JPS6229774A - ポンプユニツトの交換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、冷媒等の循環通路に設けられるポンプユニッ
トの交換装置に係り、特に、ポンプ等の故障時等にポン
プ本体等を有するポンプユニットを一括して容易に交換
し得るようにしたポンプユニットの交換装置に関する。

［従来の技術１ 電子機器等から生じる不用な熱を外部に排熱する装置に
は、冷媒を利用してこれを用いるものがある。具体的に
はポンプにより冷媒を循環させ、熱交換器により電子機
器等からの熱を冷媒に吸熱させ、吸熱した冷媒を他の熱
交換器により別の冷媒等と一熱交換させて排熱するよう
にしている。

［発明が解決しようとする問題点］ ところで、上述した装置に設けられるポンプ等を定期的
又は故障等により予備のものと交換する場合、次のよう
な問題があった。

（１）　　交換時のポンプ等の取付、取外しが容易でな
いとともに、フレオン等の冷媒等が漏れる虞れがある。

（２）　　交換時には、装置の機能が停止するため好ま
しくない。

（３）　　宇宙環境の無重力下では、冷媒の抜取り、補
給が地上より困難である。

［発明の目的］ 本発明は上記事情を考慮してなされたもので、その目的
は、冷媒等の循環通路に設けられるポンプ本体等の故障
時等に、ポンプ本体等をポンプユニットとして一括して
容易に予備のものと交換し得るようにしたポンプユニッ
トの交換装置を提供するにある。

［発明の概要］ 本発明は、上記の目的を達成するために、冷媒等の循環
通路を２つに分岐させ、それぞれの分岐通路の上流側及
び下流側に開閉弁を設け、これら各開閉弁間の分岐通路
に、ポンプ本体等を有するポンプユニットを着脱自在に
接続すると共に各ポンプユニットと上記開閉弁とを結ぶ
分岐通路にポンプユニットの交換時にこれに冷媒を給排
させるためのリザーバタンクを設けて構成し、ポンプ本
体等の定期交換や、故障時等の交換時には、ポンプユニ
ットとして一括して容易に予備のものと交換し得るよう
にしたものである。

［実施例］ 以下、本発明に係るポンプユニットの交換装置の好適実
施例を添付図面に基づいて説明する。

宇宙基地内には、各種の電子機器や、実験機器等が設け
てあり、それらから発注する不用な熱を宇宙基地外に排
熱するため、冷媒を循環させてこれを行なう装置が設け
られている。この装置は冷媒をポンプにより循環させ、
熱交換器において電子機器等からの熱を冷媒に吸熱させ
た後、もう一方の熱交換器により放熱するようになって
いる。

第１図は、この装置に実施した本考案のポンプユニット
の交換装置１を示す図である。

図において、冷媒が流れる循環通路２は、２つに分岐さ
れ、それぞれの分岐通路３及び４の上流側及び、下流側
にｒＭ開閉弁、６．７．８が設けられているとともに、
これら各開閉弁５．６間及び７゜８１−にはそれぞれポ
ンプ本体９．１０、フィルタ１１．１２及びアキュムレ
ータ１３．１４を有するポンプユニット１５．１６が設
けられている。

また、これら各ポンプユニット１５．１６の上流側及び
下流側には、クイックディスコネクタ１７．１８．１９
．２０がそれぞれ設けられている。

このクイックディスコネクタ１７．１８．１９゜２０は
容易に着脱自在な構造となっている。

一方、それぞれの分岐通路３．４には、ポンプユニット
１５又は１６の交換時にユニット内の冷媒の１友取り又
は補給を行なうために真空排気系２１及びガス供給系２
２がそれぞれ接続されている。また、ガス供給系２２か
らの配管には表面張力タンク型のリザーバタンク２３が
設けられている。

この表面張力タンク型のリザーバタンク２３は、その上
流側が開閉弁２４．２５．２６を介してガス供給系及び
真空排気系に接続されているとともに、下流側が開閉弁
２７，２８．２９を介してそれぞれクイックディスコネ
クタ１７と開目１弁５間及びタイツクディスコネクタ１
７と開閉弁５間及びクイックアイスコネクタ１９と開閉
弁７間に接続されている。

次に本実施例の作用について説明する。通常は、いずれ
か一方のポンプユニットを作動させ、他方は予＠器とし
て使用する。

今仮に、ポンプユニット１５を作動させ、ポンプユニッ
ト１６を予備器として使用するものとすると、ポンプユ
ニット１６の上流側及び下流側に設けられている開閉弁
７．８は閉じてお（。従って循環通路２を流れる冷媒は
、分岐通路３にのみ流入し、ポンプ本体９に吸込まれた
後吐出され再び循環通路２を流れる。

こうした状況において、ポンプユニット１５のポンプ本
体９等を定期的に又は故障等により交換を要する場合に
は、ポンプユニット１６側の開閉弁７，８を開いてポン
プ本体１０を作動させた後、ポンプユニット１５側の開
閉弁５．６を閉じる。

その後、第２図に示すように、ポンプ本体９をポンプユ
ニット１５として一括してクイックディスコネクタ１７
．１８より取外す。尚、取外しに際し、開閉弁２４．２
６．２７．２８を開いて真空排気系２１により予めポン
プユニット１５内の冷媒をリザーバタンク２３内に抜き
取っておくことによって冷媒の漏れを防止出来る。取外
したポンプユニット１５は、地上に回収する。また、他
にも予備のポンプユニットを保管しておいた場合にはそ
れを取付ける。尚、取付時には開閉弁２５゜２７．２８
を聞いて、ガス供給系２２よりリザーバ２３を介して冷
媒を補給する。このように本実施例によれば、ポンプ等
の予備との交換を容易に行なうことが出来る。

次に、地上用として実施した例について説明する。

第３図は、地上用として構成したポンプユニットの交換
装置を示づ図である。

分岐通路３．４にはそれぞれポンプ本体９゜１０が設け
である。これら各ポンプ本体９，１０はそれぞれ７ラン
ジ３０，３１．３２及び３３゜３４．３５でボルト・ナ
ツトにより結合されている。一方、それぞれのポンプ本
体９．１０の上流側には、真空排気系２１及びガ、ス供
給系２２に接続されたりザーバタンクとしてのドレンタ
ンク３６がドレン弁３７．３８をそれぞれ介して接続さ
れている。また循環通路２の上流側にはアキュムレータ
３９を介してガス供給系４０が接続されている。

次に本実施例の作用について説明する。

ポンプ本体９を予備とし、ポンプ本体１０を作動させて
いて、このポンプ本体１０を交換する場合、開閉弁５．
６を開いてポンプ本体９を作動させる。その後、開閉弁
７．８を閏じると共に、真空排気系２１によりドレンタ
ンク３６内を負圧にしドレン弁３８を聞いてポンプ本体
１０内の冷媒を扱取り、フランジ３３，３４．３５より
取外す。

予備の新たなポンプユニットがある場合には逆の順序で
取付け、ガス供給系２２によりドレンタンク３６内を加
圧し冷媒を補給しておく。こうして地上においても危険
な冷媒であっても漏洩させずに容易に予備と交換出来る
。

［発明の効果］ 以上述べたことから明らかなように、本発明によれば次
のような優れた効果を発揮する。

（１）　　冷媒等の循環通路に冷媒等を循環させるため
に設けられるポンプユニットに予備のポンプユニットを
並列に着脱自在に設けたので、定期的又は故障時におけ
る交換を冷媒等の循環を停止させることなく容易に行な
うことができる。

（２）　　宇宙基地内で使用した場合、ポンプユニット
の交換時に、表面張力タンク型リザーバを介して冷媒の
抜取り、補給を行なうため冷媒等が室内に漏洩する虞れ
がなく安全である。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明に係るポンプユニットの交換装置の一
実施例を示す構成図、第２図は、本実施例においてポン
プユニットを取外した状態を示す図、第３図は、他の実
施例に係るボンブユニツＩ〜の交換装置を示す構成図で
ある。 図中、２は循環通路、３．４は分岐通路、９゜１０はポ
ンプ本体、１５．１６はポンプユニット、１７．１８．
１９．２０はクイックディスコネクタである。 特許出願人　　石川島播磨重工業株式会社代理人弁理士
　　絹　　谷　　信　　雄第　　、　　図　　　　　　
　　　　　　°°°ダト４元ａよコイη第２図 第３図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 冷媒等の循環通路を２つに分岐させ、それぞれの分岐通
   路の上流側及び下流側に開閉弁を設け、これら各開閉弁
   間の分岐通路に、ポンプ本体等を有するポンプユニット
   を着脱自在に接続すると共に各ポンプユニットと上記開
   閉弁とを結ぶ分岐通路にポンプユニットの交換時にこれ
   に冷媒を給排させるためのリザーバタンクを設けたこと
   を特徴とするポンプユニットの交換装置。