JPS6248815A - 誘導遮蔽線輪 - Google Patents
誘導遮蔽線輪Info
- Publication number
- JPS6248815A JPS6248815A JP60189025A JP18902585A JPS6248815A JP S6248815 A JPS6248815 A JP S6248815A JP 60189025 A JP60189025 A JP 60189025A JP 18902585 A JP18902585 A JP 18902585A JP S6248815 A JPS6248815 A JP S6248815A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cables
- cable
- pairs
- pair
- core
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Coils Or Transformers For Communication (AREA)
- Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
（＆架上の利用分野）
本発明は、通信ケーブル等における誘導障害を防止する
ための誘導遮蔽線輪に関する。
ための誘導遮蔽線輪に関する。
（従来の技術）
従来より、送電線の地絡事故等による起誘導電流に起因
して、通信ケーブル等に過大な電圧が誘導されることが
知られている。かかる誘導起電力は、ケーブルに触れて
いる人を死傷させたり、またケーブルに接続されている
通信機器の絶縁破壊を招来するおそれがあるため、これ
らを予防するために従来から種々の対策が提案されてい
る。
して、通信ケーブル等に過大な電圧が誘導されることが
知られている。かかる誘導起電力は、ケーブルに触れて
いる人を死傷させたり、またケーブルに接続されている
通信機器の絶縁破壊を招来するおそれがあるため、これ
らを予防するために従来から種々の対策が提案されてい
る。
例えば、その一つとして特許第７８３８４９号に示され
るような誘導遮蔽線輪を挙げることができる。
るような誘導遮蔽線輪を挙げることができる。
この誘導遮蔽線軸は、第４図に示す如く鉄心１１の脚部
１２に１本のケーブル１３を巻装して構成されており、
ケーブル１３自体は心線１４と、絶縁層１５を介して被
装された金属シースや金属テープ等の金属遮蔽層１６お
よび最外装の絶縁層１７とからなるものである。
１２に１本のケーブル１３を巻装して構成されており、
ケーブル１３自体は心線１４と、絶縁層１５を介して被
装された金属シースや金属テープ等の金属遮蔽層１６お
よび最外装の絶縁層１７とからなるものである。
そしてこの誘導遮蔽線輪は、誘導障害を防止されるべき
通信ケーブルの如き被遮蔽ケーブル（図示せず）の端末
または途中に挿入され、被遮蔽ケーブルの心線を前記心
線１４に直列に接続すると共に、被遮蔽ケーブルの金属
シース等を前記金属遮蔽層１６に直列に接続して用いら
れるもので、被遮蔽ケーブルに発生した誘導起電力によ
って金属シース、金屈遮ｉｆ層１６および接地からなる
閉回路に電流が流れた際に、金属遮蔽層１６を１次巻線
、ケーブル１３の心線１４を２次巻線とするトランス作
用によって心線１４側に電圧を誘起させ、この電圧が被
遮蔽ケーブルの誘導起電力に対して逆極性になることを
利用して誘導起電力を減少させ、もって遮蔽作用を行わ
せるものである。
通信ケーブルの如き被遮蔽ケーブル（図示せず）の端末
または途中に挿入され、被遮蔽ケーブルの心線を前記心
線１４に直列に接続すると共に、被遮蔽ケーブルの金属
シース等を前記金属遮蔽層１６に直列に接続して用いら
れるもので、被遮蔽ケーブルに発生した誘導起電力によ
って金属シース、金屈遮ｉｆ層１６および接地からなる
閉回路に電流が流れた際に、金属遮蔽層１６を１次巻線
、ケーブル１３の心線１４を２次巻線とするトランス作
用によって心線１４側に電圧を誘起させ、この電圧が被
遮蔽ケーブルの誘導起電力に対して逆極性になることを
利用して誘導起電力を減少させ、もって遮蔽作用を行わ
せるものである。
（発明が解決しようとする問題点）
ここで、被遮蔽ケーブルが多対のものであれば、誘導遮
蔽線軸のケーブル１３もこれに対応させて多対化する必
要があるが、一般にケーブルの曲げ半径はケーブルの外
径の６倍は必要とされているため、ケーブル１３が多対
になってその外径が大きくなるとこのケーブル１３を鉄
心１１に巻装した際の巻き直径も大きくなり、鉄心１１
の大型化および重量の増加とも相まって誘導遮蔽線輪全
体が大型化、重量化してコストが上昇し、更に設置スペ
ースの増大や保管、運搬コストの増大ならびに取り扱い
の煩雑化を招くという欠点があった。
蔽線軸のケーブル１３もこれに対応させて多対化する必
要があるが、一般にケーブルの曲げ半径はケーブルの外
径の６倍は必要とされているため、ケーブル１３が多対
になってその外径が大きくなるとこのケーブル１３を鉄
心１１に巻装した際の巻き直径も大きくなり、鉄心１１
の大型化および重量の増加とも相まって誘導遮蔽線輪全
体が大型化、重量化してコストが上昇し、更に設置スペ
ースの増大や保管、運搬コストの増大ならびに取り扱い
の煩雑化を招くという欠点があった。
すなわち、第５図に示すようにこの誘導遮蔽線輪を外鉄
形の変圧器として構成する場合、例えば心線径０．６５
ｍｍで４００対の市内ケーブルの如きケーブル１３′に
おいてはその外径が約５２ｒ＠であるため、ケーブル１
３′の曲げ半径は最小３１２ｍｍとなり、鉄心１１’に
５０回巻装した状態での巻き直径は、内側で７、’＝＝
６２５ｍｍ、外側で１２’＝９９９ｎｍＬＣも達する。
形の変圧器として構成する場合、例えば心線径０．６５
ｍｍで４００対の市内ケーブルの如きケーブル１３′に
おいてはその外径が約５２ｒ＠であるため、ケーブル１
３′の曲げ半径は最小３１２ｍｍとなり、鉄心１１’に
５０回巻装した状態での巻き直径は、内側で７、’＝＝
６２５ｍｍ、外側で１２’＝９９９ｎｍＬＣも達する。
また、この時の鉄心１１′の外側脚部１２′の幅をｌｏ
ｏｎｗｎとすれば、鉄心１１′をも含めた誘導遮蔽線軸
全体の幅はノ、’＝１１９９＋ｎｍとなり、かなり大き
なものとなる。
ｏｎｗｎとすれば、鉄心１１′をも含めた誘導遮蔽線軸
全体の幅はノ、’＝１１９９＋ｎｍとなり、かなり大き
なものとなる。
本発明は上記の問題点を解決するべく提案されたもので
、その目的とするところは、巻装するべきケーブルを１
本でなく被遮蔽ケーブルの対数に総計で一致するような
複数本の少対ケーブルに分割してこれらの少対ケーブル
を鉄心に並列に巻装することにより、少対ケーブルが小
径でその曲げ半径が比較的小さいことを利用して全体の
小型・軽量化を図り、設置スペースや保管・運搬コスト
の減少、更には取り扱いの容易化を可能にした誘導遮蔽
線軸を提供することにある。
、その目的とするところは、巻装するべきケーブルを１
本でなく被遮蔽ケーブルの対数に総計で一致するような
複数本の少対ケーブルに分割してこれらの少対ケーブル
を鉄心に並列に巻装することにより、少対ケーブルが小
径でその曲げ半径が比較的小さいことを利用して全体の
小型・軽量化を図り、設置スペースや保管・運搬コスト
の減少、更には取り扱いの容易化を可能にした誘導遮蔽
線軸を提供することにある。
（問題点を解決するための手段）
上記目的を達成するため１本発明は、誘導障害を防止さ
れるべき被遮蔽ケーブルに心線がそれぞれ接続され、か
つ総対数が前記被遮蔽ケーブルの対数以上になるような
対数を保有した複数本の少対ケーブルを鉄心に巻装する
と共に、これらの少対ケーブルの前記心線を２次巻線と
する変圧器の１次巻線としての導体を備えたことをその
要旨とするものである。
れるべき被遮蔽ケーブルに心線がそれぞれ接続され、か
つ総対数が前記被遮蔽ケーブルの対数以上になるような
対数を保有した複数本の少対ケーブルを鉄心に巻装する
と共に、これらの少対ケーブルの前記心線を２次巻線と
する変圧器の１次巻線としての導体を備えたことをその
要旨とするものである。
（作用）
すなわち本発明においては、被遮蔽ケーブルに対応する
所要対数のケーブルを一本のケーブルによって構成する
のではなく、総対数が前記所要対数以上になるような複
数本の少対ケーブルに分割してこれらを鉄心に並列に巻
装するものとし、少対ケーブルにおいてはその外径が比
較的小さいことによってケーブルの曲げ半径ひいては巻
き直径が小さくなることに着目して巻線状態のケーブル
および鉄心の小型化を図ると共に、誘導遮蔽線輪全体の
小型・軽量化を可能にしたものである。
所要対数のケーブルを一本のケーブルによって構成する
のではなく、総対数が前記所要対数以上になるような複
数本の少対ケーブルに分割してこれらを鉄心に並列に巻
装するものとし、少対ケーブルにおいてはその外径が比
較的小さいことによってケーブルの曲げ半径ひいては巻
き直径が小さくなることに着目して巻線状態のケーブル
および鉄心の小型化を図ると共に、誘導遮蔽線輪全体の
小型・軽量化を可能にしたものである。
同時に、少対ケーブルの各々に付設される金属シース等
の遮蔽体または別個に設けられた絶縁線等の導体と、前
記少対ケーブルの心線とによるトランス作用により、従
来と同様に被遮蔽ケーブルの誘導起電力を低減せしめて
所期の遮蔽作用を行わせるものである。
の遮蔽体または別個に設けられた絶縁線等の導体と、前
記少対ケーブルの心線とによるトランス作用により、従
来と同様に被遮蔽ケーブルの誘導起電力を低減せしめて
所期の遮蔽作用を行わせるものである。
（実施例）
以下、図に沿って本発明の一実施例を説明する。
第１図は本発明における誘導遮蔽線輪の概略を示してお
り、図において１は鉄心、２は鉄心１の中央脚部１ａに
巻装される複数本の通信ケーブルの如き少対ケーブルを
示している。本発明においては、この誘導遮蔽線輪が挿
入される後述の通信ケーブル等の被遮蔽ケーブル３（第
３図参照）の対数を適宜分割し、複数の少対ケーブル２
の総対数が前記被遮蔽ケーブル３の対数に一致するよう
に構成されている。例えば、前述の例と同様に被遮蔽ケ
ーブル３が４００対であるとし、これに直列に接続され
る少対ケーブル２を心線径が０．６５ｍｍで１００対の
ケーブル４本にて構成するとすれば、この少対ケーブル
２の個々の外径は約２８ｎｎ＋であるため許容曲げ半径
は１６８１ｍ１となり、鉄心１にそれぞれ５０回巻装し
た状態での巻き直径は内側で１． ＝ ３３６ ｎｖｎ
、外側で１２＝７３２ｍｍとなる。また、鉄心１の外
側脚部ｔｂの幅を従来と同様に１００ｍｍとすれば、鉄
心１をも含めた誘導遮蔽線輪全体の幅はｌ、 ＝９３２
ｍｍとなる。従って４００対のケーブルを１本使用した
場合に比べて幅、奥行共に２６７ｍｍ小さくすることが
できる。
り、図において１は鉄心、２は鉄心１の中央脚部１ａに
巻装される複数本の通信ケーブルの如き少対ケーブルを
示している。本発明においては、この誘導遮蔽線輪が挿
入される後述の通信ケーブル等の被遮蔽ケーブル３（第
３図参照）の対数を適宜分割し、複数の少対ケーブル２
の総対数が前記被遮蔽ケーブル３の対数に一致するよう
に構成されている。例えば、前述の例と同様に被遮蔽ケ
ーブル３が４００対であるとし、これに直列に接続され
る少対ケーブル２を心線径が０．６５ｍｍで１００対の
ケーブル４本にて構成するとすれば、この少対ケーブル
２の個々の外径は約２８ｎｎ＋であるため許容曲げ半径
は１６８１ｍ１となり、鉄心１にそれぞれ５０回巻装し
た状態での巻き直径は内側で１． ＝ ３３６ ｎｖｎ
、外側で１２＝７３２ｍｍとなる。また、鉄心１の外
側脚部ｔｂの幅を従来と同様に１００ｍｍとすれば、鉄
心１をも含めた誘導遮蔽線輪全体の幅はｌ、 ＝９３２
ｍｍとなる。従って４００対のケーブルを１本使用した
場合に比べて幅、奥行共に２６７ｍｍ小さくすることが
できる。
なお、少対ケーブル２を第２図に示すように整列巻きし
た場合、これを全体で２００回かつ８Ｍに巻いた時の高
さは７２６ｍ、巻厚は１９７．７ａｍとなる。
た場合、これを全体で２００回かつ８Ｍに巻いた時の高
さは７２６ｍ、巻厚は１９７．７ａｍとなる。
一方、従来のように４００対のケーブルを１本使用しム
場合には、全体で５０回かつ４層に巻いた時の高さは６
７６ｍｍ、巻厚は１８７．１ａｍとなる。すなわち、巻
線状の少対ケーブル２の方が高さおよび巻厚共に若干増
加するが１巻厚の増加分は巻き直径の減少分によって完
全に吸収されており、この実施例では巻き高さが若干増
えているに過ぎず、誘導遮蔽線輪全体から見れば組立寸
法を大幅に減少させることができる。
場合には、全体で５０回かつ４層に巻いた時の高さは６
７６ｍｍ、巻厚は１８７．１ａｍとなる。すなわち、巻
線状の少対ケーブル２の方が高さおよび巻厚共に若干増
加するが１巻厚の増加分は巻き直径の減少分によって完
全に吸収されており、この実施例では巻き高さが若干増
えているに過ぎず、誘導遮蔽線輪全体から見れば組立寸
法を大幅に減少させることができる。
更に１巻き直径の平均値は、４００対のケーブルでは８
１２＋ｍ＋、この実施例では５３４ ｔｔｔｎとなり、
５０回巻いた場合のケーブルの長さは前者で１２７．５
ｍ、後者で８３．９ｍとなってその長さの比は、４００
対のケーブルに対しこの実施例では６５．８％となる。
１２＋ｍ＋、この実施例では５３４ ｔｔｔｎとなり、
５０回巻いた場合のケーブルの長さは前者で１２７．５
ｍ、後者で８３．９ｍとなってその長さの比は、４００
対のケーブルに対しこの実施例では６５．８％となる。
従って、この誘導遮蔽線輪を挿入することによる損失は
、従来例に比べて約６６％に低減させることができ、漏
話等の減少にも寄与することができるものである。また
、所要ケーブルの重量は、４００対のケーブルでは４２
７ｋｇであるが、この実施例では３１２−と軽量化され
、鉄心および補強材料等を含めれば全体の重量を従来の
１／２ないし２／βにすることができる。このため、小
型化による設置スペースの減少ばかりでなく、軽量化に
よって保管や運搬が容易となり、これらに要するコスト
の低減も可能である。
、従来例に比べて約６６％に低減させることができ、漏
話等の減少にも寄与することができるものである。また
、所要ケーブルの重量は、４００対のケーブルでは４２
７ｋｇであるが、この実施例では３１２−と軽量化され
、鉄心および補強材料等を含めれば全体の重量を従来の
１／２ないし２／βにすることができる。このため、小
型化による設置スペースの減少ばかりでなく、軽量化に
よって保管や運搬が容易となり、これらに要するコスト
の低減も可能である。
なお、この実施例においては、個々に金属シースや金属
テープ等の遮蔽体を内蔵した少対ケーブル２を用いるか
、あるいは少対ケーブル２には金属シース等を有しない
ものを使用し、別途に形成した絶縁線等の導体２ａを少
対ケーブル２に添設することを予定している。
テープ等の遮蔽体を内蔵した少対ケーブル２を用いるか
、あるいは少対ケーブル２には金属シース等を有しない
ものを使用し、別途に形成した絶縁線等の導体２ａを少
対ケーブル２に添設することを予定している。
そして、第３図に示すように５これらの遮蔽体または絶
縁線等の導体２ａを通信ケーブル等の被遮蔽ケーブル３
の金属シース３ａ等に接続すると共に、鉄心１に対して
並列に巻装された４本の少対ケーブル２の多数の心線２
ｂを被遮蔽ケーブル３の心線３ｂにそれぞれ接続し、導
体２ａを変圧器の１次巻線とし、他方、少対ケーブル２
の心線２ｂを２次巻線として作用させ、従来のように被
遮蔽ケーブル３に発生した誘導起電力によって導体２ａ
を流れる電流により少対ケーブル２の心線２ｂに所定の
電圧を誘起させ、この電圧によって被遮蔽ケーブル３の
誘導起電力を打ち消すことにより、被遮蔽ケーブル３の
誘導障害を防止するものである。
縁線等の導体２ａを通信ケーブル等の被遮蔽ケーブル３
の金属シース３ａ等に接続すると共に、鉄心１に対して
並列に巻装された４本の少対ケーブル２の多数の心線２
ｂを被遮蔽ケーブル３の心線３ｂにそれぞれ接続し、導
体２ａを変圧器の１次巻線とし、他方、少対ケーブル２
の心線２ｂを２次巻線として作用させ、従来のように被
遮蔽ケーブル３に発生した誘導起電力によって導体２ａ
を流れる電流により少対ケーブル２の心線２ｂに所定の
電圧を誘起させ、この電圧によって被遮蔽ケーブル３の
誘導起電力を打ち消すことにより、被遮蔽ケーブル３の
誘導障害を防止するものである。
また、上述の実施例においては、４０（ｌ対の被遮蔽ケ
ーブル３に対して１００対の少対ケーブル２を４本使用
する場合について説明したが、この他に５０対の少対ケ
ーブルを８本使用する等、その態様を任意に選択できる
ことは言うまでもない。
ーブル３に対して１００対の少対ケーブル２を４本使用
する場合について説明したが、この他に５０対の少対ケ
ーブルを８本使用する等、その態様を任意に選択できる
ことは言うまでもない。
（発明の効果）
以上詳述したように本発明によれば、比較的小径の少対
ケーブルを使用することによって巻線状態のケーブルお
よび鉄心、ひいては誘導遮蔽線輪全体の小型・軽量化を
図ることができ、設置スペースや製造・保管・運搬コス
トの減少が可能であると共に、設置作業や運搬作業の際
の取り扱いが容易になり、これらの作業性を向上させる
ことができる等の効果を有する。
ケーブルを使用することによって巻線状態のケーブルお
よび鉄心、ひいては誘導遮蔽線輪全体の小型・軽量化を
図ることができ、設置スペースや製造・保管・運搬コス
トの減少が可能であると共に、設置作業や運搬作業の際
の取り扱いが容易になり、これらの作業性を向上させる
ことができる等の効果を有する。
第１図ないし第３図は本発明の一実施例を示すもので、
第１図（イ）は中央断面図、同（ロ）は正面図、第２図
は要部説明図、第３図は使用状態を示す説明図、第４図
は従来の誘導遮蔽線輪を示す斜視図、第５図（イ）は他
の従来例を示す中央断面図、同（ロ）は正面図である。
第１図（イ）は中央断面図、同（ロ）は正面図、第２図
は要部説明図、第３図は使用状態を示す説明図、第４図
は従来の誘導遮蔽線輪を示す斜視図、第５図（イ）は他
の従来例を示す中央断面図、同（ロ）は正面図である。
Claims (1)
- 誘導障害を防止されるべき被遮蔽ケーブルに心線がそれ
ぞれ接続され、かつ総対数が前記被遮蔽ケーブルの対数
以上になるような対数を保有した複数本の少対ケーブル
を鉄心に巻装すると共に、これらの少対ケーブルの前記
心線を２次巻線とする変圧器の１次巻線としての導体を
備えたことを特徴とする誘導遮蔽線輪。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP60189025A JPH0736535B2 (ja) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | 誘導遮蔽線輪 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP60189025A JPH0736535B2 (ja) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | 誘導遮蔽線輪 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6248815A true JPS6248815A (ja) | 1987-03-03 |
| JPH0736535B2 JPH0736535B2 (ja) | 1995-04-19 |
Family
ID=16234037
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP60189025A Expired - Fee Related JPH0736535B2 (ja) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | 誘導遮蔽線輪 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0736535B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114709025A (zh) * | 2022-03-29 | 2022-07-05 | 中铁电气化局集团有限公司 | 一种轨道交通信息传输电缆屏蔽保护方法及系统 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4718576A (ja) * | 1971-02-11 | 1972-09-14 | ||
| JPS4947042A (ja) * | 1972-09-11 | 1974-05-07 |
-
1985
- 1985-08-28 JP JP60189025A patent/JPH0736535B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4718576A (ja) * | 1971-02-11 | 1972-09-14 | ||
| JPS4947042A (ja) * | 1972-09-11 | 1974-05-07 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114709025A (zh) * | 2022-03-29 | 2022-07-05 | 中铁电气化局集团有限公司 | 一种轨道交通信息传输电缆屏蔽保护方法及系统 |
| CN114709025B (zh) * | 2022-03-29 | 2024-03-22 | 中铁电气化局集团有限公司 | 一种轨道交通信息传输电缆屏蔽保护方法及系统 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0736535B2 (ja) | 1995-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| GB1211885A (en) | Improvements relating to inductive windings | |
| US4639707A (en) | Transformer with toroidal magnetic core | |
| GB991271A (en) | Improvements in windings for inductive apparatus | |
| JP2006508589A (ja) | パワーライン伝送のための誘導カップラの構成体 | |
| EP1160801B1 (en) | High-frequency current multiconductor cable and power feeding equipment for one or more movable bodies using said cable | |
| US4042900A (en) | Electrostatic shielding of disc windings | |
| JPS6248815A (ja) | 誘導遮蔽線輪 | |
| CA2347690A1 (en) | Transformer winding | |
| GB1320084A (en) | Transformer | |
| GB923870A (en) | Electrical inductive apparatus | |
| GB1142598A (en) | High voltage coil | |
| US2001847A (en) | System for the neutralization of inductive interference | |
| JPS5830115A (ja) | 電力用変圧器 | |
| JPS58212110A (ja) | 電磁誘導機器 | |
| JPS6029715A (ja) | 誘導対策用光フアイバケ−ブル | |
| JPH0746664B2 (ja) | トロイダル・トランスの磁気遮蔽構造 | |
| JPH0658857B2 (ja) | 零相変流器の巻線方法 | |
| JPH06132145A (ja) | エックス線管用フィラメントトランス | |
| EP0856856A3 (en) | High-voltage generating transformer | |
| EP0254946A1 (en) | A single phase auto transformer | |
| RU2004023C1 (ru) | Трансформатор дл вторичных источников электропитани | |
| JPS6040025Y2 (ja) | 遅延線 | |
| JPH0542573Y2 (ja) | ||
| JP5243323B2 (ja) | 電力ケーブル遮へい層の接地装置及び接地方法 | |
| JPS61166015A (ja) | 高圧トランス |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |