JPS62292990A - 管路における衝撃圧力を減衰する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ３、発明の詳細な説明 〔産業上の利用分野〕 本発明は、管路特に衛生配管における衝！圧力を減衰す
る装置に関する。

〔従来の技術Ｊ 管路においては、流れる液体を遮断する際に周知のごと
く衝撃圧力が生ずる。その際の衝撃圧力の大きさは、遮
断がどのくらい迅速に行なわれるかによって左右される
。以前の衛生配管（建物配管）においては極く僅かな衝
撃圧力しか生じなかった。なぜならば通常の給水栓（球
形弁）はゆっくりしか閉鎖できなかったからである。し
かし最近の配管に使用される高速閉鎖纏構、特にレバー
ミキサの場合には流通を急激に遮看することができるの
で、非常に高い衝撃圧力が生ずるう本発明の範囲内で行
なわれた調査により、レバーミキサを急激に閉鎖する際
に２０バ一ル以上の”Ｋｔ　’ｔＬ圧力が生ずることが
あることが分かった。このように高い衝撃圧力において
は配管、特に弁類およびプラスチック管の接読個所の損
嬰の恐れがある。

〔発明が解決しようとする問題点〕

本発明の根底にある課題は、高速閉鎖δ溝により生ぜし
められる？ｆｕＨ圧力を配管の損傷の危険が回避される
ように減少させる、既存の配管にあとからでも容易に組
込み可能な簡単かつ安価な装置を提供することである。

〔問題点を解決するための手段Ｊ 本発明によればこの課題は、ハウジングが２つの管接続
部とこれらの管接続部とつながっている空間とを持ち、
この空間に少なくとも１つの弾性的に圧縮可能な手段が
設けられていることによって解決される。好ましい実施
例は特許請求の範囲第２項ないし第１４項に記載されて
いる。

〔実施例」 本発明の実施例を図面により以下に詳細に説明する。

第１図に示した装置は管路片１を持っており、この管路
片は両端に接続ねじ２，３を備えており、衛生配管（建
物配管）の給水管へ高速閉鎖５　ｔｉ’−ｙの近くに、
例えば給水管の出口とレバーミキサの入口との間に組み
込まれることに決められている。管路片ｌの中央部分は
環状ハウジング部分により包囲されており、このハウジ
ング部分は、管路片１と一体形成されている壷状体と蓋
６とから成り、この蓋は面状体の縁および管の外皮にあ
る密射環７により密封されている。ハウシング部分５，
６と管外皮との間に形成された環状空間８は、管路片１
の縦方向に互いにずらされている２つの開口１０．１１
を介して管路片１の内部空間１２とつながっている。内
部空間Ｉ２は、両方の開口１０．■の間に設けられた隔
ｆｉ１４により分割されているので、水は必然的に環状
空間８を通って流れる。環状空間８には圧縮空気で満た
された弾性材料製環状管１６が設けられている。環状管
１６内の空気圧力は管路網における流れ圧力とほぼ同じ
大きさに定められている。環状管の密Σ性を非常に長い
時間にわたって保証するために、すなわち環状管内の空
気の拡散を防止するために、弾性材料を、例えばアルミ
ニウム製の薄い層で被覆することができる。

壁または壁被覆（板、壁タイル）を切り聞く必要なしに
、本装置を溶案、台所などの既存の衛生配管へあとカ）
ら難なく組み込むことができる。

弁票の接続片を給水管からねじって取り外し、装ｆｒ１
１の接続ねじ２を、ハウジング部分５の蓋面６が壁また
は壁被覆に当たるまで、給水管にねじ込み、かつ接続ね
じ３にねじ込まれた適当に寸法を定められた接続片によ
って弁頌を装置と接続しさえすればよい。ハウジング部
分５はそれにより芸術的に美しく通常のロゼツトのよう
に壁または壁被覆上にある。

流れ低損を減少させるために、隔壁１４は通路を備える
ことができるので、空間８は分路を形成する。

第２図に示した変形例において、管路片１を包囲するハ
ウジング部分はＵ字状断面の環２０から成り、この環の
外側側２１は、管路片ｌに一体形成された環状肩部２２
にねじ１とめされており、この環の内側脚２３は管外皮
に接触している。環２０および環状肩部２２に包囲され
ている環状空間に室２４が形成されており、この室は弾
性材料ηの環状ダイヤフラム２５により、孔２６を介し
て管路片の内部１２とつながっている環状空間の残りの
部分から遮断されている。

環状ダイヤフラム２５の内側周縁は環２０の内側！ｌ！
１２３と管外皮に形成された突出部２８との間に締め付
けられており、外側周縁は＃Ｉ！Ｊ２１の突ｄ部２９と
環状肩部２２の折り曲げられた縁３０との間に締め付け
らねでいる。室２４は圧縮空気で満たされており、この
空気圧力は（完成されてはいるが、しかしまだ管路網に
は組み込まれていない装置において）管路網における作
動圧力にほぼ一致している。ダイヤフラム環２５の福は
、周縁が締め付けられている締付は位置の間４より大き
いので、ダイヤフラムは室２４および空′ｉ−υ２７の
圧力が同じ場合に、図示したベロー形状をとる。圧力が
低下する場合は、ダイヤフラム２５は第２図において上
方へ膨出し、圧力が上昇する場合は、ダイヤフラム２５
は下方へ膨出し、さらシこ圧力が上昇すると室２４内へ
ますます深く入り込む。

第３図に示した変形例において、管路片ｌを包囲するハ
ウジング部分５，６は第１図の実施例の場合と同じよう
に構成されている。環状空間８には、空気で祷だされた
環状管１６の代わりに、弾性的な連続気泡発泡材料から
形成された環３２が設けられている。連続気泡発泡材料
は耐水性のが３３で覆われており、この、審は壷状体５
の底部に接置されている（連続気泡発泡材βの代わりに
独立気泡発泡材料が使用される場合は、被覆３３は省略
できる。）環状空間８を内部で区画する管路片ｌの全部
分は、互いに小さい間隔をｆ乙いて配置された通路３４
を備えているので、環状空間８は格子または網を介して
雪路片１の内部）２とつながっている。

第４図に示した変形例において、管路片１を包囲する壺
駄ハウジング部分３４はその壁３５の内面に、そして管
路片１）よその管外皮の外面にそれぞれ環状突出部３６
＋３７を持っている。須伏ダイヤフラムまたはスリーブ
３９は帽子状；折而の環状ふるい４０にはめ込まれてお
り、このふるいの内側および外側周縁４Ｌ４２は突出部
３６゜３７上に裁っている。ハウジング部分３□１は、
押し込まれかつ止め輪により止められた蓋４４により閉
鎖されており、この蓋はスリーブ３９の縁４５．４６を
ハウジング壁および管壁ならびにふるい４２の周１ｉ４
１．４２へ密に押し付ける。Ｍ４４とスリーブ３９との
間に形成された環状呈４７を圧縮空気で満たすために、
蓋４４に逆止弁４８が設けられている。完成されている
が、しかしまだ配管網にはめ込まれていない装置の室４
７内の空気圧力は配管網における流れ圧力と同じにまた
はそれより少し小さく定められている。管壁とハウジン
グ壁およびふるい４０との間に形成されたＵ字状１新面
の環状空間４つは、管路片ｌの縦方向に互いにずらされ
ている複数の開口５０を介して管路片１の内部１２とつ
ながっている。ふるい４０はスリーブ３９の膨張を制置
するので、過度応力または過度伸張が防止され、管壁と
ハウジング席およびスリーブ３９との間の自由Ｕ字形環
状空間４９およびこのスリーブの帽子状またはＵ字状断
面形状はスリーブおよびこのスリーブの大きな表面への
均一な圧力分布を生ぜしめる。

第５ノに示した変形例において、ハウジングは＠線方向
に互いにずらされた２つの接続管片２．３を持っている
。これらの接続管片２，３を妥続する管片ｌは接続管片
２と境を接してフランジ５１を持っており、このフラン
ジに、（図示してない）逆Ｕ：、弁が設けられている。

壷状ハウジング部分５２はその底部５３の中心に、雄ね
じを備えた管片５４を持っており、この管片は接続管片
３の雄ねじにねじ止めされている。壷駄体底部５３の内
面において帽子状断面の環状ふるい５５が基Ｆ４５６に
よって支持されている。環状ふるい５５に帽子状断面の
スリーブが設けられている。このスリーブは弾性材”ｂ
ｓうｒＡす、この弾性材料は内面をアルミニウム（５８
で被覆されている。スリーブ５７．５８およびフランジ
５１は、フランジ５１にある逆止弁により圧縮空気で濶
たされた室５９を包囲している。室５９の密封性は、ス
リーブ５７．５８の縁が環状ふるい５５の縁によりフラ
ンジ５１へ押し付けられることにより保ＪＥされる。こ
の押圧は接続管片３への管片５・１のねじ止めの際に、
壺状体底部５３が基部５６を備えたふるい５５を上方へ
フランジ５１に押し付けることによって行なわれる。ス
リーブの弾性部分５７は、プレス成形法で成形されたエ
ラストマー（例えばニトリルゴムＮＢＲ、ポリオレフィ
ンゴムＥＰＤＭ）から成るのが好ましい。

アルミニウム、苦５８を深絞りされたアルミニウム箔か
ら作ることができ、このアルミニウム箔は部分５７には
め込まれており、なるべく少なくとも縁において部分５
７と接曽まｌこは溶接（密Ｍ）されるのが好ましい。ア
ルミニウム羽５８をスリーブ部分５７に、内面だけまた
はけ１的にさらに外面においても蒸曽させることができ
る。

アルミニウム蕾５８は、室５９内の空気圧力が実ｎ上制
限のない時間の間ずつとりη実にシ１持されること６、
すなわち弾性部分５７の用孔による空気拡散が起こり得
ないことを保証する。アルミニウム箔またはアルミニウ
ム層５８は、弾性部分５７の変形性が実際上損なわれな
いように薄く選ばれなければならない。非常に小さい厚
さに圧延および深絞りされたアルミニウム箔を深絞り袋
に軟化焼鈍することができ、それによりアルミニウム箔
は圧延および深絞りによりこのアルミニウム箔に与えら
れた強度を再び失い、すなわちできるだけ良く可焼的に
なる。弾性部分５７をこのような理由から他の鋲孔材料
（他の金属または適切なプラスチック）で被覆すること
もできる。しかしアルミニウムは密封性および変形性に
関して特に良く適している。

第６図に示した変形例において、ハウシングは２つの部
分から成る。第１の部分は給水管にねじ上めされるべき
接続管片２を持って３５す、この接続管片に雄ねじ付き
フランジ６０が形１成されている。第２の部分は弁類の
惑倚＃に多読されるべき従続管片３を持っており、この
ＺＥ・コ甲（ま壷状ハウジング部分６１の底部に形５・
２されている。この壷状ハウジング部分６Ｉの縁は、雌
ねじを備えかつフランジ６０の雄ねじにねじ上めされて
いる。ハウジング部分６１の内部空間に容器６２がはめ
込まれている。容器６２は充填管片または逆上弁６４が
ある蓋６３と、帽子状ダイヤフラムが設けられている９
子状ふるい６５とを持っている。このダイヤフラムは第
５図のスリーブ５７．５８と同じように、内面がアルミ
ニウムＢ６７で被覆されている弾性材Ｈ６６から成る。

容器６２の厚さおよび直径はハウジング部分６１とフラ
ンジ６０との間の空間より小さく寸法設定されている。

Ｍ２Ｓおよびふるい底部６５に突片６８が取り付けられ
ており、これらの突片はハウジング部分６１およびフラ
ンジ６０の凹所に係合しかつ容器６２をフランジ６０お
よびハウジング部分６１から間隔を置いて保持するので
、水は接続管片２から容器６２を回ってハウジング部分
６１の内部空間を通って接続管片３へ流入することがで
きる。ふるい６５、ダイヤフラム６６，６７および蓋６
３の縁は互いに密に接冴または溶接されかつ付加的に密
室環６９により密室されている。Ｍ２Ｓおよびダイヤフ
ラム６６　、６７により包囲されている容器室は圧縮空
気で満たされている。

容器６２はハウジング内へのはめ込み前に完全に完成さ
れかつ充填管片６４により圧縮空気で満たされ、その後
充填管片が密甜材゛科で密尉される。それから容器６２
はハウジング部分６１にはめ込まれ、このハウジング部
分の縁の雌ねじがフランジ６０の雉ねじにねじ旧めされ
る。

その際ダイヤフラム６６．６７の縁は蓋６３およびふる
い６５の縁の間で圧縮される。なぜならばハウジング部
分６１の底部はふるい６５を突片６８を介して、これら
の突片６８によりフランジ６０に支持されている蓋６３
へ押し付けるからである。この押圧によりダイヤフラム
６６．６７と蓋６３との結合部の密室性が実際上制限の
ない時間にわたって保証される。

各装置においてハウジング空間に設けられた弾性的に圧
縮可能な手段（第１Ｚにおける空気で満たされた環状管
１６、第２図におけるダイヤフラム２５付き室２４的の
空気クッション、第３図における発泡材料環３２、ａＧ
ｄ図におけるダイヤフラム３９付き室４７内の空気クッ
ション、第５図におけるスリーブ５７　、５８付き室５
９内の空気クッション、第６図におけるダイヤフラム６
６　、６７付き容器６２内の空気クッション）は、例え
ばレバーミキサのような高速閉鎖濃樹の急激な閉鎖によ
り建物配管に発生する衝撃圧力を低下させる。環状管１
６および室２４，４９，５９．６２内の空気クッション
は、衝撃圧力を非常に迅速に吸収するという利点を持っ
ており、発泡材料３２は−、轡大きい摩擦したがって圧
力振動の一層良好な減衰という利点を持っている。ハウ
ジング空間に、弾性的に圧ｆＪ可能な複数の手段、例え
ば空気で満たされた環状管および発泡材料儲も設けるこ
とができ、それにより迅速な圧力吸収および良好な振動
減衰を達成できる。この空間は半径方向に管接続部２，
３より突き出ているハウジング部分に形成されているか
ら、弾性的に圧縮可能な手段を十分大きく寸法設定でき
、それにより非常に高い衝撃圧力も十分に低下させるこ
とができる。圧力を低下させるために決定的に重要なの
は、圧縮可能な体積（環状管１６または室２４　＋　４
７　＋　５９または発泡材料ｔ７を積３２）および変形
可能な面（弾性または可撓性壁１６，２５，３３゜３９
．５７１５８，６６／６７）の大きさである。衝撃圧力
の減衰は体間および変形可能な面が大きければ大きいほ
ど良い。弾性的に圧縮可能な手段の収容のための空間が
形成されているハウジング部分の外径は、接続管片の外
径の少なくとも２倍の大きさであるのが好ましい。実施
例においてハウジング部分５．２０＋３４，５２＋６１
の外径は接続管片２．３の外径の３倍である。実論の結
果、（Ｋｌえは第４図の実頚Ｉ丁υ：こより２６パール
のピーク圧力を８．５バールに低下させることができる
ことが分かつプこ。ハウジング部分５，２０，３４，５
２．６１を、図示したように、形状を美しく構成しかつ
壁の外部にロゼツトのよう５こ組み付けることができる
。図示し４二’１２　：：４Ｌをあとからでも容易むこ
配管の変更なしに組み込むことができる。

第７図は、種々の接続片の接続のための装置がどんなふ
うに構成できるかを概略的に示している。装置７０ない
し７２は第１図ないし第４図および第６図の実施例に応
じて給水管用接続管片２に対して同軸的な接続管片３を
持っており、これらの接続管片は、設けられた雄ねじ付
き接続片（７０の管片３）または雌ねじ付き接続片（７
１および７２の管片３）に応じて構成されている。

装置７３はハウジング部分８０に、給水管用接続管片２
に対して同軸的な、例えば阿片のねじ込み相離ねじ８１
を持っている。装置７４ないし７６は＠線方向に互いに
ずらされた接続管片２，３を持っておりかつ種々の配管
積車寸法を持つ温水および冷水弁類の接続用に決められ
ており、相並んで組み付けられた２つの装置７４ないし
７６の管片３の間隔は両装置を適当に回すことにより調
節できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は衝γ圧力を減衰する装置の断面図、第２図ない
し第６図は装置の５つの変形例の断面図、第７図は接続
されるべき接続片を例にした、皿々の従続管片を備えた
装置の概略区である。 １・・・管路片、２，３・・・接続ねじ、５・・・壷状
体、６．４４・・・蓋、８・・・環状空間、１６・・・
環状管、２０．３２・・・環、２４，４７．５９・・・
凰２５゜６６．６７・・・ダイヤフラム、２７・・・環
状空間の部分、３３・・・被覆、３４・・・通路、３９
，５７．５８・・・スリーブ、４９・・・Ｕ字形環状空
間、５１．６０・・・フランジ、５２．６１・・・ハウ
ジング部分特許出願人　エル・ヌスパウム・ アクチェンゲゼルシャフト マ−− へ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　ハウジング（１、５、６；１、２０；１、３４、４
   ４；２、３、５１、５２；２、３；６０、６１）が２つ
   の管接続部（２、３；２、８１）とこれらの管接続部と
   つながつている空間（８、２７、４９）とを持ち、この
   空間に少なくとも１つの弾性的に圧縮可能な手段（１６
   、２４、２５、３２、３３、３９、４７、５７ないし５
   ９、６６、６７）が設けられていることを特徴とする、
   管路における衝撃圧力を減衰する装置。 ２　空間（８、２７、４９）が、半径方向に管接続部（
   ２、３；２、８１）より突き出ているハウジング部分（
   ５、６、２０、３４、４４、５１、５２、６０、６１）
   内に形成されていることを特徴とする、特許請求の範囲
   第１項に記載の装置。 ３　両方の管接続部（２、３）が管路片（１）の端部に
   形成され、空間が環状空間（８、２７、４９）として管
   路片（１）とこの管路片を包囲するハウジング部分（５
   、６、２０、２２、３４、４４、５１、５２）との間に
   形成されかつ管路片（１）の壁にある少なくとも１つの
   開口（１０、１１、２６、３４、５０）を通じてこの管
   路片の内部（１２）とつながつていることを特徴とする
   、特許請求の範囲第２項に記載の装置。 ４　弾性的に圧縮可能な手段が気体特に空気で満たされ
   ている閉じられた室（１６、２４、４７、５９、６２）
   であり、この室の壁が少なくとも部分的に可撓および／
   または弾性的（１６、２５、３９、５７、５８、６６、
   ６７）であることを特徴とする、特許請求の範囲第１項
   ないし第３項のうち１つに記載の装置。 ５　室の壁の全部または一部が弾性材料（５７、６６）
   、なるべくエラストマーから成り、この材料が少なくと
   も一方の側を金属（５８、６７）、なるべくアルミニウ
   ムで被覆されていることを特徴とする、特許請求の範囲
   第４項に記載の装置。 ６　室が環状空間（４７、５９）を包囲し、室壁が、ハ
   ウジング壁（１、３４、５２）から離れている、Ｕ字状
   断面の可焼および／または弾性部分（３９、５７、５８
   ）とＵ脚を結合する固定ハウジング部分（４４、５１）
   とにより形成されていることを特徴とする、特許請求の
   範囲第４項または第５項に記載の装置。 ７　室が環状管（１６）により形成されていることを特
   徴とする、特許請求の範囲第４項または第５項に記載の
   装置。 ８　室が、空間にはめ込まれた容器（６２）により形成
   され、この容器が間隔片（６８）によりハウジング壁（
   ６１）から間隔を置いて保持されていることを特徴とす
   る、特許請求の範囲第４項または第５項に記載の装置。 ９　気体または空気の圧力が配管網における流れ圧力と
   ほぼ同じ大きさであることを特徴とする、特許請求の範
   囲第４項ないし第８項のうち１つに記載の装置。 １０　室壁の可撓および／または弾性部分（３９、５７
   、５８、６６、６７）がふるい（４０、５５、６５）の
   中に設けられていることを特徴とする、特許請求の範囲
   第４項ないし第９項のうち１つに記載の装置。 １１　弾性的に圧縮可能な手段が少なくとも部分的に弾
   性発泡材料（３２）から成ることを特徴とする、特許請
   求の範囲第１項ないし第３項のうち１つに記載の装置。 １２　空間（８、４９）が、管路片（１）の縦方向に互
   いにずらされている少なくとも２つの開口（１０、１１
   、３４、５０）を通じてこの管路片の内部（１２）とつ
   ながつていることを特徴とする、特許請求の範囲第３項
   に記載の装置。 １３　管路片（１）にある開口（１０、１１）の間に隔
   壁（１４）が設けられているので、液体が必然的に空間
   （８）を通つて流れることを特徴とする、特許請求の範
   囲第１２項に記載の装置。 １４　隔壁が少なくとも１つの通路を持つているので、
   液体の一部がこの通路を通つて、また一部が空間を通つ
   て流れることを特徴とする、特許請求の範囲第１３項に
   記載の装置。