JPS60174251A - 溶融材料のためのスライド式閉鎖装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、溶融材料特に金属溶湯のだめのスライド式閉
鎖装置であって、少なくとも１つの位置固定の閉鎖グレ
ートと、該閉鎖グレートと滑り接触している可動の閉鎖
プレートトとが設けられ、該可動の閉鎖プレートが２つ
の貫流口と両貫流口のそばで側方に位置する閉鎖範囲と
を有しており、該閉鎖範囲又はいずれか一方の貫流口を
位置固定の閉鎖グレーＩ・に設けられた開口と選択的に
合致させるべく可動の閉鎖プレートを作動させる駆動機
構が設けられている形式のものに関する。

従来の技術 可動の閉鎖グレートに２つ（又はそれ以上）の貫流口を
有するスライド式閉鎖装置は一般に、一方の貫流口の摩
耗後に該貫流口をまだ使用されていない別の貫流口と交
換することによって、閉鎖プレートを交換することなし
に長い鋳造時間を得るのに役立つ。この場合貫流口は互
いに等しい直径を有していても異なった直径を有してい
てもよい。

ただ１つの位置固定の閉鎖グレートと同じく１つの可動
の閉鎖グレートとを備えたこのような形式のスライド式
閉鎖装置はドイツ連邦共和国特許第２８５０１８３号明
細書に基づいて公知である。この閉鎖装置の構造では閉
鎖装置ケーシング内に、第１の油圧シリンダ駆動装置に
よって作動される往復台が支承されている。この往復台
は旋回フレームと、該旋回フレームに結合された第２の
油圧シリンダ駆動装置とを有している。結局この旋回フ
レームに、セクタ状に形成された可動の閉鎖プレートが
保持されている。

第１の発明が解決しようとする問題点 この公知のスライド式閉鎖装置では第１の駆動装置を用
いて往復台を旋回フレームと共にスライドさせることに
よって閉鎖装置が作動（開放、閉鎖、絞り）せしめられ
るのに対して、第２の駆動装置は、往復台に沿って旋回
フレームを旋回させて一方の貫流口から他方の貫流口へ
の交換のだめに必要であシ、この場合（往復台の運動時
のように）互いに押し合わされた閉鎖プレート同士及び
その他の部材の摩擦が克服されねばならない。

ｉたこの公知の閉鎖装置はその製作費が極めて高価でし
かも操作が面倒である。さらにまた２つの油圧式駆動装
置はそれぞれ固有の導管と固有の制御装置を必要とする
。このことに加えて作動時には大きな質量すなわち往復
台、旋回フレーム及び第２の駆動装置を動かさなくては
ならないので大きなエネルギが必要である。

ゆえに第１の発明の課題は、冒頭に述べた形式のスライ
ド式閉鎖装置を改良して、特に作動装置の構造を著しく
単純化しかつその製作費を減じることである。

問題点を解決するだめの手段 この課題を解決するだめに第１の発明の構成では、可動
の閉鎖プレートをシフトさせるためにただ１つの直動式
駆動装置が設けられており、閉鎖範囲から一方の貫流口
又は他方の貫流口に向かって延びている２つの軌道のい
ずれか一方に沿って可動の閉鎖プレートを選択的に案内
する、閉鎖装置の閉鎖状態において切換え可能な受動的
なリンク機構が設けられている。

実施態様 特許請求の範囲第２項によれば受動的なリンク機構とし
て、可動の閉鎖プレートの２つの直線的な運動方向を得
るための切換え可能な軌道案内手段が形成されている。

特許請求の範囲第５項及び第６項と第７項〜第９項には
このような軌道案内手段の２つの異なった可能性が提案
されているのに対して、特許請求の範囲第３項及び第４
項には両軌道間の相対的な配置形式と可動の閉鎖グレー
トに対する両軌道の配置形式とが記載されている。また
特許請求の範囲第１０項は運動軌道が円弧状である場合
において特に簡単な構成を有するリンク機構の実施態様
を示すものであシ、第１１項は、特に連鋳機設備におけ
る中間炉において用いられる３グレート型閉鎖装置に関
するものである。

第２の発明が解決しようとする問題点 既に述べたドイツ連邦共和国特許第２８５０１８３号明
細書に基づいて公知の、２つの貫流口と両貫流口のそば
で側方に位置する閉鎖範囲とを備えた可動の閉鎖グレー
トは、旋回フレームのための旋回軸がプレート面の外側
に遠く離れて位置しているので、セクタ状の形状を有し
ている。この結果両賞流口からは２つの運動軌道が互い
に完全に離れて並んで閉鎖範囲に向かって延びており、
この閉鎖範囲は相応に幅広でなくてはならない。

ゆえに第２の発明の課題は、両方の貫流口の間隔及び直
径が所定の場合に小さなプレー］・面を有する可動の閉
鎖プレートを備えだスライド式閉鎖装置を提供すること
である。

問題点を解決するだめの手段 この課題を解決するために第２の発明では、可動の閉鎖
グレートが耐火性であり、金属製の保持フレームにおい
て可動の閉鎖グレートを適宜な位置で保持するために該
閉鎖グレートのグレート面が主として、正３角形の３辺
上に位置する３つの直線区分によって制限されておシ、
画質流口の中心が、前記正３角形の２つの内角２等分線
上に位置している。

実施例 第１図及び第２図に示されたスライド式閉鎖装置は３プ
レート型閉鎖装置であり、この閉鎖装置は周知のように
例えば連鋳機設備の中間炉である溶融炉の下側に取付け
られている。図ｍ１には炉のうちの金属製の外周壁１と
耐火性のライニング２だけ力絣されている。外周壁１の
開口には耐火性の孔あき煉瓦３が取付けられており、こ
の孔あき煉瓦３の孔４は、この孔４に続く閉鎖装置を貫
いて下方に向かって延びている制御可能な貫流路の始端
部を形成している。

スライド式閉鎖装置は全体を符号１ｏで示されている（
第１図参照）。スライド式閉鎖装置１０のケージフグ上
側部分１１は図示されていない周知の形式で溶融炉に固
定されている。溶湯の質流を制御するために閉鎖装置は
耐火性の３つの閉鎖グレート、っまりケージフグ上側部
分１１に保持されていて開口５を備えた位置固定の上側
グレート６と、可動の中間グレート７と、開口５と整合
する開口を備えた位置固定の下側プレート８とを有して
いる。下側プレート８は、取外し可能に固定された閉鎖
装置下側部分１２の１構成部分であり、この下側部分１
２の構成は本発明を理解するのに意味がないので下側部
分１２は単に１点鎖線で示されている。

下側部分１２によって又は図示されていない別の形式で
３つの閉鎖フ０レート６．７．５は互いに押し合わされ
ているので、中間グレート７は位置固定の両ブレート６
．８と絶えず滑り接触している。

通常「スライド７’Ｖ−１−Ｊと呼ばれる可動の閉鎖ク
レート７は金属製の保持フレーム１４につかまれていて
、この保持フレーム１４と共に閉鎖スライダを形成して
いる。この閉鎖スライダにはヒ／ジビ／２２を介して直
動式駆動装置が固定されておシ、この駆動装置は図示の
実施例では箇所２５に取付けられた持上げンリ／ダであ
る油圧７す／ダ２４とピストン棒２３とから成っている
（第３図参照）。中間プレート７は汎用のように丸い孔
として製作された２つの貫流口３０．３１を有している
。両頁流口３゜、３土のそばにおいて側方には、胴線で
示された閉鎖範囲３２が位置する。閉鎖スライダの図示
の閉鎖位置では閉鎖範囲３２は位置固定の上側グレート
６の開口と下側プレート８の開口との間に位置している
。油圧／す／ダ２４の操作並びに以下に述べる特殊なり
／り機構によって、両頁流口３０．３１のどちらか一方
が選択的に、位置固定の上側プレート６及び下側プレー
ト８に設けられた開口と合致せしめられて、溶湯は流出
せしめられる。この場合もちろん適当な駆動制御によっ
て中間位置を得ることで質流横断面を絞ることも可能で
ある。

また閉鎖スライダの構造及び支持形式を適宜に選択する
と、閉鎖装置を位置固定の下側グレートなしに周知の形
式で２７″レ一ト型スライド式閉鎖装置として構成する
こともできる。その都度最下位のプレートの貫流口ない
しは開口には通常耐火性の湯出しスリーブ（図示せず）
が接続されている。

中間フ０レート７を運動させるだめの受動的なす／り機
構として閉鎖スライダの高さにおいて両側には、Ｌ！′
／１６を介してグー／フグ上側部分１１に旋回可能に支
承された２腕状のガイドアーム１５が１つずつ配置され
ている。両ガイドアーム１５は中間プレート７のだめの
定置の、つ寸り閉鎖スライダ運動時に停止している軌道
案内手段を形成している。両ガイドアーム１５はそれぞ
れその一端でヒ／ジピ／１８及びロッド１７を介して互
いに結合されており、このロッド１７によって絶えず互
いに平行に保たれている。ロッド１７と共に両ガイドア
ーム１５は図示の位置１５ａから１点鎖線で示された第
２の位置１５ｂへと、例えばロッド１７に設けられた差
込みピア２０によって切り換えることができる。差込み
ピア２０はケーンフグ上側部分１１に設けられた適宜な
係止孔２１ａ又は２１ｂに差し込まれる。この切り換え
はその都度閉鎖装置の閉鎖時につまり中間プレート７が
図示の閉鎖位置を占めている時に行われ、この際に閉鎖
スライダは動かされない。従ってガイドアーム１５の切
り換えは、例えばロッド１７に固定されていて閉鎖装置
ケーシングから外に延びているし・ζ−１９を用いて手
によって難なく行うことができる。このし・ζ−１９を
介して場合によっては差込みピ／２０を一方の係止孔か
ら引き出して他方の係止孔に再び差し込むこともできる
。しかしながらもちろん別の形式で両路端位置における
ガイドアーム１５の係止を解離することも可能である。

ガイドアーム１５と協働するために保持フレーム１５は
、互いに平行な２対のガイド面２６．２８：２７，２９
を有している。図示の位置１５ａでは閉鎖スライダはガ
イド面２７　、２９でガイドアーム１５の間をかつ、他
方の位置１５ｂではガイド面２６．２８で案内されてい
る。

いずれの位置１５ａ又は１．５ｂを占めているかに応じ
て中間プレート７は油圧ンリ／ダ２４によって、中間グ
レート７の閉鎖範囲３２から両頁流口３０．３１に向か
って延びている１点鎖線で示された２つの直線軌道Ｘ　
＋　’ｌのいずれか一方の方向でシフトされる。この両
軌道ｘ、ｙニ対シて保持フレーム１４のガイド面２７，
２９；２６，２δもそれぞれ平行である。

ガイドアーム１５の両路端位置１５ａ、１５ｂ及びこれ
に対応する閉鎖スライダの動きは第３図及び第４図に示
されている。第３図に示された係止位置ではガイドアー
ム１５ａは閉鎖スライダを軌道Ｘの方向で案内する、つ
まり中間フ０レート７は保持フレーム１４と共に、図示
の閉鎖位置と１点鎖線で示された開放位置１４ａとの間
でシフトされ、この開放位ｆｉｔ１４ａでは貫流口３０
は位置固定の開口５と合致する。逆にガイドアーム１５
ｂが第４図に示されだ係止位置を占めている場合閉鎖ス
ライダは軌道ｙの！ 方向で、第３図の閉鎖位置と同じ閉鎖位置と開放位置１
４ｂとの間でシフトされ、この開放位置１４ｂでは中間
グレート７の他方の質流口３１が位置固定の開口５と合
致する。両路端位置の間をガイドアーム１５が切り換え
られる間中、閉鎖位置にある閉鎖スライダの中間プレー
ト７はまったく運動しないので、受動的なリンク機構の
切り換えはほとんど力を必要とすることなく行われる。

さらに軌道Ｘ及びｙの方向における閉鎖スライダの運動
は純然たる直線運動であり、つまり閉鎖スライダは旋回
せしめられず、単に油圧／す／ダ２４がその取付は部２
５を中心にして一定の偏位を行うだけである。

両方の軌道Ｘとｙとが６００の角度αをなすようにガイ
ド装置が構成されていると特に有利である。また、（閉
鎖スライダの運動の行程長さが所定されている場合に）
それぞれ貫流口３０この場合この点３３は、画質流口３
０．３１にの変化実施例が示されており、この実施例で
は中間グレー′ドアのだめの保持フレーム４４が前記保
持フレーム１４とは幾分具なった形状を有している。し
かしながらこの閉鎖装置はその他の の点においては上述の実施側路構造に相当しており、対
応する部材は同一符号で示されているスライダの直線的
な運動軌道ｘ、ｙを規定する定置の軌道案内手段として
この実施例では、有利にはケーノ／グ上側部分１１に形
成された位置固定の２対のガイトスリント４６．４７が
設けられている。保持フレーム４４の対向して位置する
２つの伺加部には各１つの一／４３が差し込まれており
、このピ／４３はそれぞれ両スリット対のうちの一方の
スリットに係合している。図示のようにスリット４６は
軌道Ｘに対して平行にかつスリット４７は軌道ｙに対し
て平行に延びている。閉鎖スライダを図示の閉鎖位置か
らどちらの方向に動かすかを規定するために、各スリッ
ト対には切換え部材、図示の実施例では旋回可能に支承
されたスリーブ４８が設けられている。このスリーブ４
８にはスリット４６，４７が開口していて、半径方向ス
リット５０が設けられており、従ってこの半径方向スリ
ット５０はスリーブ４８の旋回によって一方のガイドス
リット４Ｇか又は他方のガイトスリント４７に整合させ
ることができる。両方のスリーブ４８の半径方向スリッ
ト５０を同方向に向けるために両スリーブ４８は、図示
の実施例ではスリーブ４８から延びているレバー５１に
よって形成されたロッドと、該ロッドが旋回可能に取り
付けられている１本の横棒５２とを介して互いに結合さ
れている。し・５−５１は、スリーブ４８のつげ４９に
設けられた直径方向に延びているスリットを介してスリ
ーブ牛８に固定されている。手によって操作されるロッ
ド５１，５−２はこの実施例でも同じく２つの終端位置
において、例えば２つの位置決め孔４１ａ、−４１ｂの
いずれか１つに差し込まれる差込みビア４０によって係
止され得る。切換えは、ビ／４３が半径方向スリット５
ｄ内においてスリーブ４８の中心にある図示の中間グレ
ート閉鎖位置において行われる。

両スリーブ４８がどちらの終端位置で係止されているか
に応じて、ただ１つの直動式駆動装置の作動時にスライ
ダは軌道Ｘ又はｙのいずれかの方向でシフトし、この場
合ビ／４３は半径方向スリット５０からガイドスリット
４６か又は４７へと移行する。第５図には軌道Ｘ及び貫
流口３０に所属の開放位置４４ａと、軌道ｙ及び貫流口
３１に所属の開放位置４４ｂとが１点鎖線で示されてい
る。中間プレート７ないしは閉鎖スライダ全体の運動並
びにその終端位置は第３図及び第４図に示されたものと
１つたく同じである。つまりこの実施例においても定置
の案内手段の切換えは中間グレート７の閉鎖位置におい
て行われ、この場合閉鎖スライダは動かない。

第５図かられかるように両方のピ／４３は、両貫流口３
０．３１の中心を結ぶ直線上にほぼ位置しており、これ
によって閉鎖装置ケーシングにおけるガイドスリット対
４６．４７及び切換え部材４８．５０の位置も決定され
ている。

しかしながらこれに対して閉鎖装置ケーシングにおける
定置の案内手段及び保持フレーム４４におけるビ／４３
は別の位置に配置されていてもよい。つ捷りビ／４３は
例えば、ヒツジピノ２２を貫いて延びているスライダの
対称軸線上に位置していてもよい。また、ビン４３をい
ずれか一方のガイドスリットに導く切換え部材４８．５
０も図示とは異なった位置に配置することができる。

第８図及び第９図に示されたスライド式閉鎖装置のさら
に別の実施例は主として、切換え可能な受動的なり／り
機構の構成に違いがある。

つまりこの実施例ではり／り機構は可動の閉鎖グレート
（中間プレート７）を円弧状の２つの軌道に沿って案内
する。３プレート型閉鎖装置のその他の構造は同様に第
１図及び第２図に示されたものに相当しており、対応す
る部材は同一符号で示しである。

可動の閉鎖プレートつまり中間プレート７は金属製の保
持フレーム７４につかまれていて、該保持フレームと共
に閉鎖スライダを形成している。保持フレーム７４には
ヒ／ジピ／２２を介してただ１つの直動式駆動装置例え
ば油圧式のシリング・ピスト／ユニットが固定されてお
り、図面にはそのうちのピスト／棒２３だけがノＪぐさ
れている。中間ン°レー１−７の１゛（流１：、１３０
　。

３１のそばにおいて側方には、中間グレート７の斜線で
示された閉鎖範囲３２が位置しており、この閉鎖範囲３
２は閉鎖スライダの図示の閉鎖位置では位置固定の上側
グレート６の開口５と同じく位置固定の下側グレート８
の開口との間に位置する。

この実施例では可動の閉鎖グレート（中間プレート７）
をシフトさせるだめの受動的なリンク機構は、貫流口３
０及び３１にそれぞれ所属の２つの運動軌道ｘ、ｙが円
弧状に延びるように構成されている。保持フレーム７４
において各円弧軌道Ｘ　＋　３’の中心には孔７５．ａ
、７５ｂが設けられている。スライド式閉鎖装置ｌＯの
位置固定の部分有利には図示のようにケーシノグ上側部
分１１には、閉鎖スライダ７．７４の閉鎖位置において
孔７５ａ、７５ｂとそれぞれ整合する対応する孔７７’
ａ、７７ｂが設けられている。

これによって旋回ピン７６が両孔対７５ａ。

７７ａ　；７５ｂ　、７７ｂのいずれか一方に選択的に
差し適寸れ得る。どちらの孔対に旋回ピノ７６が差し込
まれたかに応じて、直動式駆動装置の作動時に閉鎖スラ
イダは一方の又は他方の規定された旋回運動を行う。例
えば旋回ピノ７６が図示のように孔７５ａと７７ａとを
貫いていると、中間フ０レート７の貫痺口３０は軌道Ｘ
に清って開放位置に運動し、つ捷り開口５と合致せしめ
られ、この場合保持フレーム７４は１点鎖線で示された
位置７４ａを占める。他方の場合すなわち旋回ピ／７６
が孔７５ｂ、７７ｂに差し適寸れると、貫流口３１が軌
道ｙに沿って開放位置に達し、位置固定の開口５と合致
する。つまり両方の運動軌道Ｘとｙは位置固定の開口５
の軸線上の点３３において交差する。開放位置において
開口５と貫流口３０ないしは３１が正確に合致すること
を保証するだめに、閉鎖スライダの一方並びに他方の旋
回運動が、場合によっては調節可能な適当な保持フレー
ム用ストッパ（図示せず）によって制限されていてもよ
い。

保持フレーム７４における直動式駆動装置の枢着箇所（
ヒ／ジピ／２２）は有利には第９図かられかるように孔
７５ａと７５ｂの間の対称軸線上に位置している。しか
しながら、駆動力の方向が両孔７５ａ、７５ｂのいずれ
か一方を通って延びない限り、別の枢着箇所を選択する
こともできる。

いずれか一方の運動軌道Ｘ＋ｙへの受動的なり／り機構
７５，７６．７７の切換えは既に述べたように、閉鎖装
置の閉鎖時つまり両方の孔対７５ａ、７７ａ；７５ｂ、
７７ｂが互いに合致している場合に行われる。この場合
旋回ピノ７６は容易に差し込むことができる。この作業
は適当な操作レバー又はこれに類したものを用いて閉鎖
装置ケーシングの外側からも可能である。もちろん旋回
ビンのために適当な係止部制（図示せず）が設けられで
いてもよい。

第７図には第２番目の発明による耐火性の可動の閉鎖プ
レート（中間）０レート７）の１実施例が示されている
。図示の実施例では両方の貫流口３０．３１は互いに異
なった直径を有している。しかしながら両頁流口３０．
３１の中心を通る（直線的な又は円弧状の）運動軌道Ｘ
。

ｙ並びに、両頁流口３０．３１に共通な閉鎖箇所（交点
３３）の位置は、上に述べた通りである。閉鎖範囲つ捷
りここでは交点３３の範囲にこの第７図に示された中間
プレート７は、閉鎖装置の閉鎖時に貫流路にガスを導入
するだめの装置６３を有している。符号６４は保持フレ
ーム１４における適当なガス導管接続部を示している。

との場合ガス通路は図示のように保持フレーム１４−（
４４）及び中間プレートト７の内部を貫いて装置６３に
達している。ガスを導入するだめのこのような装置は別
の形式のスライド式閉鎖装置ないしは可動の閉鎖フ０レ
ートとの関連において自体公知である。

主として中間グレート７はプレート面及びその外周縁に
関しである特定の幾何学形状を有しており、中間プレー
）７はその外周縁において金属製の保持フレーム１４に
よって適宜な位置でつかまれている（この場合もちろん
保持フレームは保持フレーム４４又は７４又はその他の
金属製の保持フレームであってもよい）。図面カラワか
るようにプレート面面の主な制限部は３つの直線区分５
６，５７．５’８によって形成されており、これらの直
線区分は正３角形の３つの辺ｅ、ｆ、ｇ上に位置してい
る。さらに両方の質流口３０，３↓は、両頁流口の中心
がそれぞれ前記正５角形の内角２等分線ｒ、ｓ上に位置
するようにグレート面に配置されている。中間ブル−ド
アの角隅は面取りされていてもよいが、しかしながら有
利にはδつの直線区分５６．５７．５８は３つの円弧６
０，６１．６２によって結ばれており、この場合そのう
ちの２つの円弧６０’、６２はそれぞれ貫流口３０　、
３１に対して同心的でかつ互いに等しい半径によって形
成されている。第３の円弧６１は同様に等シイ半径を有
しているが、この半径は他の２つの円弧６０．６２より
も大きく又は小さく選択されていてもよい。このように
なっていることによって（保持フレームの適当な形状と
の関連において）、中間プレート７を保持フレームにお
いてただ１つの位置で固定することが保証される。保持
フレーム１４における中間プレー１・■の緊締は図示の
実施例では抑圧ねじ５９によって達成されており、この
場合抑圧ねじ５９は保持フレーム１４の脚に位置してい
て、直線区分５６を押圧している。これによって直線区
分５７と５８は保持フレームの残りの２つの脚に向かっ
て押し付けられている。しかしながらもちろんこの耐火
性の可動の閉鎖プレート７は金属製の保持フレーム１４
に別の形式で解離可能に保持されていてもよい。

中間プレート７の上に述べた幾何学形状では運動方向つ
まり軌道Ｘ　＋　ｙはそれぞれ直線区分５７．５８に対
して平行に延びており、正３角形の第３の内角２等分線
を上で交差している（交点３３）。可動の閉鎖プレート
がこのような形状を伺与されていることによって、閉鎖
スラ火性椙料を最適に利用することができる。つまり交
点３３と貫流口３０．３１の中心とは同様に、はぼいた
る所で等しい幅のプレート面縁部によって取り四重れた
正５角形を形成している。

第１の発明の効果 以上述べたことかられかるように第１の発明によるスラ
イド式閉鎖装置では、す／り機構の切換えは可動の閉鎖
プレートトを運動させること又は該閉鎖ブレート 閉鎖グレートの閉鎖位置において行われ、従ってこの切
換え動作は手によって容易に行うことができるので、公
知のスライド式閉鎖装置に設けられていた、一方の貫流
口から他方の貫流口への切換えに必要であった第２．の
駆動装置を省くととができる。さらにまたもはや往復台
及び該往復台に重なる旋回フレームが必要なくなるので
、閉鎖装置の構造高さ及び可動の質量は小さくなる。

第２の発明の効果 第２の発明のように構成されていると耐火性の可動の閉
鎖プレートは、両方の貫流口に共通な１つの閉鎖範囲つ
捷り正３角形の１つの角隅に位置する閉鎖範囲しか必要
なくなり、従って摩耗にさらされるプレート材料を特に
良好に利用することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は溶融炉に取シ付けられた３プレ一ト型スライド
式閉鎖装置を第２図のｍｌ線に清って断面した図、第２
図は第１実施例による切換え可能なリック機構と保持フ
レームとを備えだ可動の中間プレートを示す、第１図の
■−■線に瀘った断面図、第３図及び第４図は第２図に
示された第１実施例の作用形式を示す図、第５図は受動
的なり／り機構と保持フレームの第２実施例を示す、第
２図に相当する図、第６図は第５図の■−■線に沿った
断面図、第７図は第２劇の発明によるスライド式閉鎖装
置に用いられる可動の閉鎖フ０レートの１実施例を示す
図、第８図は第１の発明によるスライド式閉鎖装置のさ
らに別の実施例を示すものであって、第９図の■−■線
に泊った断面図、第９図は第８図の■−■線に浴つだ断
面図である。 ■・外周壁、２・−ライニング、３・・孔つき煉瓦、牛
　孔、５　開口、６　上側プレート（位置固定の閉鎖グ
レート）、７・・中間フ０レート（可動の閉鎖プレート
ト）、８・・下側プレート（位置固定の閉鎖プレート）
、１０・・スライド式閉鎖装置、１１・・ケーシノグ上
側部分、１２・・閉鎖装置下側部分、■４・・保持フン
−ム、１５・ガイドアーム、１６・・ピン、１７・・ロ
アＦ、１δ・・・ヒ／ジビノ、１９・・・レノＳ−１２
０・・差込みピン、２１ａ、２１１Ｂ−係止孔、２２・
・ヒ／／＞ビ／、２３・・ピストン棒、２４・・油圧ン
リ／ダ、２５・・数例は部、２６．２７．２８．２９・
°・ガイド面、３　’０　、３１・・貫流口、３２・・
・閉鎖範囲、３３−交点、４０−差込みピン、４１　ａ
　、　４１ｂ・・・位置決め孔、４３・・ピ／、４４・
・・保持フレーム、４６．牛７・　ガイトスリント、４
８・・・スリーブ（切換え部材）、４９・・・つば、５
０・・半径方向スリット、５１・・レバー、５２・４Ｆ
ｆ　ｍ、５６．５７．５８・・直線区分、５９・・押圧
ねし、６０．６１．６２　・円弧、６３・・装置、６４
・ガス導管接続部、７４・保持フレーム、７５ａ＋’　
”ｆ”５　ｂ　・・孔、７６・旋回ピン、７７ａ、７７
ｂ・・・孔、α・・角度、ｅ＋ｆ＋ｇ・・・正５角形の
辺、ｒ、ｓ、ｔ・・内角２等分線、Ｘ＋ｙ・・軌道。 ニを万Ｃ２ １り・−クンク機燐 ３０．３１・・・貫ｊＬ口 ３２・・−閑偵範目 ＭＪ 跡・・・　イ危槽りムーＡ ｓｅ、ｓ’ｔ、ｓｓ　・−直１４ｆＬＬ号ｘ、　ｙ　−
−−＃ＬｄＬ ｅ、　ｆ、　３−・　ｇ− ｒ、Ｊ・−・内ｆｑＬ％４ｊ練− ニＥＥｉ：３ ５−・・閉口 １４　・・・　イ幕ｐＩ　７　ｔ−−／へ１！；　−＝
　リンク檄栖 ＝）直献ｆ：自良１ ３０．３１−−・１４５口 ｘ７ｙ−・−〇、ｉＬ 二２１！ｆｆ１５ ） 一／ ゝ−６１ ＪｊＥｉ′：Ｅ ７・−・　閣」氏７・レト ３Ｑ、３１−・・賞＾ら口 信　・・・イ表肯７ムーへ ｘ、／　・−釈色 ニＷ＃ ＸＳ ｇ、７．８　−・−１１往７−ムート １Ｏ−Ｘ７４　＋−＜　ＰＡｄ　Ｌ！ ３Ｑ、３１　・−貫ん口 ３ｚ−１・閉鎖応」 Ｙ今　・・　イ厚、持　フＬ　−ｔへ 第１頁の続き 優先権主張　［相］１９８４−１−８月１４叶０スイス
（ＣＨ）＠発明者　ローベルトφフリッカ　スイス＠発
明者　ビート・トロクスラー　スイスし） ０３９００／８４−７

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ■、　溶融材料のだめのスライド式閉鎖装置（１０）で
   あって、少なくとも１つの位置固定の閉鎖７０レート（
   ６，８）と、該閉鎖グレートと滑り接触している可動の
   閉鎖フ０レート（７）とが設けられ、該可動の閉鎖グレ
   ートが２つの貫流口（３０、３１）と両貫流口のそばで
   側方に位置する閉鎖範囲（３２）とを有しており、該閉
   鎖範囲又はいずれか一方の貫流口を位置固定の閉鎖グレ
   ート（６，８）に設けられた開口（５）と選択的に合致
   させるべく可動の閉鎖プレート（７）を作動させる駆動
   機構が設けられている形式のものにおいて、可動の閉鎖
   プレート（７）をンフトさせるためにただ１つの直動式
   駆動装置（２３，２４）が設けられており、閉鎖範囲（
   ３２）から一方の貫流口（３０）又は他方の貫流口（３
   ■）に向かって延びている２つの軌道（ｘ。 ｙ）のいずれか一方に沿ってＷ可動の 閉鎖プレー１−　（７）を選択的に案内する、閉鎖装置
   の閉鎖状態において切換え可能な受動的なり／り機構（
   １５；４６，４７，４８゜５０；７５，７６．７７）が
   設けられていることを特徴とする、溶融材料のだめのス
   ライド式閉鎖装置。 ２　可動の閉鎖プレート（７）を選択的に２つの直線軌
   道（Ｘ、ｙ）のいずれか一方にンフトさせて所定の２つ
   の位置（ａ、ｂ）のいずれか一方に切換える定置の軌道
   案内手段（１５；４６．４７．４８．５０）によって、
   受動的なり／り機構が形成されている、特許請求の範囲
   第１項記載のスライド式閉鎖装置。 ３　前記両軌道（ｘ、ｙ）が６０’の角度（α）をなし
   ている、特許請求の範囲第２項記載のスライド式閉鎖装
   置。 牛、それぞれ貫流口（３０，３１）の中心を通る両軌道
   （Ｘ、ｙ）の、可動の閉鎖プレート（７）の閉鎖範囲（
   ３２）に位置する交点（３３）が、両頁流口（３０，３
   １）に共通の閉鎖位置を規定Ｑている、特許請求の範囲
   第１項から第３項までのいずれか１項記載のスライド式
   閉鎖装置。 ５、軌道案内手段が、旋回可能に支承された係止可能な
   ２つのガイドアーム（１５）によって形成されており、
   該ガイドアームと協働しかつ前記両軌道（Ｘ、ｙ）に対
   して平行な２対のガイド面（２７，２９；２６．２８）
   が、可動の閉鎖グレート（７）の金属製の保持フレーム
   （１４）に設けられている、特許請求の範囲第２項から
   第４項までのいずれか１項記載のスライド式閉鎖装置。 ６、強制的な平行案内を実現する両ガイドアーム（１５
   ）が、２つの終端位置において係止可能なロンド（１７
   ）によって互いに結合されている、特許請求の範囲第５
   項記載のスライド式閉鎖装置。 ７、軌道案内手段として、各１つの切換え部材（４８）
   を備えた２対のガイトスリント（４６，４７）が設けら
   れており、該ガイドスリットに、可動の閉鎖プレート（
   ７）の金属製の保持フレーム（４４）に固定された２つ
   のピン（４３）のいずれか一方が係合しており、各対の
   両ガイドスリット（４６，４７）がそれぞれ前記両軌道
   （Ｘ、ｙ）に対して平行に延びている、特許請求の範囲
   第２項から第４項までのいずれか１項記載のスライド式
   閉鎖装置。 ８　各対の両ガイドスリン）（４６，４７）がそれぞれ
   、半径方向スリット（５０）を有しかつ旋回可能に支承
   されたスリーブ（４８）に開口している、特許請求の範
   囲第７項記載のスライド式閉鎖装置。 ９、両方のスリーブ（４８）が、両ガイドスリット対（
   ４６，４７）のいずれか一方に両生径方向スリソ）（５
   ０）を同じく方向付けるために１つロンド（５１，５２
   ，）によって互いに結合されている、特許請求の範囲第
   ８項記載のスライド式閉鎖装置。 １０、　円弧状に延びだ軌道（Ｘ、ｙ）の中心にそれぞ
   れ位置していて、可動の閉鎖グレート（７）の金属製の
   保持フレーム（７４）に設けられた２つの孔（７５ａ、
   ７５ｂ）と、閉鎖装置の閉鎖時に前記孔（７５ａ、７５
   ｂ）とそれぞれ合致する位置固定の２つの孔（７７ａ、
   ７７ｂ）と、互いに合致する２つの孔対（７５ａ、７７
   ａ；７５ｂ、７７ｂ’）のいずれか一方に差込み可能な
   旋回ビ／（７６）とからり／り機構が形成されている、
   特許請求の範囲第１項から第４項までのいずれか１項記
   載のスライド式閉鎖装置。 １１、位置固定の上側プレート（６）と可動の中間プレ
   ート（７）と位置固定の下側プレート（８）とを備えた
   ３グレート型閉鎖装置である、特許請求の範囲第１項か
   ら第１０項までのいずれか１項記載のスライド式閉鎖装
   置。 拐　溶融材料のだめのスライド式閉鎖装置（１０）であ
   って、少なくとも１つの位置固定の閉鎖グレート（６，
   ８）と、該閉鎖グレートと滑り接触している可動の閉鎖
   プレート（７）とが設けられ、該可動の閉鎖グレートが
   ２つの貫流口（３０，３１）と両頁流口のそばで側方に
   位置する閉鎖範囲（３２）とを有しており、該閉鎖範囲
   又はいずれか一方の貫流口を位置固定の閉鎖グレート（
   ６，８）に設けられた開口（５）と選択的に合致させる
   べく可動の閉鎖フ０レート（７）を作動させる駆動機構
   が設けられている形式のものにおいて、可動の閉鎖プレ
   ート（７）がｍｌ火性でちり、金属製の保持フレーム（
   １４，４４）において可動の閉鎖グレート（７）を適宜
   な位置で保持するために該閉鎖グレート（７）のプレー
   ト面が主として、正３角形の３辺（ｅ、ｆ、ｇ）上に位
   置する３つの直線区分（５６゜５７．５８）によって制
   限されてお沙、前記両頁流口（３０，３１）の中心が、
   前記正３角形の２つめ内角２等分線＜ｒ、、、）上に位
   置していることを特徴とする、溶融材料のためのスライ
   ド式閉鎖装置。 ■３　前記３つの直線区分（５６，５７，５８）が３つ
   の円弧（６０，６１，６２）によって結合されていて、
   該円弧のうちの２っ（６０，６２）がそれぞれ貫流口（
   ３０、３，、１）に対して同心的でかつ互いに等しい半
   径によって形成されている、特許請求の範囲第１２項記
   載のスジ４１式閉鎖装置。 ■４．第３の円弧（６１）の半径が他の２つの円弧（６
   ０，６２）の半径と異なっている、特許請求の範囲第１
   ３項記載のスライド式閉鎖装置。 １５、可動の閉鎖プレート（７）の閉鎖範囲に、ガスを
   導入するための装置（６３）が設けられていて、該装置
   が第３の内角２等分線（ｔ）上に位置している、特許請
   求の範囲第１２項から第１４項までのいずれが１項記載
   のスライド式閉鎖装置。