ES2639442T3 - Composición para lavado de ropa en bolsa multicompartimental - Google Patents

Abstract

Una bolsa multicompartimental para lavado de ropa hecha a partir de una película soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos, dicha bolsa multicompartimental comprende una composición que comprende un componente sólido y un componente líquido, en donde el componente sólido contiene: (i) de 60 a 95 % de una fuente de peróxido; (ii) de 1 a 30 % de un polímero A que es un copolímero acrílico/sulfónico; (iii) de 1 a 30 % de un polímero B que es según la fórmula I:**Fórmula** en donde Y es un comonómero o mezcla de comonómeros seleccionada del grupo que consiste en ácido maleico, ácido citracónico, ácido itacónico, ácido mesacónico y sales de los mismos y mezclas de los mismos como el primer monómero, y un ácido monocarboxílico insaturado tal como ácido acrílico o un ácido alfa alquil C1-4 acrílico como segundo monómero; R1 y R2 son grupos finales poliméricos estables frente a blanqueadores y álcalis; R3 es H, OH o alquilo C1-4; M es H, metal alcalino, metal alcalinotérreo, amonio o amonio sustituido; p no es 0, con un máximo de 2; y n es al menos 10, o mezclas de los mismos. en donde, la relación de peso del polímero B al polímero A está comprendida entre 0,033 y 30, y la concentración de polímero total está entre 1 y 30 % en peso del componente sólido.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Composicion para lavado de ropa en bolsa multicompartimental Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a una bolsa para lavado de ropa hecha a partir de una pelicula soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos, que contiene un componente solido y un componente liquido, en donde la fase solida contiene una fuente de peroxido y una combinacion especifica de polimeros.

Antecedentes de la invencion

Los productos detergentes para lavado de ropa y las composiciones de blanqueo basadas en blanqueadores liberadores de oxigeno de peroxigeno, en la actualidad, se comercializan en diferentes formas de producto, tales como granulos, liquidos y pastillas. Cada forma tiene sus ventajas e inconvenientes, lo que proporciona al consumidor una importante gama de productos que puede utilizar. Se ha descubierto que las dosis unitarias de detergentes y composiciones de blanqueo son cada vez mas atractivas y comodas para los consumidores. De hecho, estas “dosis unitarias” son sencillas de manejar y evitan la necesidad de que el consumidor deba medir el producto, dando lugar con ello a una dosificacion mas precisa y evitando derrochar sobredosificando o no dosificar lo suficiente.

Las composiciones blanqueadoras en forma de bolsa son especialmente conocidas en la tecnica, ya que tienen la ventaja sobre las pastillas de evitar el contacto de los dedos del consumidor con las composiciones de blanqueo. Sin embargo, la inclusion de un blanqueador, tal como sales de percarbonato en las composiciones en forma de una bolsa, se ha restringido hasta ahora dada la relativa inestabilidad del blanqueador.

Asi, es bien conocido que los blanqueadores, tales como el percarbonato de sodio, pierden su oxigeno disponible a una velocidad significativa en presencia de iones de metales pesados tales como hierro, cobre y manganeso, y, especialmente, en presencia de humedad. Ademas, la descomposicion del percarbonato debido a la humedad se convierte en mas de un problema durante el almacenamiento, ya que los productos de tratamiento para lavado de ropa frecuentemente se almacenan en ambientes humedos, donde el producto captura la humedad.

Por tanto, se ha realizado mucha actividad destinada a aumentar la estabilidad del percarbonato para obtener un componente viable de las formulaciones de detergentes.

Una composicion que comprende una sal de metal alcalino de percarbonato y en una composicion en forma seca que comprende un polimero se ha utilizado con el fin de resolver este problema de la estabilidad y de la humedad. Vease, por ejemplo, EP-0572724A1 (publicada el 08.12.1993) que describe particulas de percarbonato que estan estabilizadas mediante un contacto fisico estrecho con determinados polimeros. Las bolsas para detergentes como tales tambien son conocidas en la tecnica por ser utiles para proporcionar composiciones en dosis unitaria y para separar los ingredientes entre si. Por ejemplo, EP-1283862A1 (publicada el 02.19.2003) o EP-1262539A1 (publicada el 04.12.2002) se refieren a una bolsa multicompartimental fabricada a partir de una pelicula soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos.

Sin embargo, el uso de este tipo de polimeros tiene las desventajas de crear formulas y composiciones que son pegajosas y no fluidas, practicamente durante el proceso de produccion. Las propiedades de fluidez de las composiciones han sido siempre un requisito de la composicion; especialmente para obtener un producto menos pegajoso y cohesivo. Esta propiedad es fundamental para disponer de un proceso de produccion optimo. Asi, cuanto menos pegajoso y cohesivo sea el producto, mas facil es producir y rellenar las bolsas.

Es por tanto un objeto de la presente invencion proporcionar bolsas multicompartimentales, que comprenden blanqueadores, que tengan una estabilidad mejorada tanto durante la fabricacion como en el almacenamiento de dicha composicion blanqueadora para lavado de ropa seca. Es otro objeto de la presente invencion disponer, al mismo tiempo, de una bolsa multicompartimental con buen perfil de disolucion y buena capacidad de blanqueo.

Se ha descubierto ahora que estos objetivos se pueden lograr mediante la formulacion de una composicion, en una bolsa multicompartimental para lavado de ropa, que comprende un blanqueador junto con una combinacion de polimeros especificos, como se describe a continuacion en la memoria.

Una ventaja de la presente invencion es, por tanto, proporcionar una composicion de blanqueo que incorpora un blanqueador de percarbonato de metal alcalino que presente una estabilidad mejorada, en la que el blanqueador de percarbonato no requiere tecnicas de proteccion complejas.

Una ventaja adicional de la presente invencion es, por tanto, disponer de una bolsa multicompartimental para lavado de ropa que tenga una excelente capacidad de blanqueo, especialmente para suciedad/manchas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

blanqueables tales como las de te, zumo de fruta y manchas vegetales coloreadas que siga siendo segura para el tejido.

Otra ventaja de la presente invencion es que la bolsa multicompartimental para lavado de ropa tiene buena solubilidad y una minima gelificacion y, por tanto, una liberacion maxima de los componentes detergentes al licor

de lavado. Estas ventajas proporcionan un buen rendimiento de lavado y reducen al minimo cualquier deterioro

del tejido por exceso de concentracion puntual de blanqueador.

Sumario de la invencion

La presente invencion se refiere a una composicion de aditivo blanqueador en una bolsa, que se puede usar para blanquear tejidos junto con un detergente para lavado de ropa en forma granulada o liquida. Mas especificamente, la presente invencion se refiere a una bolsa multicompartimental para lavado de ropa fabricada a partir de una pelicula soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos. La bolsa de la presente invencion comprende una composicion que contiene un componente solido y un componente liquido, en donde el componente solido contiene:

i. de 60 a 95 % de una fuente de peroxido;

ii. de 1 a 30 % de un polimero A que es un copolimero acrilico/sulfonico;

iii. de 1 a 30 % de un polimero B que es segun la formula I:

imagen1

en donde Y es un comonomero o mezcla de comonomeros seleccionada del grupo que consiste en acido maleico, acido citraconico, acido itaconico, acido mesaconico, y sales de los mismos y mezclas de los mismos como el primer monomero, y un acido monocarboxilico insaturado tal como acido acrilico o un acido alfa alquil C1-4 acrilico como segundo monomero; R1 y R2son grupos finales polimericos estables frente a blanqueadores y alcalis; R3 es H, OH o alquilo C1-4; M es H, metal alcalino, metal alcalinoterreo, amonio o amonio sustituido; p no es 0, con un maximo de 2; y n es al menos 10, o mezclas de los mismos.

en donde, la relacion de peso del polimero B al polimero A esta comprendida entre 0,033 y 30, y la concentracion de polimero total esta entre 1 y 30 % en peso del componente solido.

La presente invencion tambien se refiere a un metodo de lavado tratante de ropa situando la bolsa, segun la presente invencion, en el tambor de la lavadora de ropa.

Breve descripcion de los dibujos

La Figura 1 ilustra la higroscopia y la fluidez de la bolsa de la presente invencion en funcion de la relacion de peso del polimero B al polimero A (relacion Polimero B/Polimero A).

Descripcion detallada de la invencion

La presente invencion se refiere a una composicion de aditivo blanqueador en una bolsa, que se puede usar para blanquear tejidos junto con un detergente para lavado de ropa en forma granulada o liquida.

La bolsa

La bolsa multicompartimental, segun la presente invencion, comprende una composicion que contiene un componente solido y un componente liquido, en donde el primer compartimento comprende un componente liquido y en donde el segundo compartimento comprende un componente solido.

La bolsa multicompartimental de la invencion, que en la presente memoria recibe el nombre de “bolsa”, comprende al menos dos compartimentos. La bolsa de la presente invencion es de forma tipica una estructura cerrada fabricada con los materiales descritos en la presente memoria y encierra un espacio volumetrico que esta dividido en al menos dos, preferiblemente dos, compartimentos.

En una realizacion preferida, la bolsa de la invencion es una bolsa de dos compartimentos.

La bolsa puede tener cualquier forma, conformacion y material que sea adecuado para mantener la composicion, p. ej., sin permitir la liberacion de la composicion desde la bolsa antes del contacto de la bolsa con el agua. La ejecucion exacta dependera, por ejemplo, del tipo y la cantidad de la composicion de la bolsa, del numero de compartimentos de la bolsa, y de las caracteristicas necesarias de la bolsa para mantener, proteger y suministrar o liberar las composiciones.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La bolsa puede ser de un tamano tal que contiene convenientemente bien una cantidad en dosis unitaria de la composicion de la presente memoria, adecuada para la operacion necesaria, por ejemplo, un lavado, o solamente una dosis parcial, para permitir al consumidor mayor flexibilidad para variar la cantidad usada, por ejemplo, dependiendo del tamano y/o el grado de ensuciamiento de la carga de lavado.

Otra caracteristica de la presente invencion es que la bolsa esta fabricada a partir de una pelicula soluble en agua que encierra un volumen interior; estando dicho volumen interior dividido en los compartimentos de la bolsa.

Los compartimentos de la bolsa definida en la presente memoria son estructuras cerradas, fabricadas a partir de una pelicula soluble en agua que encierra un espacio volumetrico que comprende el componente solido o el componente liquido de la composicion. Dicho espacio de volumen esta preferiblemente encerrado por una pelicula soluble en agua de tal forma que el espacio de volumen esta separado del ambiente exterior. Los componentes solidos o liquidos que estan comprendidos en el compartimento de la bolsa estan contenidos en el espacio volumetrico del compartimento y estan separados del entorno exterior por una barrera de pelicula soluble en agua.

El termino “separado” significa, para los fines de esta invencion, “fisicamente diferente, de forma que un primer ingrediente comprendido en un compartimento no puede entrar en contacto con un segundo ingrediente si dicho segundo ingrediente no esta comprendido en el mismo compartimento que comprende al mencionado primer ingrediente”.

El termino “ambiente exterior” significa para el fin de la presente invencion “cualquier cosa que no puede atravesar a traves de la pelicula soluble en agua que encierra el compartimento y que no esta comprendida en el compartimento”.

El compartimento es adecuado para contener el componente solido o componente liquido, p. ej., impidiendo la liberacion de los componentes del compartimento antes de que la bolsa entre en contacto con agua. El compartimento puede tener cualquier forma o diseno, dependiendo del tipo de material del compartimento, el tipo de los componentes o de la composicion, el uso previsto, la cantidad de los componentes, etc.

Puede preferirse que el compartimento que comprende el componente liquido tambien comprenda una burbuja de aire, en donde preferiblemente la burbuja de aire tiene un volumen de no mas de 50 %, preferiblemente de no mas de 40 %, mas preferiblemente de no mas de 30 %, mas preferiblemente de no mas de 20 %, mas preferiblemente de no mas de 10 %, del espacio volumetrico de dicho compartimento. Sin pretender imponer ninguna teoria, se cree que la presencia de la burbuja de aire aumenta la tolerancia de la bolsa al movimiento del componente liquido dentro del compartimento, reduciendo de esta forma el riesgo del componente liquido que fuga del compartimento.

La bolsa esta hecha de una pelicula soluble en agua; dicha pelicula soluble en agua tiene una solubilidad de al menos 50 %, preferiblemente al menos 75 % o incluso al menos 95 %, medido segun el metodo definido a continuacion en la memoria, usando un filtro de vidrio con un tamano maximo de poro de 50 micrometros.

Metodo gravimetrico para determinar la solubilidad en agua del material de la bolsa:

10 gramos ± 0,1 gramos de material se anaden a un vaso de precipitados de 400 ml, cuyo peso se ha determinado, y se anaden 245 ml ± 1 ml de agua destilada. Esto se agita intensamente con el agitador magnetico ajustado a 600 rpm, durante 30 minutos. A continuacion, la mezcla se filtro a traves de un filtro de vidrio sinterizado con papel plegado para analisis con los tamanos de poro definidos anteriormente (max. 50 micrometros). El agua se elimina del filtrado recogido por cualquier metodo convencional, y el peso del polimero remanente se determina (que es la fraccion disuelta o dispersa). A continuacion se calcula el % de solubilidad o de dispersabilidad.

Las peliculas preferidas son las de materiales polimericos, preferiblemente polimeros formados en una pelicula u hoja. La pelicula puede obtenerse, por ejemplo, mediante fundicion, moldeado por soplado, extrusion o extrusion por soplado del material polimerico, tal y como se conoce en la tecnica. Los polimeros, copolimeros o derivados de los mismos preferidos se seleccionan de poli(alcoholes vinilicos), polivinilpirrolidona, poli(oxidos de alquileno), acrilamida, acido acrilico, celulosa, eteres de celulosa, esteres de celulosa, amidas de celulosa, poli(acetatos de vinilo), acidos y sales policarboxilicos, poliaminoacidos o peptidos, poliamidas, poliacrilamida, copolimeros de acidos maleico/acrilico, polisacaridos incluidos almidon y gelatina, gomas naturales tales como goma xantano y goma carragenato. Mas preferiblemente, el polimero se selecciona de poliacrilatos y copolimeros de acrilato solubles en agua, metilcelulosa, carboximetilcelulosa sodica, dextrina, etilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropil metilcelulosa, maltodextrina, polimetacrilatos, con maxima preferencia poli(alcoholes vinilicos), copolimeros de poli(alcohol vinilico) e hidroxipropil metil celulosa (HPMC). Preferiblemente, el nivel de polimero en la pelicula, por ejemplo un polimero de PVA, es de al menos 60 %.

El polimero puede tener cualquier peso molecular promedio en peso, preferiblemente de aproximadamente 1000 a 1.000.000, o incluso de 10.000 a 300.000 o incluso de 15.000 a 200.000 o incluso de 20.000 a 150.000.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Tambien pueden utilizarse mezclas de polimeros. Esto puede en particular ser beneficioso para controlar las propiedades mecanicas y/o de disolucion de los compartimentos o de la bolsa dependiendo de la aplicacion de los mismos y de las necesidades requeridas. Por ejemplo, puede preferirse que en la pelicula este presente una mezcla de polimeros, donde un material polimerico tenga una mayor solubilidad en agua que otro material polimerico, y/o un material polimerico tenga una resistencia mecanica mayor que otro material polimerico. Se puede preferir el uso de una mezcla de polimeros, que tengan diferentes pesos moleculares promedio en peso, por ejemplo una mezcla de PVA o un copolimero del mismo con un peso molecular promedio en peso de 10.000-40.000, preferiblemente de aproximadamente 20.000, y de PVA o copolimero del mismo, con un peso molecular promedio en peso de aproximadamente 100.000 a 300.000, preferiblemente aproximadamente 150.000.

Tambien son utiles las composiciones de mezcla de polimeros, por ejemplo que comprenden una mezcla de polimeros hidroliticamente degradables y solubles en agua tales como polilactida y poli(alcohol vinilico), conseguida mezclando polilactida y poli(alcohol vinilico), de forma tipica que comprende 1-35 % en peso de polilactida y aproximadamente de 65 % a 99 % en peso de poli(alcohol vinilico), si se desea que el material sea soluble en agua.

Puede ser preferible que el polimero presente en la pelicula este hidrolizado en un 60 % a 98 %, preferiblemente en un 80 % a 90 %, para mejorar la disolucion del material.

Las mas preferidas son las peliculas que comprenden un polimero de PVA con propiedades similares a la pelicula que comprende un polimero de PVA y que se conoce con la referencia comercial M8630, comercializada por Chris-Craft Industrial Products de Gary, Indiana, EE. UU.

La pelicula de la presente memoria puede comprender otros ingredientes aditivos ademas del polimero o material polimerico. Por ejemplo, puede ser ventajoso anadir plastificantes, por ejemplo glicerol, etilenglicol, dietilenglicol, propilenglicol, sorbitol y mezclas de los mismos, agua adicional, auxiliares disgregantes. Cuando la composicion embolsada es una composicion detergente, puede ser de utilidad que el material de la propia bolsa o compartimiento comprenda un aditivo detergente a liberar en el agua de lavado, por ejemplo, agentes para liberar la suciedad polimericos organicos, dispersantes, inhibidores de transferencia de colorantes.

Los compartimentos y, preferiblemente, la bolsa en su conjunto se fabrican a partir de pelicula soluble en agua. Ejemplos adecuados de peliculas solubles en agua comerciales incluyen poli(alcohol vinilico) y poli(acetato de vinilo) parcialmente hidrolizado, alginatos, eteres de celulosa como, por ejemplo, carboximetilcelulosa y metilcelulosa, poli(oxido de etileno), poliacrilatos y combinaciones de los mismos.

Preferiblemente, la pelicula soluble en agua de la bolsa de la presente invencion comprende un polimero de poli(alcohol vinilico).

La bolsa se puede preparar segun los metodos conocidos en la tecnica. La bolsa se prepara de forma tipica cortando en primer lugar un trozo de material en forma de bolsa del tamano adecuado, preferiblemente el material en forma de bolsa. El material en forma de bolsa se pliega a continuacion para formar el numero y tamano de compartimentos necesarios y los bordes se sellan utilizando cualquier tecnologia adecuada, por ejemplo, termosellado, sellado en humedo o sellado por presion. Preferiblemente, una fuente de sellado se pone en contacto con el material de la bolsa, se aplica calor o presion, y el material de la bolsa se sella.

El material de la bolsa se introduce normalmente en un molde y se practica un vacio de manera que el material en forma de bolsa se pega a la superficie interna del molde, formando de esta manera una indentacion formada al vacio, o nicho, en dicho material en forma de bolsa. Esto se conoce como conformado al vacio. Otro metodo adecuado es el termoconformado. El termoconformado implica de forma tipica la etapa de conformar una bolsa abierta en un molde por aplicacion de calor, lo que permite que el material en forma de bolsa tome la forma del molde.

De forma tipica, mas de un trozo de material en forma de bolsa se utiliza para hacer las bolsas multicompartimentales. Por ejemplo, un primer trozo de material en forma de bolsa se puede arrastrar al interior del molde mediante vacio, de manera que dicho material en forma de bolsa se pega a las paredes internas del molde. A continuacion, un segundo trozo del material en forma de bolsa se puede colocar de tal forma que solape al menos parcialmente, y preferiblemente solape completamente, con el primer trozo de material en forma de bolsa. El primer trozo de material en forma de bolsa y el segundo trozo de material en forma de bolsa se sellan entre si. El primer trozo de material en forma de bolsa y el segundo trozo de material en forma de bolsa pueden estar fabricados del mismo tipo de material o pueden ser de diferentes tipos de material.

En un proceso preferido, un trozo de material en forma de bolsa se pliega al menos dos veces, o al menos dos, o al menos tres trozos del material en forma de bolsa se utilizan, en donde al menos un trozo de material en forma de bolsa se pliega al menos una vez. El tercer trozo de material en forma de bolsa, o un trozo plegado de material

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

en forma de bolsa, crea una capa de barrera que, cuando la bolsita esta sellada, divide el volumen interno de dicha bolsita en al menos dos o mas compartimentos.

La bolsa tambien se puede preparar introduciendo un primer trozo de material en forma de bolsa en un molde, por ejemplo, el primer trozo de pelicula se puede arrastrar al interior del molde mediante vacio, de manera que dicha pelicula se pega a las paredes internas del molde. Una composicion, o componente de la misma, se vierte de forma tipica en el molde. Un compartimento presellado hecho del material en forma de bolsa se coloca de forma tipica a continuacion sobre el molde que contiene la composicion, o componente de la misma. El compartimento presellado contiene preferiblemente una composicion, o componente de la misma. El compartimento presellado y dicho primer trozo de material en forma de bolsa se pueden sellar entre si para formar la bolsa.

Composicion

La bolsa comprende composiciones; de forma tipica, dichas composiciones estan contenidas en el espacio de volumen de la bolsa. Las composiciones contenidas en la bolsa multicompartimental son una composicion de aditivo blanqueador que se puede usar para blanquear tejidos junto con detergente para lavado de ropa convencional en forma granulada o liquida.

Las composiciones preferidas son composiciones limpiadoras para el lavado de ropa o composiciones para el cuidado de tejidos para utilizar en el lavado de ropa, preferiblemente composiciones para el lavado de ropa. De forma tipica, la composicion comprende una cantidad tal de una composicion limpiadora, que una o una o mas de las composiciones embolsadas es o son suficientes para un lavado. Una caracteristica esencial de la presente invencion es que la composicion comprende un componente solido y un componente liquido. Un primer compartimento comprende el componente solido y un segundo compartimento comprende el componente liquido. Es importante que el componente solido y el componente liquido esten separados por una pelicula soluble en agua.

Componente solido

El componente solido esta comprendido en el primer compartimento de la bolsa. Dicho compartimento es un compartimento diferente del compartimento que comprende el componente liquido.

Una caracteristica esencial de la presente invencion es que el componente solido de la bolsa comprende una fuente de peroxido en una cantidad de 60 a 95 % en peso de la composicion.

Preferiblemente, la fuente de peroxido estara presente en una cantidad de 60 a 95 %, preferiblemente de 65 a 85 %, mas preferiblemente de 70 a 80 % en peso del componente solido de la composicion.

En la presente memoria la expresion “fuente de peroxido” se refiere a cualquier compuesto que produzca iones perhidroxilo en contacto con agua. Las fuentes de peroxido de hidrogeno solubles en agua adecuadas para su uso en la presente memoria incluyen percarbonatos, perboratos, y persilicatos y mezclas de los mismos.

El ingrediente preferido es un blanqueador perhidratado, tales como sales de percarbonato, especialmente las sales de sodio, y/o precursor de blanqueador peroxiacido organico. Las sales perhidratadas inorganicas son una fuente de peroxido preferida.

Los ejemplos de sales perhidratadas inorganicas incluyen sales de percarbonato, perfosfato, persulfato y persilicato. Las sales inorganicas perhidratadas son normalmente sales de metales alcalinos. La sal inorganica de perhidrato puede incluirse como solido cristalino sin ninguna otra proteccion adicional. Sin embargo, para determinadas sales de perhidrato, las ejecuciones preferidas de tales composiciones granulares utilizan una forma revestida del material que proporciona una mejor estabilidad de almacenamiento para la sal de perhidrato en el producto granulado. Los recubrimientos adecuados comprenden sales inorganicas tales como las sales de silicato, carbonato o borato de metal alcalino, o mezclas de los mismos, tales como ceras, aceites, o jabones grasos.

Los percarbonatos de metal alcalino, especialmente de percarbonato de sodio, son perhidratos preferidos en la presente memoria. El percarbonato de sodio es un compuesto de adicion que tiene una formula correspondiente a 2Na2CO3-3H2O2, y se comercializa en forma de un solido cristalino. El peroximonopersulfato de potasio es otra sal perhidratada inorganica para usar en las composiciones de la presente memoria.

En una realizacion mas preferida, la fuente de peracido sera percarbonato sodico. El componente solido de la composicion sera una composicion alcalina.

Dicho componente solido comprende preferiblemente (en peso del componente solido) al menos un 10 %, mas preferiblemente al menos un 20 % y mas preferiblemente al menos un 30 % de material solido insoluble en agua. Preferiblemente, dicho material solido insoluble en agua contiene agentes reforzantes insolubles en agua y, preferiblemente, el agente reforzante de la detergencia insoluble en agua es un aluminosilicato o un agente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

suavizante de tejidos insoluble en agua, como la arcilla. Preferiblemente, dicho material solido insoluble en agua comprende un agente reforzante de la detergencia insoluble en agua. Los agentes reforzantes de la detergencia insolubles en agua se describen mas detalladamente a continuacion.

Otra caracteristica esencial de la presente invencion es que el componente solido de la bolsa comprende una combinacion de dos polimeros de policarboxilato diferentes.

Como caracteristica esencial, la bolsa multicompartimental para lavado de ropa de la presente invencion comprende, en su componente solido, una combinacion de dos polimeros, A y B.

El polimero A y B estan presentes en una relacion de peso especifica. La relacion de peso del polimero B al polimero A (la relacion polimero B/polimero A) esta comprendida entre 0,033 y 30, preferiblemente entre 0,02 y 15, y la concentracion de polimero total esta entre 1 y 30 % en peso del componente solido. La concentracion de polimero total es la suma de la concentracion en peso de polimero A y polimero B.

La relacion de peso del polimero B al polimero A (relacion polimero B - polimero A) esta entre 0,033 y 30.

El polimero A, segun la presente invencion, es un copolimero de acrilico/sulfonico. De forma tipica, el polimero A esta presente en la fase solida de la bolsa de la presente invencion.

El polimero A esta presente en una cantidad comprendida entre 1-30 %, preferiblemente en una cantidad comprendida entre 2 y 20 % del peso total de la composicion en polvo.

En una realizacion preferida, el polimero A de la presente invencion tiene un peso molecular (Mw) comprendido entre 5000 y 20.000, preferiblemente comprendido entre 10.000 y 15.000. De forma tipica, el peso molecular promedio (Mw) del polimero A es de aproximadamente 12000.

Se puede anadir de forma general un aditivo reforzante de la detergencia de policarboxilato en forma acida, pero tambien se pueden anadir en la forma de una sal neutralizada o “sobrebasificada”. Cuando se utiliza en forma de sal, se prefieren sales de metales alcalinos, tales como sodio, potasio o litio, o de alcanolamonio. Los policarboxilatos utiles incluyen copolimeros de acido acrilico y acido maleico.

En la composicion de la presente invencion, se prefiere el policarboxilato utilizado en forma de sal.

El polimero A es un copolimero de acrilico/sulfonico. En una realizacion preferida, el polimero A de la presente invencion esta revestido con silicato. Asi, en una realizacion mas preferida, el copolimero de sodio de la presente invencion es una sal de copolimero revestida con un revestimiento externo de silice.

El polimero A preferido es Acusol® 588 GF comercializado por Rohm & Haas.

Otro ingrediente esencial de la composicion de la presente invencion es el polimero B. esta presente en la fase solida de la bolsa de la presente invencion. El polimero comprendida entre 1-30 %, preferiblemente en una cantidad comprendida entre 2 composicion en polvo.

El polimero B es un polimero segun la formula I:

De forma tipica, el polimero B B presente en una cantidad y 20 % del peso total de la

imagen2

en donde Y es un comonomero o mezcla de comonomeros seleccionada del grupo especificado a continuacion; R1 y R2son grupos finales polimericos estables frente a blanqueadores y alcalis; R3 es H, OH o alquilo C1-4; M es H, metal alcalino, metal alcalinoterreo, amonio o amonio sustituido; p no es 0, con un maximo de 2; y n es al menos 10, o mezclas de los mismos.

En los polimeros de la presente memoria, Y se selecciona del grupo que consiste en acido maleico, acido citraconico, acido itaconico, acido mesaconico, y sales de los mismos y mezclas de los mismos como el primer monomero, y un acido monocarboxilico insaturado tal como acido acrilico o un acido alfa alquil C1-4 acrilico como segundo monomero. Los polimeros preferidos de esta clase son aquellos conformes a la formula I anterior siendo Y el acido maleico. Tambien, en una realizacion preferida, R3 y M son H, y n es tal que los polimeros tienen un peso molecular de 1000 a 400.000 unidades de masa atomica, preferiblemente de 10.000 a 200.000, mas preferiblemente de 30.000 a 70.000.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Los grupos terminales polimericos estables a alcalis Ri y R2 de la formula I de la presente memoria anterior incluyen de forma adecuada grupos alquilo, grupos oxialquilo, y grupos acido alquilcarboxflico, y sales y esteres de los mismos.

En la formula anterior, n, el grado de polimerizacion del polfmero, puede determinarse a partir del peso molecular medio del polfmero dividiendo este ultimo por el peso molecular medio del monomero. Asf, para un copolfmero de maleico-acnlico que tiene un peso molecular promedio en peso de 15.500 y que comprende 30 % en moles de unidades derivadas de acidos maleico, n es 182 (es decir, 15.500/(116 x 0,3 + 72 x 0,7).

En caso de duda, los pesos moleculares de polfmero promedio en peso se pueden determinar en la presente memoria mediante cromatograffa de filtracion en gel usando columnas de temperatura controlada en serie Water [mu] Porasil® GPC 60 A2 y [mu] Bondagel® E-125, E-500 y E-1000 a 40 0C, usando patrones de polfmero de poliestirenosulfonato de sodio, comercializados por Polymer Laboratories Ltd., Shropshire, Reino Unido, siendo los patrones dihidrogenofostato de sodio 0,15 M e hidroxido de tetrametilamonio 0,02 M a pH 7,0, en agua/acetonitrilo 80/20.

Los polfmeros muy preferidos para su uso en la presente memoria son aquellos en los que n es en promedio de 100 a 800, preferiblemente de 120 a 400.

Las composiciones en forma seca para ser utilizadas en la presente memoria comprenden al menos 50 % en peso de dicha composicion en forma seca de un polfmero como se ha descrito anteriormente en la memoria, preferiblemente al menos 70 %, con maxima preferencia al menos 85 %. En la presente memoria, se entiende que “seco” es dicha composicion en forma seca que comprende dicho polfmero que esta practicamente exenta de agua.

Varias de estas composiciones en forma seca estan comercializadas, por ejemplo, SOKALAN® CP45, CP5, CP7 y PA40 de BASF, y NORASOL SP02ND® de NORSOHAAS.

Las composiciones de blanqueo secas segun la presente invencion comprenden de 1 % a 30 % en peso de la composicion total de dicha composicion en forma seca, preferiblemente de 5 % a 20 %.

Preferiblemente, el polfmero B de la presente invencion es un copolfmero de acido acnlico/acido maleico comercializado con el nombre comercial SOKALAN® CP-5 por BASF. En una realizacion preferida, el polfmero B de la presente invencion tiene un peso molecular de 20.000 a 100.000.

Puede ser incluso posible que parte o todos los ingredientes del componente solido no esten pregranulados, tales como aglomerados, secados por pulverizacion o extruidos antes de la incorporacion de estos en el compartimento, y que el componente sean ingredientes en polvo mezclados en seco o incluso de materias primas. Se puede preferir que, por ejemplo, menos de 60 % o incluso menos de 40 % o incluso menos de 20 % del componente sea un granulo pregranulado de flujo libre. Preferiblemente, el componente solido es basicamente solido en al menos un 90 % y preferiblemente en al menos un 95 %, y mas preferiblemente en al menos un 98 %, de los ingredientes comprendidos en el componente solido estan en forma solida. Preferiblemente, el componente solido contiene ingredientes que son diffciles o costosos de incluir en una composicion basicamente lfquida o que se suministran y transportan de forma tfpica como ingredientes solidos que requieren etapas adicionales de procesado para poderlas incluir en una composicion basicamente lfquida.

Componente liquido

El componente lfquido esta comprendido en el segundo compartimento de la bolsa. Dicho compartimento es un compartimento diferente del compartimento que comprende el componente solido.

Preferiblemente, el componente lfquido de la invencion comprende tensioactivo. De forma tfpica el tensioactivo es lfquido a temperatura ambiente.

Preferiblemente, el tensioactivo es un tensioactivo no ionico, un tensioactivo anionico o una combinacion de los mismos, con maxima preferencia el tensioactivo es un tensioactivo no ionico.

Preferiblemente, dicho componente lfquido de la invencion comprende un disolvente o un perfume. Preferiblemente, dicho componente lfquido comprende (en peso del componente lfquido) al menos un 2 %, mas preferiblemente al menos un 5 %, mas preferiblemente al menos un 10 % y mas preferiblemente al menos un 40 % de perfume.

Preferiblemente, dicho componente lfquido comprende (en peso de componente lfquido) de 0,1 % a 30 %, mas preferiblemente de 5 % a 25 %, mas preferiblemente de 10 % a 20 % de disolvente. Preferiblemente, dicho disolvente es un disolvente basado en alcohol y mas preferiblemente dicho disolvente es etanol y/o n-butoxi-propoxi- propanol.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Preferiblemente, el componente liquido es basicamente liquido de forma que al menos un 90 %, mas preferiblemente al menos un 95 % y aun mas preferiblemente al menos un 98 %, de los ingredientes comprendidos en el componente liquido se encuentran en forma liquida a temperatura ambiente.

La bolsa de la presente invencion puede comprender tambien otros ingredientes convencionales habitualmente utilizados en la composicion para lavado de ropa, seleccionados del grupo que comprende tensioactivos, agentes reforzantes de la detergencia, agentes quelantes, tinte, polimeros, abrillantadores, enzimas, reforzadores de formacion de las jabonaduras, supresores de las jabonaduras, perfumes, disolventes organicos, y mezclas de los mismos. Preferiblemente, la composicion comprende al menos un tensioactivo y al menos un agente reforzante de la detergencia. Salvo que se indique lo contrario, los componentes descritos en la presente memoria pueden incorporarse tanto en el componente liquido como en el componente solido.

Tensioactivos detersivos

En una realizacion preferida, la composicion contendra tensioactivos detersivos. Estos tensioactivos pueden encontrarse tanto en el componente solido como en el componente liquido. Preferiblemente, los tensioactivos de la presente invencion estan en forma liquida y estan comprendidos en el componente liquido de la composicion.

Los tensioactivos se seleccionan del grupo que consiste en tensioactivos no ionicos, tensioactivos anionicos, tensioactivos cationicos, tensioactivos de ion hibrido y/o tensioactivos anfoteros.

Preferiblemente, los tensioactivos, segun la presente invencion, son tensioactivos no ionicos, tensioactivos anionicos o combinacion de los mismos. En una realizacion preferida, la composicion comprendera tensioactivo no ionico.

Aun mas preferiblemente, los tensioactivos no ionicos de la presente invencion son en forma liquida y estan comprendidos en el componente liquido de la composicion.

Los tensioactivos anionicos adecuados incluyen sales o acidos solubles en agua de formula ROSO3M en donde R es preferiblemente un hidrocarbilo C10-C24, preferiblemente un alquilo o hidroxialquilo que tiene un componente alquilo C10- C20, mas preferiblemente un alquilo o hidroxialquilo C12-C18, y M es H o un cation, p. ej., un cation de metal alcalino (p. ej., sodio, potasio, litio) o amonio o amonio sustituido (p. ej., cationes de metil, dimetil y trimetilamonio y cationes de amonio cuaternarios tales como tetrametilamonio y dimetil piperidinio y cationes de amonio cuaternario derivados de alquilaminas tales como etilemina, dietilamina, trietilamina, y mezclas de los mismos, y similares). De forma tipica, las cadenas alquilicas de C12-16 son preferidas para temperaturas de lavado bajas (p. ej., por debajo de aproximadamente 50 0C) y las cadenas alquilicas C16-18 son preferidas para temperaturas de lavado mas altas (p. ej., por encima de aproximadamente 50 °C).

Otros tensioactivos anionicos adecuados para su uso en la presente memoria son sales o acidos solubles en agua de formula RO(A)mSO3M en donde R es un alquilo o grupo hidroxialquilo C10-C24 no sustituido que tiene un componente alquilo C10-C24, preferiblemente un alquilo o hidroxialquilo C12-C20, mas preferiblemente un alquilo o hidroxialquilo C12-C18, A es una unidad etoxi o propoxi, m es superior a cero, de forma tipica entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 6, mas preferiblemente entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 3, y M es H o un cation que puede ser, por ejemplo, un cation metalico (p. ej., sodio, potasio, litio, calcio, magnesio, etc.), amonio o amonio sustituido. En la presente memoria se contemplan tanto alquilsulfatos etoxilados como alquilsulfatos propoxilados. Los ejemplos especificos de cationes de amonio sustituido incluyen los cationes metilamonio, dimetilamonio, trimetilamonio y los cationes de amonio cuaternario, tales como tetrametil-amonio, dimetil piperidinio y cationes derivados de alcanolaminas, tales como etilamina, dietilamina, trietilamina, sus mezclas y similares. Los tensioactivos ilustrativos son sulfato de alquilo C12-C18 polietoxilado (1,0), C12-C18 E (1.0)M), sulfato de alquilo C12-C18 polietoxilado (2,25), C12-C^E(2,25)M), sulfato de alquilo C12-C18 polietoxilado (3,0) C12-C^E(3.0), y sulfato de alquilo C12-C18 polietoxilado (4.0) C^-C18E(4.0)M), en donde M se selecciona convenientemente de sodio y potasio.

Otros tensioactivos anionicos especialmente adecuados para su uso en la presente memoria son sulfonatos de alquilo que incluye sales o acidos solubles en agua de formula RSO3M en donde R es un grupo alquilo C6-C22 lineal o ramificado, saturado o insaturado, preferiblemente un grupo alquilo C12-C18 y mas preferiblemente un grupo alquilo C14-C16, y M es H o un cation, p. ej., un cation de metal alcalino (p. ej., sodio, potasio, litio) o amonio o amonio sustituido (p. ej., cationes metilamonio, dimetilamonio, trimetil amonio y de amonio cuaternario, tales como cationes tetrametilamonio y dimetil piperidinio y cationes de amonio cuaternario derivados de alquilaminas tales como etilamina, dietilamina, trietilamina, y mezclas de los mismos, y similares).

Los aril alquil sulfonatos adecuados para su uso en la presente memoria incluyen sales solubles o acidos solubles en agua de formula RSO3M en donde R es un arilo, preferiblemente un bencilo, sustituido por un grupo alquilo C6- C22 lineal o ramificado, saturado o insaturado, preferiblemente un grupo alquilo C12-C18 y mas preferiblemente un grupo alquilo C14-C16, y M es H o un cation, p. ej., un cation de metal alcalino (p. ej., sodio, potasio, litio, calcio, magnesio, etc.) o amonio o amonio sustituido (p. ej., cationes metilamonio, dimetilamonio, trimetil amonio y de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

amonio cuaternario, tales como cationes tetrametilamonio y dimetil piperidinio y cationes de amonio derivados de alquilaminas tales como etilamina, dietilamina, trietilamina, y mezclas de los mismos, y similares).

Los alquilsulfonatos y alquilarilsulfonatos de uso en la presente invencion incluyen alquilsulfonatos primarios y secundarios y alquilarilsulfonatos primarios y secundarios. En la presente memoria, “alquilo C6-C22 o alquil aril C6- C22 sulfonatos”, significa en la presente memoria que, en la formula que se ha definido anteriormente, el grupo SO3M o aril-SO3M esta unido a un atomo de carbono de la cadena alquilica que esta situado entre otros dos atomos de carbono de dicha cadena alquilica (atomo de carbono secundario).

Por ejemplo, la sal de alquisulfonato C14-C16 esta comercializada con el nombre Hostapur® SAS por Hoechst y la sal de alquilsulfonato Ce de sodio esta comercializada con el nombre Witconate NAS 8® por Witco SA. Un ejemplo de alquilarilsulfonato comercial es el laurilarilsulfonato de Su.Ma. Los alquilarilsulfonatos especialmente preferidos son los alquilbenceno sulfonatos comercializados con el nombre comercial Nansa® por Albright & Wilson.

Tambien se pueden usar en la presente memoria otros tensioactivos anionicos utiles con fines detersivos. Estos pueden incluir sales (que incluyen, por ejemplo, sales de sodio, potasio, amonio y amonio sustituido tales como sales de monoetanolamina, dietanolamina y trietanolamina) de jabon, olefinsulfonatos C8-C24, acidos policarboxilicos sulfonatados preparados mediante sulfonacion del producto pirolizado de citratos de metales alcalinoterreos, p. ej., como se describe en la memoria descriptiva de patente GB-1.082.179, alquilpoliglicol etersulfatos C8-C24 (que contienen hasta 10 moles de oxido de etileno); alquil ester sulfonatos tales como metil C14-16 ester sulfonatos; acil glicerol sulfonatos, oleil glicerol sulfatos grasos, alquilfenol oxido de etileno etersulfatos, esteres de parafina, alquil fosfatos, isetionatos tales como acil isetionatos, N-acil tauratos, alquil succinamatos y sulfosuccinatos, monoesteres de sulfosuccinato (especialmente monoesteres saturados e insaturados C12-C1) diesteres de sulfosuccinato (especialmente diesteres saturados e insaturados C6-C14), acil sarcosinatos, sulfatos de alquilpolisacaridos tales como los sulfatos de alquilpoliglucosido (describiendose mas adelante los compuestos no sulfatados no ionicos), alquil polietoxi carboxilatos tales como aquellos de formula RO(CH2CH2O)kCH2C0O-M+ en donde R es un alquilo C8- C22, k es un numero entero de 0 a 10, y M es un cation formador de sal soluble. Tambien son adecuados acidos resinicos y acidos resinicos hidrogenados tales como colofonia, colofonia hidrogenada, y acidos resinicos y acidos resinicos hidrogenados presentes en o derivados de aceite de coniferas. Otros ejemplos se describen en “Surface Active Agents and Detergents” (Vol. I y II de Schwartz, Perry y Berch). Una serie de estos tensioactivos tambien se describen de forma general en US-3.929.678, concedida el 30 de diciembre de 1975 a Laughlin y col., de la columna 23, linea 58 a la columna 29, linea 23 (incorporada en la presente memoria como referencia).

Los tensioactivos especialmente preferidos son aquellos seleccionados del grupo que consiste en alquilsulfato, alquilsulfonato, alquiletoxisulfato, alquilbenceno sulfonato, alquilcarboxilato, alquiletoxicarboxilato, oxidos de amina y mezclas de los mismos. Mas preferiblemente, el sistema tensioactivo comprende un alquilsulfonato y un oxido de amina.

De forma tipica, los aditivos de lavado de ropa segun la presente invencion preferiblemente comprenden el sistema tensioactivo a un nivel de 0,01 % a 30 %, preferiblemente de 0,1 % a 15 % y, mas preferiblemente, de menos de 10 % y, con maxima preferencia, de 0,2 % a 5 %, en peso del aditivo de lavado de ropa.

Agentes quelantes

La composicion de la presente memoria comprende preferiblemente un agente quelante. El agente quelante puede estar tanto en el compartimento liquido como en el solido. Preferiblemente, el agente quelante estara en la fase solida.

Los agentes quelantes suelen estar presentes a un nivel de 1 %, preferiblemente de 2,5 % de 3,5 % o incluso 5,0 % o incluso 7 % y preferiblemente hasta 20 % o incluso 15 % o incluso 10 % en peso de la composicion de la presente memoria.

En la presente memoria por agente quelante se entienden componentes que actuan secuestrando (quelando) iones de metales pesados. Estos componentes pueden tener tambien capacidad quelante de calcio y magnesio, pero preferiblemente muestran selectividad para la union de iones de metales pesados, como el hierro, manganeso y cobre.

La composicion segun la presente invencion puede comprender un agente quelante, por ejemplo, con dos o mas grupos acido fosfonico o fosfonato, o dos o mas grupos acido carboxilico o carboxilato, o mezclas de los mismos.

El aditivo de lavado de ropa puede comprender un agente quelante como un ingrediente opcional preferido. Los agentes quelantes adecuados pueden ser cualquiera de los conocidos por los expertos en la tecnica, tales como los seleccionados del grupo que comprende agentes quelantes de fosfonato, agentes quelantes de aminocarboxilato, otros agentes quelantes de carboxilato, agentes quelantes aromaticos sustituidos polifuncionalmente, acidos etilendiamina N,N'- disuccinicos, o mezclas de los mismos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Los agentes quelantes de tipo fosfonato adecuados para su uso en la presente invencion pueden incluir etano 1- hidroxi difosfonatos (HEDP) de metales alcalinos, alquilen poli (alquilenfosfonato), asi como compuestos de aminofosfonato, incluidos acido amino-aminotri(metilenfosfonico) (ATMP), nitrilo-trimetilen-fosfonato (NTP), etilendiamina tetra metilen-fosfonatos, y dietilen-triamino-pentametilen-fosfonato (DTPMP). Los compuestos de fosfonato pueden estar presentes en forma acida o como sales de diferentes cationes en alguno o en todos sus grupos funcionales acidos. Los agentes quelantes de tipo fosfonato preferidos para su uso en la presente invencion son el dietilen-triamino-pentametilen-fosfonato (DTPMP) y el etano-1-hidroxi-difosfonato (HEDP). Los mencionados agentes quelantes de tipo fosfonato son comercializados por Monsanto con el nombre comercial DEQUEST®.

Los agentes quelantes aromaticos polifuncionalmente sustituidos pueden ser tambien utiles en los aditivos de lavado de ropa de la presente invencion. Vease la patente de US-3.812.044, concedida el 21 de mayo de 1974 a Connor y col. Los compuestos preferidos de este tipo en forma acida son los dihidroxidisulfobencenos como el 1,2-dihidroxi-3,5-disulfobenceno.

Un agente quelante biodegradable preferido para su uso en la presente invencion es el acido etilen-diamino-N,N'- disuccinico, o sales de metales alcalinos o alcalinoterreos, de amonio o de amonio sustituido del mismo o mezclas de los mismos. Los acidos etilendiamino N,N' - disuccinicos, especialmente el isomero (S,S) se han descrito ampliamente en la patente US-4.704.233, 3 de noviembre de 1987, de Hartman y Perkins. Los acidos etilendiamina N,N'- disuccinicos, por ejemplo, se comercializan con el nombre comercial ssEDDS® de Palmer Research Laboratories.

Otros agentes quelantes de tipo carboxilato que pueden utilizarse en la presente invencion son acido salicilico, acido aspartico, acido glutamico, glicina, acido malonico, o mezclas de los mismos.

Los agentes quelantes especialmente preferidos para ser utilizados en la presente memoria son el acido amino aminotri(acido metilenfosfonico), acido dietilen-triamino-pentaacetico, triaminapentametilenfosfonato de dietileno, disfosfonato de 1-hidroxietano, acido etilendiamina N,N'-disuccinico (HEDP), y mezclas de los mismos.

Agente reforzante de la detergencia

Las composiciones segun la presente invencion contienen preferiblemente un compuesto reforzante de la detergencia soluble en agua, de forma tipica presente en las composiciones detergentes a niveles entre 1 % y 60 % en peso, preferiblemente entre 3 % y 40 % en peso y con maxima preferencia entre 5 % y 25 % en peso de la composicion.

Los compuestos reforzantes de la detergencia solubles en agua adecuados incluyen los carboxilatos monomericos solubles en agua, o sus formas acidas, o los acidos homopolimericos o copolimericos o sus sales, en los que el acido policarboxilico comprende al menos dos radicales carboxilo separados entre si por no mas de dos atomos de carbono y mezclas de cualquiera de los anteriores.

Los compuestos reforzantes de la detergencia preferidos incluyen citrato, tartrato, succinatos, oxidissuccinatos, carboximetiloxisuccinato, nitrilotriacetato, y mezclas de los mismos.

Puede ser muy preferido que uno o mas acidos grasos y/u opcionalmente las sales de los mismos (y de estas preferiblemente las sales de sodio) esten presentes en la composicion detergente. Se ha observado que esto proporciona una mayor accion suavizante y limpiadora de los tejidos. Preferiblemente, las composiciones comprenden de 2 % a 40 %, mas preferiblemente de 5 % a 30 % y con maxima preferencia de 10 % a 25 %, en peso de la composicion de un acido graso o de una sal del mismo. Se prefieren en especial los acidos grasos C12-C18 saturados y/o insaturados, lineales y/o ramificados, pero preferiblemente las mezclas de estos acidos grasos. Se han descubierto como muy preferidas las mezclas de acidos grasos saturados e insaturados, por ejemplo, se prefiere una mezcla de acidos grasos derivada de semillas de colza y acidos grasos C16-C18 de corte completo descabezados, o una mezcla de acidos grasos derivados de semillas de colza y un acido graso derivado de alcohol de sebo, acidos grasos alquilsuccinicos palmitico y oleico, y mezclas de los mismos.

Las composiciones de la invencion pueden comprender material reforzante de la detergencia que contiene fosfato. Preferiblemente presentes a niveles de 2 % a 40 %, mas preferiblemente de 5 % a 30 %, mas preferiblemente de 10 % a 25 %. Ejemplos adecuados de agentes reforzantes de la detergencia de tipo fosfato hidrosolubles son los tripolifosfatos de metal alcalino, pirofosfato sodico, potasico y amonico, y pirofosfato sodico y potasico y amonico, ortofosfato sodico y potasico, polimeta/fosfato sodico, en los que el grado de polimerizacion es de 6 a 21, y las sales del acido fitico.

Las composiciones de acuerdo con la presente invencion pueden contener un compuesto aditivo reforzante de la detergencia parcialmente soluble o insoluble, de forma tipica presente en las composiciones detergentes a niveles entre 0,5 % y 60 % en peso, preferiblemente entre 5 % y 50 % en peso y con maxima preferencia entre 8 % y 40 % en peso, de la composicion. Se prefieren los aluminosilicatos y/o los silicatos laminares cristalinos tales como SKS-6, comercializado por Clariant. Sin embargo, desde un punto de vista de la formulacion, puede preferirse no incluir

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

estos aditivos reforzantes de la detergencia en la composicion liquida ya que producen demasiado dispersado o precipitado

Inactivadores de radicales

Los aditivos de lavado de ropa de la presente invencion pueden tambien comprender un inactivador de radicales o una mezcla de inactivadores de radicales. Entre los inactivadores de radicales adecuados para su uso en la presente invencion se incluyen los bien conocidos monobencenos y dihidroxibencenos sustituidos y sus analogos, los alquilcarboxilatos y arilcarboxilatos y mezclas de los mismos. Entre los inactivadores de radicales preferidos para su uso en la presente invencion se incluyen di-terc-butil hidroxitolueno (BHT), hidroquinona, di-terc-butil hidroquinona, mono-terc-butil hidroquinona, terc-butil hidroxianisol, acido benzoico, acido toluico, catecol, t-butil catecol, bencilamina, 1,1,3-tris(2-metil-4-hidroxi-5-t-butilfenil) butano, n-propil-galato o mezclas de los mismos, siendo el mas preferido el di-terc-butil hidroxitolueno. Dichos secuestrantes de radicales como el galato de N- propilo pueden estar comercializados por Nipa Laboratories con el nombre comercial Nipanox S1 ®.

Los inactivadores de radicales, si se utilizan, estan de forma tipica presentes en la presente invencion en cantidades de hasta 10 % en peso del aditivo de lavado de ropa total y, preferiblemente, de 0,001 % a 0,5 % en peso.

Reguladores de las jabonaduras

Los aditivos de lavado de ropa segun la presente invencion pueden tambien comprender un regulador de las jabonaduras como el 2-alquilalcanol, o mezclas suyas, como ingrediente opcional preferido. Especialmente adecuados para ser utilizados en la presente invencion son los 2-alquilalcanoles que tienen una cadena alquilica que comprende de 6 a 16, preferiblemente de 8 a 12, atomos de carbono y un grupo hidroxi terminal, estando dicha cadena alquilica sustituida en la posicion a por una cadena alquilica que comprende de 1 a 10, preferiblemente de 2 a 8 y, mas preferiblemente, de 3 a 6 atomos de carbono. Dicho compuesto adecuado esta comercializado, por ejemplo, en la serie Isofol® tales como Isofol® 12 (2-butil octanol) o Isofol® 16 (2-hexil decanol).

Otros agentes reguladores de las jabonaduras pueden incluir acidos grasos con metales alcalinos (p. ej., sodio o potasio), o jabones de los mismos, que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 24, preferiblemente de aproximadamente 10 a aproximadamente 20 atomos de carbono.

Los acidos grasos, incluidos los utilizados en la fabricacion de jabones, se pueden obtener de fuentes naturales tales como, por ejemplo, gliceridos derivados de plantas o animales (p. ej., aceite de palma, aceite de coco, aceite de babasu, aceite de soja, aceite de ricino, sebo, aceite de ballena, aceite de pescado, sebo, grasa, manteca de cerdo, y mezclas de los mismos.). Los acidos grasos tambien se pueden preparar de forma sintetica (p. ej., mediante oxidacion de masas de petroleo o el proceso Fischer-Tropsch).

Los jabones de metal alcalino se pueden fabricar mediante saponificacion directa de grasas y aceites o mediante la neutralizacion de los acidos grasos libres que se preparan en un proceso de fabricacion separado. Son especialmente utiles las sales de sodio y potasio de las mezclas de acidos grasos derivadas de aceite de coco y sebo, es decir, jabones sodicos y potasicos de sebo y coco.

Otros reguladores de las jabonaduras adecuados son las siliconas y las mezclas de silice-silicona. Las siliconas se pueden representar en general por materiales de polisiloxano alquilados, aunque se suele utilizar silice en formas finamente divididas ilustradas por aerosoles y xerogeles de silice y silices hidrofobas de varios tipos. Estos materiales pueden incorporarse en forma de particulas, estando el regulador de las jabonaduras incorporado de forma ventajosa en estado liberable en un vehiculo impermeable al detergente, soluble o dispersable en agua y sustancialmente sin actividad superficial. De forma alternativa, el agente regulador de las jabonaduras se puede disolver o dispersar en un vehiculo liquido y aplicarse mediante pulverizacion sobre uno o mas de los otros componentes.

Un agente regulador de las jabonaduras de silicona preferido se describe en Bartollota y col. patente US-3.933.672. Otros reguladores de las jabonaduras especialmente utiles son los reguladores de las jabonaduras de tipo silicona auto-emulsionantes, descritos en la patente alemana DTOS 2 646 126, publicada el 28 de abril de 1977. Un ejemplo de este compuesto es DC-544, comercializado por Dow Corning, que es un copolimero de siloxano-glicol.

Reguladores de las jabonaduras de tipo silicona especialmente preferidos se describen en la solicitud de patente en tramite EP-92201649.8. Dichos aditivos para lavado de la ropa pueden comprender una mezcla de silicona/silice junto con silice de pirolisis no porosa tal como AerosilR.

Un tipo preferido de regulador de las jabonaduras es un alcoxilato de alcohol terminalmente protegido con alquilo. La cadena alquilica del alcohol puede tener C3-C30, el alcoxilato es preferiblemente etoxilato que comprende preferiblemente de 1 a 30 moles del mismo y el grupo protector es preferiblemente un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Un regulador de las jabonaduras especialmente preferido es el sistema que comprende una mezcla de aceites de silicona y 2-alquil-alcanoles.

De forma tipica, los aditivos de lavado de ropa de la presente invencion pueden comprender hasta 4 % en peso del aditivo de lavado de ropa total de un regulador de las jabonaduras o mezclas de los mismos, preferiblemente de 0,1 % a 1,5 % y, con maxima preferencia, de 0,1 % a 0,8 %.

Estabilizantes

Los aditivos de lavado de ropa de la presente invencion pueden tambien comprender un estabilizante. Cuando esta presente, el estabilizante esta presente a un nivel de hasta 10 %, preferiblemente de 2 % a 4 % en peso del aditivo total para lavado de ropa de un alcohol segun la formula HO-CR'R"-OH, en donde R' y R" son independientemente H o una cadena y/o ciclo de hidrocarburo C2-C10. El alcohol preferido segun dicha formula es el propanodiol. En efecto, hemos observado que estos alcoholes en general, y el propanodiol en particular, tambien mejoran la estabilidad quimica del aditivo de lavado de ropa.

En la presente invencion pueden utilizarse otros estabilizantes como los estabilizantes inorganicos. Los ejemplos de estabilizantes inorganicos incluyen el estannato de sodio y diversos fosfatos de metal alcalino como los bien conocidos tripolifosfato de sodio, pirofosfato de sodio y ortofosfato de sodio.

Reforzador de formacion de las jabonaduras

Si se desea una alta formacion de jabonaduras, dichos reforzadores de formacion de las jabonaduras tales como alcanolamidas C10-C16 se pueden incorporar a los aditivos para lavado de ropa, normalmente en niveles de 1 %- 10 %. Las monoetanol y dietanol amidas C10-C14 ilustran una clase tipica de reforzadores de formacion de las jabonaduras. Tambien resulta ventajoso el uso de dichos reforzadores de formacion de las jabonaduras con tensioactivos adyuvantes de alta formacion de jabonaduras tales como los oxidos de amina, las betainas y las sultainas. Si se desea, se pueden anadir sales de magnesio solubles tales como MgCl2, MgSO4, y similares, a niveles de, por ejemplo, 0,1 %-2 %, para proporcionar mas cabonaduras y para mejorar la capacidad de eliminacion de grasa.

Sistema supresor de las jabonaduras

La composicion puede comprender un supresor de las jabonaduras a un nivel inferior a 10 %, preferiblemente de 0,001 % a 10 %, preferiblemente de 0,01 % a 8 %, con maxima preferencia de 0,05 % a 5 %, en peso de la composicion. Preferiblemente, el supresor de las jabonaduras es bien un jabon, parafina, cera, o cualquier combinacion de los mismos. Si el supresor de las jabonaduras es una silicona supresora de las jabonaduras, entonces la composicion detergente preferiblemente comprende de 0,005 % a 0,5 % en peso de una silicona supresora de las jabonaduras. Los sistemas supresores de las jabonaduras para su uso en la presente memoria pueden comprender practicamente cualquier compuesto antiespumante conocido, incluidos por ejemplo compuestos antiespumantes de silicona y compuestos antiespumantes de 2-alquil alcanol.

Otros compuestos antiespumantes adecuados incluyen los acidos grasos monocarboxilicos y sales solubles de los mismos, que tambien se han descrito anteriormente como aditivos reforzantes de la detergencia. Estos materiales se describen en la patente US-2.954.347, concedida el 27 de septiembre de 1960 a Wayne St. John. Los acidos monocarboxilicos, y las sales de los mismos, para usar como supresores de las jabonaduras, tienen de forma tipica cadenas de hidrocarbilo de 10 a 24 atomos de carbono, preferiblemente de 12 a 18 atomos de carbono. Las sales adecuadas incluyen las sales de metales alcalinos tales como en particular sales de sodio pero tambien de potasio.

Abrillantador optico

La composicion para el lavado de ropa puede, de forma opcional, comprender un abrillantador optico. Cuando esta presente, el abrillantador esta presente a un nivel de 0,005 % a 5 %, mas preferiblemente de 0,01 % a 1 %, con maxima preferencia de 0,01 % a 0,5 %.

Los abrillantadores opticos adecuados para su uso en la presente invencion son sustancialmente insolubles en agua. En este contexto, sustancialmente insolubles significa que menos de 1 gramo del abrillantador se disolvera en 1 litro de agua destilada a pH 7. Con abrillantadores no ionicos quiere decirse aquellos abrillantadores que no tienen ningun grupo permanentemente cargado o un grupo seleccionado de sulfonico, sulfato, carboxilico, fosfonato, fosfato y amonio cuaternario.

En una realizacion preferida, el abrillantador optico es un compuesto sustancialmente insoluble seleccionado de compuestos que comprenden estilbeno, pirazolina, cumarina, acidos carboxilicos, metinocianinas, 5,5-dioxido de dibenzotiofeno, azoles, anillos heterociclicos de 5 y 6 miembros, benceno o derivados de los mismos y mezclas de los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

mismos. Mas preferiblemente, el abrillantador comprende un grupo benzoxozol, pirazol, triazol, triazina, imidazol, furano o mezclas de los mismos.

Ejemplos de abrillantadores opticos comerciales preferidos incluyen los seleccionados del grupo que consiste en benzoxazol, 2,2'-(2,5-tiofenediil)bis- (7CI, 8CI, 9CI) comercializado con el nombre comercial Tinopal SOP (de Ciba- Geigy, C.I. Abrillantador fluorescente 140 (9CI), 7-(dimetilamino)-4-metil-2H-1-benzopiran-2-ona (9CI) comercializado con el nombre comercial Tinopal SWN (de Ciba-Geigy), benzoxazol, 2,2'-(1,2-etenodiil)bis[5-metil- (9CI) comercializado con el nombre comercial Tinopal K (de Ciba-Geigy), C.I. Abrillantador fluorescente 352 (9CI) 1H- Benzimidazol, 2,2'-(2,5-furandiil)bis[1-metil - (9CI) comercializado con el nombre comercial Uvitex AT (de Ciba- Geigy).

Perfume

Los componentes de perfume son muy preferidos, preferiblemente al menos un componente que comprende un agente de revestimiento y/o un material portador, preferiblemente un polimero organico que porta el perfume o un aluminosilicato que porta el perfume, o un material encapsulado que encierra el perfume, por ejemplo, almidon, u otro encapsulado de material celulosico. Los inventores han descubierto que los perfumes se depositan mas eficazmente sobre el tejido en las composiciones de la invencion.

Preferiblemente las composiciones embolsadas de la presente invencion comprenden de 0,01 % a 4 % de perfume, mas preferiblemente de 0,1 % a 2 %.

Enzimas

Otro ingrediente preferido util en las composiciones de la presente invencion es una o mas enzimas.

Las enzimas adecuadas incluyen enzimas seleccionadas de peroxidasas, proteasas, gluco-amilasas, amilasas, xilanasas, celulasas, lipasas, fosfolipasas, esterasas, cutinasas, pectinasas, queratanasas, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, pentosanasas, malanasas, p-glucanasas, arabinosidasas, hialuronidasa, condroitinasa, dextranasa, transferasa, lacasa, mananasa, xiloglucanasas, o mezclas de las mismas. Las composiciones detergentes comprenden por lo general una mezcla de enzimas aplicables convencionales como la proteasa, amilasa, celulasa, lipasa. Las enzimas se incorporan generalmente en las composiciones detergentes a un nivel de 0,0001 % a 2 %, preferiblemente de 0,001 % a 0,2 %, mas preferiblemente de 0, 005 % a 0,1 %, de enzima pura en peso de la composicion. Ademas, las enzimas deberian estar quimica o enzimaticamente modificadas, p. ej. PEG-ilacion, reticulacion y/o pueden estar inmovilizadas, es decir, se pueden aplicar las enzimas unidas a un vehiculo. La enzima a incorporar a una composicion detergente puede estar en cualquier forma adecuada, p. ej., liquida, encapsulada, pellet, granulada, o cualquier otra forma de acuerdo con el estado de la tecnica actual.

Metodo de lavado tratante de ropa

La presente invencion tambien se refiere a un metodo de lavado tratante de ropa usando una bolsa. Preferiblemente, la bolsa se suministra a la lavadora de ropa introduciendo directamente la bolsa en el tambor de lavadora de ropa. La bolsa se introduce en el tambor para que este en contacto directo con el tejido a tratar.

Segun se usa en la presente memoria, “el tambor” se refiere a un barreno de lavado/tambor de una lavadora de ropa o a cualquier sistema que permita que la composicion este en contacto directo con el tejido antes del proceso de lavado de la lavadora de ropa. El uso de la bolsa en el tambor es opuesto al uso de la composicion a traves de un dispensador.

Segun se usa en la presente memoria, “dispensador” se refiere a cualquier sistema para retirar, sacar, o canalizar la composicion de la presente invencion que introduzca las composiciones en el proceso de lavado de ropa sin estar en contacto con el tejido.

El metodo de lavado tratante ropa necesariamente conlleva una etapa de lavado. La etapa de lavado segun la presente invencion se realiza en una lavadora de ropa.

Los tejidos que se han de tratar segun la presente invencion incluyen, aunque no de forma limitativa, prendas de vestir, cortinas, corfinajes, ropa de cama, toallas, mantelerias, sacos de dormir y/o tiendas de campana. Por “tratar un tejido”, quiere decirse en la presente memoria limpiar dicho tejido.

El proceso de lavado de tejidos segun la presente invencion puede comprender las etapas de diluir, disolver o dispersar la composicion en un bano de agua de lavado.

Por “diluida, disuelta o dispersada” se entiende en la presente memoria que al menos 50 %, preferiblemente al menos 80 %, mas preferiblemente al menos 90 %, aun mas preferiblemente al menos 95 %, aun mas preferiblemente al menos 98 % y, con maxima preferencia, al menos 99 % de dicho detergente para el lavado de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

ropa convencional se diluyen, disuelve o dispersa en el bano acuoso formado en el proceso segun la presente invencion.

El termino “bano” se usa en la presente memoria para definir cualquier receptaculo adecuado para el agua. Dicho receptaculo puede ser, por ejemplo, una banera o un balde. De forma alternativa, el receptaculo puede ser una lavadora de ropa.

Segun el proceso de la presente invencion, puede cargarse una composicion detergente convencional a la lavadora mediante el cajon dispensador de la lavadora de ropa o directamente cargando en el tambor de la lavadora de ropa. La bolsa se carga directamente en el tambor de la lavadora de ropa. Preferiblemente, el detergente para lavado de ropa convencional y la bolsita se colocan ambos directamente en el tambor de la lavadora de ropa.

Por “detergente para lavado de ropa convencional” se entiende en la presente memoria, una composicion detergente para el lavado de ropa actualmente comercializada. Preferiblemente, dicho detergente para el lavado de ropa convencional comprende al menos un tensioactivo. Dichas composiciones detergentes para el lavado de ropa pueden formularse como polvos, liquidos o pastillas. Las composiciones detergentes para lavado de ropa adecuadas son, por ejemplo, DASH futur®, DASH liquid®, ARIEL tablets® y otros productos vendidos con los nombres comerciales ARIEL® o TIDE®.

Ejemplo 1

Un trozo de plastico se coloca en un molde para actuar como fondo falso. El molde consiste en una forma cilindrica y tiene un diametro de 45 mm y una profundidad de 25 mm. Una capa de caucho de 1 mm de espesor esta presente alrededor de los bordes del molde. El molde presenta algunos orificios en su material para permitir la aplicacion del vacio. Con el fondo falso instalado, la profundidad del molde es de 12 mm. Un trozo de pelicula Chris-Craft M-8630 se coloca en la parte superior de este molde y fija en su lugar. Se aplica el vacio para conseguir que la pelicula se adhiera al molde y quede a ras de la superficie interior del molde y el falso fondo. Se vierten en el molde 5 ml del componente liquido de una composicion detergente. A continuacion, se coloca una segunda pieza de pelicula Chris-Craft M-8630 sobre la parte superior del molde con el componente liquido y se precinta a la primera pelicula aplicando una pieza anular de metal plano con un diametro interior de 46 mm y calentando este metal a presion moderada sobre el anillo de caucho en el borde del molde para termosellar las dos piezas de pelicula juntas y formar un compartimento que comprenda el componente liquido. El anillo metalico de forma tipica se calienta a una temperatura de 135 °C a 150 °C y se aplica durante hasta 5 segundos.

El compartimento que comprende el componente liquido es retirado del molde y la pieza de plastico que actua como falso fondo tambien es retirada del molde. Una tercera pieza de pelicula Chris-Craft M-8630 se coloca encima del molde y se fija en su lugar. Se aplica el vacio para conseguir que la pelicula se adhiera al molde y quede a ras de la superficie interior del molde. Se vierten 40 g del componente solido de la composicion detergente en el molde. Despues el compartimento que comprende el componente liquido se coloca sobre la parte superior del molde con el componente solido y se precinta a la tercera capa de pelicula aplicando una pieza anular de metal plano con un diametro interno de 46 mm y calentando este metal a presion moderada sobre el anillo de caucho en el borde del molde para termosellar las piezas de pelicula juntas y formar una bolsa que comprenda dos compartimentos, donde un primer compartimento comprende el componente liquido de la composicion detergente y un segundo compartimento comprende el componente solido de la composicion detergente. El anillo metalico de forma tipica se calienta a una temperatura de 135 0C a 150 °C y se aplica durante hasta 5 segundos.

Ejemplo 2 (Comparativo)

Una vez que las bolsas se fabrican segun el proceso descrito en el ejemplo I, cada bolsa comprende el siguiente componente liquido y componente solido. Las composiciones se prepararon mezclando los ingredientes relacionados en las proporciones indicadas (el % en peso se expresa en peso de cada componente (solido o liquido) y en peso del producto total).

Ingrediente

% en la fase % en el PF

Percarbonato

74,9 64,369

Polimero B

7,5 6,446

Polimero A

13 11,172

Mezcla Savinasa-Natalasa

2,1 1,805

FN3 D3

0,9 0,773

HEDP Granular

1,5 1,289

Perfume

0,1 0,086

fase en polvo total

100,00 85,94 %

5

10

15

20

25

30

35

40

Pelicula M8630K PVA de 630 mm

100,00 1,2 1,2 %

DPG

57,29 5,970

Glicerina

2,99 0,312

Acid Blue 80

0,9 0,094

LF244

29,47 3,071

Neodol

2,63 0,274

Agua

6,72 0,700

fase liquids total 100,00 10,42 %

Pelicula M8630K PVA

100,00 2,44 2,44 %

Abreviaturas utilizadas en los ejemplos

En los ejemplos, las identificaciones de componente abreviadas tienen los siguientes significados:

Polimero A Polimero B

HEDP (Agente quelante)

Percarbonato (Blanqueador)

Savinase

Natalase

FN3

DPG (Disolvente)

Acid Blue 80 LF244®

Neodol®

Poliacrilato (comparativo) o policarboxilato Copolimero de acido acrilico/acido maleico Acido 1 -hidroxietano-1,1-difosfonico Percarbonato de sodio (2Na2CO3.3H2O2) Proteasa disponible de Novozyme a-amilasa disponible de Novozyme Proteasa comercializada por Genencor Dipropilenglicol tinte

Tensioactivo de Croda Tensioactivo no ionico de Shell

La bolsa se introduce en el compartimento TAMBOR de un lavavajillas Bosch Siemens 6032, el dispensador se cierra, y la lavadora de ropa funciona con su programa normal al 55 0C.

Ejemplo 3 (Comparativo): Medidas de higroscopia y fluidez

a. Medida de higroscopia

Condiciones de almacenamiento: Las bolsas del ejemplo 2 se mantuvieron en una camara climatica con temperatura y humedad controladas para dejar que el producto adsorbiera agua del entorno. La combinacion de temperatura y humedad se selecciona segun comodidad, para dejar que el producto adsorba suficiente humedad, las combinaciones podrian ser 25 °C/50 %HR, 32 °C/80 %HR 35 °C/50 %hR, 40 °C/80 %HR, etc.

Preparacion del producto: Las bolsas se vierten en placas de Petri y se introducen en la camara climatica ajustada como se ha indicado anteriormente. Los productos permanecen alli al menos durante 1 hora. Despues de la etapa de captacion de agua, las muestras se extraen de la camara y se dejan en condiciones ambiente durante 30 minutos antes de medir la higroscopia. La medicion de la higroscopia se realiza mediante perdida de peso (gravimetrico), rueda de metodo establecido para el experto en la tecnica. A partir de la perdida de peso gravimetrica, la temperatura (es decir, 80 0C) y el tiempo (es decir, 10 min) se configuran segun sea necesario para evitar la descomposicion quimica.

b. Medida de la fluidez

La evaluacion de la cantidad de vertido en una composicion para lavado granulada se realiza mediante valoracion visual.

La escala va de 0 a 10, donde la Escala 0 significa que no hay flujo en absoluto y la Escala 10 significa que la composicion fluye como el agua.

Los resultados de las medidas de higroscopia y fluidez se ilustran en la Tabla 1 y en la Figura 1.

Tabla 1 (comparativa)

Relacion Polimero B/Poli'mero A

Higroscopia (en %) Fluidez (escala 0-10)

0,033

0,0094 10

0,050

0,0110 10

1

0,0136 10

5

0,0144 9

10

0,0149 9

20

0,0163 9

25

0,02 9

30

0,0187 8

El Polimero A es poliacrilato disponible de Rohm & Haas.

5

El Polimero B es un copolimero de acido acrilico/acido maleico comercializado por BASF.

Medido usando un Rotronic Hygrolab

10 Las dimensiones y valores descritos en la presente memoria no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numericos exactos indicados, sino que, salvo que se indique lo contrario, debe considerarse que cada dimension significa tanto el valor indicado como un intervalo funcionalmente equivalente en torno a ese valor. Por ejemplo, una dimension descrita como “40 mm” esta prevista que signifique “aproximadamente 40 mm.

Claims (10)

10

15

20

2.

25

3.

30 4.

5.

35

6.

40

7.

45 8.

50 9.

10.

55

11.

REIVINDICACIONES

Una bolsa multicompartimental para lavado de ropa hecha a partir de una pelicula soluble en agua y que tiene al menos dos compartimentos, dicha bolsa multicompartimental comprende una composicion que comprende un componente solido y un componente liquido, en donde el componente solido contiene:

(i) de 60 a 95 % de una fuente de peroxido;

(ii) de 1 a 30 % de un polimero A que es un copolimero acrilico/sulfonico;

(iii) de 1 a 30 % de un polimero B que es segun la formula I:

imagen1

en donde Y es un comonomero o mezcla de comonomeros seleccionada del grupo que consiste en acido maleico, acido citraconico, acido itaconico, acido mesaconico y sales de los mismos y mezclas de los mismos como el primer monomero, y un acido monocarboxilico insaturado tal como acido acrilico o un acido alfa alquil C1-4 acrilico como segundo monomero; R1 y R2 son grupos finales polimericos estables frente a blanqueadores y alcalis; R3 es H, OH o alquilo C1-4; M es H, metal alcalino, metal alcalinoterreo, amonio o amonio sustituido; p no es 0, con un maximo de 2; y n es al menos 10, o mezclas de los mismos.

en donde, la relacion de peso del polimero B al polimero A esta comprendida entre 0,033 y 30, y la concentracion de polimero total esta entre 1 y 30 % en peso del componente solido.

La bolsa multicompartimental segun la reivindicacion 1 en donde el polimero A es un copolimero de acrilico/sulfonico, revestido con silicato.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el polimero A tiene un peso molecular comprendido entre 5 000 y 20 000, preferiblemente comprendido entre 10 000 y 15 000.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el polimero B tiene la formula I, y en donde R3 y M son H.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el polimero B tiene un peso molecular de 1 000 a 400 000 unidades de masa atomica, preferiblemente de 10 000 a 200 000, mas preferiblemente de 30 000 a 70 000.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el componente solido composicion comprende una fuente de peroxido en una cantidad de 65 a 85 %, mas preferiblemente de 70 a 80 % en peso del componente solido de la composicion.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el

componente solido comprende percarbonato de sodio como fuente de peroxido, preferiblemente percarbonatos de metales alcalinos, mas preferiblemente la fuente de peroxido es percarbonato de sodio.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el

componente liquido de la bolsa comprende un tensioactivo, donde dicho tensioactivo es un tensioactivo no ionico, un tensioactivo anionico o una combinacion de los mismos, preferiblemente un tensioactivo no ionico.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el

componente solido de la bolsa comprende un agente quelante, preferiblemente HEDP.

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el material de la pelicula soluble en agua de la bolsa se selecciona de poliacrilatos y copolimeros de acrilato solubles en agua, metilcelulosa, carboximetilcelulosa sodica, dextrina, etilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, maltodextrina, polimetacrilatos, poli(alcoholes vinilicos), copolimeros de poli(alcohol vinilico) e hidroxipropilmetilcelulosa y mezclas de los mismos.

La bolsa multicompartimental segun la reivindicacion 10 en donde la pelicula soluble en agua de la bolsa comprende un polimero de poli(alcohol vinilico).

La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde la bolsa es una bolsa de dos compartimentos.

13. La bolsa multicompartimental segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde la composicion ademas comprende ingredientes seleccionados del grupo que comprende tensioactivos, tinte, polimeros, abrillantadores, enzimas, reforzadores de formacion de las jabonaduras, perfumes, disolventes organicos, y

5 mezclas de los mismos.

14. Un metodo para tratar tejidos introduciendo la bolsa, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el tambor de una lavadora de ropa.