JPS6041260B2 - 機械のための調節装置を有する振動減衰装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は機械のための調節装贋を有する振動減衰装置に
関する。

機械のための調節装置を有する公知の振動減衰装置（西
ドイツ国特許出願公告第１０筋４２６号明細書）によれ
ば、固定フランジはブリッジ状に減衰部材としての２つ
の条片状の圧縮クッションの上に載着されている。この
場合には固定フランジは互いに間隔をおいて位置する機
械ねじを介して支持フランジに対して緊定されている。
これらの機械ねじは遊びをおいて固定フランジを貫通し
ている。機械ねじのねじ頭と固定フランジとの間にはゴ
ムリングが配置されている。調節装置としては固定フラ
ンジに支持フランジがねじ込まれている。この支持フラ
ンジはスパナ溝を有すりング状の面を介して回転可能で
ありかつこの支持フランジ内には機械の固定ねじがねじ
込まれている。この公知の調節装置においては固体振動
の伝達を阻止するためにゴムリングが設けられている。
さらに支持フランジの上面と下面とにそれぞれ１つの減
衰部材が接しており、かつ圧縮負荷された減衰部材の上
に固定フランジが戦着されており、固定フランジの中央
に減衰部材と支持フランジとを貫通する円筒部が設けら
れ、この円筒部がフランジ状の対応受けを有し、この対
応受けが引張時に負荷を受けた減衰部村の自由な表面に
接触している形式の振動減衰装置は公知である（フラン
ス国特許第１１技聡斑号明細書）。

このような振動減衰装置においては静的及び動的な圧力
によって負荷される減衰部材の負荷の上昇は引張時に受
ける減衰部材の負荷軽減をもたらす。

本発明の課題は調節装置を有する振動減衰装置であって
、機械の各支持点における静的な荷重と動的な力に申し
分なく適合させることができるものを提供することであ
る。

この課題は本発明によれば、冒頭に述べた形式の振動減
衰装置において、円形に礎成された支持フランジの上面
と下面にそれぞれ１つのＩＪング状の減衰部材が設けら
れており、固定フランジが減４衰部材と支持フランジと
を貫通する中央の円筒部を備えており、この円筒部がね
じ山で、下方の減衰部材の下面に接するリング状の対応
受けに係合しており、この対応受けが支持フランジに回
動不能に案内されており、支持フランジがねじ山付き円
筒部でベースフランジに高さ調節可能に結合されている
ことによって解決された。

本発明によって構成された振動減衰装置によっては機械
の各支持点のためにプレロードを申し分なく静的な荷重
に適合させかつ減衰特性を申し分なく圧縮及び引張方向
で調節し、超限界範囲で作業する機械の始動若し〈は終
敷時に動的な交番作用に基づいて生じる振幅を減少でき
るようになる。

固定フランジと支持フランジとの間にはロック解除でき
るロック装置が設けられていると有利である。

特に有利な実施例の特徴は固定フランジと支持フランジ
の外周面がほぼ円筒状に構成されており、軸平行なスパ
ナ簿を備えており、ロック部材とてロックキーが設けら
れており、このロックキーが固定フランジと支持フラン
ジとの互いに整合させられた２つのスパナ溝に同時に係
合させられかっこのスパナ溝から同時に外されるように
構成されていることである。磁力を吸収するためには自
体公知の形式で扇平な円板として構成された減衰部材は
固定フランジと支持フランジの上のりング状の金言によ
ってセンタリングこれかつ半径方向に保持されていると
有利である。

減衰部材と少なくも一方の隣接するフランジ面との間に
は少なくとも１つの摩擦係数の小さい表面を有す少なく
とも１つの円板が設けられていると有利である。

この場合にはそれぞれ２つの相上下する円板が設けられ
、少なくとも一方の円板の他方の円板に向き合った面が
小さな摩擦係数を有すように構成されていると特に有利
である。

次に図面について本発明を説明する： 本発明による振動減衰装贋は固定フランジ２と支持フラ
ンジ４とを有している。

この固定フランジ２と支持フランジ４との間には減衰部
村６が配置されている。この減衰部材６は固定フランジ
２の下面に設けられ、内側のストッパ８と外側のストッ
パ１０とを有すりング状の切欠き内に位置している。こ
の場合には外側のストッパー川ま固定フランジ２の下面
におけるリング状の鍔の内周面である。支持フランジ４
の上面には旋削部が設けられ、この旋削部によって固定
フランジ２のリング状のストッパ面１０に相当するりン
グ状のストッパ面１２が支持フランジの上面に形成され
ている。このストッパ面１２もリング状の金言の内周面
である。固定フランジ２は下方に向かって延びる円筒部
１４と一体に構成されており、この円筒部１４は支持フ
ランジ４の中心関口１６を貫通し、雄ねじ山１８を備え
ている。

この雄ねじ山１８で円筒部１４は対応受け２２のねじ孔
２０内にねじ込まれている。対応受け２２の上面と支持
フランジ４の下面との間には円板状の減衰部村２４が設
けられている。この減衰部材２４の外周面は支持フラン
ジ４の下面の円筒壁２６に接しているのに対し、内周面
は対応受け２２の上面に設けられた段部の円筒壁２８に
よってセンタリングされてる。対応受け２２は支持フラ
ンジ４の下面の切欠き３０内に位置し、しかも軸万向で
は移動可能ではあるが周方向では移動しないように配置
されている。図示の実施例では対応受け２２の外周面に
は互いに向きあった個所に軸平行な溝３２が設けられ、
この溝３２内にピン３４が係合している。このピン３４
は支持フランジ４の半径方向の孔内に配贋されている。
支持フランジ４の下面４の切欠き３０はリング状の付加
部３６によって形成されている。このリング状の付加部
３６は外周面にねじ山３８を備え、このねじ山３８で支
持フランジ４がベースフランジ４０‘こねじ込まれてい
る。固定フラソジ２を支持フランジ４に対して相対的に
回動させることによって、対応受け２２は調節される。

このような形式で減衰部材６，２４に対するプレロード
が調節可能であり、しかもこれは機械から減衰部村に伝
達される静荷重とは無関係に行なわれる。この調節を容
易にするためには固定フランジ２と支持フランジ４は外
周面にかぎスパナを係合させる切欠きを備えている。図
示の実施例の場合には固定フランジ２と支持フランジ４
との外周面にそれぞれ藤平行な溝４２若しくはか４４が
配置されている。減衰部村６と２４とに対するプレロー
ドは、固定フランジ２と支持フランジ４とを相対的に回
動させることによって与えられる。

所望の又は所要のプレロードが調節された後で固定フラ
ンジ２と支持フランジ４は相互にロックされる。図示の
美施例の場合にはこのためには、固定フランジ２の轍平
行な溝４２の１つに軸４８を中心として旋回可能にロッ
クキー４６が設けられている。このロックキー４６は図
面に実線で示されているよに支持フランジ４の溝４４の
１つに旋回可能である。ロックを解除するためにはロッ
クキーは一点鎖線で示された位置に旋回させられる。ロ
ックキー４６をこの位置に保っためには適当な係止袋魔
、例えばばね負荷された係止球又はそれに類似したもの
が設けられている。図示されたロック装置の場合には減
衰部村にかかるプレロードの変化は溝４４の数が有限で
あるために段階的に行なわれる。

しかしながら十分に小さい調節段階は困難を伴うことな
いこ達成される。ねじ山２０が１肋のりードを有する細
かいねじ山として構成されていると、支持フランジ４に
おける溝４帆個設けられ小磯合服点。肋の調節距離が得
られる。

支持フランジ４における溝４４は支持フランジ４を高さ
調節するためにかぎスパナが係合するためにも役立つ。

この場合には支持フランジ４はねじ山３８を介して高さ
方向で調節される。固定フランジ２を支持フランジ４に
対して回動させることによってプレロードを変えるとき
には、減衰部材とそれに接触する固定フランジ２及び支
持フランジ４の支持面との間に著しい摩擦が生じる。

この相対運動を容易にするためには少なくとも一方の支
持面と減衰部村との間に摩擦係数の小さい材料から成る
円板又は摩擦係数の小さい被覆層を設けておくことがで
きる。図示の実施例の場合には２つの円板５０，５２が
設けられている。これらの円板はプラスチック円板であ
るか又は摩擦係数の小さい材料、例えばボリアトラフル
オルェチレンから成る被覆層を備えた金属円板であるこ
とが可能である。例えば両方の円板５０，５２の互いに
接触す両方の表面を被覆しておくことができる。２つの
円板５０，５２を配置することによって、固定フランジ
２の、減衰部材６に面した支持面は摩擦値をづ・さくす
るために付加的に加工される必要はなくなるという利点
が得られる。

固定フランジ２の上面には凹所５４が設けられ、この凹
所５４内には自動鋼０軸受の下側ＩＪング５６がセンタ
リングされている。

この自動鋼０軸受の上側リング５８は機械足部６０のた
めの支持部を形成している。下側リング５６と上側リン
グ５８との間の支承面は軸受材料で被覆されている。し
かしながら接触面として半球面を有する著しく虎平な円
板でも十分である。振動減衰装置の上に機械足部６０を
固定することはねじ６２を介して行なわれる。このねじ
６２は円筒部１４内にある雌ねじ山６４にねじ込まれる
。ねじヘッド６６は接触面として半球面を有する円板対
６８を介して機械足６０の上に支持される。この円板対
６８によっては機械足６０が水平に支持されていない場
合にもねじ６２には純然たる引張負荷しかかからなくな
る。振動減衰装置を振動を減衰しようとする機械足の下
へ組込んだあとで、減衰部材６と２４は中間のプレロー
ドがかかるように調節される。

この中間のプレロード‘ま円板５０と５２を使用してか
つ再現可能な摩擦状態で、例えばトルクレンチを用いて
調節される。支持フランジ４をベースフランジ４川こ対
して相対的に回動ざせることによって機械は高さ調節さ
れる。運転中にはプレロードを変化させることによって
機械の各支承部が適正に調整される。プレロードの変化
は高さの変化をもたらすので、プレロードを調節した後
で高さを後から調整することができる。これはねじ山２
０と２８に等しいリードが与えられていると機械の高さ
を改めて測定することないこ行なわれる。プレロードを
変化させるときに、固定フランジ２が例えば４ピッチだ
け時計回り方向に支持フランジ４に対して回動ごせられ
ると、元の局さ位置を得るためには支持フランジ４を反
対方向に同数のピッチだけベースフランジ４０に対して
回動させるだけで十分である。減衰部材としては例えば
ばね鋼線材、特にステンレスばね鋼線材から成るクッシ
ョンを使用することができるが、しかしプラスチック例
えば商品名「フルコラン（Ｖ山ｋｏｌｌａｎ）」で知ら
れているプラスチックから成る減衰部材を使用すること
もできる。

減衰部村は図示されているように平らな円板として構成
することができるが、減衰部材を例えば公知のように程
度の差こそあれ円錐に構成するか又は減衰部材にその都
度の条件に合わせられたその他の形を与えることもでき
る。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の１実施例を示すものであって、本発明の
振動減衰装鷹の横断面図である。 ２・・・・・・固定フランジ、４・・・・・・支持フラ
ンジ、６…・・・減衰部材、８・・・・・・ストッパ、
１０．・・．・・ストツパ、１２・・…・ストッパ面、
１４・・・・・・円筒部、１６・・…・中心関口、１８
……雄ねじ、２０・・…・ねじ孔、２２・…・・対応受
け、２４・・・・・・減衰部村、２６・…・・円筒壁、
２８・・・・・・円筒壁、３０・・・・・・切欠き、３
２……溝、３４……ピン、３６……付加部、３８……ね
じ山、４０……ベースフランジ、４２，４４……溝、４
６……。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 機械のための調節装置を有する振動減衰装置であつ
   て、機械が固定される固定フランジ２とこの固定フラン
   ジ２を減衰部材６を介して支持する支持フランジ４とを
   有し、この支持フランジ４が円形に構成され、この支持
   フランジ４の上側と下側に接触してそれぞれ１つの減衰
   部材６，２４が設けられており、固定フランジ２が減衰
   部材６，２４と支持フランジ４とを貫通する円筒部分１
   ４を中央に備えており、この円筒部分１４がねじ山１８
   で、下側の減衰部材２４の下面に接するリング状の対応
   受け２２内に螺合させられており、この対応受け２２が
   支持フランジ４に回転不能に案内されており、支持フラ
   ンジがねじ山付き円筒部分３６を介して高さ調節可能に
   ベースフランジ４０と結合されていることを特徴とする
   、機械のための調節装置を有する振動減衰装置。 ２ 固定フランジ２と支持フランジ４との間にロツク解
   除可能であるロツク部材が設けられている、特許請求の
   範囲第１項記載の振動減衰装置。 ３ 固定フランジ２と支持フランジ４との外周がほぼ円
   筒形に構成されており、軸平行なスパナ溝４２，４４を
   備えており、ロツク部材としてロツクキー４６が設けら
   れており、このロツクキー４６が固定フランジ２と支持
   フランジ４との互いに整合するスパナ溝４２，４４に同
   時に係合させられるか又はこれから同時に外される、特
   許請求の範囲第１項又は第２項記載の振動減衰装置。 ４ 扁平な円板として構成された減衰部材６，２４がリ
   ング状の鍔８，１０，１２，２６，２８によつて固定フ
   ランジ２と支持フランジ４とにセンタリングされかつ半
   径方向に保持されている、特許請求の範囲第１項記載の
   振動減衰装置。 ５ 減衰部材６と少なくとも一方の隣接するフランジ面
   との間に、少なくとも１つの摩擦係数の小さい表面を有
   する少なくとも１つの円板５０，５２が設けられている
   、特許請求の範囲第１項記載の振動減衰装置。 ６ ２つの相上下する円板５０，５２が設けられ、少な
   くとも１つの円板が他方の円板に面した側で摩擦係数の
   小さい表面を有している、特許請求の範囲第５項記載の
   振動減衰装置。 ７ 対応受けのねじ山１８が支持フランジ４とベースフ
   ランジ４０との間のねじ山と同じリードを有している、
   特許請求の範囲第１項記載の振動減衰装置。