JPS6144238A - エアカーテン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は自由なエアスペース中のＪアカ−テンの形成に
関する。自由エアスペースとは、作られたエアカーテン
がスクリーン、壁イホなどの機械的手段によって制約さ
れるまでは指向されることのないエアスペースと定義さ
れる。

エアカーテンは、第１空気流を１個または複数のノズル
を通過さ廿て１個または複数の狭い指向エアジエッ１へ
を形成し、これらの狭いエアジェツトが同時噴射される
第２空気流と共に前記エアカーテンを形成し、その場合
、特に自由エアスペースに対向するエアカーテン表面層
を形成ＪるＪ：うに作られている。

（従来技術と問題点〕 １個または狭い指向■アジエラｉ・を用いて自由エアス
ペース中にエアカーテンを形成覆る方法は１でにそれ自
体公知である。

従来技術の一例どしては、スエーデン特許第４３１．７
９０号記載のＪ：うな室内換気用および特殊高速空気流
発生装置を挙げることができる。

この特許においては、室内を二、三の区域に分割または
区画覆るためにエアクッションを作る装置が記述されて
いる。

この場合、ファンにＪ二つて送気されるノズルを備えた
空気指向手段が開示されている。

前記室内の区画は全体どして、比較的低速のまたは常連
の通気流を通Ｊために天ｔ、ｔに６９けられた有孔面ど
して形成される。この天Ｈの背後に、前記ファンにＪ：
つて送気される４−ヤビテイが配置されている。

特にこの特Ｗ［にａ３いては、１．１ＩｔｌＤ手段が前
記の区画の室内側に着脱自在にまた可動的に取イ」けら
れ、′７１′なわち右孔面全体のイ［意のイ装置に取付
（ｊられ、箱状を成づ。この箱状手段は、有孔面の方に
向（］られ、これを密４１−する大開口側面を有し、こ
の開口面は有孔面の一部を仕切って、有孔面を通ってこ
の箱の中に入る低速または常連の通気流を補集し、この
空気を前記ノズルまたは制御手段または類似の手段を通
して所望方向への前記特殊高速空気流に変換し、これと
同時に前記制御手段によって仕切られていない有孔面部
分は前記通気流を発生するように設計されている。

またドイツ特許第２７．２９４／１１ｆｉに記載の従来
技術の装置においては、この装置は限られたスペースと
空調に使用されるものである。

このスペースの中に、少なくとも１つの熱源が天井から
一定距前に配置され熱源の上方区域から冷気が下方に流
れて、熱源上方の熱気が除去されるようにする。

この場合、大型工場の加熱は、上方から外気を導入する
ことにより、高所からの熱発散が工場建物の球面および
その上に配置された機械類に向かって指向され、新鮮な
外気供給装置を、熱発散体と、この外気供給装置に隣接
した排気手段との間に配置させなければならない。

従来技術の観点から、作られたエアカーテンが十分な内
部空気流速を右するがしかし周囲のエアスペース内部で
過度の乱流を生じることのないＪ：うにする要ｆ１を満
た１ことが技術的問題と見なされなければイ【らない、
。

ノズルＪ３よび開口の近傍においては、ノズルがら頗れ
た場所にお（）るよりムエアカーテンの空気流速が＾い
ことを考慮づれば、これらのノズルマタハ開［１の近傍
の周囲エアスペース部分の中の乱流形成を低下さＩ！る
要４！１を満た１ことが技術的な問題Ｃある。

天Ｊ１、床、おＪ、び壁体によつＣ限定されたこのよう
な自由エアスペースにおいては、特に作動中に高湿・高
湿の空気（水蒸気）を放出する機械を備えたバルブマシ
ンＪ）よび抄紙機を配置した機械室においては、過大な
エネルギー損失を伴なうことなく、また機械室中の作業
員が通風圧を感じることなく有効な通気を成づことが技
術的問題点である。

前記の型の機械室においては、真空機械の中間の床スペ
ースをある程度カバーしない通気ファシリティを実施す
るための要件を満たＪことが技術的な問題点である。

また、大月において露点を超える温度を保持でるという
要件を放棄することなく作業員の周囲の空気部分のみを
有効に通気し空調Ｊることが技術的問題である。

前記の型の機械室においては、乾燥空気流および、また
は空調空気流あるいは加熱された空気流から低速のエア
カーテンを作る要件を簡単に満たすことは高度の技術的
問題である。

作られたエアカーテンがその周囲のエアスペース中に望
ましくない空気循環流を生じることなく作動できるとい
う要件を満たすことが技術的問題である。特にこれらの
要件をノズル近傍の、エアカーテン中の空気が高速を有
する場所で満たづことか特に重要である。

最後に、周囲空気に対するエアカーテンの１９擦によっ
て生じる天Ｊ４近傍の望ましくない空気循環に対向する
要件を簡１１に満た１ことが技術的問題とみなされる。

しかしさらに他の技術的問題は１でに建物中において得
られる乾燥した調和空気を利用し建物中の作業員にその
通気圧を感じさけることイ【りこの空気をもって作業員
を包囲することは簡単に実施するにある。

また、現存の建物に簡１）１に応用することのできる成
分を含む特定目的のファシリティを作るにある。

〔発明の概要〕

ここに本発明は、一方では１つまたは複数のノズルの中
を第１空気流を通過させて１つまたは複数の狭い指向Ｔ
アジエツトを形成し、また他方では同時噴射によって第
２空気流を形成して自由エアスペースに対向する１アカ
−テン面を形成することによって、自由エアカーテン中
にエアカーテンを作る可能性を示すものである。

本発明ににれば、Ｔアカ−テンの表面層の摩擦がエアス
ペース中の空気に与える空気循環に逆行する空気循環を
形成する手段が備えられていることを注意し４ｉｌＪれ
ばならない。

−ｑ　　　−へ−一 ノズルに隣接してエアカーテンを包囲するエアスペース
部分の空気循環を減少させまた、あるいは阻止すること
のできる手段が配置される。

同時噴射された第２空気流は空調されＪ、た、あるいは
湿分制御されている。

また、漏斗状フードを介してエアカーテンに対して同時
噴射第２空気流が供給され、このフードはエアカーテン
に対向する開口と、漏斗状フードの狭い開口の巾で作動
するファン装圃どを具備ｊる。

本発明によれば、バルブまたは紙の製造用工場において
、作動中の機械がその作動のために高湿・高湿の空気（
水蒸気）を放出する場合、エアクッションが機械の近傍
または機械の中間に作用するにように天井から下方に向
かって作られるが故に、このエアカーテンは特に効果的
である。

その場合、第２空気流の全部または一部が、存在する天
井空気および、または外気から抽出される。第１空気流
も天井空気および、または外気から抽出される。

特に本発明によれば、追加空気流は第１空気流おにび第
２空気流に対して一定角度に、好ましくは直角に指向さ
れるにうに成され、またこの空気流は天ツーに沿って指
向される。

最慢にフードの縁部の外周開口が天ノーの而に対して平
行な而に沿って追加空気流を指向覆ることを注意しよう
。

〔発明の効果〕

主として本発明によると考えられる利点は、周囲空気の
循環に対して損害を与えることなくＦアカ−テンを作る
可能性が与えられたことにある。

パルプ製造用または抄紙用の機械室の中にＪ３いて、通
常は通気圧どして感じられる調和空気流を発生する空気
調和がファシリティの全部または一部によって自由床面
積の一部がカバーされることなく、作業員が乾燥しＩＪ
調和空気カーテンの巾で作動Ｊることができる。

本発明ににるエアカーテンにとって特に右意義とみなさ
れる特徴は特許請求の範囲第１項の特徴部に記載されて
いる。

〔実施例〕

以下において本発明を図面に示Ｊ実施例について詳細に
説明する。

第１図とは第２図について述へれば、Ｊアカ−テン１を
作るように１ｉＱｉｌされた８１の相責る２個面図が図
示されている。１個または複数のノズル４を通して空気
流を通過さけることにＪ：す１本または複数の狭い指面
エアジ■ツ１〜３を生じ、巳りだ同時噴射手段によって
このＴアジＩツト３の外側に第２空気流５を生じること
にＪ：って、自由エアスペース２の中に前記のエアカー
テン１を成づ。

この第２のエアカーテン５は、自由エアスペース２に面
するエアカーテン１の表面層５ａを成す。

本発明によれば、少なくどもノズル４を第２空気流５の
高速区域に隣接したエアスペース部分において、エアカ
ーテン表面層５ａの空気摩擦が生じる傾向にある空気循
環方向ど逆の方向の循環空気流７を生じることのできる
手段６が備えられる。

この手段６は、特にノズル４に隣接するエアカーテン包
囲部分の空気循環を減少させまた、あるいは」止するこ
とができるように配置されている。

また本発明にＪ：れば、第１空気流および、または第２
空気流、好ましくは第２空気流のみを空調し、また、あ
るいは湿度調整覆ることが提案されている。

故に、エアカーテン中の空気は適度の乾燥度と快適付を
決定ゴる温度を有する。

同時噴射される第２空気流５は漏ミ１状フード１０を通
してエアカーテン１に供給され、このフードは、エアカ
ーテンに面する開口１０ａと、狭開口１０ｂの巾で作動
するファン装置１１とを備えている。

第２空気流５は、空気流路１２を通る天井空気の一部を
、空気流路１３を通る外気の一部ど混合することににっ
て形成される。図示されていない手段によって天井空気
を乾燥ｄ−せ、また図示されない手段によって所望温度
を生じる割合で混合が生じるものとする。

本発明によれば、第３図において少し拡大して示された
手段６は、エアカーテン５の表面層５ａの摩擦が生じよ
うとする空気循環と逆方向にエアスペース２中に空気循
環を生じることができるように構成される。この手段は
、漏３１状フード１０の縁部１５の中の外周開口１４が
ら成る。この場合、同時噴射空気流５の一部５ｂが前記
の開口を通過し、天井２０の面に対して平行な面に沿っ
て、この追加空気流７を送出する。

この追加流５ｂは、第１空気流および第２空気流に対し
て、好ましくは一定角度に、好ましくは直角に指向され
る。図示の実施例は、この追加空気流５ｂが天井２０に
沿って配向されるように構成されている。

本発明は、特に第４図に図示のように天井、床および側
壁によって自由エアスペースが限定された機械室の巾で
作用する作業員の周囲に大型のエアカーテンを作る場合
に応用するのに特に適している。この機械室の中には、
運転中に高湿度と高温の空気を放出する機械その他の装
置が設置される。このような機械および類似のものであ
る。

このような応用においては、エアカーテンは天井２０か
ら、機械と作業口の方に向がっ【下りに内１ノられ、特
に２台の機械２２．２３の中間に発生するように指向さ
れる。だの場合、第２空気流はその全部または一部が大
月空気１２がら取られ、必要があれば外気ど況含される
。

このよう４ｒ＃４造によれば、天ｔｔ　２０の近傍にお
いて、室内空気と隣接するエアカーテンの表面層の摩擦
作用は、完全に除去されないまでも制限され、またもし
空気の循環が生じても、図示のように空気循１ｊｌ　２
４ど２５は機械２２．２３の真十部に配置されることは
明らかである。作業員が配置される機械２２ど２３の中
間において番よ、空気循環は存在ｔ！ｆＪ二たＬＬきわ
めで限られている。なぜイ【らば、エアカーテンがこの
中間スペース全体をカバーし、ノズル４から速くまで噴
出し、またこのエアカーテンの空気速度が低く、わずら
れしい感じがないからである。

故に、エアカーテンの遠隔部分のみが２台の機械の中間
または１台の機械と側壁どの間に配向される用途の場合
、土アカーテンが機械内圧より若干高いＩＦ力を右する
場合、機械の近傍にＪ３いて、ゆっくりと排出されるエ
アカーテンが作られるという技術的効果が生じる。

このようなエアカーテンの１ノ１出は機械のアパブエア
まｌこはそのｂバリングを通して行なわれ、機械の作動
中に発生する高湿・高温の空気が丁アカーテンの高圧に
よって、エアカーテンから離れる方向に、通常天Ｈに向
かって上方に押される。

前述のＨｉ＋は、現存の建物においても簡単’Ｊ　ＩＩ
立体として取イ１１ノることができるものと思われる。

。 なぜならば２個のファンを備えたハウジングを屋根の上
に取（＝Ｊりることができるからである。イの下部は軒
昂であって、屋根おにびハウジングど天井どの中間に取
付けることができる。ノズルなどだけが人材を抜【）て
突出する。

本発明は前記の説明のみに限定されるものでなくその主
旨の鞘囲内において任意に変更実施できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明エアカーテンの形成菰買の第１側面図、
第２図は第１図の装置の第２側面図、第３図は天丼に沿
って指向された追加空気流の発生構造を示す拡大図、第
４図は２台のバルブマシンを備えた機械室の大月に配置
された本発明の装置、ならびに自由エアスペース中の予
想空気循環路を示す図である。 １・・・エアカーテン、２・・・自由エアスペース、３
・・・第１空気流、１・・・ノズル、５・・・第２空気
流、５ｂ・・・追加空気流、６・・・向流発１手段、７
・・・向流、１０・・・フード、１１・・・ファン、１
２・・・大月空気、１３・・・外気、１４・・・フード
の外周間［１，１５・・・）−ド縁部、２０・・・天井
、２２．２３・・・機械、２１・・・屋根。 出願人代理人　　佐　　藤　　−雄 一　　１６　　−

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、１個または複数まノズルを通過して１個または複数
   の狭い指向エアジェットを成す第１空気流と、自由エア
   スペースに対向するエアカーテン表面層を成すように同
   時噴出される第２空気流とによって自由スペースの中に
   形成されるエアカーテンにおいて、前記エアカーテンの
   表面層が自由エアスペースにふえる傾向のある空気循環
   法と逆の方向にエアスペース中において空気循環を生じ
   ることのできる手段を具備することを特徴とするエアカ
   ーテン。 ２、前記ノズルに隣接してエアカーテンを包囲するエア
   スペース部分の空気循環を減少させまた、あるいは阻止
   するたの手段を具備することを特徴とする特許請求の範
   囲第１項によるエアカーテン。 ３、同時噴射される第２空気流が空調および、または湿
   度調整されることを特許請求の範囲第１項または第２項
   によるエアカーテン。 ４、同時噴射される第２空気流は漏斗状にフードを通し
   てエアカーテンに供給され、このフードはエアカーテン
   に対向する開口と、漏斗状フードの狭い開口の巾で作動
   するファン装置とょ備えることを特徴とする特許請求の
   範囲第１項、第２項または第３項のいずれかによるエア
   カーテン。 ５、１基または数基の機械またはその他の装置が作動中
   に高湿・高温の空気を放出する機械室中の天井、床およ
   び側壁によって限定された自由エアスペースの中におい
   て、１個または複数のノズルを通過して１個または複数
   の狭い指向エアジェットを形成する第１空気流と、自由
   エアスペースに対向するエアカーテンの表面層を成す同
   時噴出される第２空気流とによって形成されるエアカー
   テンにおいて、前記エアカーテンは天井から下方に向け
   られる機械の近傍において作用し、また前記第２空気流
   の全部または一部が天井空気および、または野外空気か
   らとられることを特徴とするエアカーテン。 ６、エアカーテンは乾燥空気流および、または加熱空気
   流によって作られることを特徴とする特許請求の範囲第
   １項乃至第５項のいずれかによるエアカーテン。 ７、追加空気流が前記第１空気流および第２空気流に対
   して一定角度に、好ましくは直角に指向されることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項乃至第６項のいずれかに
   よるエアカーテン。 ８、追加エアカーテンが天井の下側に沿ってはいこうさ
   れることを特徴とする特許請求の範囲第１項によるエア
   カーテン。 ９、フードの縁部分の外周開口が追加空気流を天井の面
   に対して平行な面に沿って指向することを特徴とする特
   許請求の範囲第７項によるエアカーテン。 １０、エアカーテンは２台の機械の一方に隣接して、ま
   たはこれらの機械の中間に向かって天井から配向され、
   このエアカーテンは機械内部の空気圧より高い空気圧を
   示すことを特徴とする特許請求の範囲第７項によるエア
   カーテン。