a seat for railway vehicles, and seat produced using such a method
CA2374492A1 (en) Connection for floor covering in vehicles, in particular, in rail vehicles
CN215097154U (en) Transportation means
US10899370B2 (en) Paneling modules for vehicles
CN213008094U (en) Equipment installation box and rail vehicle
CN211494048U (en) Vehicle body of public vehicle
CN116767290A (en) Rail vehicle and automobile body thereof
KR20210030229A (en) Body for a vehicle and method for mounting such a body
WO2020038580A1 (en) A structural pillar in a vehicle body structure
JPH0457536B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee