JPS60179166A - 粉体塗料塗装用ブ−ス - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上のオｊ１用分野） 本発明に静電″／！Ｊ−装機を使用して粉体塗才斗を塗
装する際使用する塗装用ブースの構造に係る発明である
。

（従来技術） 従来１靜？ｉｊ　Ｑ装機を使用して粉体塗料を塗装する
際被塗装物を固定式のハンガー或はエンドレスのコンベ
ア等に閘吊又は載置して被塗装物に粉体４汀　４オ１を
吹付は静電的作用に依り粉体塗料を４４着させる際′：
ｌ、気的影響及び被塗装物に付着しなかつプζ粉体塗Ａ
１を回収したり空気中に浮遊する粉体塗料の１１’Ｇ　
ｆ！＋を防止する為其の作業領域を限定し之を塗装ブー
スと称し金属月利の薄板を使用してブースを形成してい
る事は広く知られている。即ち１粉体塗装用のブースの
構成は概ね上記１（ｉ気菌影響を周辺の外部に及はさ力
い様にする為金属月利の薄板て・三方又は四方及び天井
を囲み）静電塗装機をブースの前面に据える場合にに所
謂前板の中央部に開口を設け１亦コンベアで被塗装物を
膚架する場合には側板及び天引板に神塗装物及びコンベ
アのハンガーが通過出来る開［］乃至はスリットを穿設
する。そしてブースの床部外は上記懸架式の塗装方式の
もので（・↓通′１）：曹λζを酩６０度の角度にｆす
１斜しブζ２枚のｌｌｊ＋　ｊ？’ｌ板に依ってＶ字形
底部として形成しく１１．の■字）杉の最低部にｉｌｌ
風機に継がる排気ダクトを接続してブース内の空気を吸
引させるがブース内の空気の流れを平灼化する為上記Ｖ
字形底板の一１ＸＩ薫で被せる様に逆■字形の整流板を
設置している。亦此の形式（・こ依るｌＩｌ」ブースか
犬ハ（）の場合にＱ」Ｖ字形床の高さか大きく成Ｑ塗装
作業の床面を通當の床土に唱別に設けた一１ハ又Ｃ（Ｖ
字形（゛へ（９分を床−１：に設ける１の事態が起るの
て、之を通７ｊ；の床位置て作業出来る様にするに（弓
上記Ｖ字形Ｏａ１斜底４νを複数に分割して３］（・列
する方式でブースの作業部分の高さを低める小が行われ
ている。処で上記の仔′／：ｆ塗装用のソースの内側壁
を鉄、鋼。スティンレス、アルミニウム等の金属梠料の
助板で構成し静電塗装機に依る塗装作業を行った場合問
題になっている事柄は、Ｍ弓１ｎｆｆｉ装機から吹付け
た粉体塗料の甲被塗装物に付着しなかったものの大部分
は自重に依りブースの底部の上記Ｖ字形の傾斜底板上に
落ち夫等は周知の回収粉体取出装置又は送り装置に依っ
て回収し再利用され、他の一部の粉体塗料はブース内の
流通空気中に浮遊しているので之を排風機に依り生ずる
吸気に依って吸引しサイクロン。フィルターバッグ等の
分前装置を使って空気から分離し粉体塗料を回収してい
る他に）ブース内側壁の金属イレ木Ｉの前記薄板に流通
空気中に浮遊していた粉体塗料の一部が何着して仕舞い
之を除去する事が以外に困難な作業と成っている現状で
ある。即ち静電塗装を実施した後のｎｔ掃の際に＋−勿
論同一ブースを使用して色の異る粉体塗料を使用する為
の色朽作業の場合は特に色の混入を避ける為入念な塗装
ブース内の清掃を必要とするが、そうした際にブースの
内側壁が金属利ＩＩの薄板で形成されていると静電塗装
機から吹伺けられて帯電している粉体塗料が空気中を浮
遊して金属板面に付着して仕舞うと清掃の為高圧のエア
ーを吹イ」け其のブローに依シ一度は金属板面から粉体
塗第１を分離１させても次の瞬間に再度粉体塗料が金属
板面に１１戻って付着する事態が屡々起るので其の完全
な除去４困ｉ＋ｔとされ多くの労力とｎｊｉ間を損けて
も特に色替の場合に一部色の混入するトラブルを措き製
品のロスを生じたり手ｉＭＬの為の塗装を要する等の支
障を解決する手段が無かった。一方、ブース内に於て被
塗装物に何着しなかった余分の粉体塗料を回収する手段
として為ブース底部にエンドレスに駆動する補強セルロ
ースウェブ又に羊毛或は合成ファイバー又は石１ｉ！ｆ
て形成しブこ布又ｄ−織物構造体に依るフィルタを配設
し１フイルタに落下して何着した粉体塗料をブース外に
於て送風ノズルからの吹出送風又（叶中空の穴あきドラ
ムからの送風によって除去し収集容器に回収するものが
例えばＱ　′＋公Ｎｆ３５５　３９７６号。髪公昭１’
＋５　１９６７１号１（１１許公報て知られ１亦例えし
１．１１！↑開昭５６−７６６１−号公開ＩＰ’　ｉｌ
’ｌ公報には塗装ブースの側壁と天Ｊ１を両者を覆う共
通のエンドレスの通気性の有るフィルタバンドとして構
成しバンドに何着し／こ粉体塗料をブラシと高圧ガス噴
出器からのガス流によシ床面を構成する上記公報記載の
ものと類似のエンドレスフィルターバンド」二に落下さ
せて回収するか）側壁と天す１を覆うエンドレスのフィ
ルターバンドの一部に粉体塗着除去用の吸引装置１ｔを
配置設して回収している。処が両者を通じエンドレスに
駆動するフィルターバンドについての有効性に成る程度
認めてもブースの底面は自然落下に依る割合大稲の粉体
塗料の回収に関与する部分であってＶ字形の傾斜板に依
る方式のものと作用効果上大き々差違は無いが）後者の
側面、四面、天井にエンドレスバンドを適用しブラシ或
は吸引装置に依って粉体塗！−１を回収する構成のもの
は、ブース内の流通空気中に浮遊している量的に少い粉
体塗料の回収装置としては構造も複雑で且太規模過ぎる
許りて力く浄化機構としての長尺のブラシの使用は反っ
て其の基部に入込んだ粉体塗料の除去か困難であり１亦
ブラシに代えて吸引機構を使用したとしてもフィルター
バンドに付着した粉体塗料の全面重置完全な除去は上記
した様な補強セルロースウェブ、羊毛的の布地其の侭で
は吸引装置を強力カものとしても完全′ｊｒ、清ｎ’ｔ
には多大の経費と時間を要し経済上１の点からも満足す
べき構成とは云えず旧色の混入に対しても完全かどうか
疑問である（発明の目的） 本発明の目的は静電粉体塗装に際して塗装ン゛−ス内の
流通空気ｒ１叫こ浮遊する粉体塗ｔＩが刺着し悪く且清
掃の簡−ψな塗装ブースを提供する事に在る（発明の構
成及び作用） 本発明は上記の目的を達成する為１塗装ブース内の内壁
面を固定した布地面若しくは固定しノこ吹出空気の通気
孔ｊ＋Ｙ面を形成する繊に’ｙ　）ｌ’ｌｒの布地面に
依り形成した事を唱徴とする。以下本発明の実施例中１
ｆ！＋に粉体塗料のブース内側壁面への伺〃１を効果的
に減少させ亦渭Ｎ１作業の棲めて簡卯な実施例に依り図
１ｎ」を参照して本発明の構成及び作用を説明する。

実施例−１ 第１図に於てＡは本発明の塗装用ブースの内側壁面を後
述のイＤ地面Ｃとして形成する為の布地ブロック、１１
″′ｌ鉄＋鋼。スティンレススチール、アルミニウム等
の金属月利の薄板を使用し〜板金加工等て造った後述の
布地面を保持し且ブースのフレームへ上記の布地面を固
定し亦ブース内で生ずる電界の影響が周囲に及ばない様
遮断するのに役立つ枠板）２は其の枠部である。枠板１
は別製の枠部２に上記金属月利の薄板を溶接等に依シ接
合して造ってもよい。そして＼３は本発明の構成の要部
である布地面を形成する１枚張りの布地て枠板１の枠部
２へ適当な張度を以て張った状態で帯４及４（て依シ固
着しである。布地３の生地としては糸の表面にケバが立
たず従って糸くつの出ない糸で織ったり編んだシした生
地が浮遊したシ静電塗装機の噴射ノズルから飛散する粉
体塗料が刺着し悪くて適当であり１其の為糸の段階等で
所謂コーティング処理等の加＝［手段を施してケバの出
ない短辺１をした物を使用する４Ｎに依って上記の様Ｋ
ｍ旧の刺着を少くし一目高Ｉ′Ｊｆ、Ｊ）エアーに依る
ブローでブースの内側壁を清掃する際付着した粉体塗料
の除去を簡単に且完全に実施する事をｔｉｊ能にする。

第２図に示すものｄ１布地ブロックＡに依υ其の内側壁
面を形成した粉体づ一装用のブースＢである。仝図に於
て５　ｆｃ１ブースＢの側！、’＋’＜　Ｎ　６　（ｒ
ｉ天−Ｉ１１７・ａは入ｎ　（ｔｉｌｌのｎｉ＋端面、
７ｂは出口側の後端面一８は金に月利の肋板から成る２
枚の傾斜板に依って６０度の用爪のＶ字形に形成したブ
ースＢの底部を構成する傾斜底板ｑ９ｆ叶Ｖ字形傾ネ１
底版８の底部中火に底の溝を窃う形て固設した整流板を
有する空気吸引？ｉ／ｉて＼ブースＢ内の空気流を均一
化する〕）上記吸引満９と整流、板の間のスリットｋｉ
　ｊ＋；の間隙の幅を調節しである。１０　ｉ（１、ブ
ースＢの底版上に配（ｉｔｉｌ　Ｌだ金属４１７折の平
な被塗装物を載置する無端式のベルト又ｔｒｉ回転バー
から成る金ＦＡ製の搬送用コンベアてＡブースＢ内ｉ７
１″空気流を形成する］￥１示し力い排風機のイ′１川
を阻害しない様適泊の空気流通用の間隙が配（１ｆｉｉ
　Ｌである。１１は前記前端面及び後端ｉｆ′１１ど搬
送用コンベア１０との間に設けた被塗装物の通過の為の
開口部で１被塗装物の形状に合せて其の高さ及び形状等
ｒを適宜設計する。１２は空気吸用層８の底部に単数又
は複数設けた図示しないサイクロン或はフィルターバン
ド弯の浮遊粉体塗料回収装置及び排風機端のシト気機構
に連結する抽気ダクト又あ沙１此の場合単数又は複数の
静電塗装ガンの噴射ノズルを天井から吊下て搬送用コン
ベア１０の上に載置した被塗装物を塗装する。そして之
等のブースＢの構成要素の中１両側の側壁５゜天引６゜
前端壁７ａ及び後端壁７ｂの内面を夫々Ｊ１１数又は複
数の第１図に示す２１１地ブロツクＡに依って構成し布
地面Ｃを形成しである。１１１ち上記各部の内装面積を
カバーする適宜の太き堰の布地ブロックＡを複数組合せ
るか又ｄ、単一のイｆ１地而Ｃを其の金Ａ・（３製の枠
板１を介して枠部２等に依りブースＢの図示しないフレ
ームに固定して取イ」けじ１設する牢に依シ、本発明の
布地面Ｃに依るブースＢ内１ｉ１１壁而の形成が達成さ
れる。

実施例−２ 第３図に示すものは実施例−１と異る本発明の他の有用
な一例を示すもので１Ｄは本発明のブースＢの内側壁面
を吹出空気の通気孔沿面Ｅとして形成する為の布地を張
った通気チャンバーＸ１３は通気チャンバーＤの相部て
実施例−ヱの枠板工と仝（イ・の金属ｋＡ　ｆ−１で有
底の箱体に形成しである。１４は箱体１；３の底ｔＭＸ
１．５け仝じく枠部１１６は箱体１３の上面に張つ／こ
本発明の構成の太部である吹出空気の’）Ｋ）気孔ｔｌ
′面Ｅを形成する１枚張りの布地１１７はイ［Ｉ地１６
を箱体１３の枠部に固着する帯板）１８は箱体１３の底
板１４に一す′−数又はネリ数配設した送気筒接続部Ｘ
、１９は此の送気部接続部１８に設けた送気部調節用の
ダンパーである。上記の中イ１１地１６は１実施例＝１
に於けると今様ケバが立たず従って糸くずの出ない糸で
織ったシ編んだりした生地て構成し所謂コーティング処
理等の加工手段を施しだものを使用すれば空中に浮遊す
る粉体＃相の伺光昂を少〈亦ブローに依る清掃の際刺着
した粉体塗料の除去する為適度の通気性を持たせる事が
必要である。

依って其の繊新旧料としてはポリエステル系の化学繊組
にコーティング処理をしたもの等が適当で、通気性の点
では一種のフィルター材を布地１６として利用すると有
効である。而して此の布地１６を箱体１３の上面に張っ
た通気チャンバーＤに図示し々い送気源から分配する送
気管を介し底板１４に配設した送気筒接続部１８を通じ
空気を圧送すると通気チャンバーに入った圧力空気が仝
通気チャンバーＤ内で空気圧を平均化した上１布地１６
の織目又は編目の間に形成している無数の微小空隙を通
ってブースＢ内へ噴出し１ブースＢの開口部１１がら流
入する空気と共にブースＢ内を充すと共に空気吸引溝９
を介しυ１気ダクト１２がら吸引排気される。従って上
記通気チャンバーＤで実施例−１と仝じく第２図に示す
様にブースＢの両側壁ｇ六Ｆ’ｆＫＩ’壁７ａ及び後端
壁７ｂの内側壁面を形成し゛Ｃ通気孔群沿面を形成する
布地１６に依ｂブースＢの内側壁面を形成すると図示し
ない送風源から送る送気が上記無数の微小空隙を通って
空気がン゛−スＢ内へ噴出する。此の布地１６で形成し
た通気孔沿面Ｅからの噴出空気君ＹはブースＢ内で為さ
れる粉体塗装作業中被塗装物に付着せず亦自重に依シ傾
斜底板８に落丁し々いてブースＢ内の空気中に浮遊して
いる未オリ用の粉体塗料をｔｅｌ風機に依９吸引させ成
可くブースＢの内側壁面に刺着しない様に微風に依って
布地Ｊ６に刺着しようとする浮遊粉体塗料を吹飛す役割
を果しているもので１其の彷きは極めて有効であり１中
に固定的にブースＢの内側壁面に固設した実施例−１に
於けろ布地３の機能をスフイルターの（・ηにａ　ｉｌ
ｌで太Ｊ↑［りな常１１′、又ｉｔ間歇的な動きを全く
必要としないｊｐにイ０地をブースＢの内側壁面に固定
し、て張設し之に若干の通気を送気してやる丈けて粉体
塗料のブース内（＋１１１壁面への４’ｌ”／；ｆを驚
異的にｌり月トする月１を用能としだ。尚布地］６のユ
ｉｚ択に当ってはｌ」安として厚さ１．５乃至２゜０ｍ
、ｍ。イＩ′Ｉのケバ立ぜず糸くずの出ないコーティン
グ処＋４１！をＭＩ＋シた化ｑ繊託利の糸例えばポリエ
ステ図に示す構造のブースＢ内の空気の流動状態が１０
．３乃至ｏ、ｅｍ／秒に成る様刊風機の吸引力との兼合
で布地１６の形成する空気の通気孔沿面Ｅに於ける吹出
空気の速度は０．１乃至０　、２５　ｒｎ／秒で平均す
ると略々ｏ、２ｍ／秒程度の数値が適当であり１此の状
態でブースＢの空気の流動状件を保った時が塗装作業終
了後も内側壁面の布地Ｊ６に付着する粉体塗料の月が最
も少く且亦ブローに依る清掃丈けで極く妬萌間言わば−
吹きで内側壁面に刺着した僅少の粉体塗料の除去分離が
完全に行われ分離した粉体塗料が再度内側壁面に舞戻っ
て再付充する金属招料の内側壁面に於て屡々発生した厄
介な現象は発生しない。其の結果特に分離の為のブラシ
等の使用の不必要な本発明では色替作業に於けるブース
内ｆｉ１１壁面の清掃に際し色の混入等の恐れが全く無
いＪＨを其の特徴とする事が出来た。面してブースＢの
構成は実施例−１仝じ〈実施例−２を通じ単に第２図に
示した型式のブースのみならず例えば第４図に示す様な
前面２ｏに静電塗装ガス雪に広く適用出来るＪＨは云う
迄も力い。尚第２図ノｎｔｉ　６Ｎ底面或しＬ２１″ｒ
、４１ソ１の一方向ヘノ１−ｉ′ｉ斜底面に対しても必
要（４一応じ其処を布地面Ｃ或は吹出空気の通気孔？！
ｌ’　ｌ’ｌｉ　Ｅを形成する事か出来る。上記した実
施例の朴５．成中、本発明の必須の栴成要件は（１）、
塗装用のブースＢのｌｉｔ面を形成する両側面。

天Ｊ１・１）；ｊ後のＸ′ｉ：ｈｉ面。餉斜底面１或は
背面１内側面、前面。ｐｆ＋旧底白く９のブースＢの適
宜の内側壁面を１繊訂１旧第１の布地３を固設した布地
面Ｃに依シ形成した粉体塗旧塗装用ブース。

（２）・塗装用ブースＢの１＋、ｇ面を形成する両側面
。天Ｊｌ＝　、前後の端面、傾斜底面１或は背面１両側
面。

前面・ＩＩ’ｉわ底面勢のブースＢの適宜の内側七夕面
を、繊硅イＡｔ１の布地１６を固設した吹出空気の通気
孔７１￥而Ｅに依り形成した粉体塗料塗装用ブース。

を１１５徴とする。

（発明の効果） 本発明は上記の（１４成及び作用を具（＋ｉｔｉするの
で、此のブースを使用すれば従来公知の金属材料の鉄、
銅。スティンレススチール弯の薄板で形成していたブー
スの内側壁面では静電塗装ガンのノズルから噴射して被
塗装物に成句り刺着しなかった粉体塗料のｉ部が直接亦
ブース内の空気中に浮遊している帯電した粉体塗料が上
記金属薄板の表面に相当邪゛刺着する丈けでなくＳ帖巣
の為例えば高圧空気のブローの運動エネルギーに依り吹
飛ばされて一度は金属薄板の表面から除去されても次の
瞬間に再度金１！、ｒｉ潟板の表面に誤戻り亦伺ス〆ｉ
して仕舞うので数度のブローに依っても刺着した粉体＃
８．Ａ川の除去が完全に行われず）（ｆ、Ｗに色替えの
後に色の混入を生ずる衿の支障の原因として問題視され
ていたが本発明に依れば粉体塗料の刺着邦も少くする事
が出来、ｆ１７ｉ’ｉ掃の際の粉体塗料の除去も極めて
簡岸々」二除去を完全に実施できる。亦本発明の布地は
ケバ立の無い従って糸くず等の出ない例えばコーティン
グ処理をしたポリエステル系の糸で織ったり編んだシし
た化学繊維の布地を使用して粉体塗料がイ」き悪く反面
刺着した粉体塗料が％１脱し易く且吹出空気の通気が円
滑に為されるので、従来公知のフィルターバンド用の織
物構造体である袖ヴ（ｉセルロースウェブ、羊毛・合成
ファイバー又（ｒＬ石綿衿の様に寧ろ積極的に多量の粉
体塗料を付７１“１させて−１１．′ＪＪｔＪＩＪ１ｙ
、込んて１古り事を目的とし〆こ素相と〃シシ布地に刺
着する粉体塗料の岸を成用く減少させ伺ｆｉシ悪い４’
：’ｊ造の繊維を使用する事に依υ／ｉｌｔ掃の能率を
高め完全な除去に依り色替作業に於ける色の混入のトラ
ブルをＷＣ決出来た。面して亦ブース内側ｖ１ｒ面を吹
出空気の通気イ［１面Ｅを形成するイ１］地面とずれは
１壁面からブースの空間に吹出す空気の伯に依って粉体
塗料し１布地表面及び布地内部へのイ；」着を阻害され
るので布地の保守に特別な装置や作業を心安とせず（−
１１もイＩＪｌｔｈｌ！Ｉ辷り固定されているから（ｇ
ｊ　ＡＮの動力を要せず従来例に見られる（２トなエン
ドレスのフィルターバンドの様に太Ｊ：ｔｆ　リて）１
１ｉ転及び保守の大変な内側面（、Ｈ′と比較して極め
て合理（’ｌ及びＡ・Ｙ法外に於て高い価値を有する。

【図面の簡単な説明】

ζｚ−ｌ実ｊｆＵ例−２に於ける一部を切欠いたチャン
バーの斜視図１第４図は第２図と異るブースの斜祈１図
である。 図の主要な部分を表わす符号の説明 Ａ・・・布地ブロック１Ｂ・・・（塗装用の）ブース、
Ｃ・・・布地面、Ｄ・・・通気チャンバー、Ｅ・・・（
吹出空気の）通気孔鮮血１１・・・枠板、３・・・布地
１１３・・・箱体〜１４・・・底板Ｎ　１．６・・・布
地、１８・・・送気筒接続部。 ４４’　；ｔ′ｒ出願人　松　尾　産　業　株式会社代
理人　弁」（士　樽　見　誠　夫 （３）。 昭和５９　年　ＩＩ！］　訂　願第３９４２２号事件と
の関係％　８’ｌ出願人 ７、補正の対象（］、）・［σ１細１１）の発１夛１の
８１’　＆Ｕｌカ長乾ＩＪＩＩの肪Ｉ・１明細帽が一０
頁第１行に「引当８」とあるを「用溝９」と補正する。 明細書第１５頁第１行の「云う迄もない。」の次に「第
５図に其の一例を示す。」を挿入する。 仝上仝頁第２行に「傾斜底面或は」とあるを「傾斜底面
８或に」と補正し飄　「傾斜底面に」とあるを「傾斜底
面２５に」と補正する。 明細１τ第１８頁（図面の簡単な説明の欄）第２行に「
である。」とあるを削除し１　「）第５１ノ１は第４１
図に示すブースに実施例−２のチャンバーを配設した状
態の一部の構成を省略した説明図的な背面からの斜視図
である。」を加入する。 図面 図面第１図乃至第４図を補充し＼第５図を追加する。 以　上

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）　ｎ装用のブースＢの壁面を形成する両側面。 人ツｌ。１）ＩＪ後の端面。頗庁１底１ｆｉｉ　％或ｉ
   ｔ背面、両側面。１）（１面、翰ｊ？）底面等のブース
   Ｂの適宜の内側壁面を１樺維旧料のイＩＩ地３を固設し
   た布地面Ｇに依りＪｌ’−ｎｉｉ後の端面、頗１１底１
   ｆｉｉ＼或しｔ背面０両側面。 １１１１面、ｆｔ：ｉ’ｉ　、ｌｌ′Ｉ底而揄の面−ス
   Ｂの〕１】１８官の内側壁面を１繊ｉｌ１月のイ１】地
   １６を固設し／こ吹出空気の〕「↓気孔ｉｆｆ面ト；に
   依り１ヒ成した粉体塗料塗装用ブース。