JPS60106895A - 洗剤組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の技術分野 本発明は、洗剤組成物に関する。詳細には、本発明は、
本質上ホスフェートを含まず、かつ優秀なりリーニング
、白色度維持およびしみ抜き性能並びに改善された漂白
剤安定性および布帛ケア特性を有するビルダー入り洗濯
洗剤組成物に関する。

発明の技術的背景 有機水溶性合成洗剤用の補助剤としてのホスフェート洗
浄力ビルダーの役割およびこのような洗剤の全体の性能
を改善する際のそれらの価値は、周知である。しかしン
ヨがも、近年、多量のホスフェートビルダー、例えばト
リポリホスフェートの使用は、可溶性ホスフェート種が
水本体の富栄養化または老化プロセスを促進するという
疑念のため、監視されている。それ故、ホスフェートを
含まないが全体の洗浄上の有効性におＶｌて通常のトリ
ポリホスフェートビルダー入り組成物に匹敵するビルダ
ー入り洗濯洗剤組成物の必要が、存在する。

洗浄力ビルダーが水溶性有様洗剤化合物の洗浄作用を改
善するように機能する機構は、正確には知らねてＶ）な
いが、水軟化作用、汚れ懸濁および再付着防止効果、粘
土膨潤および解膠およびｐＨル・Ｊ整のような因子の組
み合わせに依存するもしＶ）。

しかしながら、この理論は、どの化合物が有効１よ洗浄
力ビルダーとして役立つかの予測を可能にしない。通常
ゼオライトとして既知のアルミノケイ酸ナトリウムは、
カルシウムイオンを除去することによって水を軟化でき
るので、ホスフェートビルグー代替物として使用するこ
とが提案されてＶ）る（例えば、ＢＥ−Ａ第８１４．８
７４号明細書およびＢＥ−Ａ第８１３５８１号明細書参
照）。しかしながら、ゼオライトは、ホスフェートによ
って示されるビルグー機能の十分な範囲をはだすことカ
ーできず、そして実際上、部分的ホスフェート代替物の
役割に制限されている〇 無リン処方物の全体の洗浄力を増進する１つの方法は、
０白補助剤、例えば無機または有機ペルオキシ漂白剤お
よび有機漂白剤活性剤の使用による。ビルダーおよび漂
白剤の種類および量の注意深い再・ζランスは、事実性
能の若干の改善を与えるが、このような処方物は、基本
的に３領域、第一に漂白剤安定性、第二に布帛損傷特性
、および第三に特に低い洗浄温度でのグリース状および
粒状汚れ除去において弱いままである。

しかしながら、出願人は、所定のビルディング（ｂｕｉ
ｌｄｉｎｇ）容量およびマグネシウムＶＳカルシウムの
所定の選択率を有する無リンビルダー糸、並びに成る種
の重金属スキャベンジャ−の組み合わせは、優秀なスル
ー・ザ・ウォッシュ（ｔｈｒｏｕｇｈ　−１ｈｅ−ｗａ
ｓｈ）漂白剤安定性および布帛ｔ１傷特性を生ずること
を今や見出した。更に、出願人は、所定の鎖長の成る種
の有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質が無リンビルダー糸
との組み合わせで操作されて広範囲の洗浄温度にわたっ
て少なくともホスフェートと等価のクリーニング性能を
与え、低い洗浄温度でのグリース状および粒状汚れに対
する性能が特に顕著であることを更に発見している。

発明の概要 それ故、本発明の第一面によれば、 （ａ）陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、双性
界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン界面活性剤およ
びそれらの混合物から選択される有機界面活性剤約５％
〜約６０％、 （ｂ）　ｐＨ１０，２５℃でカルシウムビルダ−トモ１
．５モル／Ｋｙおよびマグ坏ノウム：カルシウム選択率
少なくとも０．２を有し、そして（１）実験式■ （式中、Ｘは０またはＣＨ２であり、Ｙはコモノマーま
たはコモノマー混合物であり、ＲおよＲ２　は漂白剤お
よびアルカリに安定な重合体末端基であり　Ｃ３はＨ、
ＯＨまたはＣ０〜４アルキルであり、ＭはＨ１アルカリ
金属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたは置換アン
モニウム基であり、ｐはＯ〜２であり、そしてｎは少な
くとも１０である） を有する化合物、およびそれらの混合物から選択される
ポリカルボキシレート重合体２％〜３０％、 （１１）式■ Ｍ２［（ＡｌＯ２）２（ｓｊｏ□）ｙ））Ｘ）Ｉ、ＯＩ
ｌ（式中、Ｍはカルシウム交換陽イオンであり、２およ
びｙは少なくとも６であり、２対ｙのモル比は約１．０
〜約０．５の範囲内であり、そしてＸは約１０〜約２６
４である） を有する水不溶性イオン交換物質５％〜５０％（アルミ
ノケイ酸塩はカルシウムイオン交換容量少なくとも２０
０ｍｇ当ｉ　ＣａＣＯ３／　９、力／ｌ／ンウムイオン
交換速度少なくとも２グレンＣａ２＋／ガロン／分／９
／ガロンおよび粒径的０．１ミクロン−約１０ミクロン
を有する）　− からなる本質上ホスフェートを含まない洗浄カビルダー
約７％〜約８０％、および ｆｃｌ（１）　無機または有機ペルオキシ漂白剤５％〜
３５％、 （ト）Ｃ打機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質０％〜１０％
、および （Ｉｌｌ）　重金属スキャベンジャ−からなる漂白剤系
　・かもなる洗剤組成物が、提供される。

本発明の別の面によれば、 （ａ）　陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、双
性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン界面活性剤お
よびそれらの混合物から選択される有機界面活性剤約５
％〜約６０％、 （ｂｌ、２５℃でカルシウムビルグー容量少なくとも１
．５モル／Ｋｆおよびマグネシウム：カルシウム選択率
少なくとも０，２を有する本質上ホスフェートを含まな
い洗浄カビルダー約７％〜約８０％、および （Ｃ）（１）　無機または有機ペルオキシ漂白剤５％〜
３５％、 （Ｉｔ）　一般式■ ｎ’−Ｃ−ＬＩＶ （式中、Ｒ４は炭素数６〜］２を有するアルキル基であ
り、そしてカルボキシル炭素がう０）び、かつカルボキ
シル炭素を包含する最長線状アルキル鎖は、炭素数５〜
１．０を有し、モしてＬはリービング基であり、その共
役酸はｐＫａ５〜１３を有する） を有する有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質帆５％〜１０
％、および （ｉｉｌ）　Ｎ　金属スキャベンジャ−からなる漂白剤
系からなる洗剤組成物が、提供されろ。

発明の具体的ｄ）紳Ｊ」 本発明の組成物は、イ１様界面活性剤、本質上無リンの
洗剤ビルダーおよび關白剤系を含有する。

洗剤ビルダーは、所定のカルシウムビルディング容％お
よび所定のマグネシウム：カルシウムビルディング選択
率を有する。組成物は、液体または固体であることｈ−
できる。粒状噴荘乾燥組成物が、好ましい。

本発明の組成物は、本質上ホスフェートを含まない洗浄
力ビルダー、即ち組成物基準でホスフェート約２％未満
、好ましくは約１／２％未満を含有する洗浄カビルダー
約７％〜約８０％、好ましくは約１０％〜約６０％、更
に好ましくは約１５％〜約５０％を含有する。

本発明の洗浄力ビルダーは、ｐＨ１０、謳℃でカルシウ
ムビルディング容量少なくとも１．５、好ましくは少な
くとも２．０、更に好ましくは少なくとも３．５モル／
ヒル！　−Ｋｐおよびマグネシウム：カルシウム選択率
少なくとも０．２、好ましくは少なくとも０．２５、更
に好ましくは少なくとも０．３を有する。ビルディング
容量および選択率は、次の通り測定される。

カル／ラムビルディング容１ｔ（Ｃｏ）は、オリオン・
ダブル・ジャンクンヨン参照電極モデル９Ｏ−０２（米
国マサチューセッツ州ケンブリッジのオリオン・リサー
チ・インコーホレーテッド）全参照として使用し、コー
ニングカルシウムイオン選択電極（英国エセツクス、ハ
ルステッドのサイエンテイフイツク・プロダクツ、コー
ニング・メディカル、コーニング・リミテッドｒりを使
用して測定される。カルシウムイオン溶液（ＯＬ０５Ｍ
）は、ｐＨＩＱ、５℃での試験下でビルダーを含有する
溶液（０，４％）内で滴定される。遊離カルシウムイオ
ン濃度は、多数の標準カルシウム溶液に対して予め校正
されたカルシウム電極を使用して添加カルシウムイオン
の関数としてめられる。遊離カル７ウムが５Ｘ１０Ｍに
達するまで、カルシウムイオン溶液は添加される。カル
シウムビルディング容量は、５Ｘ１０−３Ｍを通しての
勾配の零の遊離カルシウムイオン濃度における切片に対
応する添加カルシウムイオンのモル旦からグラフ的に計
算され、そしてモルＣａ　／ビルダ　−Ｋｙで記録され
る。

マグネシウム：カルシウム選択率は、再びカル７ウムイ
オン選−択電極を使用して測定される。しかしながら、
この場合には、硬度溶液は、カル７ウムイオンおよびマ
グネシウムイオン（各々０．０３Ｍ）の両方を含有し、
そしてこのようにして測定されるカルシウムビルディン
グ容量（Ｃ□）、または更に正確にはカルシウムビルデ
ィング容量のＷ＜＋　（Ｃｏ−Ｃ１）は、カルシウムと
比較してのマグネシウムに対するビルダーの選択率と相
関する。

本明細書で選択率は、商（ｃｏ−Ｃ□）／Ｃｏによって
定義される。

本質上無リンの洗浄力ビルダーは、好ましくはポリカル
ボキンレート重合体と水不溶性イオン父換性アルミノケ
イ酸塩との混合物からなる。ポリカルボキンレートは、
好ましくは、２５℃、　９０℃の両方で測定してマグネ
シウムビルディング容量少なくとも２．０、好ましくは
少なくとも３．０、更に好ましくは少なくとも３．５モ
ルフに９を有するように選択される。換言ずれば、ビル
ダーは、広範凹の洗浄温度にわたって実質的なマグネシ
ウムビルディング容量を有しているべきである。マグネ
シウムビルディング容量は、前記のカルシウムビルディ
ング容量の場合のようにではあるがオリオント２価陽イ
オン電極を使用して測定され得る。或いは、マグネシウ
ムビルディング容量は、次の通り濁り測定法基準で測定
され得る。マグネシウムイオンの溶液（０，４Ｍ）は、
ｐｌ（１ｏ、３、特定の温度でｓ５１）カルボキンレー
トの溶液（１％）内で滴定される。溶液は、追加的に指
示薬として１．６　：　１比のケイ酸ナトリウム（０，
５％）を含有する。ポリカルボキシレートのビルディン
グ限界以上のケイ酸マ！不シウムの沈殿は、メトラーフ
ォトタイトレーターを使用して監視される。マグネシウ
ムビルディング容量は、濁り度ＶＳ添加マグネシウムプ
ロットの勾配の最大変化点に相当する添加マグネシウム
のモル量から計算され、そして本明細書ではモルＭｇ”
／ポリカルボキシレー）　ＫＰで報告される。

好ましいポリカルボキンレートは、数種のカテゴリーに
入る。第一カテゴリーは、形式上少なくとも第一単量体
としての不飽和ポリカルボン酸、例えばマレイン酸、ノ
トラコン酸、イタコン酸およびメサコン酸、および第二
単量体としての不飽和モノカルボン酸、例えばアクリル
酸またはα−０１〜４アルキルアクリル酸から生成され
る共重合体ポリカルボキンレートの種類に属する。それ
故、式■を参照すると、この型の好ましいポリカルボキ
シレートは、ＸがＣＨ２であ１７．　ＲかＨまたはＣ□
〜４アルキル、特にメチルであり、ｐは約し１〜約１．
９、好ましくは約′０．２〜約１．５であり、ｎは平均
約１０〜約１５００、好ましくは約５０〜約１０００、
更に好ましくは１００〜８００、特に１２０〜４００で
あ４　リ、そしてＹが式■ ＣＯ２ＭＣ０３Ｍ の単量体単位からなるものであ４）。

第二カテゴリーは、式■を参照するとＸがＣＨ２であり
、Ｒ３がＯＨであり、ｐが０〜０．１、好ましくは０で
あり、そしてｎが平均約５０〜１５００、好ましくは約
１００〜１０００であるポリ（α−ヒドロキシアクリレ
ート）の種類に属する。存在するならば、Ｙは、ポリカ
ルボン酸、例えば前記式Ｉ■、またはエチレンオキシド
部分であることができる。

第三カテゴリーは、式■を参照するとＸが０でア’）、
Ｒ３カＨｅ５ｔ）、ｐカ０〜０．１、好マシくは０であ
り、そしてｎが平均１０〜５００であるアセタールポリ
カルボキンレートの種類に属する。存在するならば、Ｙ
は再びポリカルボン酸、例えば前記式■またはエチレン
オキ７１部分であることができる。

第四カテゴリーは、式１を参照するとＸがＣＨ２であり
、Ｒ３がＨまたはＣ１〜４アルキルであり、ｐがＯであ
り、ｎが平均的１０〜１５００、好ましくは約５００〜
１０００である単独重合体ポリアクリレートの種類に属
する。

ポリカルボキンレートの第五カテゴリーは、弐Ｉ（式中
、ＸはＣＨ２であり、ＲはＨまたはＣ□〜４７　／Ｌ／
キル、特にメチルであり、［）ハ’０．０１〜０．０９
、好ましくは帆０２〜０．０６であり、ｎは平均約１０
〜約１５００、好ましくは約１５〜約３００であり、そ
してＹはマレイン酸、シトラコン酸、イタコン酸または
メサコン酸から生成されるポリカルボキンレートであり
、前記式■のマレイン酸誘導コモノマーが高度に好まし
い）を有する。

式■中のアルカリに安定な重合体末端基は、好適には例
えばアルキル基、オキシアルキル基およびアルキルカル
ボン酸基およびそねもの塩およびエステルである。

前記において、重合体の重合度ｎは、平均単°量体分子
量で割ることによって重合体の重量平均分子量からめる
ことができる。このように、重量平均分子量１５’、５
００を有し、かつマレイン酸誘導単位（９）モル％を含
有するマレイン酸−アクリル酸共重合体の場合には、ｎ
はＩｇｚである（即ち、１５．５００／（１１６ｘ　Ｏ
，３＋　７２　ｘ帆７）。

疑いのある場合には、重合体の重量平均分子量１は、英
国シロップ７ヤイアーのポリマー・ラボラトリーズ・リ
ミテッドから人手できる。ポリスチレンスルホン酸ナト
リウム重合体標準に対して４０℃のウォーターズμボラ
シ／Ｉ／　（Ｗａｔｅｒｓ　ｐ　Ｐｏｒａｓｉｌ　。

ＲＴＭ　）　ＧＰＣ６０Ａ２およびμポンダゲル（Ｂｏ
ｎｄａｇｅｌ　。

ＲＴＭ）Ｅ−１２５、Ｅ−５００およびＥ−１０００直
列の温度制御力ラムを使用してゲル浸透クロマトグラフ
ィーによって測定され得る（重合体標漁は、それ　゛ら
のナトリウム塩として校正され、そして溶離剤は、水／
アセトニトリル８０／２０中のｐＨ７，０のリン酸二水
素ナトリウム帆１５Ｍおよび水酸化テトラメチルアンモ
ニウム０．０２　Ｍである。

ポリカルボキンレートの混合物、特にｎ僅少なくとも１
００、好ましくは少なくとも１２０を有する高分子液成
分およびＩＩ値１００未満、好ましくは１０〜９０、更
に好まじくは２０〜８０を有する低分子址成分からなる
混合物も、本発明で好適である。このような混合物は、
無リン洗剤処方物において優秀な漂白剤安定性および抗
外皮形成性能を与えるという見地から最適である。

この型の混合物におＶ）ては、高分子鼠成分対低分子量
成分の重量比は、一般に少なくとも１：１、好ましくは
約１．１：１から約２０：１、史に好ましくは約１．５
　：　１から約１０：１、特に約２＝１から約８＝１で
ある。低分子量型の好ましいポリカルボキンレートは、
前記の第四カテゴリーのポリカルボキンレート（ホモポ
リアクリレート）である。

前記のすべてのうち、本発明で高度に好複しＶ１ポリカ
ルボキンレートは、ｎが平均１００〜８０ｏ。

好ましくは１２０〜４００である第一カテゴリーのもの
、およびそれらとｎが平均１０〜９０、好ましくむま２
０〜８０である第四カテゴリーの、Ｉ？リカルポキル−
トとの混合物である。

それ故、本発明の更に他の面によれば、（ａ）　陰イオ
ン界面活性剤、非イオン界面活性剤、双性界面活性剤、
両性界面活性剤、陽イオン界面活性剤およびそれらの混
合物から選択される有機界面活性剤約５％〜約６０％、 （ｂ）　２５℃でカルシウムビルダー容！１Ｖ少なくと
も１．５モル／に７およびマグネシウム二カルシウム選
択率少なくとも帆２を有する本質上ホスフェートを含ま
なＶ）洗浄カビルダー約７％〜約８０％（ビルダーは、 （１）一般式 （式中、ＸはＣＨであり、Ｙはマレイン酸誘導単位であ
り、Ｒ１およびＲ２は漂白剤およびアルカリに安定な重
合体末端基であり、ＲはＨであり、ＭはＩ（、アルカリ
金属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたは置換アン
モニウムであり、ｐは約０．１〜約１．９であり、そし
てｎ！！平均１２０〜４００である） を有する共重合体ポリカルボキシレートと（１１）一般
式■（式中、Ｘ、　Ｒ、Ｒ、ＲおよびＭは各々前記（１
）に定義の通りであり、ｐは０であり、モしてｎは平均
１０〜９０、好ましくは加〜８０である）を有する単独
重合体ポリアクリレート との混合物２％〜３０％からなり、共重合体ポリカルボ
キルレート対単独重合体ポリアクリレートの重量比は、
少なくとも１：１である）、および（ｃｍ）　無機また
は有機ペルオキシ漂白剤５％〜３５％、 （１１）有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質Ｏ％〜１０％
、および （ｔｉｌｌ　重金属スキャベンジャ−からなる漂白剤系
からなる洗剤組成物が、提供される。

本発明のアルミノケイ酸塩イオン交換物質は、好ましく
は単位セル（ｃｅｌｌ）式 ％式％ （式中、Ｍはカルシウム交換陽イオンであり、２および
ｙは少なくとも６であり、２対ｙのモル比は約１．０〜
約帆５であり、そしてＸは少なくとも５、好ましくは約
７．５〜約２７６、更に好ましくは約１０〜約２６４で
ある） を有するものである。アルミノケイ酸塩物質は、水和形
態であり、そして好ましくは結晶性であり、水約１０％
〜約２８％、更に好ましくは約１８％〜約２２％を含有
する。

アルミノケイ酸塩イオン交換物質は、更に、粒径約０，
１ミクロン〜約１０ミクロン、好ましくは約０．２ミク
ロン〜約４ミクロンによって特徴づけられる。本明細書
で使用される「平均粒径」なる用語は、通常の分析技術
、例えば走査電子顕微鏡を利用する顕微鏡的測定法によ
って測定されるような所定のイオン交換物質の平均粒径
な意味する。

本発明のアルミノケイ酸ノｘイオン交換物質は、通常更
に、少なくとも約２ｏｏ■当（ｉｔ　ＣａＣＯ３水硬度
／アルミノケイ酸塩９（無水基準で計算）、一般に約３
００ｍｇ当量／９〜約３５２〃１？当量／９の範囲内で
あるカルシウムイオン又換容量によって特徴づけられる
。本発明のアルミノケイ酸塩イオン交換物質は、なお更
に、少なくとも約２グレンｃａ＋＋／ガロン／分／ｇ／
ガロンアルばノケイ酸塩（無水基準）であり、一般に約
２グレン／ガロン／分／、９／ガロン〜約６グレン／ガ
ロン／　分／　ｇ’／ガロン（カルシウムイオン硬度基
準）の範囲内であるカルシウムイオン父換速度によって
特徴づけらり。

る。ビルダー目的用に最適のアルミノケイ酸塩は、カル
シウムイオン又換速度少なくとも約４グレン／ガロン／
分／３／ガロンを示す。

本発明の実施で有用１よアルミノケイ酸塩イオン交換物
質は、商業上入手でき、そして天然産アルミノケイ酸塩
であることができ、または合成的に誘導できる。アルミ
ノケイ酸塩イオン交換物質の製法は、米国特許第３，９
８５，６６９号明細書に記載されている。本発明で有用
な好ましい合成結晶性アルミノケイ酸塩イオン交換物質
は、呼称ゼオライトＡ、ゼオライトＢ１ゼオライトＸ１
ゼオライトＨ８およびそれらの混合物で入手できる。特
に好ましい具体例においては、結晶性アルミノケイ酸塩
イオン交換物質は、ゼオライ）Ａであり、そして式 ％式％］ （式中、Ｘは約加〜約３０、特に約２７である）を有す
る。式Ｎａａｓ　〔（”０２）Ｂ６　（Ｓ　１０２）１
０６　〕２７６Ｈ２０のゼオライトＸ並びに式Ｎａ６［
（ＡｌＯ２）６　（Ｓ　１０２）６］７−５ＦＩ２０の
ゼオライトＨ８も、好適である。

ポリ力ルポキル−ト成分およびアルミノケイ酸塩成分は
、それぞれ組成物の約２〜約３０几址％および約５〜約
５０重量％、更に好ましくはそれぞれ約３〜約１０　Ｍ
量％および約１０〜約２５ｋ１４％を構成スる。ビルダ
ーの％とじて、ボリカルボキル−トおよびアルミノケイ
酸塩は、それぞれ約５％〜約６０％および２０％〜９５
鴇、好ましくはそれぞれ約１０％〜約４０％および５％
〜７５％を構成する。重要なことに、ポリカルボキンレ
ートの選択およびポリカルボキンレートとアルミノケイ
酸塩との相対量は、臨界的マグ坏シウム：カルシウム選
択率を満たすようなものであるべきである。通常、７Ｊ
ｅリカルボキシレート：アルミノケイ酸塩の重量比は、
約２＝１から１＝２０、好ましくは約１：１から１：５
である。しかしながら、本発明で好ましい混合物は、１
：１の比率においてビルダーがマグネシウム：カルシウ
ム選択率少なくとも約０．３、好ましくは少なくとも約
０，３５、更に好ましくは少なくとも約帆４を示すよう
なものである。

全ビルダー系が前記のカルシウムビルダー容景およびマ
グネシウム：カルシウム選択率の拘束を満たすならば、
本組成物のポリカルボキンレート成分およびアルミノケ
イ酸塩成分の少なくとも一部分の代わりに他の無リンビ
ルグー物質を使用できる。

無リン無機ビルダーの特定例は、ナトリウムおよびカリ
ウムの炭酸塩、重炭酸塩、セスキ炭酸塩、四ホウ酸塩１
０水和物、および５ｈｏ２対アルカリ金属酸化物のモル
比的０．５〜約４．０、好ましくは約１．０〜約３．２
、更に好ましくは約１．６〜約２．４を有するケイ酸塩
であるー。Ｂｅ　−Ａ第７９８，８５６号明細１゛に開
示のような１種炭酸塩」ビルダーも、好適である。本発
明で有用な水溶性無リン有機ビルダーは、例えば各種の
アルカリ金属、アンモニウムおよび置換アンモニウムの
カルボン酸塩、単量体ポリカルボン酸塩、ポリヒドロキ
ノスルホン酸塩および二）　ＩＪ口）　ＩＪ酢酸塩であ
る。単量体ポリカルボキンレートビルグーの例は、オキ
シジコノ１り酸、メリト酸、ベンゼンポリカルボン酸お
よびクエン酸のナトリウム塩、カリウム塩、リチウム塩
、アンモニウム塩および置換アンモニウム塩テある。本
発明において有用な他のビルダーは、ナトリウムおよび
カリウムのカルボキンメチルオキ／マロン酸塩、カルポ
キンメチルオキシコノ−り酸塩、ニトリロトリ酢酸塩、
ｃｉｓ−シクロヘキサンヘキサカルポン酸塩、ｃｉｓ−
７クロペンタンテトラカルボン酸塩、およびフロログル
ノシールドリスルホン酸塩である。このような追加の無
リン無機ビルダーは、組成物の約０．５〜約８重縫％、
好ましくは約１〜約４重量％の量で配合され得る。

本発明の洗剤組成物は、陰イオン界面活性剤、非イオン
界面活性剤、双性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオ
ン界面活性剤およびそれらの混合物から選択される有機
界面活性剤約５〜約６０重量％を含有する。界面活性剤
は、好ましくは固体組成物の場合には約８〜約３０重量
％、更に好ましくは約１０〜約２０重俵％を表わし、そ
して液体組成物の場合には約１０％〜約５０％、更に好
ましくは約１０〜約加０％を表わす。本発明で有用な界
面活性剤は、米国特許第４．．２２２，９０５号明細書
および米国特許第４，２３９，６５９号明細店に記載さ
れている。

陰イオン界面活性剤は、洗面洗剤内に通常使用される物
質１種以上であることができる。好適な合成陰イオン界
面活性剤は、アルキルベンゼンスルホン酸、アルキル硫
酸、アルキルポリエトキノエーテルｔ＋＋ｔｆＦ２、ノ
ミラフインスルホン酸、α−オレフィンスルホン酸、α
−スル−ホカルポン酸およびそれらのエステル、アルキ
ルグリセリルエーテルスルホン酸、脂肪酸モノグリセリ
ド硫酸およびスルホン酸、アルキルフェノールボリエト
キノエーテ”Ｔａｐ、２−７シルオキシアルカンー１−
スルホン酸、およびβ−アルキルオキシアルカンスルホ
ン酸の水溶性塩である。

特に好適な種類の陰イオン界面活性剤は、例えばそれら
の分子構造内に炭素数約８〜約２２、特に約１０〜約加
のアルキル基またはアルカリール基およびスルホン酸エ
ステル基または硫酸エステル基を有する有機硫酸反応生
成物の水溶性塩、特にアルカリ金属塩、アンモニウム塩
およびアルカノールアンモニウム塩である（「アルキル
」なる用語にはアノル基のアルキル部分が包含される）
。本発明の洗剤組成物の一部分を構成するこのｉＴｉの
合成洗剤の例は、アルキル硫酸ナトリウムおよびアルキ
ル硫酸カリウム、特にタローまたはやし油のグリセリド
を還元することにより生成された高級アルコール（Ｃ８
〜□８炭素数）を硫酸化することによって得られたもの
、アルキル基が直鎖または分枝鎖配社内に炭素数約９〜
約１５、喘゛に約１１〜約１３を有するアルキルベンゼ
ンスルホン酸ナトリウムおよびアルキルベンゼンスルホ
ン酸カリウム、例えば米国ｑ″♀許第２，２２０，０９
９号明細」゛および米国特許第２，４７７．３８３号明
細）科に記載の種類のもの、および直鎖クロロパラフィ
ン（三塩化アルミニウム触媒作用を使用）または直鎖オ
レフィン（フッ化水先触媒作用を使用）でのアルキル化
によって得られたアルギルベンゼンから生成されるもの
である。アルキル基の平均が炭素数組１１．８である線
状直鎖アルキルベンゼンスルホイ；−）、略称ＣＬＡＳ
、およびＣ０２〜Ｃ１５メチル分枝アルキ１１．８ ルサルフエートが、特に１曲値がある。

他の陰イオン洗剤化合゛吻は、例えばＣ１ｏ〜□８アル
キルグリセリルエーテルスルホン酸ナトリウム、ノ持に
タローおよびやし油から誘導される１妬級アルコールの
エーテル；やし油１ｊ？ｒ肪酸モノグリセリドスルホン
峻ナトリウムおよびやし油脂肪酸モノグリセリド硫酸ナ
トリウム；および１分子当たり約１〜約１０　ＪＰ−ｔ
ｎのエチレンオキシドを倉有し、かつアルキル基が炭素
数約８〜約１２を有するアルキルフェノールエチレンオ
キシドエーテル リウム塩またはカリウム塩である。

本発明で有用な他の陰イオン洗剤化合物は、例えば脂肪
酸基内に炭素数組６〜２０を有し、かつエステル基円に
炭素数組１〜１０を有ずろα−スルホン化脂肪酸エステ
ルの水溶性塩；アルキ基内に炭素数組２〜９を有し、か
つアルカン部分内に炭素数約９〜約ｎを有する２−アシ
ルオキシーアルカン−１−スルホン酸の水溶性塩ニアｌ
レキル基円に炭素数組１０〜１８、特に約１２〜１６を
有し、かつ約１〜１２モル、特に１〜６モル、更に特に
１〜４モルのエチレンオキシドを有するアルキルエーテ
ルサルフェート；炭素数組１２〜２４、好ましくは約１
４〜１６ヲ有スるオレフィンスルホン酸の水浴性塩、特
に三酸化硫黄と反応させた後存在する如何なるスルトン
モ対Ｅ，のヒドロキシアルカンスルホイ、−トに加水分
解されるような条件下で中和することによって生成され
るもの；繊素数的８〜２４、特に１４〜１８ヲ有Ｊ’−
る、ｏラフ′インスルホン酸の水溶性塩；およびアルキ
ル基内に炭’Ｘ　ｆＤ約１〜３を有し、かつアルカン部
分内に炭！数的８〜２０を有するβーアルキルオキシア
ルカンスルホ不一トである。

前記非セッケン陰イオン界面活性剤のアルカン鎖は、天
然物、例えばやし油またはタローから誘導でき、または
例えばチーグラー法またはオキシ法を使用して合成的に
生成できる。水溶性は、アルカリ金属、アンモニウム、
またはアルカノールアンモニウム陽イオンを使用するこ
とによって達成さ」］、得ろ。ナトリウムが好ましい。

好適な脂肪酸セッケンは、アルキル鎖内に炭素数約８〜
約勿、好ましくは約１０〜約ｚ２、！（テに約１６〜約
２２を有するＩ・、、５級ＩＩ“ｔｒ！ｕｊ酸の通常の
アルカリ金属塩（す）　ＩＪウム塩、カリウム塩）、ア
ンモニウム塩およびアルキロールアンモニウム塩から選
択さね得る。好適な１１ｉｒ肋酸は、天然物、例えば大
豆油、ひまし油、タロー、鯨油および魚油、グリース、
ラードおよびそれらの混合物から得られる。脂肪酸は、
合成的にも生成できる（例えば、石油の酸化により、ず
だ（−よフィン／ヤードロブツユ法によって一酸化炭素
の水素添加により）。樹脂酸、例えばロノンおよびトー
ル油中の樹脂酸１’＋！−、好適である。ナフテン酸も
、好適である。ナトリウムセッケンおよびカリウムセッ
ケンは、油脂の直接ケン化により、または別個の製法で
生成される遊頗１脂肪酸の中和により生成され得る。タ
ローおよび水素添加魚油から誘導される脂肪酸の混合物
のナトリウム塩およびカリウム塩が、特に有用である。

陰イオン界面活性剤の混合物、特にスルホネート界面活
性剤とサルフェート界面活性剤との重量比的５：１かも
約１：５、好ましくは約５：１から約１：１、更に好複
しくは約５＝１から約１．５：１の混合物が、本発す」
で特に好適である。アルキル基内に炭素数９〜１５、特
に１１〜」３を有するアルキルベンゼンスルホイ；−）
（ｔ！２イオンはアルカリ金属、好ましくはナトリウム
である）と、アルキル基内に炭素数１０〜２０，好まし
くは１２〜１８を有スルアルキルサルフェートまたはア
ルキル基内に炭素数１０〜２０、好ましくは１０〜１６
を有しかつ平均エトキン化度１〜６を有するエトキノサ
ルフエート（アルカリ金属陽イオン、好ましくはナトリ
ウムを有する）のいずれかとの混合物が、特に好ましい
。

本発明で有用な非イオン界面活性剤は、平均親水性親油
性バランス（ＨＬＢ）約８〜１７、好ましくは約９．５
〜１３．５、更に好ましくは約１０〜約１２．５を有す
る界面活性剤を与える疎水性部分とエチレンオキシドと
の縮合物である。疎水性部分は、特性が脂肪族または芳
香族であることができ、そして特定の疎水基と縮合され
るポリオキシエチレン基の長さは、容易に調整されて親
水エレメントと疎水エレメントとの間の所望のバランス
を有スる水溶性化合物を生成できる。

好適な非イオン界面活性剤の例は、次の通りである。

１、アルキルフェノールのポリエチレンオキノド縮合物
、例えば直鎖または分枝鎖配置のいずれかに炭素数６〜
１２を有するアルキル基を有するアルキルフェノールと
、エチレンオキシドとの縮合物（前記エチレンオキシド
は、アルキルフェノール１モル当だ’Ｌ３〜３０モル、
好ましくは５〜１４モルに等しい量で存在する）。この
ような化合物内のアルキル置換基は、例えば、重合され
たプロピレン、ジイソブチレン、オクテンおよびノイ・
ンから誘導され得る。他の例は、フェノール１モル当た
り９モルのエチレンオキシドと縮合さＪまたＦデノルフ
ェノール；フェノール１モル当り１）１１モルのエチレ
ンオキシドと縮合されたジノニルフェノール；１３モル
のエチレンオキシドと縮合されたノニルフェノールおよ
び°ジインオクチルフェノールである。

２、直鎖または分枝鎖配置のいずれかに炭素数８〜胴を
有する第一級または第二Ｉ＆脂肪族アルコールと、アル
コール１モル当たり２〜約４０モル、好ましくは２〜約
９モルのエチレンオキシドとの縮合物。好ましくは、脂
肪族アルコールは、炭素数９〜１８を有し、そして脂肪
族アルコール１モル当たり２〜９モル、望ましくは３〜
８モルのエチレンオキシドでエトキシ化される。好まし
い界面活性剤は、紛状である第一級アルコール（例えば
、天然脂肪から誘導されるもの、またはチーグラー法に
よってエチレンから生成されるもの、例えばミリスチル
アルコール、セチルアルコール、ステアリルアルコール
）、または部分的に分校である第一級アルコール、例え
ば２−メチル分校約３％を有するルチンシー７Ｌ／　（
Ｌｕｔｅｎｓｏｌｓ　）、ドパノール（Ｄｏｂａｎｏｌ
ｓ　）およびネオドー／ｌ／　（Ｎｅｏｄｏｌｓ）　（
７１／テンゾールはＢＡＳＦの商品名であり、トノ々ノ
ールおよびネオドールは７エルの商品名である）、また
は２−メチル分枝約５０％を有すると理解されるシンペ
ロニック（５ｙｎｐｅｒｏｎｉｃｓ　；ノンペロニック
はＩＣＩの商品名である）またはリキチミカによって商
品名リアール（Ｌｉａｌ　）で販売されてＶ・る５０％
よりも多Ｖ）分枝鎖構造を有する第一級アルコールから
生成される。本発明の範囲内に入る非イオン界面活性剤
の特定例は、トノ々ノール４５−４、ドパノール４５−
７、　ドパノール４５−９、　トノ々ノール９１−２　
。

５、ドパノール９１−３、ドパノール９１−４、ドパノ
ール９１−６、トノ々ノール９１−８、ドパノールお−
６、５，ノンペロニック６．７ンペロニツク１４、ココ
ナツツアルコールとアルコール１モル当タリ平均５〜１
２モルのエチレンオキ７ドとの縮合物（ココナツツアル
キル部分は炭素数１０〜１４を有すル）。オヨヒタロー
アルコールとアルコール１モル当たり平均７〜１２モル
のエチレンオキシドとの縮合物（タロ一部分は本質上炭
素数１６〜２２を有する）である。第二級線状アルキル
エトキルレート、特にアルキル基内に炭素数組９〜１５
を有しかつ１分子当たり約１１個まで、特に約３〜９個
のエトキシ残基を有するタージトール（Ｔｅｒｇｉｔｏ
ｌ　）系列のエトキシレートも、本組成物で好適である
。

プロピレンオキシドとプロピレングリコールとの縮合に
よって生成された疎水性ペースとエチレンオキシドとを
縮合することによって生成される化合物。疎水性部分の
分子量は、一般に約１５００〜１８００の範囲内に入る
。このような合成非イオン洗剤は、ワイアンドット・ケ
ミカルズ・コーポレーション製の「プルロニック（Ｐｌ
ｕｒｏｎｉｃ）Ｊ　ノＢ品名で購入できる。

本発明で使用するのに特に好複しい非イオン界面活性剤
は、アルコール１モル当たり３〜８モルのエチレンオキ
シドを含有する０９〜Ｃ□５第一級アルコールエトキン
レート、特にアルコール１モル当たり６〜８モルのエチ
レンオキ７ドを含有スるＣ１□〜Ｃ□５第一級アルコー
ルである。

本発明で使用するのに好適な陽イオン界面活性剤は、例
えば第四級アンモニウム界面活性剤および半極性の界面
活性剤、例えばアミンオキシドである。

アミンオキシドの種類の好適な界面活性剤は、一般式Ｖ （式中、Ｒ５は炭素数８〜２０を有する線状または分枝
アルキル基またはアルケニル基であり、ｑ！ｒＲ６は独
立にＣ□〜４アルキルおよび−（ＣｎＨ２ｎｏ）ｍＨか
ら選択され、そしてｉは１〜６の整数であり、ｊはＯ′
ｆ、たは１であり、ｎは２または３であり、そしてｍは
１〜７であり、分子内のＣｎＨ２ｎ０基の総和は７以下
である） を有する。

好ましい具体例においては、Ｒ５は炭素数１０〜１４を
有し、そして％Ｒは独立にメチルおよび−（ＣｎＨ２ｎ
Ｏ）ｍＨから選択され、そしてｍは１〜３であり、そし
て分子内のＣｎＨ２ｎ０基の総和は５以下、好ましくは
３以下である。高度に好ましい具体例におＶ）では、ｊ
はＯであり、そして％Ｒはメチルであり、そしてＲ５は
Ｃ１□〜Ｃ□４アルキルある。

別の好適な種類のアミンオキシド種は、以下Ｑ置換基を
有スるビス−アミンオキシドによって表わされる。

ｉ：Ｉ Ｒ５：タローＣ１６〜Ｃ１８アルキル；ノξルミチル；
オレイル；ステアリル Ｒ　：ヒドロキシエチル ｉ：２または３ この好ましい種類のビス−アミンオキシドの特定例は、
Ｎ−水素添加Ｃ工。〜Ｃ１８タローアルキルーＮ，Ｎ’
．Ｎ’−）リー（２−ヒドロキシエチル）プロピレン−
１，３−ジアミンオキシドである。

本組成物で使用するのに好適な第四級アンモニウム界面
活性剤は、一般式■ （式中、Ｒ７　は炭素数８〜１６を有する線状または分
枝アルキル基、アルケニル基またはアルカリール基であ
り、そして各Ｒ　は独立にＣ□〜４アルキル、Ｃ□〜４
アルカリールおよび−（ＣｎＨ２ｎＯ）、。から選択さ
れ、そしてｉは１〜６の整数であり、ｊは０または１で
あり、ｎは２または３であり、そしてｍは１〜７であり
、分子内のＣｎ上２ｎＯ基の総和は７以下であり、そし
て２は電気的中性を与える数の対陰イオンを表わす） によって定義され得る。

好ましい具体例においては、Ｒ　は炭素数１０〜１４を
有し、そして各Ｒ８　は独立にメチルおよび（ＣｎＨ２
ｎＯ）ｍＨから選択され、そしてｍは１〜３であり、そ
して分子内のＣｎ上２ｎＯ基の総和は５以下、好ましく
は３以下である。高度に好ましい具体例におＶ）ては、
ｊば０であり、Ｒ　はメチル、ヒドロキシエチルおよび
ヒドロキシプロピルから選択され、そしてＲ７はＣ□２
〜Ｃ１４アルキルである。この種の特に好ましい界面活
性剤は、例えばＣ１□アルキルトリメチルアンモニウム
塩、Ｃ１４アルキルトリメチルアンモニウム塩、ココナ
ツツアルキルトリメチルアンモニウム塩、ココナツツア
ルキルジメチル−ヒドロキシエチルアンモニウム塩、コ
コナツツアルキルジメチルヒドロキヅープロビルアンモ
ニウム塩、およびＣ□２アルキルジヒドロキシエチルメ
チルアンモニウム塩である。

別の群の有用な陽イオン化合−吻は、ｊが１であり、Ｒ
７がＣ□２〜Ｃ□４アルキルであり、各Ｒ８　がメチル
、ヒドロキシエチルまたはヒドロキシプロピルであり、
かつｉが２または３である式ＶＩのジアンモニウム塩で
ある。この種の特に好ましい界面活性剤におＶ）では　
ｎ７　はココナツツアルキルであり、Ｒはメチルであり
、そしてｉは３である。

また、本発明の洗剤組成物は、無機または有機ヘルオキ
シ漂白剤、重金属スキャベンジャ−および好ましい組成
物における有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質からなる漂
白剤系を包含する。

好適な無機過酸素漂白剤は、例えば過ホウ酸ナトリウム
１水和物および４水和物、過炭酸ナトリウム、過ケイ酸
ナトリウム、尿素−過酸化水素付加物および包接化合物
４Ｎａ２ｓｏ４：２Ｈ２ｏ２：ＩＮａｃｌである。好適
な有機漂白剤は、例えばベルオキシラウリン酸、ペルオ
キ７オクタン酸、ベルオキシノナン酸、ペルオキシデカ
ン酸、ジペルオキシドデカンジオン酸、ジベルオキ／ア
ゼライン酸、モノ−およびジベルオキシフタル酸および
モノ−およびジベルオキツインフタル酸である。漂白剤
は、本発明の組成物におＶ）て約５〜約３５重量％、好
ましくは約１０〜約５重量％の量で存在する。

重金属スキャベンジャ−は、好ましくは水溶性キレート
化剤である。１分子当たり４個以上の酸性陽子を有する
アミノポリ酸が、好ましい。好適なキレート化剤は、例
えばアミノカルボキンレートキレ−ｈ北側、例えばエチ
レンジアミンテトラ酢酸（ＥＤＴＡ）　、ヒドロキシエ
チルエチレンジアミントリ酢酸（ＨＥＥＤＴＡ）、ジヒ
ドロキシエチルエチレンジアミンジ酢酸（ＤＨＥＥＤＤ
Ａ）、ジエチレントリアミンペンタ酢酸（ＤＥＴＰＡ）
、１，２−ジアミツンクロヘキサンーＮ、Ｎ　、Ｎ’、
’Ｎ’−テ）う酢酸（ＤＣＴＡ）およびそれらの水溶性
塩、およびアミノポリホスホネートキレート化剤、例え
ばエチレンジアミンテトラ（メチレンホスホン酸）（Ｅ
ＤＴＭＰ）、ジエチレントリアミンペンタ（メチレンホ
スホンｉ）（ＤＥＴＰＭＰ）、ニトリロトリ（メチレン
ホスホン酸）（ＮＴＭＰ）、ヘキサメチレンジアミンテ
トラメチレンホスホン酸（ＨＭＴＰＭ）およびそれらの
水溶性塩である。前記水溶性金属イオン封鎖剤は、一般
に約帆０５〜約４　Ｗ、　ｆ＋ｉ：％、好ましくは約０
．１〜約１．０重量％の量である。とにかく、本組成物
内のリンの総含鍛は、好ましくは全組成物の約１重量％
以下、更に好ましくは約ｏ、ｉ躍°量％以下である。

また、本発明の重金属スキャベンジャ−は、サポナイト
、ヘクトライトおよびナトリウムモンモリロナイトおよ
びカルノウ、ムモンモリロナイト（ナトリウム訃よびカ
ルシウムは、粘土の主要無機陽イオンである）から選択
される水溶性スメクタイト型粘土によって表わすことが
できる。

前記スメクタイト型粘土のいずれも、本発明の組成物内
に配合できろｈ″−１特に好ましいスメクタイト型粘土
は、イオン又換容量少なくとも５０ｍｅｑ／情」二１０
０９、更に好ましくは少なくとも７Ｑ　ｍｅｑ　／１０
０９を有す４）［例えば、［Ｔｈｙｅ　Ｃｈｅｍｉｓｔ
ｒｙ　ａｎｄｐｈｙｓｉｃｓ　ｏｆ　Ｃ１ａｙｓ　ｊ　
、筐２６４頁〜第２６５頁、インターサイエンス（１９
７９）に記載のように０１１］定〕。

特に好ましＶ）物質は、次の通りである。

ナトリウムモンモリロナイト ブロック（Ｂ　ｒｏｃｋ　） ＋１？　／ｌ／クレー（Ｖｏｌｃｌ　ａｙ　）　Ｂ　Ｃ
ゲルホワイト（Ｇｅｌｗｈｉｔｅ）ＧＰチギソ・ジェル
（Ｔｌ１ｉｘｏ−Ｊｅｌ　）ペン・ニー・ゲ／ｌ／　（
１３ｅｎ−Ａ−Ｑｅｌ　）インバイト（Ｉｍｖｉ　ｔｅ
　） ナトリウムへクトライト ビーガム（Ｖｅｅｇｕｍ　）　Ｆ ラポナイト（Ｌａｐｏｎｉｔｅ　）　Ｓ　Ｐナトリウム
すボナイト ノ々う：７ム（Ｂａｒａｓｙｍ）ＮＡＳ１００カルシウ
ムモンモリロナイト ソフト・クラーク（ｓｏｆｉ　ＣＬａｒｋ）ゲルホワイ
トＬ リチウムへクトライト パラ７ムＬＩＩ（２００ 存在するときには、前記粘土は、一般に組成物の約１〜
約加重址％、更に好ましくは約２〜約１０重敞％の量で
添加される。このような粘土は、布量柔軟化上の利益を
組成物に与える。

別の好適な重金属スキャベンジャ−は、水不溶性、好ま
しくはコロイド状ケイ酸マグネ７ウムまたは噴霧乾燥前
に水性スラリークララチャー混合物においてケイ酸マグ
ネシウムを生成する水溶性マグネシウム基である。ケイ
酸マグネシウムまたは塩は、一般に約０．０１５〜約０
．２重量％の範囲内、好ましくは約０．０３〜約０．１
５重批％、史に好ましくは約帆０５〜約し１２重量％（
マグネシウム基準）の世で添加される。好適なマグネシ
ウム基は、例えば硫酸マグネ７ウム、硫酸マグネシウム
７水和物、塩化マグネシウムおよび塩化マグネシウムロ
水相物である。

また、本発明の組成物は、好ましくは、有機ペルオキシ
酸漂白剤前脇物質を約０．５〜約１０重量％、好ましく
は約１〜約６Ｍ世％の量で含有する。好適な漂白剤前駆
物質は、英国特許第２０４０９８３号明細書に開示され
ており、例えば過酢酸漂白剤前駆物質、例えばテトラア
セチルエチレンジアミン、テトラアセチルメチレンジア
ミン、テトラアセチルへキシレンジアミン、ｐ−アセト
キノベンゼンスルホン酸ナトリウム、テトラアセチルグ
リコウリル、ペンタアセチルグルコース、オクタアセチ
ルラクトース、およびＯ−アセトキノ安息香酸メチルで
ある。しかしながら、高度に好ましい漂白剤前駆物質は
、一般式■ Ｒ−Ｃ−ＬＩＶ （式中、Ｒは炭素数６〜１２を有するアルキルであり、
そしてカルボキシル炭素からのび、かつカルボキシル炭
素を包含する最長線状アルキルは、炭素数５〜１０を有
し、そしてＬはリービング（ｌｅａｖｉｎｇ）基であり
、その共役酸はｐＫａ６〜１３である） を有する。

アルキル基Ｒ４　は、線状または分枝のＶ）ず灼４かで
あることができ、そして好ましい具体例においては、炭
素数７〜９を有する。好ましいリービング基りは、ｐＫ
ａ約７〜約１１、更に好ましくは約８〜約１０を有する
。リービング基の例は、式） ％式％ （式中、２はＨ、１尤９　またはハロゲンであり、Ｒ９
は炭素数１〜４を有するアルキル基であり、Ｘは０また
は１〜４の整数であり、そしてＹは８０３Ｍ。

０８０３Ｍ，　Ｃｏ。Ｍ，　Ｎ＋（Ｒ９）３Ｑ−　オＪ
：ヒＮ＋（Ｒ９）２−０−かう選択され、ＭはＨ、アル
カリ金属、アルカリ士ｆｆ４　金属、アンモニウムまた
は置換アンモニウムであり、そしてＱはハライドまたは
メトサルフェートである） を有するものである。

好ましいリービング基（Ｌ）は、式（ａ）（式中、Ｚば
Ｈであり、ＸばＯであり、そしてＹはスルホネート基、
カルボキルレート基またはノメチルアミンオギシド基で
ある）を有する。高度に好ましい物質ハ、３，５．５−
Ｆリメチルヘキサノイルオキシベンゼンスルホン酸ナト
リウム、３，５．５−トリメチルベキ丈ノイルオキ７安
息香酸ナトリウム、２−エチルへキ１゛ノイルオキシベ
ンゼンスルホン酸ナトリウム、ノナノイルオキシベンゼ
ンスルホン酸ナトリウムおよびオクタノイルオキシベン
ゼンスルホン酸ナトリウムである（各場合におけるアシ
ルオキ７基は、好ましくはｐ置換である）。

本発明の漂白剤活性剤は、通常、微粉砕漂白剤活性剤お
よび結合剤からなる粒子の形態で添加されるであろう。

結合剤は、一般に、非イオン界面活性剤，何気ばエトキ
ノ化タローアルコール、ポリエチレングリコール、陰イ
オン界面活性剤、フィルム形成性１合体、脂肪酸および
それらの混合物から選択される。非イオン界面活性剤結
合剤が、高度に好ましＶ）。漂白剤活性剤は、欧州特許
出願第６２５２３号明細１゛に記載のように結合剤と混
合さね、そして径方向押出機を通して細艮の粒子の形態
で押し出される。

本発明の組成物は、すべての洗剤および洗濯成分、例え
ば抑泡剤、酵素、ケイ元剤、元活性剤、漂白剤触媒、汚
れＭｆｔｊ化剤、北側ーク化剤、顔料、香料、布帛コン
ディショニング剤等によって補足され得る。

抑泡剤は、シリコーン、ロウ、植物油および炭化水紫油
およびリン酸エステル等の！物質によって表わされる。

好適なシリコーン制泡剤は、例えば分子量約２００〜約
２ｏｏ、ｏｏｏおよび動粘度約２０〜約２，０００，０
ＯＯｖ＋ｍ”／ｓ、好マシくハ約３ｏｏＯ〜約３０．０
００　ｍＭ２／Ｓ　ｋ有ｔ　ルＸノ？　リシメチ／ｌ／
　’／　ａ　キーｔ）−：／、およびノロキチンと粒径
約１０ミリミクロン〜約２０ミリミクロンおよび約５０
ｍ２／９よりも高い比表面積を有する疎水性７ラン化（
好ましくはトリメチル７ラン化）ノリ力との混合物であ
る。好適なロウは、例えば融点約６５゛ｃ〜約１００”
Ｃ１分子叶約４００〜１０００オヨびＡＳＴＭ−ＤＩ３
２１　Ｋよッテ７７　’Ｆ（約２５．０℃）で測定して
針大度少なくとも６を有するミクロクリスタリンロウ、
そして東だノリフィンロウ、合成ロウおよび天然ロウで
ある。好適なリン酸エステルは、例えばモノ−および（
また＆りシーｃ１６〜ｃ２□アルキル才たはアルヶニ／
Ｌ／リン酸エステル、および１分子当たり６個までのエ
トキノ基を含有する対応の七ノーおよび（または）ジ−
アルキルまたはアルケニルニーデルホスフェートである
。

本発明で使用するのに好適な酵（ζば、米国特７．′（
。

第３．５１９．５７０号明細切および米国特、ｊ′１−
第３．５３３，１３９号印］細書に記載のもので羽、る
。好適なケイ元剤は、例えばブランコホ／ｌ／　（Ｂ　
Ｉａｎｋｏｐｈｏｒ　）ＭＢＢＨ（バイエルＡＧ）およ
びチノＡ　−／ｌ／　（Ｔ　１ｎｏｐａｌ　）ＣＢＳお
よびＥＭＳ　（チパ・ガイギー）でル）ろ。元１占性剤
は、ＥＰ−Ａ第５７０８８号明細３］＋に記載されてお
り、高度に好ましＶ）物質は、亜鉛フタロヅアニントリ
ーおよびテトラ−スルホネートである。好適な布帛コン
ディショニング剤は、例えばジＣ□２〜Ｃ□４アルキル
またはアルケニルアミン塩およびアン舌ニウム塩および
第四級アンモニウム塩である。好適な漂白剤触媒は、欧
州特ｒ１出願第７２１６６号明細書および欧州特許用〃
「ｌ第８４３０２７７４．９号明細書に記載されている
。

本発明で好適な再刊着防止剤および汚れ懸濁化剤は、例
えばセルロース訪導体、例えばメチルセ／Ｌ１０−ス、
カルボキノメチルセルロースおヨヒヒドロキシエチルセ
ルローステアル。

本発明の液体洗剤組成物は、追加的に、ｐＨ調整剤、例
えば水酸化カリウム、炭酸カリウム、■炭酸カリウム、
水酸化すｌ・リウム、炭酸ナトリウム、重炭酸ナトリウ
ム、および七ノー、ジーおよびトリエタノールアミン：
温媒、例えばエチルアルコール、イソプロノミノール、
プロピレングリコール、プロノ♀ンー１．゛２−ジオー
ル、ヘギ７レンクリコール；およびヒドロトロープ、例
女ば原票によって補足さねイＩＪる。

本発明の粒状洗剤組成物は、好ましくは、陰イオン界面
活性剤および洗浄力ビルダーからなる水１り１−スラリ
ーを噴霧乾燥することによって調製される。水性スラリ
ーは、約７０〜９０°゛Ｃ０）範囲内の温度で混合さ灼
、そしてスラリーの水分は、約２！５％の範囲テ、；周
ｑｉ、ｔＬ／）。噴１ｆ乾燥は、約２５０〜３５０℃、
好ましくは約２７５〜３３０°Ｃの乾燥ガス入口温度で
実施されて最終片水量約８〜１４重ｌ■工％な与える。

１以下の例において、使用された略称は、以下の意味を
有する。

Ｃ１□ＬＡＳ、：　線状Ｃ１２ベンゼンスルホン酸ナト
リウム ＴＡＳ　：クローアルコール硫酸ナトリウムＣＡＳ：Ｃ
アルコールサルフェート、 １２／１４　１２／１４ ナトリウム塩 ＴＡＥｎ　：　フルコール１モル当たりｎモルのエチレ
ンオキシドでエトキノ化された硬化タローアルコール ＣＴＭＡＢ：Ｃ工。アルキルトリメチルアンモニラ２ ムゾロばト ドパノール４５Ｅ７　：　７モルのエチレンオキシドと
縮合されたＣＩ４〜．５第一級アルコールＴＡＥＤ：テ
トラアセチルエチレンノアミンＰＡＧ　：ペンタアセチ
ルグルコース ＡＯＢＳ　：　ｌ）−アセトキノベンゼンスルホン酸ナ
トリウム Ｎ０ＢＳ　：ノナノイルオキシベンゼンスルホン酸ナト
リウム ｌＮ０ＢＳ　：　３．５．５−トリメチルヘキサノイル
オキ／ベンゼンスルホン酸ナトリウムｌＮ０ＢＡ　：　
３　＊　５．５−トリメチルヘキサノイルオキ７安息香
酸ナトリウム ＥＨＯＢＳ　：　２−エチルヘキサノイルオキシベンゼ
ンスルホン酸ナトリウム ケイ酸塩：ＳｉＯ□：Ｎａ２Ｏ比１．６を有するケイ酸
ナトリウム 硫酸塩：無水硫酸ナトリウム 炭酸塩：無水炭酸ナトリウム ＣＭＣ：カルボキノメチルセルロースナトリウムノリコ
ーン：２５モル割合のエチレンオキシドと縮合さｈ、た
タローアルコール０．５６部、およびトリポリリン酸ナ
トリウム１．３部で造粒された７ラン化ノリ力と／リコ
ーンとの重遇比８５　：　１５の混合物０．１４重量部
からなるもの ＮＴＡ　：ニトリロトリ酢酸ナトリウムＰＣＩ　：マレ
イン酸／アクリル酸３ニアの共重合体、平均分子量約７
０．０００、ナトリウム塩としてＰＯ２：マレイン酸／
アクリル酸１：２０の共重合体、平均分子量約１２．０
００．ナトリウム塩とじてＰＯ３：ポリアクリル酸、分
子Ｉ゛約７０．０００、ナトリウム塩として ＰＯ４：マレイン酸／アクリル酸３ニアの共重合体、平
均分子量約１５，５００．ナトリウム塩としてＰＯ２：
ポリアクリル酸、平均分子量約４，５００、ナトリウム
塩として 過ホウ酸塩：公称式ＮａＢＯ２・３Ｈ２０・Ｈ２Ｏ２ノ
過ホウ酸ナトリウム４水和物 酵素：ゾロテアーゼ ＥＤＴＡ：エチレンジアミンテトラ酢酸ナトリウム 増白剤：４，４’−ビス（２−モルホリノ−４−アニリ
ツーＳ−）リアノン−６−イルアミノ）スチルベン−２
：２′−ジスルホン酸ジナトリウムＤＥＴＰＭＰ　：モ
ンサントによって商品名デュクエスト２０６０で市販さ
れてＶ）るジエチレントリアミンペンタ（メチレンホス
ホン酸） ＥＤＴＭＰ　：モンサントによって部品名デュクエス）
　２０４１で市販されてＶ）るエチレンジアミンテトラ
（メチルホスホン酸） 粘土：ナトリウムモンモリロナイト 例１〜■ 粒状洗剤組成物は、次の通り調製される。先ず、ベース
粉末組成物は、次のように調製される。ドパノール４５
Ｅ７、漂白剤、漂白剤活性剤、酵素および抑泡剤を除く
すべての成分が、クララチャーにおＶｌで水約３５％を
含有する約８０°Ｃの水性スラリーとして混合される。

次Ｖ）で、スラリーは、約３００°ＣＯガス人口温度に
おＶ）て噴霧乾燥されてペース粉末粒状物を調製する。

次いで、存在する場合には、漂白剤活性剤が、結合剤と
してのＴＡＥ８゜と混合され、そして欧州特許出願第６
２５２３号明細書に記載のように径方向押出機を通して
細長い粒子の形聾で押し出さハる。次いで、漂白剤活性
剤ヌードル、漂白剤、酵素および抑泡剤が、ベース粉末
組成物と乾式混合され、そして最後にトノセノール４５
Ｅ７が、最終混合物中に噴歿される。

ｌｌＩ Ｃ１２ＬＡＳ　５　４ ＡＳ Ｃ１□／１４ＡＳ’　５３ ＴＡＥ８ｏＯ，５０，６ ’ｌ’ＡＥ、、　０．６ ドパノール４５Ｅ７　２　６ Ｃ１２ＴＭＡＢ　２ ＮＯＢＳ　３ ＩＮＯＢＳ　４ Ｎ０ＤＡ ＨＯＢＳ ＡＥＤ ＡＧ ＯＢＳ 過ホウ酸塩　２５１８ ＥＤＴＭＰ　Ｏ，４ ＩＩＩ　、ＩＶ　Ｖ　ＶＩ　Ｖｌｌ　■８９４３５ ３ ８’　−４１４ Ｑ−８０，３０，５０−８０，２で ＋　、　−，１ ４２８１０５ ：３　２　２ ２　− ３　− １０　２４　２０　１．８．　２４　２８０・３　−　
１．０　− ＤＥＴＰＭＰ　０．４　−　’　− ＥＤＴＡ　Ｏ，２０，２０，２ 粘　土 マグネシウム（ρｐｒｎ）　−’−７５０ＰＣＩ　１．
５　４　２ ＰＣ２５９ ＰＣ３１２ ゼオライトＡＩ′、９　１６　１２ セツケン　１３ 炭酸塩　８　１２　１０ ケイ酸塩　６　４　７ ノリコーン　０．２　０．２　０．３ 酵　累　０．１　０．５　０．４ 増白剤　０．２　０．２　０．２ ００ ＊　孔径４ＸのゼオライトＡ ０．５　−　０・ｌ Ｏ，１０，３０，１０，２０，３ ４ ００ １７１２ １０４−１５８ ５− ６１３２４９１４ ２３３２ ８７１３６１１ ７５８３ （１，２０，２０，４０’、５　０．２０．３　０．４
　０−５　０．７　１．００．２　０．２　０．２　０
．２　０．２１（１０１００１００１００１００ 前記組成物は、広範囲の洗浄温度にわたって優秀な漂白
剤安定性、布帛ケアおよび洗浄性能を示す無リン洗剤組
成物である。例■〜１ｖＯ）場合には低Ｖ１洗浄温度で
のグリース状および粒状汚、ｈ、　Ｋ対する性能がｔｌ
等に顕著である。

例ｒｘ〜■ １以下の粒状洗剤組成物は、前記例Ｉ−＝、１Ｉｌｌに
記載のように調製される。

ＩＸ　Ｘ　ＸＩ　Ｘ１ｌ Ｃ１□ＬＡＳ　５　８　４　８ ＴＡＳ　３　２　− ＣＩ２／１４ＡＳ　５　−　−　８ ＴＡＥ８ｏＯ，３０，８０，３０，３ ドパノール４５Ｅ７　２　４　６　２ Ｃ１２ＴＭＡＢ　２ ＮＯＢＳ　３ ＩＮＯＢＳ　２　−　− ＩＮＯＢＡ　５　−　− ＴＡＥＤ　Ｏ，５−２，５− ＰＡＧ　１　− ＡＯ１３Ｓ　−−０，８ 過ホウ酸塩　２５　１０　１７　２４ ＥＤＴＭＰ　、−Ｌ３　０．３　− Ｄ　Ｅ　Ｔ　Ｐ　Ｍ　Ｐ　（１、４−０、４ＥＤＴＡ　
Ｏ，２０，２０，２０，１ 粘　土　〇 マグネシウム（ｐＩ）ｍ）　−８００７５０−ＰＯ２７
５８５ ＰＣ５２１１０，５ セツケン　１−２ 炭　酸　塩　８　１０　□２１２ ケイ酸堪　６　５　４　８ シリコーン　０．２　０．５　（、−３０，２酵　累　
０．１　（Ｌ３　０．４　０．３増　白　剤　０．２　
０．２　０．２　０−２び雑成分　１００　１００　１
００　１００前記組成物は、広範囲の洗浄温度にわたっ
て優秀な漂白剤安定性、布帛ケアおよび洗浄性能を示す
別９リン洗剤組成物である。白色度維持性能およびグリ
ース状および粒状汚わ５に対す゛る低洗浄温度洗浄性能
が、顕著である。

例Ｘ１ｌｌ〜ＸＶ 以下のれ状況剤組成物は、前記例■〜■に記載のように
調製される。

ＸＪ（［ＸＩＶ　ＸＶ Ｃ，２ＬＡＳ　４　８　１４ Ｃ１２／＋４ＡＳ　４　８ Ｔ　Ａ　Ｓ　３ ＴＡＥ８ｏＯ，３０，３（１，４ Ｆパノール／１５Ｅ７　６　２　− ＩＮＯＢＳ　３　３　４ ＴＡＥＩ）　０−５　−　２ 過ホウ酸塩　１８　１０　６ Ｉｈ■〕ｒＭｐ　ｏ、３− ＤＥＴＰＭＰ　Ｏ，４，− ＥＤＴＡ　Ｏ，２０，２０，２ マグネシウム（ｐｐｒｎ）　１０００ ＰＣＩ　２０．５１− Ｐ　Ｃ４５４８ ＰＣ５１０，５１ 炭酸塩　１８．８１０ ケイ酸塩　１　６　５ ＮＴＡ　４　３　７ シリコーン　０．２　０．５　０．３ 酵　素　（Ｌｌ　Ｏ，３（Ｌ４ 増　白　剤　０．２　０．２　０．２ よび雑成り３．　１００　１００　１００前記組成！吻
は、広・範囲の洗Ｉｆ弓−７’を度にわたって優秀な、
漂白剤安定性、布帛ケアおよび洗浄性能を示す剣リン洗
剤組成物である。白色度維持性能およびグリース状およ
び粒状汚ハに対する低洗浄調１度洗浄性能が、顕著であ
る。。

仕願人代理人　猪　股　清 ■８３２９８１６ 国ノーサンハラント、プライス、ヘリング、ガース、２
８

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　（ａｌ　陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性
   −剤、双性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン界面
   活性剤およびそれらの混合物から選択される有機界面活
   性剤約５％〜約６０％、ｆｂｌ　Ｉ）ＨＩＯ１２５℃で
   カルシウムビルグー容量少す＜トモ１．５モル／に２お
   よびマグ不シウム：カルシウム選択率少なくとも０．２
   を有し、そして （１）実験式Ｉ （式中、Ｘは０またばｃＨ２であり、Ｙはコモノマーま
   たはコモノマー混合物であり、ＲおよびＲは漂白剤およ
   びアルカリに安定な重合体末端基であり、Ｒ３はＨｌＯ
   ＨまたはＣ１〜４アルキルであり、ＭはＨ１アルカリ金
   属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたは置換アンモ
   ニウムであり、ｐばＯ〜２であり、そしてｎは少なくと
   も１０である）を有する化合物、およびそｆｔ、らの混
   合物から選択されるボリカルボキル−ト重合体２％〜３
   ０％、 （１１）式■ Ｍ２［（ＡｌＯ２）２（ＳｉＯ２）ｙ）〕ＸＨ２Ｏ■（
   式中、Ｍはカルシウム交換陽イオンであり、２およびｙ
   は少プよくとも６であり、２対ｙのモル比は約１．０〜
   約帆５の範囲内であり、そしてＸは約１０〜約２６４で
   ある）を有する水不溶性イオン交換物質５％〜５０％（
   アルミノケイ酸塩はカルシウムイオン交換容量少なくと
   も２００ｍｇ当景、ＣａＣＯ３／　９、カルシウムイオ
   ン又換速度少なくとも２グレンＣａ　／ガロン／分／９
   ／ガロンおよび粒径約０．１ミクロン〜約１０ミクロン
   を有する）からなる本質上ホスフェートを含まなＶ）洗
   浄力ピルグー約７％〜約８０％、および（ＣＯｌｌ　無
   機または有機ペルオキシ漂白剤５％〜３５％、 （１１）有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物＠０％〜１０％
   、および （ｌｉｉｌ　重金属スキャベンジャ−からなる漂白剤系 によって特徴づけられる洗剤組成物。 ２、式Ｉ中、Ｙは式■ −ＣＨ−ＣＢ、　−’　ＩＩ１ １ ＣＯ□Ｍ　Ｃｏ。Ｍ を有する単量体単位からなることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項に記載の組成物。 ３、式Ｉ中、ＸはＣＨ２であり、Ｒ３はＨまたはＣ１〜
   ４アルキルであり、ｐは０．１〜１．９であり、ｎは平
   均ｌＯ〜１５００、好ましくは１００〜８００、更に好
   ましくは１２０〜４００であることを特徴とする特許請
   求の範ｒＨＪ第１項または第２項に記載の組成物。 ４、式Ｉ中、ＸはＣＨ２であり、Ｒ３はＯＨであり、ｐ
   は０〜０．１、好ましくは０であり、そして０は平均５
   ０〜１５００であることを特徴とする特許請求の範囲第
   １項または第２項に記載の組成物。 ５、式Ｉ中、Ｘは０であり、Ｒ３はＨであり、ｐは０〜
   ０．１、好ましくはＯであり、そしてｎは平均１０〜５
   ００であることを特徴とする特許請求の範囲第１項また
   は第２項に記載の組成物。 ６、式■中、ＸはＣＨ２でありＲはＨまたはＣアルキル
   であり、ｐは０であり、そしてｎ１〜４ は平均１０〜１５００であることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項または第２項に記載の組成物。 ７、式■中、ＸはＣＨ２であり、ＲはＨまたはＣ□〜４
   アルキルであり、ｐは０．０１〜０．０９であり、そし
   てｎは平均１０〜１５００、好ましくは１５〜３００で
   あることを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２
   項に記載の組成物。 ８、ポリカルボキシレート３％〜ＩＯ％および水不溶性
   アルミノケイ酸塩１０％〜石％によって特徴づけられる
   特許請求の範囲第１［ｆ−第７項のいずれか１つに記載
   の組成物。 ９ボ゛リ力ルボキル−ト重合体が、ｎ値平均少なくとも
   １００、好ましくは少なくとも１２０を有する高分子敗
   成分と、ｎ値平均１００未満、好ましくは１０〜９０、
   更に好ましくは２０〜８０を有する低分子量成分との混
   合物であり、高分子量成分対低分子量成分のＮ量比が、
   少なくとも１：１、好ましくは１．１　：　１から１０
   ：１であることを特徴とする特許 れか１つに記載の組成物。 １０ポリカルボキシレート重合体が、 （１）一般式Ｉ （式中、ＸはＣＨ２であり、Ｙはマレイン酸誘導単位で
   あり、ＲおよびＲは碩白剤およびアルカリに安定な重合
   体末端基であり、Ｒ３はＨであり、ＭはＨ，アルカリ金
   属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたはｉＥ４１Ａ
   アンモニウムであり、ｐは約帆１〜約１．９であり、そ
   して０は平均１２０〜４００である）を有する共重合体
   ポリカルボキシレートと、（１１）式工（式中、Ｘ，　
   Ｒ　、　Ｒ　、　ＲおよびＭは各々前記（１）に定義の
   湧りであり、ｐば０であり、そしてｎは平均１０〜９０
   、好ましくは２０〜８０である）を有する単独重合体，
   ＩＦリアクリレート との混合物からなり、共重合体ポリカルボキシレート対
   単独重合体ポリアクリレートのＮ量比が、少なくとも１
   ：１であることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記
   載の組成物。 １１、重金属スキャベンジャ−が、１分子当たり少なく
   とも４個の酸性陽子を有するアミノポリホスホイ・一ト
   および水溶性アミノポリ力ノレボキノレートから選択さ
   れるキレート化剤またはサポナイト、ヘクトライトおよ
   びナトリウムモンモリロナイトおよびカルシウムモンモ
   リロナイトから這択される水不溶性スメクタイト型粘土
   であることを１１：Ｊ徴とする特許請求の範囲第１項〜
   第１０項のＶｌずれかに記載の組成′吻。 １２、有機ベルオキシ峻硬白剤前駆物質７Ｂ、一般式％
   式％ （式中、Ｒ４は炭素数６〜１２を有するアルキル基であ
   り、そしてカルボキシル炭素からのび、かつカルボキシ
   ル炭素を包含する最長線状アルキル鎖は、炭水数５〜Ｉ
   Ｏを有し、そしてＬはリービング基でおり、その共役酸
   はｐＫａ６〜Ｊ３を有する） を有することを特徴とする特許請求の範囲第１項〜第１
   １項のいずれか１つに記載の組成物。 １３、リン含量１重量％以下、好ましくは０．１重才％
   ｍ下によって％徴づげもれる特許請求の範囲第１項〜第
   １２項のＶ・ずれか１つに記載の組成物。 １４、　（ａｔ　陰イオン界面活性剤、非イオン界面活
   性剤、双性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン界面
   活性剤およびそれらの混合物かｒ：：）選択される有機
   界面活性剤約５％〜約６０％、（ｂ）　ｔ＋Ｈ１０，２
   ５℃でカルシウムビルダーイｊ′袖少なくとも１．５モ
   ル／　Ｋ？　’！−”よびマグ不ヅウム：カルシウム選
   択率少なくとも０．２を有する本質上ホスフェートを含
   まなＶ１６℃浄カビルダー約７％〜約８０％、および （ｃ）（１）　無機または有機ペルオキ７甥１日剤５％
   〜３５％、 （１１）一般式■ １ Ｒ’　−Ｃ−Ｌ　、、ＩＶ （式中、Ｒ４は炭水数６〜１２な有するアルキル基であ
   り、そしてカルホキフル炭素からのび、かつカルボキシ
   ル炭素を包含する最長線状アルキル鎖は、炭素数５〜１
   ０を有し、そしてＬはリービング基であり、その共役酸
   はｐＫａ　６〜１３を有する） を有する有機ペルオキシ酸漂白剤前駆物質０．５％〜１
   ０％、および （ｉｉｌ）　重金属スキャベンジャ−からなる漂白剤系 によって特徴づけられる洗剤組成物。 １５、　（ａ）　陰イオン界面活性剤、非イオン界面活
   性ｉｌｌ、双性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン
   界面活性剤およびそれらの混合物から選択される有機界
   面活性剤約５％〜釣６０％、（ｂ）５℃でカルシウムビ
   ルグー容量少／ヨくとも１１５モル／Ｋｙおよびマグネ
   シウム：カルシウム選択率少プよくとも帆２を有する本
   １１′を上ホスフェートを含ｆ　Ｖｒい洗浄力ビルり゛
   −約約７一〜約８０（ビルダーは、 （１）一般式 （式中、ＸはＣｌＩ２であり、Ｙはマレイン１設誘’４
   Ｑ単位であり、Ｒ”およびＲ２は漂白剤およびアルカリ
   に安定な重合体宋端基であり、Ｒ３はＨであり、ＭはＨ
   、アルカリ鉛本アルカリ土類＠日、アンモニウムまプこ
   （まｊｉｂ、’換アンモニウムであり、ｐは約０．１〜
   約１．９であり、そしてｎは平均１２０〜４００である
   ） を有する共重合体ポリカル、１ミキル−トと（１１）式
   Ｉ（式中、Ｘ、　Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＭは谷々前記
   （１）に定義の通りであり、ｐ＆ま０であり、そして口
   は平均１０〜９０、好ましくは２０〜８０である）を有
   する１、１東独屯合体Ｊｅリアクリレート との混合物２％〜３０％から１より、共重合体、−＋Ｆ
   リカルボキヅレート対単独屯合体ｄ？リアクリレートの
   重−暇比は、少１よくとも１：ｌである）および （ＣＨＩＩ　無機または有機ペルレオキシ（・）′；白
   剤５％〜３５％、 （１０有機ペルオキシ峡漂白剤前駆物質Ｏ％〜１０％、
   および （ｌｉｔ）　Ｎ　ｆｌ　纒スキャベンジャ−から１よる
   竹旧剤系 によって％徴づげられる抗剤組成物。