JPS5957327A - 文章作成装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の技術分野〕 この発明ねかな漢字変換（二より日本語文章を作成する
文章作成装置に関する。

〔発明の技術的背景とその問題点〕

従来の日本語ワードプロセッサにおいては、単一文節単
位に、よみ仮名を入力し、その結果変換される同音異字
飴の中から選択キーζ−よって特定の漢字混り飴に決定
するものであった。つまり入力するかな列に単一単語を
）るいは単一文節を示すものに限定されていた。

しかし、常嘱二文節単位の指定、あるいは漢字部分を指
定入力することは、分かち書きの習慣のない日本語文章
を入力する上で負担となるものである〇 一般にかな漢字変換処理は、記憶装置に記憶されている
単ｉ′ｎ辞沓のテーブルを照合することによって行われ
る。この照合処理な再帰的１２行うことにより複数個の
続いた文節列のかな列を入力した時、対応する漢字混り
の単語列あるいは文節列を出力することが可能である。

しかし、一般にこのように長さの長いかな列を入力した
時は、部分的に一致する単語あるいは文節の飴は多数お
って、結鰍として生ずる単語の系列は非常に多くの組合
せになる。例えばｌＯ積類の同音語をもつ華語を２個続
けた時は１０　ｘ　１０　＝　１００とおりの結果ｇユ
なり、さらに単語の分割の違いにより、３単語以上の系
列とも解釈されるとすれば、さらｌ二刊合せ結果は増大
する。

例えば、「わたしのにもつ」とかな入力した場合、「わ
たしの／にもつ」と文節分割することも可能であり、「
わたしのに／もつ」という分割も可能である。あるいは
「わたし／のに／もつ」も可能である。これらを漢字混
り文に変換すると、「（私の、渡しの）、（荷物）」す
るいは、「（私のに、挟しのに）、（持つ、）」、ある
いけ−いうように多数の語句の組合せが生ずる。

このように多数の語句の組合せが生ずる中で、目的の語
句、例えば「私の荷物」を選び出す時には、従来のワー
ドプロセッサのように同音語を胆−二切り換える方法た
けでは１時として何回も泗択キーを押す必要がある場合
がある。夕によっては、何１０回も何百回も押す場合が
予想さオＩる。

〔発明の目的〕

本発明は、上記したオペレータの負担を大幅に軽減する
ことのできる文章作Ｒ，装置を捺供することを目的とす
る。

〔発明の概贋〕

本発明によれば１例えば上述しまた例の場合、表示装［
＋−１ｒ私ｆ月二／持つ」という文節構造の変換候補が
表示されたとき、第１の選択キーを押すことにより、同
一の文節構造をとる「渡しのに」を表示することなく、
他の文節構造をとる「私の」・・・あるいけ「私」・・
・の表示に切り換えることができる。

これを実現するため変換候補データを収容する記４１部
には、入力文字列が取り得る文節構造を示すデータな各
単語の同音語群の他に記憶し１ｍ１の選択キーからの入
力によって対応する他の文節構造の表示へと移行する。

〔発明の効果〕

本発明Ｃ二よれば、入力文字列に対し単語系列あるいは
分節系列（以下分節構造）が、多数の解釈上の異なりに
より存在する場合じ、目的とする漢字混り語を能率良く
選択決定することができる。

第１の選択キーによって分節構造が特定されれげ、これ
を構成する各単語又は分節（以下単語）の同音語選択も
容易となり、第２の選択キー（これシよ従来のワードプ
ロセッサで用いられているものでよい）によって数少な
い語句の中から選ぶことができ、操作性が著しく向上す
る。

１）　語句の中から選ぶことができ％操作性が向上する
。ワードプロセッサ４二おいては同音異字語が存在して
いることを、ブリンクまたは輝度変更等の表示粘性を変
更することによってオペレータに見易くしているので、
凹を硬の方法で表示することにより、現在表示状態にあ
る（１４′造がどのような分割で生じたものかを判断す
ることができる。必要であれば、各分節毎（−１ｆｉｔ
ｌ＋度を変えたり、プリンクのタイミングをずらせｆｃ
す、など表示属性を色々＃：史させることも考えられる
。

〔発明の実施例〕

以下図面を参照して本発明の一実施例装置ｉ：ｆ、　＋
二つき説明する。

第１図１実施例装置の械ｍｉ′Ｊ柘成図である。人力装
ｆｒｚ　１に姓姉装散や音声〔職装信、仮名文字読取り
認識装置〜ｔからなり、これによって入力されるシ゛１
；みを表わす第１の文字ｔｌｌを、例えに仮名文字コー
ドに変換して辞１＠索部２に与えるものである。

上記読みを表わす第１の文字列は、例えば平仮名、片仮
名、ローマ字等として示されるものである。

上記辞書検索部２け、入力された文字コード列を変換辞
書３Ｉ＝予め登録さｔまた文字列との間で照合検索を行
い、上記入力された第１の文字列に該当する漢字混りの
懺配文字からなる第２の文字列を求めている。変換辞引
３は、例えば第２図にそのメモリ構成例を示すように、
入力見出し表領域３ａ。

出力見出し表領域３ｂ、品詞領域３ｃとを備え、上記入
力見出し表領域３ａに格納した読みを表わす第１の文字
列に対応する漢字混りの表記文字からなる第２の文字列
（単語）を上記出力見出し表領域３ｂｌ二格納（７たも
のとなっている。そして品詞領域３ｃには、上記Ｍ１お
よび第２の文字列に対する品詞の情報を格納している。

辞書検索部２け、変換辞書３の入力見出し表領域３ａに
予め登録された文字列を検索し、入力された文字列に該
当する登録された文字列が存在するか否かを検索してい
る。そして、その該当文字列がない場合には、前記入力
これた第１の文字列をそのまま出力データメモリ５及び
出力制御部４を介して表示装［６に出力している。−！
た、辞書検索部２け、変換辞１”３に該当する、文字列
を見出したとき、上記入力された第１の文字列に代えて
前記出力見出し５表領域３ｂに格納されている上記第１
の文字列に対応しｆＣ，漢字混りの表記文字からなる第
２の文字列を変換辞室１３から続出【１、上％ｒｊ出力
データメモリ５及び、出力開側１部４を介して表示装置
６に出力［７ている。

ここで前記出力デー・タメモリ５は第３図（ａ）に示す
ように、上記辞書検索部２によって変換された見出し飴
を、各組合せの構造と合わぜて記１、Ｈするものである
。この例は第３図（ｂ）に示す実際の日本鎖交の例を表
現【、たもので、組合せテーブル５ａ。

マツピングテーブル５ｂ、及び見出し語テーブル５ｃか
ら成る。組合せテーブル５ａは、前記入力文字列の分節
構造に対応して１番号柑けされた名分節の並びを記述し
たもので１本テーブルの行ｔ：１分節構造の解釈上のｌ
ｆｌ類を、列は個々の分節構造における分節の接ながり
な＋ｌｌｆ目＝６１４述したものである０ 本デープルに示された截値は分１シ１」すなわち対応す
る読み仮名が同一の見出し詔ｔｒｉ五をまとめたブロッ
クに付した番号であって、前記マツピングテーブル５ｂ
における同じ番号の領域を指Ｌ４いる。

さらに前記マツピングテーブル５ｂにｌｄ、Ｊ’、　出
り飴テーブル５Ｃの対応する各分節ブロックを指し示す
ポインタが記述されており、前出し飴テーブル５ｃでは
、見出し１群が、同−分節毎６ニブロック化されて記憶
されている。

例えば、前記組合せテーブル５ａ１；おいて示される第
１行の構造は分節番号１，３．６の接続関係であり、こ
れは前記マツピングテーブル５ｂと前記見出し語テーブ
ル５Ｃを参照すること≦二より、Ｃ（教派、今日は、凶
は１京は）、（雨か、飴が）。

（振っている。降っている））であることがわかる。（
）の中の見出語群は、同−分節内の同音胎である。

一方、第１図において入力装置１は、同音圃を正しく選
択するための第１の選択キーと、第２の選択キーを有し
、このキーからの情報は、出力制御装置４において、表
示する文字列を切り換える指示として働く。この切り換
えの状況を、上記の例で示せば次のようになる。上記第
１行の構造が前記表示装置６に出力されている時（表示
装置は変換候補の１つのみを表示しているものとする）
前記纂１の選択キー１ａを入力すると、上Ｍｒｄ第１行
の構造に変えて、第２行に示す分節構造すなわち（（教
派、今日は、凶は１京は）、（雨、飴。

編め）、（我、蛾）、（振っている。降っている月が表
示用される。また前ｄ［１第２の選択キーは、例えば（
教派、今日は、凶は１京は）の同−分節群の中で、「教
派」から「今日け」に変更するために用いるものである
。

このよう５二構成された木製すによれば、貯→２を表わ
ずし１１えげ仮名文字列を入力装置′１より入力すると
、その文字列は辞（）検索部２において変１４す辞告３
Ｉ−登録された文字列と照合される。そして第４図にそ
の変換処理の制御フローに示すように、入力見出し表と
の照合結果に応じ、入力文字列を分割して、可能な限り
の分節の接続構造が出力データメモリ５に蓄積［２てい
く。全ての照合処理が終了するとその結果を表示ｉ９　
ＩＣ？　６に表示される。

この表示方法はたとえば、いづれがの分節構造でしかも
、各分節群の内の１見出Ｌ７Ｏｆｆ（例で示す先頭のも
の）を出力するようにする。次に、もし絹ｌ選択キーが
入力されれば、現在表示中の分節構造＄−変え、組合せ
テーブル５ａに示された次の行の分節構造１一ついて表
示を行う。続けて第１の選択キーを次々と入力すれば１
表示される分析の構造が切り換ってゆき、全ての行を表
示し次抜は再び第１行の構造をというように切り換える
ことができる。また第２の選択キーが入力された時は、
その時の画面上のカーソル位置を１照することにより、
カーソルに対応する位置におる分節の見出し飴（二換え
て、その見出し語と同一分節フロックに存在する他の同
音語を見出し語テーブル５Ｃから取り出し表示出力を行
う０この切り換えはマツピングテーブル５ｂにおけるポ
インタの値を進めること（−より、表示すべき見出し語
を見出し飴テーブル５Ｃより求めることができる。もち
ろん、見出し語テーブル５ｃｌ二おいて分節ブロックの
終り位置まできたら、杓びそのブロックの先頭Ｉ：戻す
ものである。

第４図に示す制御フロー１−おいて、入力装置１から得
られる入力キーコードは常時調べられてお文字コードで
あれば、順次スタッフＣ％えらねるＯ入力コードが変換
要求であれは第４図（ｂ）−二示す辞１検索処理５を行
なう。この変換を求け、入力装置が変換要求キーを有し
ている場合、オペレータが適当な長さの文字列を入力後
この変換を求キーを打鈍することＣ二より発生される。

また入力装＋？−１−が変換要求キーをイＪするか否か
にかかわらず、予じめ定められた長さの文字列がスタッ
クに希えられたことを検出【７だ時点わるいＦ′、１、
入力文字が句読点を示すコードであったことを４災出し
、た場合（１自動的に変換要求が発生されることが♀吐
シ、い。

捷た入力コードが第１又は第２の選択キーに文・」応し
たものであれば、第４図（ｃ）に示す同音１ｆ＝ｒ　ｇ
択処理を行ない、その仙のコードの％合（例えば訂正、
挿入、削除等）には表示された文章Ｉ：ついて編集処理
が行なわれる。

第４１を１（ｂ）において、変換辞宿２の検索ｄ１例え
ば公知の最長−故法又は全糾合せ法（二従って入力文字
列を１１１次部分文字列に分解【７それぞれについて対
応する見出（７１０を変換辞書２から検索し、出力デー
タメモリ５．に、引き込むことによってテーブル５Ｃを
作成する０この隙、検索が成功する毎ｉ二その同音＋１
１ｊ群からなる分節ブロックＣ：番号を与えかつ、この
例ではその分節ブロックが入力文字列内で位置する先頭
文字位ド１及び末尾文字位置情報を対応付けてテーブル
５ｂを作成する。

次堪二、テーブル５ｂ内の文字位置情報及び各分節ブロ
ックの品詞１テｊ報とを用いて各分節ブロックの接なが
りとして入力文字列Ｉニ一致するものを選び、その分節
ブロック蚤号で記述したテーブル５ａを作成する。この
際、テーブル５ａは、分節ブロック数の少ない順に第１
順位から！！ｌ［１列することが望ましい。力ぜなら、
分節ブロック数が少ないもののほうが入力目的とする漢
字渭１り文Ｃ二対応している傾向がυ１いことが認めら
れた。

第４図（ｃ）　ｌ−おいて、入力コードが第１選択キー
１二対応するものである場合、出力制御部４け現在表示
装置６で表示１．ている分節構造の次のル；１位のもの
（現在表示している分節構造が最下順１位のものの桃合
は棺１順位のもの）に対応する各月へ胎の表示に切り俟
える。ｔｆＣ，入力コードが第２選択キーに対応するも
のである場合にり″、カーソル位置にある見出し記と同
一分節ブロック内の次に）１１１位の高い同音語をテー
ブル５Ｃから＋１＋１み出し表示する。

なお、一般にワードプロセツ゛プで１２回音韻の選択を
各変換結果毎に逐次実行するものと、セ１１えば１負分
の文字列の入力後に一括して選択するものとが知られて
いるが、木兄８１１にあってもそのいｔｉ’Ｌであって
もよい。

以上説明Ｅまたように、木製し゛によれば比ψ′、ｆ的
長い入力仮名文字列を解析し、漢字混り列に変換Ｅ２て
文章を作成していく際、イの結果と（７て生ずる多数の
同音異字飴の中から目的の見出Ｌｙ＊ｈを決定させるた
めに、少々いキータッチで実現可能である。従って何１
（）、何百とおりと予想される変換結果を有する場合で
も、従来の同音詔選択（次俟袖）のキーを多数回打鍵す
ることス’ｒ＜ｓまずは分節の構造を次め、次に分節内
の同音１１１を法めるというように、卵重的な文書作成
が可能である。

面、本発明は上記実施例に限定されるものではない。例
えＶｆ、、表示装置６への表示形式を［（１雨が、２飴
が）、（１振っている。２降っている）」のように変形
することができる。この時は、第２の選択キーは不要と
なり、キーボードから「１」。

「２」と入力することによって「雨が降っている」と選
択決定させることも可能である。

また上で説明【７た第１の選択キーのもつ機能を拡張す
ることもできる。例えは画面上のカーソル位置を調べる
ことにより、第１の選択キーが入力された時のカーソル
位置に対応する分節を知って組合せテーブル５ａを調べ
る時に、その分節より左側すなわち文τへ゛１側が同じ
分節構造である行はスキップすることが考えられる。

すなわち、オペレータは、同音語を選択する時文頭側か
ら調べていくのけ自然な（す作であり、もう即に目的の
単Ｗｔｊに一致【７ている時はそこを飛ばし、て異なっ
ている部分のみ変更すればよいからで−を）る。例身ば
、「（今日は）（雨が）（降っている）」と組合せテー
ブル５ａの第１行が表示されてし）る時、もしカーソル
を「今日は」の位１自で小１の選択キーが入力されたな
らば、同テーブルにおいて第２行≦二示すデータは同じ
＜　ｒ　（４Ｆｌｆｒｊ、　’）・・・」であるからこ
れをスキップし、「（今日）　（ｔｒｉあ）・・・」を
表示させるものである。

要するに本発明はその彼旨を逸脱しない範囲で柚々変形
して実施することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図を才本発明の４笑ｈ１ハ例を示ず装ｆｉｌイ４１
：イ、　ｌｌ’＋ｉ”ｑ　４１η成図、第２図は変換辞
書のメモリ構成を示す図、第３図は出力データメモリの
構成を示す＄＝ｌＩ　、第４図は変換処理の制御フロー
の一例を示す図である０１・・・入力装置　　　　２・
・・辞１．検索部３・・・変換辞書　　　　４・・・出
力制御部５・・・出力データメモリ　６・・・表示装置
ｌａ・・・第１の選択キー １ｂ・・・第２の選択キー ３ａ・・・入力見出し表領域１ ３ｂ・・・出力見出し表領域 ３ｃ・・・品詞領域　５ａ・・・組合せテーブル領域５
ｂ・・・マツピングテーブル領域 ５ｃ・・・見出し語テーブル領域 （７３１７）代理人　弁理士　則　近　惣　佑　（ほか
１名）第４図りにＬ） 第４　図（ｂ＞

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 一連の入力文字列を得るための入力装ｆｆ１ｔと、複数
   の単語を収容した辞書記憶部と、 前記入力文字列が取り得る複数の分節構造毎に。 その分節構造を為す各々の単語を前記辞書記憶部から検
   索する手段と、 この検索手段より得られた名単語に対応する同音語群を
   記憶するとともに、前記入力文字列が取りイ４する複数
   の分節構造を示すデータを記憶する記憶部と、 このｍｌｌ郡部内容を表示するための表示装置と、この
   表示装置に表示された前記入力文字列に対応する分節構
   造を特定するための第１の選択情報を入力する第１の選
   択手段と、 同一分節構造を為す各単語について夫々の同音異字群群
   の中から特定の語を選択するための第２の選択情報を入
   力する第２の選択手段と、前記第１及び紀２の選択情報
   によって指定されたデータを前記記憶部から取り出して
   前記表示装置に表示する出力制御手段々を備えたことを
   特徴とする文章作成装置。